Nikon COOLPIX S32 User manual [sr]

Korisničko uputstvo

Upoznajte svoj digitalni fotoaparat

Pripremite se 3

 A

Fotograsanje

 B Pregled 10

8

Zabavite se još
više

Još informacija 21

13

Zahvaljujemo vam na kupovini digitalnog fotoaparata Nikon COOLPIX S32.
Pažljivo pročitajte ovaj priručnik pre korišćenja svog fotoaparata i pratite sva uputstva.

Potvrda sadržaja pakovanja

U slučaju da bilo koja od ovih stavki nedostaje, obratite se prodavnici u kojoj ste kupili
fotoaparat.

COOLPIX S32 Digitalni

fotoaparat

AC adapter za punjenje

EH-70P

1

Kaiš fotoaparata Punjiva Li-jonska baterija

EN-EL19

USB Kabl UC-E16 Četkica

•• Korisničko•uputstvo:•Upoznajte•svoj•digitalni•fotoaparat (ovaj priručnik) • Garancija

1

Adapter za utičnice je priložen ako je fotoaparat kupljen u državi ili regionu koji

zahteva adapter za utičnice. Oblik adaptera za utičnice se razlikuje u zavisnosti
od države ili regiona u kome je obavljena kupovina. AC adapter za punjenje se
isporučuje sa postavljenim adapterom za utičnice u Argentini i Koreji (strana 6).

2

Četkica se koristi za čišćenje vodootpornog pakovanja.

NAPOMENA: Dodaci nisu vodootporni. Memorijska kartica Secure Digital (SD), u daljem

tekstu „memorijska kartica“, nije priložena uz fotoaparat.

2

2

Pripremite se

Delovi fotoaparata

Blic

Dugme okidača

Objektiv

Poklopac ležišta baterije/poklopac slota za memorijsku karticu

Glavni prekidač/lampica napajanja

Ušica kaiša fotoaparata

Fleksibilna dugmad

Monitor (ekran)

Lampica samookidača/AF-assist osvetljivač

Dugme c
reprodukcije)

(režim fotograsanja/

Dugme b (e snimanje
lma)

Zvučnik

Mikrofon

Ušica kaiša fotoaparata

Indikator punjenja/
m lampica blica

Višenamenski birač

3

Pripremite se

Upotreba monitora

Indikator nivoa napunjenosti baterije

• F: Baterija ima dovoljno preostale energije.

• G: Nivo napunjenosti baterije je nizak.

9 99

2 9m 0 s

Broj slika koji se
može snimiti

Maksimalno vreme snimanja lma

Fleksibilna dugmad

Pritisnite da biste izabrali stavku prikazanu na monitoru.

B Ako je prikazano „Baterija je istrošena.“

Baterija je istrošena. Zamenite je baterijom koja ima dovoljno preostale energije.

4

Postavljanje kaiša fotoaparata

Pripremite se





• Provucite jednu ruku kroz kaiš fotoaparata i držite fotoaparat mirno obema
rukama.

• Prilikom slikanja, pazite da prstima ne zaklonite blic ili objektiv.



B Nakon postavljanja kaiša

Nemojte da vrtite fotoaparat držeći kaiš.
Fotoaparat može da udari predmete ili ljude izazivajući povredu ili oštećenje fotoaparata.

5

Pripremite se

Ubacivanje baterije i memorijske kartice

Otvorite poklopac, i ubacite bateriju i memorijsku karticu.







• Pogledajte nalepnice i ubacite bateriju i memorijsku karticu na ispravan način.







Punjenje baterije

Priključite fotoaparat na AC adapter za punjenje i u strujnu utičnicu.

1

9

8

7

Ako je adapter za utičnice priložen uz vaš fotoaparat, postavite adapter za
utičnice na utikač na AC adapteru za punjenje. Gurnite adapter za utičnice dok
ne bude sigurno pričvršćen. Kada se ova dva dela povežu, pokušaj izvlačenja
adaptera za utičnice uz upotrebu sile može oštetiti proizvod.

6

Pripremite se

• Baterija počinje da se puni, a indikator punjenja trepće.

• Kada je baterija u potpunosti napunjena, indikator punjenja će se isključiti.

• Isključite AC adapter za punjenje iz strujne utičnice i potom odvojte kabl.

Zatvorite poklopac.

2

0

a

• Uverite se da unutra nema otpadaka i sl.

• Postavite poklopac u potpunosti ravno u pravcu označenom strelicom 0, i u
potpunosti ga ugurajte u a.

• Pročitajte i pratite poruke u vezi sa vodootpornošću ako su prikazane kada
uključite fotoaparat.

B Napomene u vezi sa punjenjem i zamenom baterije

• Samo bi odrasle osobe trebalo da pune i menjaju bateriju.

• Pogledajte informacije u odeljku „Za vašu bezbednost“ na strani 23 i u odeljku „Briga
o proizvodu“ u Referentnom•uputstvu.

• Uverite se da fotoaparat i vaše ruke nisu vlažni.

• Isključite fotoaparat, a potom ga okrenite, pazeći da ne dozvolite da baterija i
memorijska kartica ispadnu.

• Proverite da li nema otpadaka, itd. unutar poklopca ležišta baterije/poklopca slota za
memorijsku karticu.

•

Proverite da li je poklopac ležišta baterije/poklopac slota za memorijsku karticu čvrsto zatvoren.

7

A Fotograsanje

Snimanje fotograja

Pritisnite glavni prekidač da biste

1

uključili fotoaparat.

Držite fotoaparat mirno i usmerite

2

ga tako da subjekta možete videti na
monitoru.

Pritisnite dugme okidača blago (do

3

polovine hoda).

• Fotoaparat fokusira.

11 0 0

20 m 0s

11 00

20 m 0 s

8

A Fotograsanje

Pritisnite dugme okidača do kraja.

4

• Fotoaparat snima sliku.

1/ 25 0 F 3.3

• Snimanje lmova → strana 13

• Snimanje slika u vodi → strana 14

Upotreba zuma

H: Uvećava vašeg subjekta.
I: Snima šire polje.

Upotreba samookidača

Ako želite da budete na slici, koristite samookidač. Fotoaparat će snimiti sliku
približno 10 sekundi nakon što pritisnete dugme okidača.
Pritisnite eksibilnu dugmad po redosledu Z → i → j da biste podesili
samookidač.

Isključivanje fotoaparata

Kada ste završili sa snimanjem slika, ponovo pritisnite glavni prekidač.

20 m 0 s

11 0 0

9

B Pregled

Pregledanje fotograja

Pritisnite dugme c (režim

1

fotograsanja/reprodukcije).

• B se prikazuje u donjem desnom delu

monitora.

• Prikazuje se poslednja slika koju ste snimili.

Pregledajte slike pomoću višenamenskog birača.

2

• Ako ponovo pritisnete dugme c (režim fotograsanja/reprodukcije), u

donjem desnom uglu monitora se prikazuje A a fotoaparat se vraća na
ekran za fotograsanje.

10

Trenutna slika

11 0 0

20 m 0s

Naredna slikaPrethodna slika

Brisanje slika

Kada se u donjem desnom uglu

1

monitora prikaže B, pregledajte slike i
pronađite onu koju želite da izbrišete.

• Pregledanje slika → strana 10 korak 2

Pritisnite n.

2

Pritisnite n Izbriši samo ovu sliku.

3

• Pritisnite Q ako želite da prekinete sa

brisanjem slike.

B Pregled

15 / 0 5 / 2 0 1 4 15 : 3 0

4

15 / 0 5 / 2 0 1 4 15 : 3 0

4

Iz br iš i

Iz br iši s am o ov u sl ik u

Iz br iš i i za br an e sl ik e

Iz br iš i s ve s li ke

11

B Pregled

Pritisnite R Da.

4

• Ako izbrišete sliku, ne možete je povratiti.

• Pritisnite S Ne ako želite da prekinete sa

brisanjem slike.

Brisanje nekoliko slika odjednom

1 Izaberite o Izbriši izabrane slike u koraku 3.
2 Pritisnite višenamenski birač J ili K da biste

izabrali sliku za brisanje i pritisnite S.

- Pritisnite P za uklanjanje S.

3 Dodajte S svim slikama koje želite da obrišete

i pritisnite O.

- Pratite uputstva prikazana na monitoru.

Brisanje svih slika

1 Izaberite k Izbriši sve slike u koraku 3.
2 Pritisnite R Da u koraku 4.

Iz br is ati 1 s li ku ?

Da

Ne

Iz br iš i i za br an e sl ik e

12

Zabavite se još više

Snimanje lmova

Dok je u donjem desnom uglu

1

monitora prikazano A, usmerite
fotoaparat tako da svog subjekta
možete da vidite na monitoru.

• Postarajte se da ne zaklonite mikrofon.

Pritisnite dugme b (e snimanje

2

lma).

• Fotoaparat će početi da snima lm.

• Dok se vaš subjekat pomera, pomerajte
fotoaparat i postarajte se da možete
videti subjekta na monitoru.

Ponovo pritisnite dugme b (e snimanje lma).

3

• Fotoaparat će prestati da snima lm.

13

Zabavite se još više

Snimanje slika u vodi

Pre upotrebe fotoaparata u vodi

1 Uverite se da nema otpadaka zahvaćenih u poklopcu ležišta baterije/poklopcu

slota za memorijsku karticu.
Ako ima otpadaka, izduvajte ih pumpicom*.

2 Proverite da li je poklopac ležišta baterije/poklopac slota za memorijsku karticu

čvrsto zatvoren.

3 Nemojte da otvarate poklopac ležišta baterije/poklopac slota za memorijsku

karticu u vodi.

Kada je u donjem desnom uglu

1

monitora prikazano A, pritisnite g.

11 0 0

20 m 0s

Pritisnite g Odaberi neki stil.

2

Jo š opc ij a sl ik e

Od ab er i n ek i st il

Uk ra si

Pro me ni b oj e

* Alatka koja koristi vazduh za uklanjanje prašine i otpadaka.

14

Zabavite se još više

Pritisnite J ili K, izaberite J i pritisnite

3

O.

• Prikazaće se poruka u vezi sa
vodootpornošću. Potvrdite poruku i
pritisnite K da biste prikazali sledeću
poruku. Pritisnite O za početak
fotograsanja.

Pritisnite dugme okidača.

4

Čišćenje fotoaparata nakon korišćenja u vodi

1 Nemojte da otvarate poklopac ležišta baterije/poklopac slota za memorijsku

karticu i isperite fotoaparat vodom sa česme.

2 Obrišite kapi vode mekom, suvom krpom i dozvolite fotoaparatu da se osuši u

hladu na mestu sa dobrim provetravanjem.

- Postavite fotoaparat na suvu krpu da biste ga osušili.

- Nemojte da koristite fen za kosu da biste sušili fotoaparat.

3 Nakon što se uverite da je suv, otvorite poklopac ležišta baterije/poklopac slota

za memorijsku karticu, i mekom, suvom krpom uklonite svu vodu koja se nalazi
unutra, i, pomoću pumpice, sav pesak koji se nalazi unutra.

Sl ik aj po d vo do m

15