Nikon COOLPIX S32 Operating Instructions [cs]

Návod k obsluze

seznámení s digitálním fotoaparátem

Příprava 3

 A

 B Zobrazení 10

Bavte se dobře 13

Další informace 21

Fotografování

8

Děkujeme vám za nákup digitálního fotoaparátu Nikon COOLPIX S32.
Než začnete fotoaparát používat, pozorně si přečtěte tento návod ařiďte se všemi
pokyny.

Kontrola obsahu balení

Pokud některé části chybí, obraťte se na prodejnu, kde jste fotoaparát zakoupili.

Digitální fotoaparát

COOLPIX S32

Síťový zdroj EH-70P

1

Poutko fotoaparátu Dobíjecí lithium-iontová

baterie EN-EL19

USB Kabel UC-E16 Štěteček

•• Návod•k•obsluze:•seznámení•s•digitálním•fotoaparátem (tento návod) • Záruční list

1

Pokud byl fotoaparát zakoupen vzemi nebo oblasti, kde je vyžadován zásuvkový

adaptér, je zásuvkový adaptér dodáván spolu sproduktem. Vzhled zásuvkového
adaptéru se liší vzávislosti na zemi nebo oblasti, kde byl produkt zakoupen. Síťový
zdroj se zásuvkovým adaptérem se prodává vArgentině aKorei (straně 6).

2

Štěteček se používá kčištění vodotěsného obalu.

POZNÁMKA: Příslušenství není vodotěsné. Paměťová karta Secure Digital (SD), zde

označovaná jako „paměťová karta“, není součástí balení fotoaparátu.

2

2

Příprava

Jednotlivé části fotoaparátu

Blesk

Tlačítko spouště

Objektiv

Krytka prostoru pro baterii / krytka slotu pro paměťovou kartu

Hlavní vypínač / kontrolka zapnutí přístroje

Očko pro upevnění

poutka

Kontextová tlačítka

Monitor (obrazovka)

Kontrolka samospouště / pomocné
světlo AF

Tlačítko c

(režim fotografování/přehrávání)

Tlačítko b (e záznam
videosekvence)

Reproduktor

Mikrofon

Očko pro upevnění
poutka

kontrolka nabíjení /
m kontrolka blesku

Multifunkční volič

3

Příprava

Použití monitoru

Stav baterie

• F: V baterii zbývá dostatek energie.

• G: Baterie je málo nabitá.

Kontextová tlačítka

Stisknutím vyberte položku zobrazenou na monitoru.

B Jestliže je zobrazeno „Baterie je vybitá.“

Baterie je vybitá. Vyměňte ji za nabitou baterii.

4

9 99

2 9m 0 s

Počet snímků,
které lze pořídit

Maximální délka záznamu videosekvence

Připevnění poutka fotoaparátu

Příprava





• Navlékněte si poutko fotoaparátu na jednu ruku afotoaparát pevně uchopte
oběma rukama.

• Při fotografování dávejte pozor, abyste prsty nezakryli blesk nebo objektiv.



B Po připevnění poutka

Když fotoaparát držíte za poutko, nehoupejte sním.
Fotoaparát by mohl narazit do předmětů či lidí, čímž by mohlo dojít ke zranění osob nebo
poškození fotoaparátu.

5

Příprava

Vložení baterie apaměťové karty

Otevřete kryt avložte baterii apaměťovou kartu.







• Prohlédněte si nálepky a vložte baterii a paměťovou kartu správným způsobem.







Nabíjení baterie

Připojte fotoaparát ksíťovému zdroji aelektrické zásuvce.

1

9

8

7

Pokud byl s vaším fotoaparátem dodán zásuvkový adaptér, připojte jej do
zásuvky v síťovém zdroji. Zásuvkový adaptér připojte tak, aby zapadl do určené
polohy. Jakmile jsou tyto adaptéry spojeny, odpojení zásuvkového adaptéru
pomocí velké síly by mohlo produkt poškodit.

6

Příprava

• Baterie se začne nabíjet akontrolka nabíjení bude blikat.

• Jakmile bude baterie plně nabitá, kontrolka nabíjení zhasne.

• Odpojte síťový zdroj od elektrické zásuvky apoté odpojte kabel.

Zavřete kryt.

2

0

a

• Zkontrolujte, zda uvnitř nezůstaly nečistoty apod.

• Krytku položte naplocho ve směru šipky 0 a zcela ji zasuňte a.

• Pokud se po zapnutí fotoaparátu objeví zprávy ovodotěsnosti, přečtěte si je.

B Poznámky ohledně nabíjení avýměny baterie

• Nabíjení avýměnu baterie by měly provádět pouze dospělé osoby.

• Řiďte se informacemi, které naleznete včástech „Pro vaši bezpečnost“ na straně 23
a„Péče ovýrobek“ vNávodu•kpoužití.

• Fotoaparát ani vaše ruce nesmějí být mokré.

• Vypněte fotoaparát apak jej otočte, přičemž dávejte pozor, aby baterie ani paměťová
karta nevypadly.

• Dbejte na to, aby pod krytkou prostoru pro baterii / krytkou slotu pro paměťovou kartu
nebyly zachyceny žádné nečistoty.

• Dbejte na to, abyste krytku prostoru pro baterii / krytku slotu pro paměťovou kartu
pevně zavřeli.

7

A Fotografování

Fotografování

Stiskněte hlavní vypínač pro zapnutí

1

fotoaparátu.

Držte fotoaparát pevně anasměrujte

2

jej tak, abyste viděli fotografovaný
objekt na monitoru.

Mírně stiskněte tlačítko spouště (do

3

poloviny).

• Fotoaparát zaostří.

11 0 0

20 m 0s

11 00

20 m 0 s

8

A Fotografování

Stiskněte tlačítko spouště až nadoraz.

4

• Fotoaparát pořídí snímek.

1/ 25 0 F 3.3

• Záznam videosekvencí → straně 13

• Fotografování pod vodou → straně 14

Použití zoomu

H: Zvětší fotografovaný objekt.
I: Pořídí záběr širšího prostoru.

11 0 0

20 m 0 s

Použití samospouště

Jestliže chcete být na snímku, použijte samospoušť. Fotoaparát pořídí snímek
přibližně 10 sekund poté, co stisknete tlačítko spouště.
Chcete-li nastavit samospoušť, stiskněte kontextová tlačítka vpořadí Z → i →
j.

Vypnutí fotoaparátu

Jakmile ukončíte fotografování, stiskněte znovu hlavní vypínač.

9

B Zobrazení

Zobrazení snímků

Stiskněte tlačítko c (režim

1

fotografování/přehrávání).

• V pravém dolním rohu monitoru se zobrazí

symbol B.

• Zobrazí se poslední snímek, který jste
pořídili.

Snímky můžete procházet multifunkčním voličem.

2

• Jestliže stisknete znovu tlačítko c (režim fotografování/přehrávání),
vpravém dolním rohu monitoru se zobrazí symbol A afotoaparát se vrátí
na obrazovku fotografování.

10

Aktuální snímek

11 0 0

20 m 0s

Další snímekPředchozí snímek

Odstraňování snímků

Když je vpravém dolním rohu

1

monitoru zobrazen symbol B,
procházejte snímky avyhledejte
snímek, který chcete vymazat.

• Procházení snímků → strana 10 krok 2

Stiskněte tlačítko n.

2

Stiskněte tlačítko n Vymazat tento

3

snímek.

• Pokud snímek nechcete vymazat, stiskněte

tlačítko Q.

B Zobrazení

15 / 0 5 / 2 0 1 4 15 : 3 0

4

15 / 0 5 / 2 0 1 4 15 : 3 0

4

Vy ma zat

Vy maz at t en to s ní mek

Vy ma zat v yb r. sn ím ky

Vy maz at v še ch ny s ním ky

11

B Zobrazení

Stiskněte tlačítko R Ano.

4

• Smazané snímky nelze obnovit.

• Pokud snímek nechcete vymazat, stiskněte
tlačítko S Ne.

Odstranění více snímků současně

1 V kroku 3 vyberte možnost o Vymazat vybr.

snímky.

2 Pomocí multifunkčního voliče J nebo K

zvolte snímek, který chcete smazat, astiskněte
tlačítko S.

- Stisknutím tlačítka P lze symbol S

odstranit.

3 Přidejte symbol S ke všem snímkům, které

chcete smazat, apak stiskněte tlačítko O.

- Postupujte podle pokynů na monitoru.

Vymazání všech snímků

1 V kroku 3 vyberte možnost k Vymazat všechny snímky.
2 V kroku 4 vyberte možnost R Ano.

Vy ma zat 1 s ní me k?

An o

Ne

Vy ma zat v yb r. sn ím ky

12

Bavte se dobře

Záznam videosekvencí

Když je v pravém dolním rohu

1

monitoru zobrazen symbol A,
nasměrujte fotoaparát tak, abyste
objekt viděli na monitoru.

• Dbejte na to, abyste nezakryli mikrofon.

Tlačítko b (e záznam

2

videosekvence).

• Fotoaparát zahájí záznam videosekvence.

• Fotoaparátem pohybujte tak, abyste
pohybující se objekt stále viděli na
monitoru.

Znovu tlačítko b (e záznam videosekvence).

3

• Fotoaparát zastaví záznam videosekvence.

13

Bavte se dobře

Fotografování pod vodou

Než začnete fotografovat pod vodou

1 Dbejte na to, aby pod krytkou prostoru pro baterii / slotu pro paměťovou kartu

nebyly zachyceny žádné nečistoty.
Jestliže tam jsou, odstraňte je ofukovacím balónkem*.

2 Dbejte na to, abyste krytku prostoru pro baterii / krytku slotu pro paměťovou

kartu pevně zavřeli.

3 Pod vodou neotevírejte krytku prostoru pro baterii / krytku slotu pro paměťovou

kartu.

Když je v pravém dolním rohu

1

monitoru zobrazen symbol A,
stiskněte tlačítko g.

11 0 0

20 m 0s

Stiskněte tlačítko g Vybrat styl.

2

Da lš í m ož no st i pr o sn ímk y

Vy bra t st yl

Oz do bit

Zm ěn it ba rv y

* Nástroj, kterým lze odstraňovat prach a nečistoty proudem stlačeného vzduchu.

14

Bavte se dobře

Stiskněte tlačítko J nebo K, vyberte

3

možnost J astiskněte tlačítko O.

• Zobrazí se zpráva ovodotěsnosti. Potvrďte

ji astisknutím tlačítka K zobrazte
následující zprávu. Začněte fotografovat
stisknutím tlačítka O.

Stiskněte tlačítko spouště.

4

Čištění fotoaparátu po použití pod vodou

1 Krytku prostoru pro baterii / paměťovou kartu ponechte zavřenou a fotoaparát

omyjte čistou vodou.

2 Kapky vody otřete měkkou, suchou utěrkou a fotoaparát nechte oschnout ve

stínu, v dobře větraném prostoru.

- Fotoaparát položte na suchou utěrku, aby vyschnul.

- K vysoušení fotoaparátu nepoužívejte vysoušeč vlasů ani jiný přístroj.

3 Jakmile se ujistíte, že je fotoaparát suchý, otevřete krytku prostoru pro baterii /

slotu pro paměťovou kartu, měkkou a suchou utěrkou odstraňte zevnitř případnou
vodu a ofukovacím balónkem odstraňte zevnitř případný písek.

Fot it p od v od ou

15