Nikon COOLPIX P330 Reference Manual (full instructions) [id]

Buku Petunjuk Referensi

KAMERA DIGITAL

Fitur COOLPIX P330 yang Disarankan

Pengurang Getaran................................................................................A104

Efek pengurang getaran dapat diatur ke Normal atau Aktif. Jika Aktif yang dipilih, goyangan kamera yang relatif besar akan dikompensasi saat memotret dari mobil atau dengan pijakan goyah.

e (Film) ....................................................................................................A92

Anda dapat merekam film cukup dengan menekan tombol b (rekam film e). Corak warna film dapat diubah sesuai dengan mode pemotretan dan pengaturan keseimbangan putih. Film gerak lambat dan gerak cepat juga dapat direkam.

Fungsi GPS ................................................................................................A98

Informasi posisi (lintang dan bujur) dapat direkam pada gambar yang akan diambil dengan unit GPS internal kamera.

Kompatibel dengan Adaptor Bergerak Nirkabel (Dijual Terpisah)

Adaptor Bergerak Nirkabel WU-1a dapat dipasang ke konektor USB/Audio video. Kamera dapat dihubungkan lewat sambungan Wi-Fi (LAN nirkabel) ke perangkat cerdas yang dipasangi perangkat lunak khusus. Lihat situs web atau katalog produk kami, atau buku petunjuk penggunaan WU-1a untuk rincian lebih lanjut.

Pendahuluan

Komponen Kamera dan Fungsi Utama

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

Fitur Pemotretan

Fitur Playback

Merekam dan Memutar Film

Menggunakan GPS

Persiapan Umum Kamera

Bagian Referensi

Catatan Teknis dan Indeks

Pendahuluan

Bacalah Lebih Dulu

Terima kasih Anda telah membeli kamera digital Nikon COOLPIX P330.

Pendahuluan

Sebelum menggunakan kamera, bacalah informasi dalam “Demi Keselamatan Anda” (Avi hingga viii) dan biasakan diri dengan informasi yang disediakan dalam manual ini. Setelah membaca, simpanlah manual di tempat yang mudah dijangkau dan jadikan acuan untuk meningkatkan kesenangan dengan kamera baru Anda ini.

Bacalah Lebih Dulu

Tentang Manual Ini

Jika Anda ingin langsung mulai menggunakan kamera, bacalah “Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback” (A12). Bacalah

“Komponen Kamera dan Fungsi Utama” (A1)

informasi lebih lanjut tentang nama dan fungsi dasar komponen-komponen kamera.

Informasi Lain-Lain

• Simbol dan Konvensi

Untuk mempermudah mencari informasi yang Anda perlukan, simbol dan konvensi berikut digunakan dalam manual ini:

Ikon Uraian

A/E/F

Ikon ini mengisyaratkan kewaspadaan dan informasi yang harus dibaca sebelum menggunakan kamera.

Ikon ini mengisyaratkan catatan, yaitu informasi yang harus dibaca sebelum menggunakan kamera

Ikon ini mengisyaratkan halaman lain yang berisi informasi yang terkait; E : “Bagian Referensi”, F: “Catatan Teknis dan Indeks”.

• Kartu memori SD, SDHC, dan SDXC disebut dengan “kartu memori“ di dalam manual ini.

• Pengaturan pada waktu pembelian disebut dengan “pengaturan asal”.

• Nama butir menu yang ditayangkan di layar monitor dan nama tombol atau

pesan yang ditayangkan di monitor komputer tampil dengan cetak tebal.

• Di dalam buku petunjuk ini, gambar kadang-kadang dihilangkan dari contoh layar monitor sehingga indikator monitor dapat terlihat dengan lebih jelas.

• Ilustrasi isi monitor dan kamera dapat berbeda dengan produk sebenarnya.

untuk mendapatkan

Pendahuluan

iii

Bacalah Lebih Dulu

Stiker holografik: Menunjukkan bahwa perangkat ini merupakan produk Nikon yang asli

Informasi dan Peringatan

Belajar Sepanjang Hayat

Sebagai bagian dari komitmen Nikon tentang “Belajar Sepanjang Hayat” pada dukungan produk dan pendidikan yang berkelanjutan, informasi yang senantiasa diperbarui tersedia secara online di situs-

Pendahuluan

situs berikut:

• Bagi pengguna di Amerika Serikat: http://www.nikonusa.com/

• Bagi pengguna di Eropa dan Afrika: http://w ww.europe-nikon.com/support/

• Bagi pengguna di Asia, Oseania, dan Timur Tengah: http://www.nikon-asia.com /

Kunjungi situs-situs ini untuk informasi tentang produk terbaru, tips, jawaban atas pertanyaan umum (FAQ), dan saran umum tentang foto dan fotografi digital. Informasi tambahan mungkin tersedia dari perwakilan Nikon di daerah Anda. Kunjungi situs di bawah ini untuk informasi kontak:

http://imaging.nikon.com/

Gunakan Hanya Aksesori Elektronik Merek Nikon

Kamera Nikon COOLPIX dirancang untuk memenuhi standar tertinggi dan berisi sirkuit elektronik yang kompleks. Hanya aksesori elektronik merek Nikon (yang mencakup pengisi daya baterai, baterai, Adaptor AC Pengisi Daya, dan adaptor AC) yang disertifikasi oleh Nikon secara khusus untuk penggunaan dengan kamera digital Nikon ini yang dirancang bangun untuk dan terbukti bekerja di dalam persyaratan operasional dan keselamatan sirkuit elektronik ini.

PENGGUNAAN AKSESORI ELEKTRONIK NON-NIKON DAPAT MERUSAK KAMERA DAN DAPAT MEMBATALKAN GARANSI NIKON ANDA.

Penggunaan baterai ion Litium isi ulang pihak ketiga yang tidak memiliki stiker holografik Nikon dapat mengganggu pengoperasian normal kamera atau dapat menyebabkan panas berlebih, kebakaran, kerusakan atau kebocoran pada baterai.

Untuk informasi lebih lengkap tentang aksesori merek Nikon, hubungi dealer resmi Nikon di kota Anda

Sebelum Mengambil Foto Penting

Sebelum mengambil gambar dalam acara penting (misalnya pernikahan atau sebelum membawa kamera dalam suatu perjalanan), lakukan pemotretan percobaan untuk memastikan bahwa kamera berfungsi secara normal. Nikon tidak bertang gung jawab atas kerusakan atau hilangnya keuntungan yang mungkin diakibatkan oleh kerusakan produk.

Tentang Buku Petunjuk

• Tidak ada bagian dari buku petunjuk yang disertakan bersama produk ini yang boleh diperbanyak,

disalurkan, dialihaksarakan, disimpan ke suatu sistem pengambilan, atau diterjemahkan ke bahasa apa pun dalam bentuk apa pun, dengan sarana apa pun, tanpa izin tertulis sebelumnya dari Nikon. Nikon tidak dapat dianggap bertanggung jawab atas setiap kerusakan akibat pemakaian produk ini.

•

• Nikon berhak mengubah spesifikasi perangkat keras dan perangkat lunak yang diuraikan dalam

dokumentasi ini sewaktu-waktu dan tanpa pemberitahuan sebelumnya.

• Meskipun semua upaya sudah dilakukan untuk memastikan bahwa informasi dalam dokumentasi

ini akurat dan lengkap, kami akan berterima kasih jika Anda bersedia menyampaikan kesalahan atau kekurangan yang ditemukan kepada perwakilan Nikon di daerah Anda (alamat tersedia di bagian lain).

Bacalah Lebih Dulu

Pemberitahuan tentang Larangan Menyalin atau Mereproduksi

Perlu diketahui bahwa memiliki materi yang telah disalin atau direproduksi secara digital dengan alat pemindai, kamera digital, atau perangkat lain dapat dihukum berdasarkan undang-undang.

• Barang-barang yang dilarang oleh hukum untuk disalin atau direproduksi

Dilarang menyalin atau mereproduksi uang kertas, koin, surat berharga, surat obligasi pemerintah, atau surat obligasi pemerintah daerah, sekalipun salinan atau hasil reproduksi itu diberi stempel “Contoh”. Dilarang menyalin atau mereproduksi uang kertas, koin, surat berharga, atau obligasi yang beredar di negara asing. Kecuali jika sudah ada izin sebelumnya dari pemerintah, dilarang menyalin atau mereproduksi perangko pos bekas atau kartu pos yang diterbitkan pemerintah.

Dilarang menyalin atau mereproduksi materai yang diterbitkan oleh pemerintah atau dokumen sertifikat yang diatur undang-undang.

• Peringatan tentang penyalinan dan reproduksi tertentu

Pemerintah telah mengeluarkan peringatan tentang penyalinan atau reproduksi surat-surat berharga yang diterbitkan oleh perusahaan swasta (saham, tagihan, cek, kupon hadiah, dll.), tiket kendaraan umum, tiket kupon, kecuali jika diperlukan salinan minimum sesuai kebutuhan bisnis perusahaan. Juga, dilarang menyalin atau mereproduksi paspor yang diterbitkan oleh pemerintah, surat-surat izin yang diterbitkan oleh lembaga publik dan kalangan swasta, kartu identitas, dan tiket, seperti kartu pas masuk dan kupon makan.

• Patuhi peringatan hak cipta

Penyalinan atau reproduksi karya kreatif yang dilindungi hak cipta seperti buku, musik, lukisan, seni cetak kayu, peta, gambar, film, dan foto diatur oleh undang-undang hak cipta di negara masing-

masing dan undang-undang internasional. Dilarang menggunakan produk kamera ini untuk tujuan penyalinan yang melanggar hukum atau melanggar undang-undang hak cipta.

Pembuangan Alat Penyimpan Data

Perhatikan bahwa menghapus gambar atau memformat alat penyimpan data seperti kartu memori atau memori internal kamera tidak sepenuhnya menghapus data gambar asli. File-file yang dihapus terkadang dapat diambil kembali dari alat-alat penyimpanan yang telah dibuang, dengan menggunakan perangkat lunak yang dijual bebas, sehingga potensial menimbulkan penggunaan data gambar pribadi secara tidak bertanggung jawab. Memastikan kerahasiaan data tersebut merupakan tanggung jawab pengguna.

Sebelum membuang suatu perangkat penyimpanan data atau mengalihkan kepemilikan kepada orang lain, hapuslah semua data dengan menggunakan perangkat lunak penghapusan komersial, atau atur

Rekam data GPS

ambil gambar seperti langit cerah atau permukaan tanah hingga perangkat penyimpanan terisi penuh. Pastikan untuk mengganti juga setiap gambar yang dipilih untuk opsi pengaturan barang lain ketika mencoba menghancurkan alat penyimpanan data secara fisik.

Untuk COOLPIX P330, data log yang tersimpan di kartu memori akan ditangani sama dengan data lainnya. Untuk menghapus data log yang diperoleh namun tidak disimpan di kartu memori, pilih

Buat log (A102) ➝ Akhiri log ➝ Hapus log.

Layar pembuka (A

dari

Opsi GPS (A

103). Berhati-hatilah agar tidak mengalami cedera atau merusak

98) ke

Mati

setelah memformat perangkat, kemudian

Pilih gambar

pada

Pendahuluan

Demi Keselamatan Anda

Untuk mencegah terjadinya kerusakan terhadap produk Nikon atau luka pada diri Anda atau orang lain, bacalah peringatan keselamatan berikut ini secara menyeluruh sebelum menggunakan peralatan. Simpan petunjuk keselamatan ini sehingga

Pendahuluan

semua orang yang akan memakai produk ini dapat membacanya.

Ikon ini menunjukkan peringatan, yaitu informasi yang harus dibaca sebelum menggunakan produk Nikon untuk mencegah kemungkinan terjadinya luka.

PERINGATAN

Matikan produk jika terjadi kegagalan fungsi apa pun

Jika terlihat asap atau tercium bau yang tidak biasa yang berasal dari kamera atau Adaptor AC Pengisi Daya, lepaskan colokan Adaptor AC Pengisi Daya, lalu keluarkan segera baterai, dengan berhati-hati agar tidak terluka. Pemakaian berlanjut dapat menyebabkan cedera. Setelah melepaskan atau memutuskan catu daya, bawa alat ke perwakilan servis resmi Nikon untuk diperiksa.

Jangan membongkar sendiri

Menyentuh bagian dalam kamera atau Adaptor AC Pengisi Daya dapat menyebabkan cedera. Perbaikan hanya boleh dilakukan oleh teknisi yang kompeten. Jika kamera atau Adaptor AC Pengisi Daya pecah sebagai akibat terjatuh atau kecelakaan lain, bawalah produk ke perwakilan servis resmi Nikon untuk diperiksa, setelah melepaskan colokan produk dan/atau mengeluarkan baterai.

Jangan gunakan kamera atau Adaptor AC Pengisi Daya di tengah adanya gas yang mudah menyala

Menggunakan kamera di tengah adanya gas mudah terbakar seperti propana dan bensin, serta semburan atau debu mudah terbakar dapat mengakibatkan ledakan atau kebak aran

Pegang tali kamera dengan hati-hati

Jangan mengalungkan tali kamera ke leher anak kecil atau bayi.

Jauhkan dari jangkauan anak-anak

Jangan simpan produk dalam jangkauan anak-anak. Melakukan hal itu dapat menyebabkan cedera. Hindarkan anak-anak dari menelan baterai atau benda-benda kecil lainnya.

Jangan sentuh kamera, Adaptor AC Pengisi Daya, atau adaptor AC berlama-lama selagi perangkat menyala atau sedang digunakan.

Bagian-bagian dari perangkat akan memanas. Membiarkan perangkat langsung bersentuhan dengan kulit untuk jangka panjang dapat menyebabkan luka bakar ringan.

Demi Keselamatan Anda

Berhati-hatilah saat menangani baterai

Baterai dapat bocor, kepanasan, atau meledak jika tidak ditangani dengan benar. Perhatikan peringatan berikut ini saat menangani baterai untuk digunakan di produk ini:

Sebelum mengganti baterai, matikan

•

dulu produk. Jika Adaptor AC Pengisi Daya/adaptor AC sedang digunakan, pastikan colokannya dilepas.

•

Gunakan hanya Baterai Ion Litium Isi Ulang

EN-EL12

(disertakan) Isi daya baterai dengan memasukkannya ke dalam kamera, lalu hubungkan Adaptor AC Pengisi Daya EH-69P (disertakan).

•

Saat memasukkan baterai, jangan berusaha memasukkannya dalam posisi terbalik.

• Jangan bongkar baterai atau berupaya melepas atau merusak penyekat atau selubung baterai.

• Jangan membuang baterai ke api atau ke sumber panas yang tinggi.

• Jangan merendam baterai ke air.

• Pasang kembali penutup terminal

saat membawa baterai. Jangan membawa atau menyimpan baterai bersama-sama benda logam seperti kalung atau jepit rambut.

•

Baterai mudah bocor jika dayanya sudah kosong sepenuhnya. Untuk mencegah kerusakan produk, keluarkan baterai yang sudah tidak berisi daya lagi.

• Hentikan segera pemakaian kamera jika Anda melihat ada perubahan pada baterai, misalnya baterai berubah warna atau berubah bentuk.

•

Jika cairan dari baterai yang rusak mengenai pakaian atau kulit, basuhlah segera dengan air yang banyak.

Patuhi langkah kewaspaadaan berikut saat menangani Adaptor AC Pengisi Daya

• Usahakan tetap kering. Produk yang

basah dapat menimbulkan kebakaran atau kejutan listrik.

Debu pada atau di dekat bagian-bagian

•

logam pada colokan harus dibersihkan dengan kain kering. Jika Anda tetap melanjutkan menggunakan produk, ada kemungkinan menimbulkan kebakaran.

• Jangan pegang colokan atau berada dekat Adaptor AC Pengisi Daya selama badai guntur. Kelalaian mengikuti kewaspadaan ini dapat menyebabkan sengatan listrik.

• Jangan rusak, modifik asi, tarik dengan paksa atau bengkokkan kabel USB; jangan letakkan kabel di bawah benda berat, atau dekat benda panas atau api. Jika isolasi rusak dan kabel terkelupas, bawalah ke perwakilan servis resmi Nikon untuk diperiksa. Kegagalan mengamati hal ini dapat menimbulkan kebakaran atau kejutan listrik.

• Jangan pegang colokan atau Adaptor AC Pengisi Daya dengan tangan basah. Kelalaian mengikuti kewaspadaan ini dapat menyebabkan sengatan listrik.

• Jangan digunakan dengan konverter atau adaptor perjalanan yang dirancang untuk mengonversi dari satu tegangan ke tegangan yang lain atau dengan inverter DC-ke-AC. Pengabaian peringatan ini dapat merusak produk atau menyebabkan panas berlebih atau kebakaran.

Pendahuluan

vii

Demi Keselamatan Anda

Gunakan kabel yang sesuai

Saat menyambung kabel-kabel ke jack input dan output, gunakan hanya

Pendahuluan

kabel-kabel yang disediakan atau yang dijual oleh Nikon untuk keperluan yang dimaksud, untuk menjaga kepatuhan terhadap peraturan produk.

Pegang bagian-bagian produk yang bergerak secara hati-hati

Usahakan jari Anda atau benda lain tidak menekan penutup lensa atau benda bergerak lainnya.

CD-ROM

CD-ROM yang disertakan bersama perangkat ini tidak ditujukan untuk diputar pada peralatan CD audio. Memutar CD-ROM di pemutar CD audio dapat menyebabkan hilangnya pendengaran atau rusaknya peralatan.

Berhati-hatilah saat mengoperasikan lampu kilat

Penggunaan lampu kilat yang terlalu dekat ke mata subjek dapat menyebabkan hilangnya kemampuan melihat untuk sementara. Anda khususnya harus berhati-hati saat mengambil foto bayi, dan jarak antara lampu kilat dengan subjek tidak boleh kurang dari 1 m.

Jangan mengoperasikan lampu kilat dengan posisi jendela lampu kilat bersentuhan dengan orang atau benda lain

Kegagalan mematuhi peringatan ini dapat menimbulkan sensasi terbakar atau kebakaran.

Hindari kontak dengan kristal cair

Jika monitor pecah, berhati-hatilah agar tidak terluka karena kaca yang pecah, dan hindari kristal cair dari monitor agar tidak menyentuh kulit atau masuk ke mata atau mulut.

Matikan perangkat bila berada di dalam pesawat udara atau rumah sakit

Matikan perangkat di dalam pesawat udara saat lepas landas atau mendarat. Juga, sebelum menaiki pesawat terbang, atur fungsi perekaman informasi pelacakan GPS ke MATI. Ikuti petunjuk rumah sakit selama berada di dalam rumah sakit. Gelombang elektromagnetik yang dikeluarkan oleh kamera ini dapat mengganggu sistem elektronik pesawat udara atau peralatan di dalam rumah sakit. Keluarkan sebelumnya kar tu Eye-Fi, yang dapat menjadi penyebab gangguan, jika dimasukkan ke kamera.

Gambar 3D

Jangan lihat terus menerus gambar 3D yang direkam dengan perangkat ini untuk waktu yang lama, baik di televisi, monitor, atau layar elektronik lainnya. Jika yang melihat adalah anak-anak yang sistem penglihatannya sedang berkembang, hubungi dokter anak dokter mata sebelum menggunakan,

atau

dan ikuti petunjuk mereka. Melihat gambar 3D dalam jangka waktu lama dapat menyebabkan ketegangan mata, rasa mual, atau rasa tidak enak. Berhentilah menggunakan jika gejala-gejala ini terjadi, dan hubungi dokter jika perlu.

viii

<Penting> Catatan tentang GPS

● Data nama lokasi kamera ini

Sebelum menggunakan fungsi GPS, pastikan untuk membaca “PERJANJIAN LISENSI PENGGUNA UNTUK DATA NAMA LOKASI” (F15) dan menyetujui persyaratannya.

• Informasi nama lokasi (Point of Interest: POI) valid per April 2012. Informasi nama lokasi tidak akan dimutakhirkan.

• Gunakan informasi nama lokasi hanya sebagai panduan.

• Informasi nama lokasi (Point of Interest: POI) Republik Rakyat China (“China”) dan

Republik Korea tidak tersedia untuk COOLPIX P330.

● Fungsi GPS

• Gunakan informasi yang diukur oleh kamera hanya sebagai pedoman.

Informasi ini tidak dapat digunakan untuk navigasi pesawat terbang, mobil, dan orang, atau aplikasi survei pertanahan.

• Bila Rekam data GPS di Opsi GPS dari menu opsi GPS diatur ke Nyala, fungsi GPS akan terus bekerja walaupun kamera dimatikan (A99). Gelombang elektromagnetik yang dipancarkan oleh produk ini dapat mengganggu instrumen pengukur di pesawat terbang atau peralatan medis. Bila penggunaan kamera terlarang atau dibatasi selama lepas landas dan pendaratan pesawat terbang atau di dalam rumah sakit, aturlah Rekam data

GPS ke Mati, lalu matikan kamera.

• Orang dapat dikenali dari rekaman gambar diam atau film yang dilengkapi

dengan informasi lokasi. Berhati-hatilah saat memindahkan gambar diam atau film yang direkam bersama informasi lokasi, atau file log GPS ke pihak ketiga atau mengunggahnya ke jaringan tempat publik dapat melihatnya, misalnya internet. Pastikan untuk membaca “Pembuangan Alat Penyimpan Data” (Av).

● Menggunakan kamera di luar negeri

Sebelum membawa kamera dengan fungsi GPS ke luar negeri untuk bepergian, hubungi biro perjalanan atau kedutaan besar negara yang Anda kunjungi untuk memastikan ada tidaknya pembatasan penggunaan GPS. Misalnya, Anda atau tidak boleh merekam log informasi lokasi tanpa izin dari pemerintah di China. Atur Rekam data GPS ke Mati.

• GPS mungkin tidak berfungsi dengan selayaknya di China dan di perbatasan antara China dan negara tetangganya (per Desember 2012).

Pendahuluan

Daftar Isi

Pendahuluan......................................................................................................................................... ii

Bacalah Lebih Dulu............................................................................................................................... ii

Pendahuluan

Tentang Manual Ini.............................................................................................................................................. iii

Informasi dan Peringatan................................................................................................................................ iv

Demi Keselamatan Anda................................................................................................................... vi

PERINGATAN............................................................................................................................................................ vi

<Penting> Catatan tentang GPS.................................................................................................... ix

Komponen Kamera dan Fungsi Utama ....................................................................................... 1

Badan Kamera ........................................................................................................................................ 1

Memasang Tali Kamera..................................................................................................................................... 2

Fungsi Dasar Kontrol........................................................................................................................................... 3

Operasi Menu Dasar............................................................................................................................. 6

Layar Monitor ......................................................................................................................................... 8

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback.................................................................................... 12

Persiapan 1 Masukkan Baterai........................................................................................................ 12

Persiapan 2 Isi Daya Baterai............................................................................................................. 14

Persiapan 3 Masukkan Kartu Memori.......................................................................................... 16

Memori Internal dan Kartu Memori ........................................................................................................ 17

Kartu Memori yang Disetujui ...................................................................................................................... 17

Langkah 1 Hidupkan Kamera ......................................................................................................... 18

Menghidupkan dan Mematikan Kamera............................................................................................. 19

Mengatur Bahasa Tampilan, Tanggal, dan Waktu........................................................................... 20

Langkah 2 Pilih Mode Pemotretan ............................................................................................... 22

Mode Pemotretan yang Tersedia.............................................................................................................. 23

Langkah 3 Bingkai Gambar ............................................................................................................. 24

Menggunakan Zoom....................................................................................................................................... 25

Langkah 4 Fokus dan Bidik.............................................................................................................. 26

Langkah 5 Tampilkan Gambar ....................................................................................................... 28

Langkah 6 Hapus Gambar yang Tak Diinginkan...................................................................... 29

Fitur Pemotretan .............................................................................................................................. 31

Mode A (Otomatis)........................................................................................................................... 31

Mode Scene (Pemotretan Disesuaikan dengan Scene)........................................................ 32

Menampilkan Uraian (Informasi Bantuan) Setiap Scene............................................................ 32

Karakteristik Setiap Scene.............................................................................................................................. 33

Menggunakan Pelembutan Kulit.............................................................................................................. 44

Mode A, B, C, D (Mengatur Pencahayaan untuk Pemotretan)....................................... 45

i (Mode User Setting (Pengaturan Pengguna)) ..................................................................... 49

Menyimpan Pengaturan di Mode i...................................................................................................... 50

Daftar Isi

Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi....................................................................... 51

Fungsi yang Tersedia........................................................................................................................................ 51

Menggunakan Lampu Kilat (Mode Lampu Kilat)............................................................................ 52

Menggunakan Pengatur waktu................................................................................................................. 55

Memotret Wajah Tersenyum Secara Otomatis (Pewaktu Senyum)..................................... 56

Menggunakan Mode Fokus......................................................................................................................... 58

Menyesuaikan Kecerahan (Kompensasi Pencahayaan).............................................................. 60

Daftar Pengaturan Asal.................................................................................................................................... 61

Fitur yang Dapat Diatur dengan Tombol d (Menu) (Mode Pemotretan).................. 64

Opsi yang Tersedia di Menu Pemotretan............................................................................................ 65

Fungsi yang Dapat Diatur dengan Tombol Fn (Fungsi) ........................................................ 68

Mengubah Kualitas dan Ukuran Gambar................................................................................... 69

Kualitas Gambar................................................................................................................................................... 69

Ukuran Gambar.................................................................................................................................................... 71

Fitur yang Tidak Tersedia Serentak............................................................................................... 74

Jangkauan Kontrol Kecepatan Rana (Mode-mode A, B, C, D).......................................... 78

Memfokus Subjek ............................................................................................................................... 79

Menggunakan AF Pencarian Target........................................................................................................ 79

Menggunakan Deteksi Wajah..................................................................................................................... 80

Kunci Fokus............................................................................................................................................................. 81

Fokus otomatis..................................................................................................................................................... 81

Fitur Playback .................................................................................................................................... 82

Zoom Playback..................................................................................................................................... 82

Melihat Beberapa Gambar (Playback Gambar Kecil dan Tampilan Kalender).............. 83

Fitur yang Dapat Diatur dengan Tombol d (Menu) (Mode Playback)........................ 84

Menu Playback yang Tersedia..................................................................................................................... 84

Menggunakan Layar untuk Memilih Gambar................................................................................... 86

Menyambungkan Kamera ke Televisi, Komputer, atau Printer .......................................... 87

Menggunakan ViewNX 2.................................................................................................................. 88

Menginstal ViewNX 2....................................................................................................................................... 88

Memindahkan Gambar ke Komputer.................................................................................................... 90

Melihat Gambar................................................................................................................................................... 91

Pendahuluan

Merekam dan Memutar Film........................................................................................................ 92

Merekam Film....................................................................................................................................... 92

Fitur yang Dapat Diatur dengan Tombol d (Menu) (Menu Film)................................. 96

Menu Film yang Tersedia............................................................................................................................... 96

Memutar Film....................................................................................................................................... 97

Menggunakan GPS .......................................................................................................................... 98

Memulai Perekaman Data GPS ...................................................................................................... 98

Fitur yang Dapat Diatur dengan Tombol d (Menu) (Menu Opsi GPS) .................... 101

Opsi yang Tersedia di Menu Opsi GPS................................................................................................ 101

Daftar Isi

Persiapan Umum Kamera............................................................................................................ 103

Menu Persiapan................................................................................................................................ 103

Bagian Referensi .......................................................................................................................... E1

Pendahuluan

Mengambil Gambar dengan Fokus Manual......................................................................... E2

Menggunakan Panorama Mudah (Memotret dan Menampilkan)............................... E3

Mengambil Gambar dengan Panorama Mudah....................................................................... E3

Melihat Panorama Mudah (Gulirkan) ............................................................................................... E5

Menggunakan Bantuan Panorama.......................................................................................... E6

Menampilkan Gambar di dalam Urutan................................................................................ E8

Mengedit Gambar Diam........................................................................................................... E10

Fitur Pengeditan......................................................................................................................................... E10

k Ubah Cepat: Meningkatkan Kontras dan Kejenuhan ................................................. E12

I D-Lighting: Meningkatkan Kecerahan dan Kontras...................................................... E12

e Pelembutan Kulit: Melembutkan Corak Kulit.................................................................... E13

p Efek Filter: Menerapkan Efek Filter Digital............................................................................. E14

g Gambar Kecil: Mengurangi Ukuran Gambar..................................................................... E15

F Pemrosesan RAW (NRW): Membuat Gambar JPEG dari Gambar NRW....... E15

a Potong: Membuat Salinan Terpotong.................................................................................... E17

Menyambungkan Kamera ke Televisi (Menampilkan Gambar di Televisi)............. E18

Menyambungkan Kamera ke Printer (Cetak Langsung)............................................... E20

Menyambungkan Kamera ke Printer ............................................................................................ E20

Mencetak Satu Gambar......................................................................................................................... E21

Mencetak Beberapa Gambar.............................................................................................................. E22

Mengedit Film.............................................................................................................................. E25

Mengutip Hanya Bagian Film yang Diinginkan...................................................................... E25

Menyimpan Bingkai dari Film sebagai Gambar Diam ........................................................ E26

Menu Pemotretan (Mode A, B, C, atau D)...................................................................... E27

Kualitas Gambar dan Ukuran Gambar.......................................................................................... E27

Picture Control (Picture Control COOLPIX)................................................................................ E27

Ubahan Picture Control (Ubahan Picture Control COOLPIX) ......................................... E31

Keseimbangan Putih (Menyesuaikan Tingkatan Warna) .................................................. E32

Pengukuran................................................................................................................................................... E36

Pemotretan Berkelanjutan................................................................................................................... E37

Sensitivitas...................................................................................................................................................... E41

Bracketing Pencahayaan....................................................................................................................... E42

Mode Area AF .............................................................................................................................................. E43

Mode Autofocus......................................................................................................................................... E47

Komp. Eks. Lamp. Kilat............................................................................................................................ E48

Filter Reduksi Bising.................................................................................................................................. E48

Filter ND Internal........................................................................................................................................ E49

Active D-Lighting....................................................................................................................................... E50

Simpan User Settings/Reset User Settings................................................................................ E50

xii

Daftar Isi

Memori Zoom.............................................................................................................................................. E51

Posisi Zoom Permulaan......................................................................................................................... E51

Menu Film...................................................................................................................................... E52

Opsi Film.......................................................................................................................................................... E52

Mode Autofocus......................................................................................................................................... E55

Menu Playback............................................................................................................................. E56

a Urutan Cetak (Membuat Perintah Cetak DPOF).............................................................. E56

b Tayangan Slide..................................................................................................................................... E58

d Lindungi.................................................................................................................................................. E59

f Rotasi Gambar...................................................................................................................................... E59

E Memo Suara ............................................................................................................................................ E60

h Salin (Menyalin antara Memori Internal dan Kartu Memori) .................................. E61

C Opsi Tampilan Urutan...................................................................................................................... E62

x Pilih Gambar Utama.......................................................................................................................... E62

Menu Opsi GPS ............................................................................................................................ E63

Opsi GPS.......................................................................................................................................................... E63

Titik Menarik (Points of interest, POI) (Merekam dan Menampilkan Informasi

Nama Lokasi) ................................................................................................................................................ E64

Buat Log (Rekam Log Informasi Pergerakan)........................................................................... E65

Lihat Log.......................................................................................................................................................... E67

Sinkronkan ..................................................................................................................................................... E67

Menu Persiapan........................................................................................................................... E68

Layar Pembuka............................................................................................................................................ E68

Zona Waktu dan Tanggal...................................................................................................................... E69

Pengaturan Monitor................................................................................................................................. E71

tak Tanggal (Menerakan Tanggal dan Waktu pada Gambar)................................... E74

Pengurang Guncangan ......................................................................................................................... E75

Deteksi Gerakan.......................................................................................................................................... E76

Bantuan AF .................................................................................................................................................... E77

Zoom Digital................................................................................................................................................. E77

Pengaturan Suara ...................................................................................................................................... E78

Mati Otomatis .............................................................................................................................................. E78

Format Memori/Format Kartu........................................................................................................... E79

Bahasa/Language...................................................................................................................................... E79

Pengaturan Televisi................................................................................................................................... E80

Isi Daya dengan Komputer.................................................................................................................. E81

Ubah Pemilihan Av/Tv ............................................................................................................................ E83

Reset Penomoran File............................................................................................................................. E83

Peringatan Berkedip................................................................................................................................. E84

Upload Eye-Fi............................................................................................................................................... E85

Indikator Terbalik........................................................................................................................................ E85

Reset Semua ................................................................................................................................................. E86

Versi Firmware.............................................................................................................................................. E89

Pesan Kesalahan.......................................................................................................................... E90

Nama File dan Folder................................................................................................................. E95

Aksesori Opsional ....................................................................................................................... E97

Pendahuluan

xiii

Daftar Isi

Catatan Teknis dan Indeks.......................................................................................................... F1

Merawat Produk.............................................................................................................................. F2

Pendahuluan

Kamera ................................................................................................................................................................. F2

Baterai ................................................................................................................................................................... F3

Adaptor AC Pengisi Daya.......................................................................................................................... F4

Kartu Memori ................................................................................................................................................... F5

Merawat Kamera ............................................................................................................................. F6

Pembersihan..................................................................................................................................................... F6

Penyimpanan................................................................................................................................................... F6

Pemecahan Masalah...................................................................................................................... F7

PERJANJIAN LISENSI PENGGUNA UNTUK DATA NAMA LOKASI................................... F15

Spesifikasi ........................................................................................................................................ F19

Standar yang Didukung........................................................................................................................... F22

Indeks................................................................................................................................................ F25

xiv

Komponen Kamera dan Fungsi Utama

Lampu kilat dinaikkan

Penutup lensa

tertutup

Lubang tali kamera.........................................2

Kontrol zoom..................................................25

f : Lebar ..................................................25

g : Tele......................................................25

h: Playback gambar kecil ............83

i : Zoom playback............................82

j : Petunjuk...........................................32

3 Kenop perintah....................................3, 5, 45

Tombol pelepas rana............................3, 26

Switch daya/Lampu daya aktif

.............19

Kenop mode....................................................22

Mikrofon (stereo)..................................85, 92

8 Antena GPS

.........................................................99

Lampu kilat.......................................................52

Kontrol K (pendorong lampu kilat)

..................................................................................52

Lampu pengatur waktu............................55

Iluminator bantuan AF...........................104

Lensa

Tombol w (fungsi).......................................4

Penutup lensa

Badan Kamera

3421

1211

85697

Komponen Kamera dan Fungsi Utama

Badan Kamera

1 Monitor..........................................................8, 22

2 Tom bo l k (terapkan pilihan).............3, 5

Selektor multi putar

(selektor multi)*...........................................3, 4

4 Tom bo l c (playback) .......................28, 97

Tom bo l b (rekam film e)

.........................................................................28, 92

Lampu pengisian daya..............14, E82

Indikator lampu kilat ..................................52

7 Speaker

...............................................85, 97

, 104

8 Soket tripod

9 Tom bo l d (menu) .....................................6

10 To mb ol l (hapus) ...............................29, 97

Penutup ruang baterai/

slot kartu memori.................................12, 16

Penutup konektor daya (untuk

adaptor AC opsional)........................E97

Penutup konektor................................14, 87

Konektor mikro HDMI (Tipe D).............87

Konektor USB/audio video .............14, 87

Komponen Kamera dan Fungsi Utama

1326

9121110 14

815

754

* Selektor multi putar” kadang disebut dengan “selektor multi” di dalam buku

petunjuk ini.

Memasang Tali Kamera

* Lewatkan tali melalui lubang kiri atau kanan, lalu eratkan.

Fungsi Dasar Kontrol

Untuk Memotret

Kontrol Fungsi Utama A

Badan Kamera

Kenop mode

Kontrol zoom

Selektor multi putar

Kenop perintah

Tombol d (menu)

Mengubah mode pemotretan. 22

Putar ke arah g (i) (posisi zoom telefoto) untuk memperbesar, dan putar ke arah f (h) (posisi sudut lebar) untuk memperkecil.

•

Selagi layar pemotretan ditayangkan: Tayangkan layar pengaturan untuk m (modus lampu kilat) dengan menekan atas (H), untuk

(pengatur waktu/pewaktu senyum) dengan menekan kiri (J), untuk p (mode fokus) dengan menekan bawah (I) dan untuk o (kompensasi pencahayaan) dengan menekan kanan (K).

•

Bila mode pemotretan adalah C atau D: Putarlah selektor multi putar untuk mengatur nilai bukaan diafragma.

• Selagi layar pengaturan ditayangkan:

Pilih butir menu dengan H, I, J atau K, atau dengan memutar selektor multi putar pilihan dengan menekan tombol k.

• Bila mode pemotretan adalah A:

Mengatur program fleksibel.

• Bila mode pemotretan adalah B atau D:

Mengatur kecepatan rana.

• Selagi layar pengaturan ditayangkan: Memilih butir menu.

Menampilkan dan menyembunyikan menu. 6

;

terapkan

Komponen Kamera dan Fungsi Utama

45, 47

Tombol pelepas rana

Saat ditekan separuh (yakni, jika Anda berhenti menekan saat merasakan sedikit hambatan): Mengatur fokus dan pencahayaan. Saat ditekan sepenuhnya (yakni, jika Anda menekan tombol sampai bawah): Melepas rana.

Badan Kamera

Kontrol Fungsi Utama A

Tombol b (rekam film e)

Komponen Kamera dan Fungsi Utama

Tombol w (fungsi)

Tombol Playback

Tombol Hapus

Untuk Playback

Kontrol Fungsi Utama A

Tombol Playback

Memulai dan menghentikan perekaman film. 92

Bila mode pemotretan adalah A, B, C, D, atau i: Menampilkan atau menutup menu pengaturan, seperti

Berkelanjutan

Menampilkan gambar. 28

Menghapus gambar yang disimpan terakhir. 29

• Bila kamera sedang mati, menekan dan menahan tombol ini akan menghidupkan kamera di mode playback.

• Kembali ke mode pemotretan.

atau

Pengurang getaran

Selektor multi putar

Kontrol zoom

Memperbesar gambar bila diputar ke arah g(i);

•

menampilkan gambar kecil atau kalender bila diputar ke arah f (h).

• Menyesuaikan volume untuk playback memo suara dan film.

• Selagi layar playback ditayangkan: Ganti gambar yang ditampilkan dengan menekan atas (H), kiri (J), bawah (I), kanan (K), atau dengan memutar selektor multi putar.

• Selagi layar pengaturan ditayangkan: Pilih butir menu dengan H, I, J, atau K, atau dengan memutar selektor multi putar.

• Selagi gambar yang diperbesar ditayangkan: Menggeser posisi tampilan.

82, 83

85, 97

Kontrol Fungsi Utama A

•

Tampilkan informasi histogram, tingkat corak, dan pemotretan, atau kembali ke mode playback bingkai penuh.

• Menampilkan masing-masing gambar dari urutan dalam bingkai penuh.

• Menggulir gambar yang direkam dengan

Tombol terapkan pilihan

Panorama mudah.

• Memutar film.

• Beralih dari tampilan gambar kecil atau gambar

yang diperbesar ke mode playback bingkai penuh.

• Selagi layar pengaturan ditayangkan, menerapkan pilihan.

Badan Kamera

28, E8

40, E5

97 83

Komponen Kamera dan Fungsi Utama

Kenop perintah

Tombol d (menu)

Tombol Hapus

Tombol pelepas rana

Tombol b (rekam film e)

Mengubah pembesaran dari gambar yang diperbesar

Menampilkan dan menyembunyikan menu. 6

Menghapus gambar. 29

Kembali ke mode pemotretan. –

Operasi Menu Dasar

25m 0 s

1/250

840

F5.6

Menerapkan pilihan

Begitu menu ditampilkan, berbagai pengaturan dapat diubah.

1 Tekan tombol d.

• Menu yang berpadanan dengan status kamera, seperti mode pemotretan atau

playback, ditayangkan.

Komponen Kamera dan Fungsi Utama

1/250

25m 0s

840

F5.61/250

F5.6

Menu pemotretan

Kualitas gambar

Ukuran gambar Picture Control Ubahan Picture Control Keseimbangan putih Pengukuran Berkelanjutan

2 Gunakan selektor multi untuk memilih

satu butir menu.

• Tekan H atau I: Memilih butir menu di atas

atau di bawah. Butir menu juga dapat dipilih dengan memutar selektor multi.

• J atau K: Memilih butir menu di kiri atau kanan,

atau berpindah di antara tingkat menu.

• k: Menerapkan pilihan. Menekan K juga akan menerapkan pilihan.

• Bacalah “Beralih di Antara Tab Menu” (A 7) untuk informasi lebih lanjut.

3 Setelah menyelesaikan pengaturan, tekan tombol d atau tombol

pelepas rana.

• Tekan tombol pelepas rana untuk menayangkan layar pemotretan.

C Catatan tentang Operasi Kenop Perintah Saat Menu Ditampilkan

Memutar kenop perintah saat menu ditampilkan memungkinkan Anda mengubah nilai pengaturan dari butir menu yang dipilih. Ada beberapa nilai pengaturan yang tidak dapat diubah dengan kenop perintah.

Operasi Menu Dasar

Tekan J untuk berpindah tab.

Tekan H atau I untuk memilih mode, lalu tekan tombol k atau K untuk menerapkan pilihan.

Tab

Beralih di Antara Tab Menu

Untuk menayangkan menu yang berbeda, misalnya menu persiapan (A103), gunakan selektor multi untuk beralih ke tab lainnya.

Menu pemotretan

Kualitas gambar

Ukuran gambar Picture Control Ubahan Picture Control Keseimbangan putih Pengukuran Berkelanjutan

Jenis Tab

Untuk Memotret Untuk Playback

Menu pemotretan

Kualitas gambar

Ukuran gambar Picture Control Ubahan Picture Control Keseimbangan putih Pengukuran Berkelanjutan

Tab A:

Menampilkan pengaturan yang tersedia untuk mode pemotretan saat ini (A23). Bergantung pada mode pemotretan saat ini, ikon tab yang ditayangkan akan berbeda-beda.

Tab D:

Menampilkan pengaturan perekaman film.

Tab z:

Menayangkan pengaturan Menu opsi GPS (A101).

Tab z:

Menampilkan menu persiapan (A103), tempat Anda dapat mengubah sejumlah pengaturan umum.

Menu pemotretan

Kualitas gambar Ukuran gambar Picture Control Ubahan Picture Control Keseimbangan putih Pengukuran Berkelanjutan

Persiapan

Layar pembuka

Zona waktu dan tanggal Pengaturan monitor

Cetak tanggal Pengurang getaran Deteksi gerakan Bantuan AF

Menu playback

Ubah cepat

D-Lighting Pelembutan kulit Efek lter Urutan cetak Tayangan slide Lindungi

Tab c:

Menampilkan pengaturan yang tersedia untuk mode playback.

Komponen Kamera dan Fungsi Utama

Layar Monitor

1/ 25 0

F5.6

25m 0s

99 9

99 99

99 9

1/2 50

F5. 6

840

25m 0s

1/2 50

F5. 6

840

25m 0s

840

25m 0s

1/2 50

F5. 6

Informasi yang ditampilkan pada monitor saat pemotretan dan playback berubah menurut pengaturan kamera dan status pemakaian. Di dalam pengaturan asal, informasi ditayangkan bila kamera dihidupkan dan Anda mengoperasikan kamera, dan mati setelah beberapa detik (bila Info foto di Pengaturan monitor (A103) diatur ke Info otomatis).

Untuk Memotret

Komponen Kamera dan Fungsi Utama

12 13

18 19

1/250

F5.6

25m 0s

840

1/250

303132333435

1/250

F5.6

F5.61/250

2836 27

F5.6

25m 0s

999

9999

25m 0s

840

1/250

F5.6

25m 0s

840

Layar Monitor

Mode pemotretan................................22, 23

Mode fokus.......................................................59

Indikator zoom.......................................25, 59

Indikator fokus................................................27

Indikator AE/AF-L............................43, E7

Memori zoom .................................................66

Mode lampu kilat..........................................53

Komp. eks. lamp. kilat.................................66

Indikator tingkat daya baterai...............18

Ikon Pengurang getaran .......................104

Indikator komunikasi Eye-Fi

..............................................................106, E85

Tampilan log.................................................102

Penerimaan GPS.........................................100

Filter reduksi bising......................................66

Multi bdikan rdksi bsing...........................35

Ikon Deteksi gerakan ...............................104

Indikator “Tanggal tidak diatur”

.......................................................................21, 103

Cetak tanggal...............................................103

Indikator Tujuan perjalanan................103

Opsi film (film kecepatan normal)

..................................................................................96

Opsi film (film HS).........................................96

Panjang film ....................................92, E54

Kualitas gambar.............................................69

Ukuran gambar..............................................71

Panorama mudah.........................................40

Jumlah sisa bidikan

(gambar diam)........................................18, 73

Indikator memori internal ...............18, 92

Nilai bukaan diafragma.............................45

Area fokus (untuk tengah)...............66, 81

Area fokus (untuk manual)......37, 38, 66

Area fokus (untuk otomatis,

AF pencarian target)...................27, 66, 79

Area fokus (untuk deteksi wajah, deteksi binatang peliharaan)

..........................................................41, 56, 66, 80

Area fokus (untuk pelacakan

subjek)................................................................. 66

Area rasio pusat............................................. 65

Area pengukuran spot.............................. 65

Kecepatan rana .............................................45

Sensitivitas........................................66, E41

Kompensasi pencahayaan nilai........... 60

Indikator Pencahayaan............................. 47

Active D-Lighting......................................... 66

Filter ND Internal..........................................66

Picture Control COOLPIX......................... 65

Keseimbangan putih................................. 65

Mode pemotretan berkelanjutan

..........................................................................41

Pencahayaan latar (HDR)......................... 39

Bracketing pencahayaan......................... 66

Genggam/Tripod..................................33, 36

Pengatur waktu............................................. 55

Pewaktu senyum..........................................56

Plpsan oto. ptret piaraan ......................... 41

Lihat/smbny histogram.........103, E71

Lihat/smbny kisi bingkai....... 103, E72

Informasi nama lokasi

(Informasi POI) .............................................101

Komponen Kamera dan Fungsi Utama

Layar Monitor

999/ 999999/ 999

9999.JP9 999. JPG

9999.JPG

12:0012:0012:00

999/ 999

1m 0s1m 0s

9999/999999 99 /9 99 9

999/ 99999 9/ 9 99

9999/9999

999/ 999

1m 0s1m 0s1m 0s

1m 0s

161718

11 12

15/05/201315/05/201 315/05/2013

Tampilan bingkai penuh (A28)

Tanggal perekaman.................................... 20

Waktu perekaman .......................................20

Indikator Memo suara...............................85

Indikator tingkat daya baterai .............. 18

Ikon Lindungi .................................................84

Indikator komunikasi Eye-Fi

..............................................................106, E85

Indikator informasi GPS terekam

...............................................................................100

Gambar kecil...................................84, E15

Potong................................................82, E17

Ikon Urutan cetak.........................................84

Kualitas gambar ............................................69

Ukuran gambar .............................................71

Opsi film......................................................92, 96

Indikator Panorama mudah ..................40

(a) Nomor gambar saat ini/

jumlah gambar....................................... 28

(b) Panjang film............................................. 97

Indikator memori internal....................... 28

Panduan playback Panorama mudah

...........................................................................E5

Panduan playback urutan................. E8

Panduan playback film..............................97

Indikator volume ..................................85, 97

Informasi nama lokasi

(Informasi POI)............................................. 100

Ikon D-Lighting .............................................84

Ikon Ubah cepat ...........................................84

Ikon Efek filter.................................................84

Ikon Pelembutan kulit............................... 84

Tampilan urutan (bila Setiap gambar

diatur) ............................................................ E8

Indikator gambar 3D.................................. 43

Nomor dan jenis file...........................E95

Untuk Playback

Komponen Kamera dan Fungsi Utama

1/250 F5.6

1324

6789

Tampilan informasi tingkat corak1 (A28)

Sensitivitas........................................................66

Nilai Kompensasi pencahayaan.......... 60

Keseimbangan putih .................................65

Picture Control COOLPIX......................... 65

Kualitas gambar/Ukuran gambar....... 69

Nomor gambar saat ini/

jumlah gambar.............................................. 28

Nilai bukaan diafragma ............................27

Kecepatan rana..............................................27

Mode pemotretan2.....................................23

Tingkat corak

Histogram

Hilangnya detail kontras yang tertutup sorotan dan bayangan dapat dicek dari histogram yang ditayangkan, atau dari tampilan berkedip untuk masing-masing tingkat corak. Ini dapat memberikan pedoman saat menyetel tingkat kecerahan gambar dengan fungsi seperti kompensasi pencahayaan.

A akan muncul bila mode pemotretan A, y, X, atau A dipilih.

Tingkat corak menunjukkan tingkat kecerahan. Saat tingkat corak yang akan diperiksa dipilih dengan memutar selektor multi putar atau menekan J atau K, bidang gambar yang berkaitan dengan tingkat corak terpilih akan berkedip. Tekan selektor multi H atau I untuk melihat gambar sebelumnya atau berikutnya.

Histogram adalah grafik yang memperlihatkan sebaran corak warna dalam gambar. Garis sumbu horizontal mewakili kecerahan piksel, dengan corak gelap ke arah kiri dan corak terang ke arah kanan. Garis sumbu vertikal menunjukkan jumlah piksel.

Layar Monitor

Komponen Kamera dan Fungsi Utama

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

Pengunci baterai

Persiapan 1 Masukkan Baterai

Buka penutup ruang baterai/slot kartu memori.

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

2 Masukkan baterai (Baterai

ion Litium Isi Ulang EN-EL12) yang disertakan bersama produk.

• Gunakan baterai untuk mendorong pengunci baterai berwarna jingga sesuai dengan arah yang digambarkan (1), dan masukkan baterai sepenuhnya (2).

• Jika baterai masuk dengan benar, pengunci baterai akan mengunci baterai di tempatnya.

B Memasukkan Baterai dengan Benar

Memasukkan baterai secara terbalik dapat merusak kamera. Pastikan bahwa arah baterai sudah benar.

3 Rapatkan penutup ruang baterai/slot kartu

memori.

• Isi daya baterai sebelum penggunaan pertama atau ketika daya baterai melemah (A14).

Mengeluarkan Baterai

Matikan kamera (A19) dan pastikan bahwa lampu daya aktif dan monitor dalam keadaan mati sebelum membuka penutup ruang baterai/slot kartu memori. Untuk mendesak baterai keluar, buka penutup ruang baterai/slot kartu memori, lalu geser pengunci baterai berwarna jingga sesuai dengan arah yang ditunjukkan (1). Kemudian keluarkan baterai dengan posisi lurus (2).

Persiapan 1 Masukkan Baterai

B Peringatan Suhu Tinggi

Kamera, baterai, dan kartu memori dapat menjadi panas begitu kamera dipakai. Berhati-hatilah saat mengeluarkan baterai atau kartu memori.

B Catatan tentang Baterai

• Pastikan untuk membaca dan mematuhi peringatan “Demi Keselamatan Anda” (Avi) secara

saksama sebelum menggunakan baterai.

• Pastikan untuk membaca dan mematuhi peringatan bagi “Baterai” (F3) sebelum menggunakan

baterai.

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

Persiapan 2 Isi Daya Baterai

Lampu pengisian daya

Lubang colok listrik

Kabel USB UC-E6 (disertakan bersama produk)

1 Siapkan Adaptor AC Pengisi Daya EH-69P yang disertakan

bersama produk.

Jika adaptor steker* disertakan bersama kamera, colokkan steker itu ke lubang colok pada Adaptor AC Pengisi Daya. Dorong adaptor steker dengan kukuh sampai tertancap erat di tempatnya. Setelah tersambung, melepas paksa adaptor steker dapat merusaknya.

* Bentuk adaptor steker berbeda-beda menurut negara atau kawasan

tempat kamera dibeli.

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

Adaptor AC Pengisi Daya dilengkapi dengan adaptor steker yang sudah menyatu di Argentina dan Korea.

2 Pastikan bahwa baterai sudah terpasang di kamera, lalu sambungkan

kamera ke Adaptor AC Pengisi Daya dengan urutan

• Jaga agar kamera tetap mati.

• Saat menyambungkan kabel, pastikan bahwa arah steker benar. Jangan paksakan

penyambungan kabel ke kamera. Saat melepaskan kabel, jangan tarik steker secara miring.

1 hingga 3.

• Saat pengisian daya dimulai, lampu pengisian daya berkedip perlahan dengan warna hijau.

• Dibutuhkan kira-kira 4 jam dan 30 menit untuk mengisi daya jika baterai benar-benar terkuras.

• Saat baterai telah penuh terisi daya, lampu pengisian daya mati.

• Bacalah “Memahami Lampu Pengisian Daya” (A15) untuk informasi lebih lanjut.

3 Lepaskan Adaptor AC Pengisi Daya dari lubang colok listrik, lalu

lepaskan kabel USB.

Persiapan 2 Isi Daya Baterai

Memahami Lampu Pengisian Daya

Status Uraian

Berkedip lambat (hijau)

Mati

Berkedip cepat (hijau)

Baterai sedang diisi daya.

Baterai tidak sedang diisi daya. Bila pengisian daya selesai, lampu pengisian daya berkedip perlahan dengan warna hijau, lalu mati.

• Suhu sekitaran tidak cocok untuk mengisi daya. Isi daya baterai di dalam ruangan bersuhu sekitaran antara 5 °C dan 35 °C.

• Kabel USB atau Adaptor AC Pengisi Daya tidak tersambung dengan benar, atau baterai bermasalah. Lepaskan kabel USB atau copot Adaptor AC Pengisi Daya, lalu sambungkan ulang dengan benar, atau ganti baterai.

B Catatan tentang Adaptor AC Pengisi Daya

• Pastikan untuk membaca dan mematuhi peringatan “Demi Keselamatan Anda” (Avi) secara

saksama sebelum menggunakan Pengisi Daya Baterai.

• Pastikan untuk membaca dan mematuhi peringatan bagi “Adaptor AC Pengisi Daya” (F4)

sebelum menggunakannya.

B Mengisi Daya dengan Komputer atau Pengisi Daya Baterai

• Baterai ion Litium Isi Ulang EN-EL12 dapat juga diisi daya dengan menyambungkan kamera ke

komputer (A87, 105).

• Baterai Ion Litium Isi Ulang EN-EL12 dapat diisi ulang tanpa memerlukan kamera dengan memakai

Pengisi Daya Baterai MH-65 (dijual terpisah; E97).

C Mengoperasikan Kamera Selama Pengisian Daya

Kamera tidak hidup saat dihubungkan dengan Adaptor Pengisi Daya AC, walaupun switch daya sudah ditekan. Tekan dan tahan tombol c (playback) untuk menghidupkan kamera di mode playback dan menampilkan gambar. Pemotretan tidak dapat dilakukan.

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

C Catu Daya AC

• Anda dapat mengambil dan menampilkan gambar selagi menggunakan Adaptor AC EH-62F

(dijual terpisah; E97) untuk menghidupkan kamera dari colokan listrik.

• Jangan, dalam keadaan apa pun, gunakan merek atau model adaptor AC selain EH-62F. Kelalaian mematuhi peringatan ini dapat menimbulkan panas berlebih atau kerusakan pada kamera.

Persiapan 3 Masukkan Kartu Memori

Slot kartu memori

1 Pastikan bahwa lampu daya aktif dan monitor

dalam keadaan mati, lalu buka penutup ruang baterai/slot kartu memori.

• Pastikan untuk mematikan kamera sebelum membuka penutup.

2 Masukkan kartu memori.

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

• Dorong kartu memori ke tempatnya hingga terdengar bunyi ‘klik’.

B Memasukkan Kartu Memori

dengan Benar

Memasukkan kartu memori secara terbalik dapat merusak kamera atau kartu memori. Pastikan bahwa posisi

kartu memori sudah benar.

3 Rapatkan penutup ruang baterai/slot kartu

memori.

B Memformat Kartu Memori

• Sewaktu kali pertama kartu memori dimasukkan ke kamera ini setelah digunakan di perangkat lain, pastikan untuk memformat kartu itu dengan kamera ini.

• Semua data yang disimpan di kartu memori akan dihapus secara permanen saat kartu diformat. Pastikan untuk membuat salinan semua data yang ingin Anda simpan sebelum

memformat kartu memori.

• Untuk memformat kartu memori, masukkan kartu ke dalam kamera, tekan tombol d, lalu pilih Format kartu dari menu persiapan (A103).

B Catatan tentang Kartu Memori

Bacalah dokumentasi yang disertakan bersama kartu memori, serta “Kartu Memori” (F5) di “Merawat Produk”.

Persiapan 3 Masukkan Kartu Memori

Mengeluarkan Kartu Memori

Sebelum membuka penutup ruang baterai/slot kartu memori, matikan kamera dan pastikan bahwa lampu daya aktif dan monitor sudah mati.

Tekan masuk kartu memori dengan lembut menggunakan jari (1) untuk mendesaknya sedikit keluar, lalu tarik kartu keluar secara lurus (2).

B Peringatan Suhu Tinggi

Kamera, baterai, dan kartu memori dapat menjadi panas begitu kamera dipakai. Berhati-hatilah saat mengeluarkan baterai atau kartu memori.

Memori Internal dan Kartu Memori

Data kamera, yang mencakup gambar dan film, dapat disimpan di memori internal kamera (kira-kira 15 MB) atau kartu memori. Untuk menggunakan memori internal kamera bagi pemotretan atau playback, keluarkan lebih dulu kartu memori.

Kartu Memori yang Disetujui

Kartu memori Secure Digital (SD) berikut telah diuji dan disetujui untuk digunakan pada kamera ini.

• Bila Anda ingin merekam film ke kartu memori, sebaiknya gunakan kartu

memori berkelas kecepatan SD dari Kelas 6 atau lebih tinggi. Jika kecepatan transfer kartu rendah, perekaman film dapat berhenti mendadak.

Kartu memori SD

SanDisk

TOSHI BA

Panasonic

Lexar

Sebelum menggunakan alat pembaca kartu atau perangkat yang serupa, pastikan bahwa perangkat mendukung kartu 2 GB.

Kompatibel dengan SDHC. Sebelum pembaca kartu atau perangkat sejenis digunakan, pastikan bahwa perangkat mendukung SDHC.

Kompatibel dengan SDXC. Sebelum pembaca kartu atau perangkat sejenis digunakan, pastikan bahwa perangkat mendukung SDXC.

2 GB

Kartu memori SDHC 2Kartu memori SDXC

4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB, 128 GB

4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB

4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB, 128 GB

• Hubungi pihak produsen untuk informasi lebih lanjut mengenai

kartu memori di atas.

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

Langkah 1 Hidupkan Kamera

1/2 50

F5. 6

840

25m 0s

Indikator tingkat daya baterai

Jumlah sisa bidikan

1 Tekan switch daya untuk

menghidupkan kamera.

• Jika kamera dihidupkan untuk kali pertama, bacalah “Mengatur Bahasa Tampilan, Tanggal, dan Waktu”

(A20).

• Lensa akan memanjang keluar dan monitor akan menyala.

2 Periksa tingkat daya baterai dan jumlah sisa bidikan.

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

25m 0s

840

F5.6

840

1/250

1/250 F5.6

Tingkat Daya Baterai

Tampilan Uraian

b Tingkat daya baterai tinggi.

Baterai habis.

Tingkat daya baterai rendah. Siap-siap mengisi daya atau mengganti baterai.

Tidak dapat mengambil gambar. Isi daya baterai atau ganti baterai.

Jumlah Sisa Bidikan

Jumlah sisa bidikan akan ditampilkan.

• Bila kartu memori tidak dimasukkan, C ditampilkan dan gambar akan direkam ke memori internal (kira-kira 15 MB).

• Jumlah gambar yang dapat disimpan bergantung pada kapasitas tersisa memori internal atau kartu memori, kualitas gambar, dan ukuran gambar (A69).

• Jumlah sisa bidikan yang diperlihatkan dalam ilustrasi bisa berbeda dengan nilai sebenarnya.

Langkah 1 Hidupkan Kamera

Menghidupkan dan Mematikan Kamera

• Saat kamera dihidupkan, lampu daya aktif (hijau) dan monitor akan menyala

(lampu daya aktif akan padam ketika monitor dinyalakan).

• Untuk mematikan kamera, tekan switch daya. Monitor dan lampu daya aktif akan mati.

• Untuk menghidupkan kamera di mode playback, tekan dan tahan tombol c (playback). Pada saat itu, lensa tidak akan memanjang keluar.

• Bila Rekam data GPS di Opsi GPS dari Menu opsi GPS diatur ke Nyala, fungsi GPS akan terus bekerja, bahkan setelah kamera dimatikan (A99).

C Fungsi Hemat Daya (Mati Otomatis)

Jika tidak dioperasikan selama beberapa saat, monitor akan mati, kamera akan masuk ke mode siaga, dan lampu daya aktif akan berkedip. Jika tidak dioperasikan selama 3 menit berikutnya, kamera akan mati secara otomatis.

• Untuk menghidupkan kembali monitor di mode siaga, lakukan salah satu operasi berikut.

-Tekan switch daya, tombol pelepas rana, tombol c, atau tombol b (rekam film e).

-Putar kenop mode.

• Jangka waktu sebelum kamera beralih ke mode siaga dapat diubah melalui pengaturan Mati

otomatis di menu persiapan (A103).

• Secara bawaan, kamera memasuki mode siaga kira-kira 1 menit bila mode pemotretan atau mode

playback sedang digunakan.

• Jika Adaptor AC EH-62F (dijual terpisah) digunakan, kamera memasuki mode siaga setelah

30 menit. Pengaturan ini tidak dapat diubah.

C Catatan tentang Pengurasan Baterai

Daya baterai terkuras lebih cepat dari biasanya selagi kamera merekam data log (A102) atau menggunakan sambungan Wi-Fi.

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

Langkah 1 Hidupkan Kamera

Mengatur Bahasa Tampilan, Tanggal, dan Waktu

Dialog untuk pemilihan bahasa dan pengaturan jam kamera akan ditampilkan kali pertama kamera dihidupkan.

1 Tekan selektor multi H atau I

untuk memilih bahasa yang diinginkan, lalu tekan tombol k.

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

2 Tek an H atau I untuk memilih Ya ,

lalu tekan tombol k.

Bahasa/Language

Français

Indonesia

Italiano Magyar Nederlands Norsk

Batal

Zona waktu dan tanggal

Pilih zona waktu dan atur tanggal dan waktu?

Tidak

Batal

3 Tek an J atau K untuk memilih

zona waktu domestik, lalu tekan tombol k.

• Di kawasan yang memberlakukan waktu

daylight saving, tekan H untuk mengaktifkan fungsi waktu daylight saving. W akan ditayangkan. Untuk menonaktifkan fungsi waktu daylight saving, tekan I.

London Casablanca

Balik

4 Tek an H atau I untuk memilih urutan

tampilan tanggal, lalu tekan tombol k atau K.

Format tanggal

Tahun/Bulan/Tanggal Bulan/Tanggal/Tahun

Tanggal/Bulan/Tahun

Langkah 1 Hidupkan Kamera

5 Tek an H, I, J, atau K untuk mengatur

tanggal dan waktu, lalu tekan tombol k.

• Pilih butir menu: Tekan K atau J (dipilih dengan urutan

berikut: D (hari) ➝ M (bulan) ➝ Y (tahun) ➝ jam ➝

menit).

• Atur isi: Tekan H atau I. Tanggal dan waktu juga dapat

diatur dengan memutar selektor multi atau kenop perintah.

• Pastikan pengaturan: Pilih bidang menit, lalu tekan

tombol k atau K.

6 Tek an H atau I untuk memilih Ya , lalu tekan

tombol k.

• Setelah menuntaskan pengaturan, lensa memanjang keluar dan layar pemotretan muncul.

Tanggal dan waktu

M Y

05 2013

Tanggal dan waktu

15/05/2013

OK?

Tidak

Edit

15:10

C Baterai Jam

•

Jam kamera diberi daya oleh baterai cadangan internal. Baterai cadangan terisi daya setelah kira-kira 10 jam pengisian ketika baterai utama dimasukkan ke kamera atau ketika kamera dihubungkan ke adaptor AC opsional. Baterai cadangan menghidupi jam selama beberapa hari.

• Jika daya baterai cadangan kamera terkuras, layar pengaturan tanggal dan waktu ditampilkan saat kamera dihidupkan. Aturlah lagi tanggal dan waktu. Bacalah langkah 2 dari “Mengatur Bahasa Tampilan, Tanggal, dan Waktu” (A20) untuk informasi lebih lanjut.

C Mengubah Pengaturan Bahasa serta Pengaturan Tanggal dan Waktu

• Anda dapat mengubah semua pengaturan ini dengan pengaturan Bahasa/Language dan Zona waktu dan tanggal di menu persiapan (A103).

• Pada pengaturan Zona waktu dari Zona waktu dan tanggal di menu persiapan. bila fungsi

waktu daylight saving diaktifkan, jam kamera dimajukan satu jam, dan bila dinonaktifkan, dimundurkan satu jam.

• Jika Anda keluar dari menu tanpa mengatur tanggal dan jam, O berkedip saat layar pemotretan muncul. Gunakan pengaturan Zona waktu dan tanggal di menu persiapan untuk mengatur tanggal dan waktu.

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

C Menerakan Tanggal Pemotretan pada Gambar yang Dicetak

• Aturlah tanggal dan waktu sebelum memotret.

• Anda dapat menerakan tanggal pemotretan pada gambar saat diambil dengan mengatur Cetak tanggal di menu persiapan.

• Jika Anda ingin tanggal pemotretan tercetak tanpa menggunakan pengaturan Cetak tanggal,

cetaklah dengan perangkat lunak ViewNX 2 (A88).

Langkah 2 Pilih Mode Pemotretan

1/2 50

F5. 6

840

25m 0s

Ikon mode pemotretan

Putar kenop mode untuk memilih mode pemotretan.

• Ilustrasi berikut menguraikan cara mengambil gambar di mode A (otomatis)

sebagai contoh. Putar kenop mode ke A.

Mode otomatis

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

• Kamera beralih ke mode A (otomatis) dan ikon mode pemotretan berubah ke

25m 0s

840

F5.6

840

1/250

1/250 F5.6

• Bacalah ”Layar Monitor” (A8) untuk informasi lebih lanjut.

C Catatan tentang Lampu Kilat

Dalam kondisi yang memerlukan lampu kilat, misalnya di lokasi yang gelap atau subjek disinari dari belakang, pastikan untuk menaikkan lampu kilat (A52).

Mode Pemotretan yang Tersedia

Mode A (otomatis) (A31)

Bidik dengan mudah menggunakan operasi kamera dasar tanpa mengatur secara terinci.

i Mode User settings (Pengaturan pengguna) (A49)

Kombinasi pengaturan yang sering digunakan untuk pemotretan dapat disimpan. Pengaturan yang tersimpan dapat dipulihkan segera untuk pemotretan cukup dengan memutar kenop mode ke i.

Mode scene (A32)

Bila salah satu mode scene dipilih, gambar akan diambil dengan pengaturan yang dioptimalkan untuk scene itu. y (Scene): Pilih scene yang diinginkan melalui menu scene; pengaturan kamera akan dioptimalkan secara otomatis untuk scene yang dipilih itu. Di mode pemilih scene otomatis, kamera ak an memilih secara otomatis mode scene yang optimal untuk mempermudah pemotretan. Di mode efek khusus, efek dapat diterapkan pada gambar selama pemotretan.

• Untuk memilih scene, putar dulu kenop mode ke y, lalu tekan tombol d. Pilih

scene yang diinginkan dengan menekan selektor multi H atau I, lalu tekan tombol k.

X (Pemandangan malam): Memotret atmosfer pemandangan malam.

Mode A, B, C, D (A45)

Pilih mode-mode ini agar dapat lebih mengontrol kecepatan rana dan nilai bukaan diafragma. Pengaturan di menu pemotretan (A64) dapat disesuaikan dengan kondisi pemotretan dan jenis bidikan yang ingin diambil.

Langkah 2 Pilih Mode Pemotretan

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

C Mengubah Pengaturan Selagi Memotret

• Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi ➝ A51

• Fitur yang Dapat Diatur dengan Tombol d (Menu)

-Menu pemotretan ➝ A64, 96

-Menu persiapan ➝ A103

• Fungsi yang Dapat Diatur dengan Tombol Fn (Fungsi) ➝ A68

Langkah 3 Bingkai Gambar

1/2501/2 501/250 F5.6F5. 6F5.6

840840840

25m 0s25m 0s25m 0s

1 Siapkan kamera.

• Jauhkan jari, rambut, tali, dan benda-benda lain dari lensa, lampu kilat, iluminator

bantuan AF, dan mikrofon.

• Saat memotret dengan orientasi “tegak”, genggam kamera sehingga lampu kilat berada di atas lensa.

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

2 Bingkai gambarnya.

• Arahkan kamera ke subjek.

C Menggunakan Tripod

• Dalam situasi berikut, sebaiknya gunakan tripod untuk menghindari efek goyangan kamera:

- Bila memotret di lokasi gelap dengan lampu kilat diturunkan, atau dengan mode yang menonaktifkan lampu kilat

- Saat memotret dalam posisi zoom telefoto

• Untuk mengambil gambar dengan kamera yang terpasang ke tripod, atur Pengurang getaran di

menu persiapan (A103) ke Mati.

Langkah 3 Bingkai Gambar

Memperbesar

Memperkecil

Zoom optikal

Zoom digital

Menggunakan Zoom

Putar kontrol zoom untuk mengaktifkan zoom optikal.

• Untuk memperbesar sehingga subjek mengisi bidang yang lebih luas, putar ke arah g (posisi zoom telefoto).

• Untuk memperkecil sehingga subjek mengisi bidang yang lebih sempit, putar ke arah f (posisi sudut lebar).

• Memutar kontrol zoom sepenuhnya ke arah mana pun akan menyetel zoom dengan cepat, sementara memutar kontrol itu sedikit-sedikit akan menyetel zoom dengan berangsur (kecuali selama perekaman film).

• Indikator zoom akan ditampilkan di bagian atas monitor bila kontrol zoom diputar.

• Memutar kontrol zoom ke arah g pada rasio zoom optikal maksimum akan memicu zoom digital, dan zoom digital ini dapat memperbesar hingga kira-kira 2x di atas pembesaran maksimum zoom optikal.

C Zoom Digital dan Interpolasi

• Bila zoom digital digunakan, kualitas gambar mulai memburuk

jika posisi zoom naik melampaui posisi V pada bilah zoom. Posisi V bergerak ke kanan sambil ukuran gambar (A71) mengecil.

• Dengan Zoom digital di menu persiapan (A103), zoom digital dapat diatur agar tidak bekerja.

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

C Informasi Tambahan

• Bacalah ”Memori zoom” (A66) untuk informasi lebih lanjut.

• Bacalah “Posisi zoom permulaan” (A67) untuk informasi lebih lanjut.

Langkah 4 Fokus dan Bidik

1/2 50

F5. 6

Area fokus

1 Tekan separuh tombol pelepas rana

untuk mengatur fokus.

• “Menekan separuh“ adalah tindakan menekan sedikit tombol pelepas rana hingga Anda merasakan hambatan, lalu menahannya di posisi itu.

• Bila subjek sudah masuk fokus, area fokus atau indikator fokus (A8) akan menyala hijau. Jika area fokus atau indikator fokus berkedip

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

merah, subjek berada di luar fokus. Ulangi tekan separuh tombol pelepas rana.

• Bacalah “Fokus dan Pencahayaan” (A27) untuk informasi lebih lanjut.

1/250

1/250 F5.6

2 Tekan sepenuhnya tombol pelepas rana

untuk mengambil gambar.

• “Menekan sepenuhnya“ adalah tindakan menekan terus tombol pelepas rana sampai batas bawahnya.

B Catatan tentang Merekam Gambar dan Menyimpan Film

Indikator yang memperlihatkan jumlah sisa bidikan atau indikator yang memperlihatkan panjang film maksimum berkedip saat gambar direkam atau saat film disimpan. Jangan buka penutup

ruang baterai/slot kartu memori at au keluarkan baterai atau kartu memori ketika indikator berkedip. Melakukan hal ini dapat mengakibatkan hilangnya data atau kerusakan pada kamera atau

kartu memori.

F5.6

C Iluminator bantuan AF

Di tempat yang gelap, iluminator bantuan AF (A1, 104) dapat menyala saat tombol pelepas rana ditekan separuh.

C Untuk Memastikan Anda tidak Kehilangan Momen

Jika Anda cemas bahwa Anda mungkin tidak sempat memotret, tekan tombol pelepas rana sepenuhnya tanpa menekan separuh lebih dulu.

Langkah 4 Fokus dan Bidik

1/2 50

F5. 6

Kecepatan

rana

Nilai bukaan diafragma

Fokus dan Pencahayaan

Bila tombol pelepas rana ditekan separuh, kamera mengatur fokus dan pencahayaan (kombinasi kecepatan rana dan nilai bukaan diafragma). Fokus dan pencahayaan tetap terkunci selama tombol pelepas rana ditekan separuh.

• Bila zoom digital aktif, kamera akan memfokus subjek di tengah bingkai, dan area fokus tidak ditampilkan. Bila subjek sudah masuk fokus, indikator fokus akan menyala hijau.

• Kamera mungkin tidak bisa memfokus objek tertentu. Bacalah “Fokus otomatis” (A81) untuk informasi lebih lanjut.

• Di mode otomatis, dari 9 area fokus, kamera memilih secara otomatis area yang berisi subjek yang terdekat dengan kamera. Bila subjek sudah masuk ke fokus, area fokus yang masuk fokus (maksimum 9 area) akan menyala hijau.

1/250

1/250 F5.6

F5.6

• Bila mode A, B, C, D, atau i dipilih, area yang akan digunakan untuk memfokus dapat diatur dengan Mode area AF (A66) di menu pemotretan.

• Area yang digunakan untuk memfokus di mode scene bervariasi menurut scene yang dipilih (A32).

B Subjek Terlalu Dekat dengan Kamera

Jika kamera tidak memfokus, coba bidik dengan p (close-up makro) (A59) di mode fokus, atau mode scene Close-up (A37).

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

C Informasi Tambahan

Bacalah “Memfokus Subjek” (A79) untuk informasi lebih lanjut.

Langkah 5 Tampilkan Gambar

132

15: 30

000 4.JP G

15/ 05/2 013

Nomor gambar saat ini/ Jumlah gambar

1/250 F5.6

1324

1 Tekan tombol c (playback).

• Saat mode beralih ke mode playback,

gambar yang terakhir disimpan akan ditampilkan di mode playback bingkai penuh.

2 Gunakan selektor multi untuk melihat

gambar sebelum atau berikutnya.

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

• Untuk melihat gambar sebelumnya: H atau J

• Untuk melihat gambar berikutnya: I atau K

• Gambar juga dapat dipilih dengan memutar

selektor multi.

• Untuk menampilkan gambar yang disimpan di

memori internal, keluarkan kartu memori. C ditampilkan di sekitar “Nomor gambar saat ini/jumlah gambar“ di layar playback.

• Untuk kembali ke mode pemotretan, tekan lagi tombol

c, atau tekan tombol pelepas rana atau tombol b (rekam film e).

C Menampilkan Informasi Pemotretan

Tekan tombol k di mode playback bingkai penuh untuk menampilkan informasi tingkat corak dan pemotretan (A11). Tekan tombol k untuk kembali ke mode playback bingkai penuh.

15/05/2013

0004.JPG

15:30

132

C Melihat Gambar

• Gambar yang diambil dengan deteksi wajah (A80) atau deteksi binatang peliharaan (A41) akan

diputar secara otomatis di mode playback bingkai penuh sesuai dengan orientasi wajah.

• Orientasi gambar dapat diubah dengan Rotasi gambar di menu playback (A84).

• Tekan tombol k untuk menampilkan urutan gambar yang diambil secara berkelanjutan sebagai

gambar satuan. Tekan H pada selektor multi untuk kembali ke tampilan semula (bacalah E8 untuk mengetahui informasi lebih lanjut tentang penayangan urutan).

•

Gambar mungkin ditampilkan dengan resolusi rendah sewaktu beralih ke gambar sebelum atau berikutnya.

Langkah 6 Hapus Gambar yang Tak Diinginkan

Semua gambar

Hapus gambar terpilih

Gambar sekarang

Hapus

1 Tekan tombol l untuk menghapus

gambar yang sedang ditayangkan di monitor.

2 Tekan selektor multi H atau I untuk memilih

cara penghapusan yang diinginkan, lalu tekan tombol k.

•

Gambar sekarang

Jika gambar utama dari suatu urutan terpilih, semua gambar di dalam urutan itu ikut dihapus.

• Hapus gambar terpilih: Beberapa gambar dapat

dihapus sekaligus. Bacalah ”Mengoperasikan Layar Hapus Gambar Terpilih” (A30) untuk informasi lebih lanjut.

• Semua gambar: Semua gambar dihapus.

• Untuk keluar tanpa menghapus, tekan tombol d.

: Hanya gambar saat ini yang dihapus.

3 Tekan H atau I untuk memilih Ya, lalu tekan

tombol k.

• Gambar yang terhapus tidak dapat dipulihkan.

• Untuk membatalkan, tekan H atau I untuk memilih Tidak, lalu tekan tombol k.

B Catatan tentang Penghapusan

•

Gambar yang terhapus tidak dapat dipulihkan. Pindahkan gambar yang penting ke komputer sebelum menghapusnya dari kamera.

• Gambar terlindung (A84) tidak dapat dihapus.

•

Perhatikan bahwa bila gambar yang diambil dengan pengaturan

(NRW) + Fine

gambar JPEG yang terekam serentak akan dihapus. Menghapus hanya gambar RAW (NRW) atau JPEG tidak dapat dilakukan.

• Bila gambar diambil dengan pemotretan berkelanjutan, setiap rangkaian gambar diperlakukan sebagai kelompok (gambar dalam urutan) dan hanya gambar pertama dari kelompok (gambar utama) yang ditampilkan di dalam pengaturan asal. Bila tombol l ditekan selama playback gambar utama, semua gambar di dalam urutan dapat ikut terhapus. Untuk menghapus satu per satu gambar di dalam suatu urutan, sebelum menekan tombol l, tekanlah tombol k guna menampilkan setiap gambar di dalam urutan secara tersendiri.

C Menghapus Gambar yang Diambil Terakhir selagi di Mode Pemotretan

Saat memakai mode pemotretan, tekan tombol l untuk menghapus gambar yang disimpan terakhir.

atau

RAW (NRW) + Normal

dihapus di kamera ini, baik gambar RAW (NRW) maupun

Kualitas gambar (A

Hapus 1 gambar?

Tidak

69)

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

RAW

Langkah 6 Hapus Gambar yang Tak Diinginkan

Mengoperasikan Layar Hapus Gambar Terpilih

1 Tekan selektor multi J atau K untuk memilih

Hapus gambar terpilih

gambar yang ingin dihapus, lalu tekan H untuk menampilkan y.

• Untuk membatalkan pemilihan, tekan I untuk

menghilangkan y.

• Putarlah kontrol zoom (A25) ke arah g (i) untuk

beralih kembali ke playback bingkai penuh atau f(h) untuk menampilkan tayangan gambar kecil.

2 Tambahkan y ke semua gambar yang ingin Anda hapus, lalu tekan

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

Balik

tombol k untuk menerapkan pilihan.

• Dialog konfirmasi akan ditampilkan. Ikuti petunjuk yang ditampilkan di monitor.

ON/OFF

Fitur Pemotretan

Mode A (Otomatis)

Bidik dengan mudah menggunakan operasi kamera dasar tanpa mengatur secara terinci.

Kamera akan memilih secara otomatis area fokus untuk pemfokusan otomatis sesuai dengan komposisi.

• Dari 9 area fokus, kamera memilih secara otomatis

area berisi subjek yang terdekat dengan kamera. Bila subjek sudah masuk ke fokus, area fokus yang masuk fokus (maksimum 9 area) akan menyala hijau.

• Bacalah “Fokus dan Pencahayaan“ (A27) untuk informasi lebih lanjut.

Mengubah Pengaturan Mode A (Otomatis)

• Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi ➝ A51

• Fitur yang Dapat Diatur dengan Tombol d (Menu)

- Mengubah Kualitas dan Ukuran Gambar ➝ A69

- Menu persiapan ➝ A 103

Fitur Pemotretan

Mode Scene (Pemotretan Disesuaikan dengan Scene)

y (Scene)

Tekan tombol d untuk menampilkan menu scene, lalu pilih salah satu scene pemotretan berikut.

Pemilih scene otomatis (pengaturan asal) (A34)

k Close-up (A37)

b Potret (A34) u Makanan (A38) c Pemandangan (A35) l Museum (A38) d Olahraga (A35) m Kembang api (A38) e Potret malam (A36) n Salinan hitam-putih (A38) f Pesta/dalam ruangan (A36) o Pencahayaan latar (A39)

Z Pantai (A36) p Panorama (A40) z Salju (A36) O Potret bntg peliharaan (A41)

Senja (A36) R Efek khusus (A42)

Sore/pagi (A36) s Fotografi 3D (A43)

X Pemandangan malam (A33)

Putar kenop mode ke X, lalu ambil gambar.

Bila salah satu scene berikut dipilih melalui kenop mode atau menu scene, gambar akan diambil dengan pengaturan yang dioptimalkan untuk scene itu.

Fitur Pemotretan

Menampilkan Uraian (Informasi Bantuan) Setiap Scene

Pilih scene yang diinginkan dari menu scene, lalu putar kontrol zoom (A1) ke arah g (j) untuk menampilkan uraian scene itu. Untuk kembali ke layar semula, putar lagi kontrol zoom ke arah g (j).

Menu scene

Pemilih scene otomatis

Potret Pemandangan Olahraga Potret malam Pesta/dalam ruangan Pantai

C Informasi Tambahan

Bacalah “Operasi Menu Dasar“ (A6) untuk informasi lebih lanjut.

Mode Scene (Pemotretan Disesuaikan dengan Scene)

Mengubah Pengaturan Mode Scene

• Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi ➝ A51

• Fitur yang Dapat Diatur dengan Tombol d (Menu)

- Mengubah Kualitas dan Ukuran Gambar ➝ A69

- Menu persiapan ➝ A 103

Karakteristik Setiap Scene

• Sebaiknya gunakan tripod pada mode scene yang bertanda O karena

kecepatan rana yang rendah.

• Atur Pengurang getaran di menu persiapan (A103) ke Mati saat

menggunakan tripod untuk menstabilkan kamera.

• Bagi mode scene yang menggunakan lampu kilat, pastikan untuk menurunkan

kontrol

K (pendorong lampu kilat) untuk menaikkan lampu kilat sebelum

pemotretan (A52).

X Pemandangan malam

• Tekan tombol d untuk memiih Y Genggam atau Z Tri pod di Pemandangan

malam.

• Y Genggam (pengaturan asal): Hal ini membuat Anda dapat memotret dengan

goyangan dan derau kamera minimum walaupun kamera digenggam dengan tangan.

- Saat tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya, kamera mengambil gambar secara berkelanjutan, lalu memadukannya untuk menyimpan satu gambar.

- Begitu tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya, tahan kamera dengan mantap tanpa menggerakkannya hingga sebuah gambar diam ditampilkan. Setelah mengambil gambar, jangan matikan kamera sebelum monitor beralih ke layar pemotretan.

- Sudut pandang (yakni, bidang kasatmata pada bingkai) yang terlihat pada gambar yang disimpan akan lebih sempit daripada yang terlihat di monitor sewaktu pemotretan.

• Z Tripod: Pilih mode ini bila kamera distabilkan, misalnya dengan tripod.

- Pengurang getaran tidak digunakan walaupun Pengurang getaran di menu persiapan (

- Tekan sepenuhnya tombol pelepas rana untuk mengambil satu gambar dengan kecepatan rana rendah.

• Bila tombol pelepas rana ditekan separuh, kamera menyesuaikan fokus ke jarak tak

hingga. Area fokus atau indikator fokus (A8) selalu menyala hijau.

A103) diatur ke Normal atau Aktif.

Fitur Pemotretan

Mode Scene (Pemotretan Disesuaikan dengan Scene)

e Potret (gambar close-up satu sampai dua orang)

Potret (memotret gambar tiga orang atau lebih atau memotret suatu komposisi dengan bidang latar belakang yang besar)

f Pemandangan

h Potret malam (gambar close-up satu sampai dua orang)

Potret malam (memotret gambar tiga orang atau lebih atau memotret suatu komposisi dengan bidang latar belakang yang besar)

Pemandangan malam Kamera mengambil gambar secara berkelanjutan, lalu menggabungkan dan menyimpannya sebagai satu gambar, sama dengan ketika Genggam di X (Pemandangan malam) (A33) dipilih.

i Close-up

j Pencahayaan latar (memotret subjek yang bukan manusia)

d Pencahayaan latar (memotret subjek manusia)

d Scene pemotretan lainnya

y M x Pemilih scene otomatis

Saat membingkai gambar, kamera akan memilih secara otomatis mode scene yang optimal untuk mempermudah pemotretan.

• Bila kamera memilih mode scene secara otomatis, ikon mode pemotretan akan berubah menjadi ikon dari mode scene yang diaktifkan.

Fitur Pemotretan

• Kamera akan memilih area fokus secara otomatis untuk pemfokusan otomatis sesuai dengan komposisi. Kamera mendeteksi dan memfokus wajah (A80).

• Zoom digital tidak dapat digunakan.

C Catatan tentang Memilih Mode Scene dengan Pemilih Scene Otomatis

Bergantung pada kondisi pemotretan, kamera mungkin tidak memilih mode scene yang diinginkan. Bila hal ini terjadi, beralihlah ke mode A (otomatis) (A22) atau pilih secara manual mode scene yang optimal untuk subjek.

y M b Potret

• Kamera mendeteksi dan memfokus satu wajah (A80).

• Fitur pelembutan kulit membuat kulit subjek terlihat lebih halus (A44).

• Jika tidak ada wajah yang terdeteksi, kamera akan memfokus subjek di tengah bingkai.

• Zoom digital tidak dapat digunakan.

Mode Scene (Pemotretan Disesuaikan dengan Scene)

y M c Pemandangan

Di layar yang muncul ketika c Pemandangan dipilih, pilihlah Multi bdikan rdksi bsing atau Satu bidikan.

• Multi bdikan rdksi bsing: Pilihan ini memungkinkan Anda membidik bentang tanah yang tajam dengan derau minimum.

- Saat tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya, kamera mengambil gambar secara

berkelanjutan, lalu memadukannya untuk menyimpan satu gambar.

- Begitu tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya, tahan kamera dengan mantap tanpa

menggerakkannya hingga sebuah gambar diam ditampilkan. Setelah mengambil gambar, jangan matikan kamera sebelum monitor beralih ke layar pemotretan.

- Sudut pandang (yakni, bidang kasatmata pada bingkai) yang terlihat pada gambar

yang disimpan akan lebih sempit daripada yang terlihat di monitor sewaktu pemotretan.

• Satu bidikan (pengaturan asal): Merekam gambar dengan penekanan kontur dan kontras.

- Saat tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya, satu bingkai diambil.

• Bila tombol pelepas rana ditekan separuh, kamera menyesuaikan fokus ke jarak tak hingga. Area fokus atau indikator fokus (A8) selalu menyala hijau.

y M d Olahraga

• Kamera akan memfokus area tengah bingkai.

• Ketika tombol pelepas rana terus ditekan sepenuhnya, hingga 10 gambar akan diambil

pada laju kira-kira 10 bingkai per detik (fps) (bila kualitas gambar diatur ke Normal dan ukuran gambar diatur ke F 4000×3000).

• Kamera akan memfokus subjek walaupun tombol pelepas rana tidak ditekan separuh. Anda dapat mendengar suara kamera menyesuaikan fokus.

• Fokus, pencahayaan, dan tingkatan warna akan ditetapkan pada nilai yang ditentukan untuk gambar pertama di setiap rangkaian.

• Kecepatan bingkai dengan pemotretan berkelanjutan dapat menurun, bergantung pada pengaturan kualitas gambar, pengaturan ukuran gambar, kartu memori yang digunakan, atau kondisi pemotretan saat itu.

Fitur Pemotretan

Mode Scene (Pemotretan Disesuaikan dengan Scene)

y M e Potret malam

Di layar yang ditampilkan saat e

• Y

Genggam

gambar.

• Z Tripod (pengaturan asal): Pilih mode ini bila kamera distabilkan, misalnya dengan tripod.

- Pengurang getaran tidak digunakan walaupun Pengurang getaran di menu

persiapan

• Kamera membidik gambar tunggal dengan kecepatan rana rendah. Dibandingkan dengan menggunakan Tripod, bila Genggam dipilih, kamera mengatur kecepatan rana yang agak lebih cepat sesuai dengan kondisi pemotretan guna mencegah goyangan kamera.

• Lampu kilat selalu menyala. Naikkan lampu kilat sebelum memotret.

• Kamera mendeteksi dan memfokus satu wajah (A80).

• Fitur pelembutan kulit membuat corak kulit di wajah orang terlihat lebih halus (A44).

• Jika tidak ada wajah yang terdeteksi, kamera akan memfokus subjek di tengah bingkai.

• Zoom digital tidak dapat digunakan.

Fitur Pemotretan

y M f Pesta/dalam ruangan

• Kamera akan memfokus area tengah bingkai.

• Karena gambar mudah dipengaruhi oleh goyangan kamera, tahan kamera dengan

mantap. Atur Pengurang getaran ke Mati di menu persiapan (A103) bila memotret dengan tripod digunakan untuk menstabilkan kamera.

y M Z Pantai

• Kamera akan memfokus area tengah bingkai.

y M z Salju

• Kamera akan memfokus area tengah bingkai.

: Pilih mode ini bila kamera digenggam dengan tangan saat mengambil

(A103) diatur ke Normal atau Aktif.

Potret malam

dipilih, pilih Y

Genggam

atau Z

Tripod

y M h Senja

• Bila tombol pelepas rana ditekan separuh, kamera menyesuaikan fokus ke jarak tak hingga. Area fokus atau indikator fokus (A8) selalu menyala hijau.

y M i Sore/pagi

• Bila tombol pelepas rana ditekan separuh, kamera menyesuaikan fokus ke jarak tak hingga. Area fokus atau indikator fokus (A8) selalu menyala hijau.

Mode Scene (Pemotretan Disesuaikan dengan Scene)

y M k Close-up

Pilih Multi bdikan rdksi bsing atau Satu bidikan pada layar yang ditampilkan ketika mode scene k Close-up dipilih.

• Multi bdikan rdksi bsing: Pengaturan ini memungkinkan gambar dibidik tajam dengan derau minimum.

- Saat tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya, kamera mengambil gambar secara

berkelanjutan, lalu memadukannya untuk menyimpan satu gambar.

- Begitu tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya, tahan kamera dengan mantap tanpa

menggerakkannya hingga sebuah gambar diam ditampilkan. Setelah mengambil gambar, jangan matikan kamera sebelum monitor beralih ke layar pemotretan.

- Jika subjek bergerak atau kamera bergoyang cukup kuat selama pemotretan

berkelanjutan, gambar dapat terlihat goyah, bertumpang tindih, atau kabur.

- Sudut pandang (yakni, bidang kasatmata pada bingkai) yang terlihat pada gambar

yang disimpan akan lebih sempit daripada yang terlihat di monitor sewaktu pemotretan.

• Satu bidikan (pengaturan asal): Merekam gambar dengan penekanan kontur dan kontras.

- Saat tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya, satu bingkai diambil.

• Pengaturan mode fokus (A58) berubah ke p (close-up makro) dan zoom diatur secara otomatis pada suatu posisi dengan kamera dapat membidik dari jangkauan terdekat yang mungkin.

• Anda dapat menggeser area fokus yang menjadi fokus kamera. Tekan tombol k, lalu putar selektor multi, atau tekan H, I, J, atau K untuk menggeser area fokus. Untuk menyetel pengaturan-pengaturan berikut, tekan tombol k guna membatalkan sementara pemilihan area fokus, lalu setel setiap pengaturan.

- Mode lampu kilat (bila diatur ke Satu bidikan)

- Pengatur waktu

- Kompensasi pencahayaan

• Kamera akan memfokus subjek walaupun tombol pelepas rana tidak ditekan separuh. Anda dapat mendengar suara kamera menyesuaikan fokus.

Fitur Pemotretan

Mode Scene (Pemotretan Disesuaikan dengan Scene)

25m 0s

1/2 50

840

F5. 6

y M u Makanan

• Pengaturan mode fokus (A58) berubah ke p (close-up makro) dan zoom diatur secara otomatis pada suatu posisi dengan kamera dapat membidik dari jangkauan terdekat yang mungkin.

• Tingkatan warna dapat disesuaikan dengan memutar kenop perintah. Pengaturan tingkatan warna akan tersimpan di memori kamera walaupun kamera dimatikan.

1/250

- Tingkatan warna

- Pengatur waktu

- Kompensasi pencahayaan

• Kamera akan memfokus subjek walaupun tombol pelepas rana tidak ditekan separuh. Anda dapat mendengar suara kamera menyesuaikan fokus.

Fitur Pemotretan

y M l Museum

• Kamera akan memfokus area tengah bingkai.

• Kamera menangkap hingga 10 gambar selagi tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya,

dan gambar paling tajam di dalam rangkaian dipilih dan disimpan secara otomatis (BSS (Selektor Bidikan Terbaik) (A65)).

y M m Kembang api

• Kecepatan rana ditetapkan pada 4 detik.

• Kamera akan memfokus jarak tak hingga. Bila tombol pelepas rana ditekan separuh,

indikator fokus (A8) akan selalu menyala hijau.

F5.6

25m 0s

840

y M n Salinan hitam-putih

• Kamera akan memfokus area tengah bingkai.

• Saat memotret objek yang dekat, bidiklah dengan p (close-up makro) di mode fokus

(A58).

Mode Scene (Pemotretan Disesuaikan dengan Scene)

y M o Pencahayaan latar

Di layar yang muncul saat o

Pencahayaan latar

dipilih, pilihlah komposisi

HDR

(jangkauan

dinamis tinggi) dengan pengaturan HDR.

• Bila HDR diatur ke Mati (pengaturan asal): Lampu kilat akan menyala untuk mencegah subjek berpencahayaan latar tersembunyi dalam bayangan. Ambillah gambar dengan lampu kilat dinaikkan.

• Bila HDR diatur ke Level 1-Level 3: Gunakan saat mengambil gambar dengan area sangat cerah dan gelap berada di bingkai yang sama. Pilih Level 1 saat perbedaan antara area cerah dan gelap berkurang, dan Level 3 saat perbedaan antara area cerah dan gelap bertambah.

• Kamera akan memfokus area tengah bingkai.

B Catatan tentang HDR

• Sebaiknya gunakan tripod. Atur Pengurang getaran di menu persiapan (A103) ke Mati bila

tripod digunakan untuk menstabilkan kamera.

• Sudut pandang (yakni, bidang kasatmata pada bingkai) yang terlihat pada gambar yang disimpan akan lebih sempit daripada yang terlihat di monitor sewaktu pemotretan.

• Saat tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya, kamera mengambil gambar secara berkelanjutan, dan menyimpan dua gambar berikut.

- Gambar komposit non-HDR

- Gambar komposit HDR (hilangnya rincian dikurangi dalam sorotan dan bayangan)

Jika memori hanya cukup untuk menyimpan satu gambar, gambar yang diproses oleh D-Lighting

(A84) pada waktu pemotretan, yang area gelapnya dikoreksi, adalah satu-satunya gambar yang disimpan.

• Begitu tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya, tahan kamera dengan mantap tanpa menggerakkannya hingga sebuah gambar diam ditampilkan. Setelah mengambil gambar, jangan matikan kamera sebelum monitor beralih ke layar pemotretan.

• Bergantung pada kondisi pemotretan, bayangan gelap dapat tampak mengelilingi subjek cerah dan area cerah dapat tampak mengelilingi subjek gelap. Anda dapat mengompensasinya dengan menurunkan pengaturan level.

• Zoom digital tidak dapat digunakan bila HDR diatur ke Level 1-Level 3.

Fitur Pemotretan

Mode Scene (Pemotretan Disesuaikan dengan Scene)

y M p Panorama

Di layar yang ditampilkan ketika p Panorama dipilih, pilih V Panorama mudah atau U Bantuan panorama.

• Panorama mudah (pengaturan asal): Gambar panorama dapat diambil cukup dengan menggerakkan kamera di arah yang diinginkan.

- Rentang pemotretan dapat dipilih dari Normal (180°) (pengaturan asal) atau Lebar

(360°).

- Tekan sepenuhnya tombol pelepas rana, singkirkan jari dari tombol, lalu geser

perlahan-lahan kamera secara horizontal. Pemotretan berakhir secara otomatis ketika kamera mencapai rentang pemotretan yang ditentukan.

- Ketika pemotretan dimulai, kamera akan memfokus subjek di area tengah bingkai.

- Lensa zoom ditetapkan pada posisi sudut lebar.

- Bila tombol k ditekan sementara gambar yang direkam dengan Panorama mudah

ditampilkan di mode playback bingkai penuh, kamera menggulir area yang ditayangkan secara otomatis.

Bacalah “Menggunakan Panorama Mudah (Memotret dan Menampilkan)” (E3).

• Bantuan panorama: Gunakan mode ini saat memotret serangkaian gambar yang kelak

Fitur Pemotretan

akan digabungkan di komputer untuk membentuk satu panorama.

- Tekan selektor multi H, I, J, atau K untuk memilih arah penggabungan gambar, lalu tekan tombol k.

- Setelah memotret gambar pertama, ambil gambar sejumlah yang diperlukan sambil memastikan sambungannya. Untuk mengakhiri pemotretan, tekan tombol k.

- Pindahkan gambar-gambar yang diambil ke komputer dan gunakan perangkat lunak Panorama Maker (A89) untuk menggabungkannya menjadi satu panorama.

Bacalah ”Menggunakan Bantuan Panorama” (E6) untuk informasi lebih lanjut.

B Catatan tentang Pencetakan Gambar Panorama

Saat mencetak gambar panorama, pandangan penuh mungkin tidak tercetak, bergantung pada pengaturan printer. Selain itu, pencetakan mungkin tidak tersedia menurut pengaturan printer.

Untuk informasi lebih lanjut, bacalah buku petunjuk printer atau hubungi lab foto digital.

Mode Scene (Pemotretan Disesuaikan dengan Scene)

1/2 50

F5. 6

840

25m 0s

y M O Potret bntg peliharaan

•

Bila kamera diarahkan ke seekor anjing atau kucing, kamera akan mendeteksi dan memfokus wajahnya. Di dalam pengaturan asal, rana dilepaskan secara otomatis saat kamera telah memfokus binatang peliharaan (pelepasan otomatis potret binatang peliharaan).

• Di layar yang muncul ketika O Potret bntg peliharaan dipilih, pilih Tunggal atau

Berkelanjutan.

- Tunggal: Satu gambar diambil setiap kali

Berkelanjutan

laju kira-kira 3 bingkai per detik bila berhasil memfokus wajah yang terdeteksi. Bila tombol pelepas rana dilepas secara manual, hingga 5 gambar akan diambil pada laju kira-kira 3 bingkai per detik selama tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya (bila kualitas gambar diatur ke Normal dan ukuran gambar diatur ke F 4000×3000).

: Kamera merekam secara otomatis 3 gambar secara berkelanjutan pada

B Pelepasan Otomatis Potret Binatang Peliharaan

• Untuk mengubah pengaturan Plpsan oto. ptret piaraan, tekan selektor multiJ (n).

- Y: Bila kamera mendeteksi wajah binatang peliharaan, kamera memfokus, lalu melepas rana

secara otomatis.

- OFF: Kamera tidak melepas rana secara otomatis, walaupun wajah binatang peliharaan terdeteksi. Tekan tombol pelepas rana untuk melepas rana. Kamera juga mendeteksi wajah manusia (A80). Bila baik wajah manusia maupun binatang peliharaan terdeteksi, kamera memfokus wajah binatang peliharaan.

• Di dalam situasi berikut, Plpsan oto. ptret piaraan dialihkan secara otomatis ke OFF.

- Bila rangkaian pemotretan berkelanjutan dengan pelepasan otomatis potret binatang peliharaan diulang 5 kali

- Bila memori internal atau kartu memori penuh

Untuk melanjutkan pemotretan dengan Plpsan oto. ptret piaraan, tekan selektor multi J (n) guna mengatur lagi.

B Area Fokus

• Wajah yang terdeteksi dibingkai dengan garis tepi ganda berwarna kuning (area fokus). Bila kamera telah memfokus wajah, garis tepi ganda itu berubah hijau.

• Bila terdeteksi lebih dari satu wajah anjing atau kucing (hingga

5), wajah terbesar yang ditampilkan di monitor akan dibingkai dengan garis tepi ganda (area fokus) dan wajah lainnya dengan garis tepi tunggal.

• Jika tidak ada wajah manusia atau binatang peliharaan yang terdeteksi, kamera akan memfokus subjek di tengah bingkai.

1/250

1/250 F5.6

F5.6

B Catatan tentang Potret Binatang Peliharaan

• Zoom digital tidak dapat digunakan.

• Pada sebagian kondisi pemotretan seperti jarak subjek ke kamera, kecepatan binatang yang

bergerak, arah menghadap binatang, dan kecerahan wajah, kamera mungkin tidak bisa mendeteksi satu wajah, atau menampilkan garis di sekeliling sesuatu yang bukan anjing atau kucing.

B Melihat Gambar yang Diambil dengan Deteksi Binatang Peliharaan

• Selama playback, kamera memutar gambar secara otomatis menurut orientasi wajah binatang peliharaan yang terdeteksi sewaktu pemotretan (kecuali untuk gambar yang diambil dengan pemotretan berkelanjutan).

• Bila gambar yang ditampilkan di mode playback bingkai penuh diperbesar dengan memutar kontrol zoom ke arah g (i), gambar akan diperbesar di tengah wajah binatang peliharaan yang terdeteksi sewaktu pemotretan (

A82

) (kecuali gambar diambil dengan pemotretan berkelanjutan).

25m 0s

840

Fitur Pemotretan

Mode Scene (Pemotretan Disesuaikan dengan Scene)

1/2501/2 501/250 F5.6F 5. 6F5.6

SimpanSimpanSimpan

Slider

y M R Efek khusus

Efek dapat diterapkan pada gambar selama pemotretan. Salah satu efek khusus dipilih untuk memotret.

• Kamera akan memfokus area tengah bingkai.

Opsi Uraian

Lembut (pengaturan asal)

Kecoklatan nostalgia

Monokrom kontrastinggi

Memberi kesan lembut dengan menambahkan sedikit kekaburan pada seluruh gambar.

Menambahkan corak sepia dan mengurangi kontras untuk menyimulasikan sifat-sifat foto tua.

Membuat foto hitam putih dengan kontras jernih.

Terang Memberikan corak terang ke seluruh gambar.

Gelap Memberikan corak gelap ke seluruh gambar.

Fitur Pemotretan

Menciptakan gambar hitam putih yang menyisakan hanya warna yang ditentukan.

• Pilih warna yang ingin Anda pertahankan dari slider dengan memutar kenop perintah. Untuk menyesuaikan pengaturan berikut, tekan

Warna selektif

tombol k untuk membatalkan sementara pilihan warna, lalu sesuaikan setiap pengaturan.

- Mode lampu kilat (A52)

- Pengatur waktu (A55)

- Mode fokus (A58)

- Kompensasi pencahayaan (A60)

Untuk kembali ke layar pemilihan warna, tekan lagi tombol k.

Membuat gambar monoton (hitam putih) dengan mengambil secara sengaja gambar dengan sensitivitas yang tinggi.

Monokrom ISO tinggi

Pengaturan ini berlaku saat memotret subjek dalam kondisi pencahayaan rendah.

• Gambar yang diambil mungkin berisi derau (titik, kabut, atau garis cerah berjarak acak).

Siluet Membuat foto siluet dari subjek berlatar cerah.

Menciptakan gambar dengan tingkatan warna yang tak biasa

Proses silang

dengan mengonversi warna gambar positif menjadi negatif atau warna gambar negatif menjadi positif.

• Putar kenop perintah untuk memilih tingkatan warna.

B Pengaturan Mode Efek Khusus

Bila Opsi film (A96) diatur ke h/u HS 480/4×, Lembut, atau Kecoklatan nostalgia tidak dapat dipilih.

Mode Scene (Pemotretan Disesuaikan dengan Scene)

BatalBatalBatal

Garis pandu

y M s Fotografi 3D

• Kamera ini mengambil satu gambar untuk setiap mata guna menyimulasikan gambar tiga dimensi pada monitor atau televisi yang kompatibel dengan 3D.

• Setelah menekan tombol pelepas rana untuk mengambil bingkai pertama, gerakkan kamera secara horizontal ke kanan hingga garis pandu di layar bertumpang tindih dengan subjek. Kamera mengambil gambar kedua secara otomatis saat mendeteksi bahwa subjek sejajar dengan garis pandu.

- Mode fokus (A (fokus otomatis) atau p (close-up makro))

- Kompensasi pencahayaan

• Fokus, pencahayaan, dan keseimbangan putih dibuat tetap ketika bingkai pertama diambil, dan R ditayangkan di layar.

• Sudut pandang (yakni, bidang kasatmata pada bingkai) yang terlihat pada gambar yang disimpan akan lebih sempit daripada yang terlihat di monitor sewaktu pemotretan.

• Gambar yang diambil di mode ini disimpan dengan Normal sebagai kualitas gambar dan O 1920×1080 sebagai ukuran gambar.

• Dua gambar yang diambil disimpan sebagai gambar 3D (file MPO). Gambar pertama (gambar mata kiri) juga disimpan sebagai file JPEG.

B Catatan tentang Fotografi 3D

• Subjek bergerak tidak cocok untuk fotografi 3D.

• Gambar berkesan kurang 3D jika jarak antara kamera dan subjek ditambah.

• Gambar mungkin berkesan kurang 3D bila subjek gelap atau bila gambar kedua tidak disejajarkan

dengan persis.

• Gambar yang diambil dengan pencahayaan suram mungkin tampak berbintik karena derau.

• Zoom digital tidak dapat digunakan.

• Operasi dibatalkan bila tombol k ditekan setelah memotret bingkai pertama atau kamera tidak

dapat mendeteksi bahwa garis pandu berada pada subjek dalam waktu 10 detik.

• Jika kamera tidak mengambil gambar kedua dan membatalkan pemotretan walaupun Anda menyejajarkan garis pandu dengan subjek, cobalah potret dengan tombol pelepas rana.

• Kamera ini tidak dapat merekam film 3D.

Fitur Pemotretan

Mode Scene (Pemotretan Disesuaikan dengan Scene)

C Menampilkan Fotografi 3D

• Gambar 3D tidak dapat ditampilkan sebagai 3D di layar monitor kamera. Hanya gambar mata kiri yang ditampilkan selama playback.

• Untuk melihat gambar 3D dalam format 3D, diperlukan monitor atau televisi yang kompatibel dengan 3D. Gambar 3D dapat ditampilkan dalam format 3D dengan menyambungkan kamera ke monitor atau televisi yang kompatibel dengan 3D lewat kabel HDMI yang kompatibel dengan 3D (A87).

• Bila kamera disambungkan dengan kabel HDMI, aturlah yang berikut untuk Pengaturan TV di menu persiapan (A103).

- HDMI: Otomatis (pengaturan asal) atau 1080i

- Output 3D HDMI: Nyala (pengaturan asal)

• Bila kamera disambungkan dengan kabel HDMI untuk playback, mungkin perlu beberapa waktu untuk mengalihkan tampilan antara gambar 3D dan non-3D. Gambar yang ditampilkan dalam format 3D tidak dapat diperbesar.

• Bacalah dokumentasi yang disertakan bersama televisi atau monitor untuk membuat pengaturan pada televisi atau monitor.

Fitur Pemotretan

B Catatan tentang Melihat Gambar 3D

Bila melihat gambar 3D pada monitor atau televisi yang kompatibel dengan 3D terlalu lama, Anda dapat mengalami rasa tidak enak seperti mata tegang atau mual. Bacalah dengan saksama dokumentasi yang disertakan bersama televisi atau monitor untuk memastikan penggunaan yang tepat.

Menggunakan Pelembutan Kulit

Di mode pemotretan berikut, kamera mendeteksi sampai 3 wajah manusia saat rana dilepaskan, lalu memproses gambar untuk lebih melembutkan corak kulit wajah sebelum menyimpannya.

• Pemilih scene otomatis (A34), Potret (A34) atau Potret malam (A36)

di mode scene

Pelembutan kulit juga dapat diterapkan pada gambar yang tersimpan (A84).

B Catatan tentang Pelembutan Kulit

• Mungkin diperlukan waktu lebih lama untuk menyimpan gambar.

• Pada beberapa kondisi pemotretan, hasil pelembutan kulit yang diinginkan mungkin tidak

tercapai, dan pelembutan kulit mungkin diterapkan pada bidang gambar yang tidak berisi wajah.

Mode A, B, C, D (Mengatur Pencahayaan untuk Pemotretan)

1/2 50

F5. 6

840

25m 0s

Selektor multi

Kenop perintah

Kecepatan rana

Aperture value

Gambar dapat dibidik dengan kontrol yang lebih besar dengan mengatur butir-butir menu pemotretan (A64) selain mengatur kecepatan rana atau nilai bukaan diafragma secara manual menurut kondisi dan kebutuhan pemotretan.

• Area fokus untuk fokus otomatis berbeda-beda

menurut pengaturan Mode area AF yang dapat dipilih di tab A, B, C, atau D setelah menekan tombol d.

• Kamera ini memiliki 9 area fokus, dan bila Mode area AF diatur ke Otomatis

(pengaturan asal), kamera memilih secara otomatis area fokus yang berisi subjek yang paling dekat. Bila subjek sudah masuk ke fokus, area fokus yang masuk fokus (maksimum 9 area) akan menyala hijau.

Prosedur untuk memotret gambar pada kecerahan (pencahayaan) yang diinginkan dengan menyesuaikan kecepatan rana atau nilai bukaan diafragma disebut dengan “menentukan pencahayaan”. Kesan dinamika dan kadar defokus latar belakang dalam gambar yang akan diambil bervariasi menurut kombinasi kecepatan rana dan nilai bukaan diafragma walaupun pencahayaan sama.

Putar kenop perintah atau selektor multi untuk mengatur kecepatan rana dan nilai bukaan diafragma.

25m 0s

F5.6

840

1/250

1/250 F5.6

Fitur Pemotretan

Mode pencahayaan

Terprogram

otomatis (A47)

Prioritas rana

otomatis (A47)

Prioritas bukaan

otomats (A47)

D Manual (A47)

Cara mengatur program fleksibel, kecepatan rana, atau nilai bukaan diafragma dapat diubah dengan Ubah pemilihan Av/Tv di menu persiapan (A103).

Kecepatan rana (A78)

Disesuaikan secara otomatis (program fleksibel diaktifkan melalui kenop perintah).

Disesuaikan melalui kenop perintah.

Disesuaikan secara otomatis.

Disesuaikan melalui kenop perintah.

Nilai bukaan diafragma (A46)

Disesuaikan secara otomatis.

Disesuaikan melalui selektor multi.

Mode A, B, C, D (Mengatur Pencahayaan untuk Pemotretan)

Menyesuaikan Kecepatan Rana

Di mode B, jangkauan adalah dari maksimum 1/2000 hingga15 detik. Di mode D, jangkauan adalah dari maksimum 1/2000 hingga 60 detik. Bacalah “Jangkauan Kontrol Kecepatan Rana (Mode-mode A, B, C, D)“ (A78)

untuk informasi lebih lanjut.

Lebih cepat 1/1000 dtk Lebih lambat 1/30 dtk

Fitur Pemotretan

Menyesuaikan Nilai Bukaan Diafragma

Di mode-mode C dan D, kisarannya dari f/1.8 hingga 8 (posisi sudut lebar) dan dari f/5.6 hingga 8 (posisi zoom telefoto).

Bukaan lebih besar (Angka-f kecil)

f/1.8

Bukaan lebih sempit (Angka-f besar)

f/8

C Nilai Bukaan (Angka-f) dan Zoom

Bukaan besar (yang dinyatakan dengan angka-f kecil) memungkinkan le bih banyak cahaya masuk ke kamera, sedangkan bukaan kecil (angka-f besar) membuat cahaya masuk lebih sedikit. Nilai bukaan diafragma lensa zoom kamera ini dapat diubah menurut posisi zoom. Saat zoom dilakukan ke posisi sudut lebar dan posisi zoom telefoto, nilai bukaan diafragma masing-masing adalah f/1.8 dan f/5.6.

C Filter ND Internal

Bila subjek terlalu terang, atur Filter ND Internal di menu persiapan (A64) untuk mengurangi cahaya, lalu ambil gambar

C Mode i (User settings (Pengaturan pengguna))

Walaupun kenop mode diatur ke mode i (User settings (Pengaturan pengguna)), Anda dapat membidik di A (Terprogram otomatis), B (Prioritas rana otomatis), C (Prioritas bukaan otomats), atau D (Manual). Kombinasi pengaturan (User settings (Pengaturan pengguna)) yang sering digunakan untuk pemotretan dapat disimpan di i (A50).

Mode A, B, C, D (Mengatur Pencahayaan untuk Pemotretan)

840

25m 0s

1/1 25

F5. 6

1/1251/1 251/125 F5.6F5. 6F5.6

840

25m 0s25m 0s25m 0s

1/2 50

F5. 6

840

25m 0s

1/1 25

F5. 6

840

25m 0s

Indikator pencahayaan

A (Terprogram otomatis)

Gunakan untuk kontrol otomatis atas pencahayaan oleh kamera.

•

Berbagai kombinasi kecepatan rana dan nilai bukaan diafragma dapat dipilih tanpa mengubah pencahayaan dengan memutar kenop perintah (“program fleksibel”). Selama program fleksibel berlaku tanda program fleksibel ( indikator mode (

) di kiri atas layar monitor.

) ditampilkan di samping

• Untuk membatalkan program fleksibel, putar kenop perintah sampai tanda

program fleksibel (A) menghilang. Memilih mode pemotretan yang lain atau mematikan kamera juga akan membatalkan program fleksibel.

B (Prioritas rana otomatis)

Gunakan untuk memotret subjek yang bergerak cepat dengan kecepatan rana tinggi, atau untuk menegaskan gerakan subjek yang bergerak dengan kecepatan rana rendah.

• Kecepatan rana dapat disesuaikan dengan memutar

kenop perintah.

C (Prioritas bukaan otomats)

Gunakan untuk memasukkan subjek yang mencakup latar depan dan latar belakang ke dalam fokus atau mengaburkan dengan sengaja latar belakang subjek.

• Nilai bukaan diafragma dapat disesuaikan dengan

memutar selektor multi.

D (Manual)

Gunakan untuk mengontrol pencahayaan sesuai dengan kebutuhan pemotretan.

• Saat menyesuaikan nilai bukaan diafragma atau

kecepatan rana, derajat penyimpangan dari nilai pencahayaan yang terukur oleh kamera akan ditampilkan di indikator pencahayaan layar monitor. Derajat penyimpangan dalam indikator pencahayaan ditampilkan dengan satuan EV (-2 hingga +2 EV dengan jenjang 1/3 EV).

• Kecepatan rana dapat disesuaikan dengan memutar kenop perintah utama dan

nilai bukaan diafragma dapat disesuaikan dengan memutar kenop selektor multi.

1/125

1/125 F5.6

F5.6

1/250

F5.6

1/250 F5.6

1/125

1/125 F5.6

F5.6

25m 0s

840

25m 0s

840

25m 0s

840

Fitur Pemotretan

Mode A, B, C, D (Mengatur Pencahayaan untuk Pemotretan)

B Catatan tentang Pemotretan

• Bila zoom dilakukan setelah pencahayaan diatur, kombinasi pencahayaan atau nilai bukaan diafragma dapat diubah.

• Bila subjek terlalu gelap atau terlalu terang, mungkin pencahayaan yang tepat tidak dapat diperoleh. Dalam hal itu, indikator kecepatan rana atau indikator nilai bukaan diafragma akan berkedip bila tombol pelepas rana ditekan separuh (kecuali mode D digunakan). Ubah pengaturan kecepatan rana atau nilai bukaan diafragma. Bila pengaturan seperti Filter ND

Internal (A66) atau Sensitivitas (A66) diubah, pencahayaan yang tepat dapat diperoleh.

B Catatan tentang Sensitivitas ISO

Bila Sensitivitas (A66) diatur ke Otomatis atau Jangkauan tetap auto, sensitivitas ISO di mode

D ditetapkan pada ISO 80.

Mengubah Mode A, B, C, D

• Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi ➝ A51

Fitur Pemotretan

• Fitur yang Dapat Diatur dengan Tombol d (Menu)

-Menu pemotretan ➝ A64

- Menu persiapan ➝ A 103

• Fungsi yang Dapat Diatur dengan Tombol Fn (Fungsi) ➝ A68

i (Mode User Setting (Pengaturan Pengguna))

Kombinasi pengaturan yang sering digunakan untuk pemotretan (User settings (Pengaturan pengguna) dapat disimpan di i. Pemotretan dapat dilakukan di

(Terprogram otomatis), B (Prioritas rana otomatis), C(Prioritas bukaan otomats),

atau D (Manual).

Putar kenop mode ke i untuk memulihkan pengaturan yang tersimpan di Simpan user settings.

Bacalah ”Menyimpan Pengaturan di Mode i” (A50) untuk informasi lebih lanjut.

• Bingkai subjek dan ambil gambar dengan

pengaturan ini, atau ubah pengaturan seperlunya.

• Kombinasi pengaturan yang dipulihkan saat kenop mode diputar ke i dapat

diubah sesering yang Anda inginkan di Simpan user settings.

Pengaturan berikut dapat disimpan di mode i.

Penyiapan umum

• Mode pemotretan A, B, C, atau D (A45)1• Mode fokus (A58)

• Posisi zoom (A25)

• Mode lampu kilat (A52) • Tombol Fn (A68)

• Pengatur waktu (A55)

• Kompensasi pencahayaan (A60)

Menu pemotretan

• Kualitas gambar (A69) • Bracketing pencahayaan (A66)

• Ukuran gambar (A71) • Mode area AF (A66)

• Picture Control (A65) • Mode autofocus (A66)

• Ubahan Picture Control (A65) • Komp. eks. lamp. kilat (A66)

• Keseimbangan putih (A65)

• Pengukuran (A65) • Filter ND Internal (A66)

• Berkelanjutan (A65) • Active D-Lighting (A66)

• Sensitivitas (A66) • Memori zoom (A66)

Memilih mode pemotretan standar. Pengaturan-pengaturan saat ini untuk program fleksibel (bila diatur ke B atau D) atau nilai bukaan diafragma (bila diatur ke C atau D) juga ikut disimpan.

Posisi zoom saat ini juga ikut disimpan.

Jarak fokus saat ini juga akan disimpan bila diatur ke E (fokus manual).

Nilai pra-setel untuk manual prasetel berlaku biasanya pada mode-mode pemotretan A, B, C, D, dan i.

Posisi area fokus saat ini akan disimpan bila Mode area AF diatur ke Manual.

• Filter reduksi bising (A66)

Posisi zoom permulaan (A67

) tidak dapat diatur.

Fitur Pemotretan

i (Mode User Setting (Pengaturan Pengguna))

Menyimpan Pengaturan di Mode i

1 Putar kenop mode ke mode pencahayaan

yang diinginkan.

• Putar ke A, B, C, atau D.

• Pengaturan dapat disimpan walaupun diputar ke i

(pengaturan asal di mode pemotretan A disimpan saat kamera dibeli kali pertama).

2 Ubah ke kombinasi pengaturan pemotretan yang sering digunakan.

• Bacalah A49 untuk informasi lebih lanjut tentang pengaturan yang disimpan.

3 Tekan tom b o l d.

• Menu pemotretan ditampilkan.

Fitur Pemotretan

4 Gunakan selektor multi untuk memilih

Simpan user settings, lalu tekan tombol k.

• Layar Selesai ditampilkan, dan pengaturan saat ini

disimpan.

Menu pemotretan

Active D-Lighting

Simpan user settings

Reset user settings Memori zoom Posisi zoom permulaan

B Baterai Jam

Jika daya baterai jam internal (A21) habis, pengaturan yang tersimpan di i akan direset. Sebaiknya catat setiap pengaturan yang penting.

C Mereset Pengaturan Pengguna

Jika Reset user settings dipilih, pengaturan yang tersimpan di dalam pengaturan pengguna direset sebagai berikut:

• Mode pemotretan: A (Terprogram otomatis)

• Posisi zoom: Posisi sudut lebar maksimum

• Mode lampu kilat:

• Mode fokus:

• Kompensasi pencahayaan: 0.0

• Tomb ol Fn : Berkelanjutan

• Menu pemotretan: Sama dengan pengaturan asal untuk masing-masing butir

U (otomatis)

A (fokus otomatis)

Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi

Pengatur waktu

Fokus otomatis

Otomatis

0.0

Pengatur waktu (A55)/ Pewaktu senyum (A56)

D Mode fokus (A58)

o Kompensasi pencahayaan (A60)

m Mode lampu kilat (A52)

Tekan selektor multi H (m), J (n), I (D), atau K (o) selagi memotret untuk menjalankan fungsi-fungsi berikut.

Fungsi yang Tersedia

Fungsi yang tersedia berbeda-beda menurut mode pemotretan sebagai berikut.

• Bacalah “Daftar Pengaturan Asal” (A61) untuk informasi lebih lanjut tentang

pengaturan asal pada masing-masing mode pemotretan.

m Mode lampu kilat (A52) w

Pengatur waktu (A55) ww

Pewaktu senyum (A56) ww D Mode fokus (A58) ww o Kompensasi pencahayaan (A60) ww

Pengaturan berbeda-beda menurut mode scene. Bacalah ”Daftar Pengaturan Asal” (A61) untuk informasi lebih lanjut.

Bila mode pemotretan adalah D, kompensasi pencahayaan tidak dapat digunakan.

Fungsi A y, X A, B, C, D, i

+0.3

0.0

Kompensasi pencahayaan

Fitur Pemotretan

Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi

Menggunakan Lampu Kilat (Mode Lampu Kilat)

Anda dapat mengambil gambar dengan lampu kilat dengan cara menaikkan lampu kilat. Anda dapat mengatur mode lampu kilat yang sesuai dengan kondisi pemotretan.

1 Turunkan kontrol K (pendorong lampu kilat)

untuk menaikkan lampu kilat.

• Saat lampu kilat diturunkan, operasi lampu kilat

dinonaktifkan dan S ditampilkan.

2 Tekan H (m mode lampu kilat) pada

Fitur Pemotretan

selektor multi.

3 Gunakan selektor multi untuk memilih mode

yang diinginkan, lalu tekan tombol k.

• Bacalah ”Mode Lampu Kilat yang Tersedia” (A53)

untuk informasi lebih lanjut.

• Bila tombol k tidak ditekan dalam waktu beberapa

detik, pilihan akan dibatalkan.

• Bila U (otomatis) diterapkan, D hanya akan

ditampilkan selama beberapa detik, tanpa menghiraukan pengaturan Info foto (A103).

Otomatis

4 Bingkailah subjek, lalu ambil gambar.

• Indikator lampu kilat menunjukkan status lampu kilat

ketika tombol pelepas rana ditekan separuh.

- Hidup: Lampu kilat akan menyala saat tombol

- Berkedip: Lampu kilat sedang mengisi daya. Kamera

- Mati: Lampu kilat tidak akan menyala saat

• Bila tingkat daya baterai rendah, monitor akan mati selagi lampu kilat diisi daya.

pelepas rana ditekan sepenuhnya.

tidak dapat mengambil gambar.

gambar diambil.

Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi

Mode Lampu Kilat yang Tersedia

Otomatis

Lampu kilat akan menyala secara otomatis bila cahaya redup.

Otom. dg reduksi mata merah

Paling cocok untuk mode Potret. Mengurangi efek mata merah yang disebabkan lampu kilat pada potret (A54).

Lampu kilat pengisi

Lampu kilat akan menyala saat gambar diambil tanpa menghiraukan tingkat kecerahan subjek. Gunakan untuk “mengisi” (menyinari) bayangan dan subjek yang disinari dari belakang.

Sinkronisasi lambat

Lampu kilat pengisi dikombinasikan dengan kecepatan rana yang lambat. Cocok untuk mengambil potret orang pada malam hari di bawah lampu yang redup. Lampu kilat akan menyinari subjek utama; kecepatan rana yang lambat digunakan untuk menangkap latar belakang.

Sinkronisasi tirai belakang

Lampu kilat pengisi akan menyala sesaat sebelum rana menutup, sehingga menimbulkan efek ekor cahaya di belakang subjek yang bergerak.

C Menurunkan Lampu Kilat

Bila tidak digunakan, turunkan lampu kilat dengan menekannya perlahan hingga terdengar bunyi klik.

Fitur Pemotretan

C Jangkauan Efektif Lampu Kilat

Lampu kilat memiliki jangkauan kira-kira 0,5 hingga 6,5 m untuk posisi sudut lebar, dan kira-kira 0,5 hingga 2,5 m untuk posisi zoom telefoto (bila Sensitivitas diatur ke Otomatis).

Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi

C Pengaturan Mode Lampu Kilat

• Pengaturan berbeda-beda menurut mode pemotretan. Bacalah “Fungsi yang Tersedia” (A51) dan “Daftar Pengaturan Asal” (A61) untuk informasi lebih lanjut.

• Beberapa fitur tidak dapat digunakan bersama pengaturan menu lain. Bacalah “Fitur yang Tidak Tersedia Serentak” (A74) untuk informasi lebih lanjut.

• Pengaturan mode lamput kilat yang berubah yang diterapkan di dalam situasi berikut tersimpan di memori kamera walaupun kamera dimatikan.

- Bila mode pemotretan A, B, C, atau D digunakan

-Bila V (otomatis dengan reduksi mata merah) dipilih di mode A (otomatis)

C Otomatis dengan Reduksi Mata Merah

Kamera ini menggunakan reduksi mata merah canggih (“Perbaikan Mata-Merah Dalam-Kamera”).

Bila kamera mendeteksi “mata merah” saat sebuah gambar diambil, Koreksi Mata-Merah Dalam-Kamera dari Nikon akan memproses gambar sebelum direkam.

Perhatikan hal-hal berikut saat mengambil gambar:

Fitur Pemotretan

• Waktu yang diperlukan untuk mengambil gambar akan sedikit lebih lama.

• Reduksi mata merah canggih mungkin tidak menghasilkan gambar yang diinginkan dalam

beberapa situasi.

• Dalam beberapa kasus yang sangat jarang terjadi, area yang tidak ada mata merah dapat ikut terkena proses reduksi mata merah canggih. Dalam kasus seperti ini, pilih mode lain, kemudian coba lagi.

Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi

Pengatur waktu

1/2501/2 501/250 F5.6F 5. 6F5.6

Menggunakan Pengatur waktu

Pengatur waktu cocok untuk mengambil foto kelompok yang mencakup diri Anda dan mengurangi getaran saat tombol pelepas rana ditekan. Apabila menggunakan pengatur waktu, sebaiknya manfaatkan tripod. Atur

Pengurang getaran

di menu persiapan (A103) ke

Mati

bila tripod digunakan

untuk menstabilkan kamera.

1 Tekan J (n pengatur waktu) pada

selektor multi.

2 Gunakan selektor multi untuk memilih

n10s (atau n2s), lalu tekan tombol k.

• n10s (10 detik): cocok untuk foto kelompok.

• n2s (2 detik): cocok untuk mencegah goyangan

kamera.

• Bila mode pemotretan diatur ke Potret bntg

peliharaan di mode scene, Y (pelepasan otomatis

potret binatang peliharaan) ditampilkan (A41). Pengatur waktu tidak dapat digunakan.

• Mode yang dipilih untuk pengatur waktu akan ditampilkan.

• Bila tombol k tidak ditekan dalam waktu beberapa detik, pilihan akan dibatalkan.

3 Bingkailah gambar, lalu tekan separuh tombol pelepas rana.

• Atur fokus dan pencahayaan.

Fitur Pemotretan

4 Tekan sepenuhnya tombol pelepas

rana.

•

Pengatur waktu akan mulai bekerja dan jumlah detik tersisa sebelum rana dilepaskan akan ditampilkan. Lampu pengatur waktu berkedip sambil pengatur waktu menghitung mundur. Kira-kira satu detik sebelum rana dilepas, lampu akan berhenti berkedip dan tetap menyala.

• Saat rana dilepaskan, pengatur waktu akan menjadi OFF.

• Untuk menghentikan pengatur waktu sebelum gambar diambil, tekan lagi tombol pelepas rana.

Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi

Pewaktu senyum

1/2501/2 501/250 F5.6F5. 6F5.6

840

25m 0s25m 0s25m 0s

Memotret Wajah Tersenyum Secara Otomatis (Pewaktu Senyum)

Bila mode ini dipilih, kamera mendeteksi wajah yang tersenyum dan melepaskan rana secara otomatis walau tombol pelepas rana tidak ditekan.

• Fungsi ini dapat digunakan bila mode pemotretan adalah A (otomatis), A, B,

C, D, i, mode scene Potret, atau Potret malam.

1 Tekan J (n pengatur waktu) pada selektor

multi.

• Ubah setiap pengaturan menu mode lampu kilat, pencahayaan, atau pemotretan sebelum menekan n.

2 Gunakan selektor multi untuk memilih

Fitur Pemotretan

a (pewaktu senyum), lalu tekan tombol k.

• Bila tombol k tidak ditekan dalam waktu beberapa detik, pilihan akan dibatalkan.

3 Bingkailah gambar dan tunggu subjek

tersenyum tanpa menekan tombol pelepas rana.

• Bila kamera mendeteksi wajah, bingkai bergaris ganda kuning (area fokus) akan ditampilkan di sekitar wajah itu. Bila kamera telah memfokus wajah itu, garis tepi ganda akan berubah hijau sejenak dan fokus pun terkunci.

• Hingga 3 wajah dapat dideteksi. Bila terdeteksi lebih dari satu wajah, wajah yang terdekat dengan bagian tengah bingkai akan dibingkai oleh bingkai bergaris ganda dan wajah lainnya oleh bingkai bergaris tunggal.

• Jika kamera mendeteksi bahwa wajah yang dibingkai oleh garis ganda sedang tersenyum, rana akan dilepaskan secara otomatis.

• Setiap kali rana dilepaskan, pemotretan otomatis dengan deteksi wajah dan deteksi senyum akan diulang.

4 Tuntaskan pemotretan.

•

Untuk membatalkan deteksi senyum dan berhenti memotret, kembalilah ke langkah 1, lalu pilih OFF.

Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi

B Catatan tentang Pewaktu Senyum

• Zoom digital tidak dapat digunakan.

• Dalam beberapa kondisi pemotretan, wajah dan wajah tersenyum tidak terdeteksi dengan benar.

Bacalah “Melihat Gambar yang Diambil dengan Deteksi Wajah” (A80) untuk informasi lebih lanjut.

•

• Pewaktu senyum tidak dapat digunakan serentak dengan mode pemotretan tertentu. Bacalah

“Fungsi yang Tersedia” (

• Beberapa fitur tidak dapat digunakan bersama pengaturan menu lain. Bacalah “Fitur yang Tidak

Tersedia Serentak” (A74) untuk informasi lebih lanjut.

A51)

dan “Daftar Pengaturan Asal” (

A61)

untuk informasi lebih lanjut.

C Ketika Lampu Pengatur Waktu Berkedip

Ketika kamera mendeteksi wajah, lampu pengatur waktu akan berkedip. Lampu berkedip cepat segera setelah rana dilepaskan.

C Melepas Rana secara Manual

Rana juga dapat dilepaskan dengan menekan tombol pelepas rana. Jika tidak ada wajah yang terdeteksi, kamera akan memfokus subjek di area tengah bingkai.

C Informasi Tambahan

Bacalah “Fokus otomatis” (A81) untuk informasi lebih lanjut.

Fitur Pemotretan

Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi

Menggunakan Mode Fokus

Pilih mode fokus sesuai dengan scene yang diinginkan.

1 Tek an I (p mode fokus) pada selektor multi.

2 Gunakan selektor multi untuk memilih mode

fokus yang diinginkan, lalu tekan tombol k.

• Bacalah “Mode Fokus yang Tersedia” (A59) untuk informasi lebih lanjut.

• Bila tombol k tidak ditekan dalam waktu beberapa

Fitur Pemotretan

detik, pilihan akan dibatalkan.

• Bila A (fokus otomatis) diterapkan, P hanya akan ditayangkan selama beberapa detik, terlepas dari pengaturan Info foto (A103).

Fokus otomatis

Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi

Mode Fokus yang Tersedia

Fokus otomatis

Kamera akan menyetel fokus secara otomatis berdasarkan jarak ke subjek. Gunakan ketika jarak antara subjek dan lensa adalah 30 cm atau lebih, atau 50 cm atau lebih pada posisi zoom telefoto maksimum.

Close-up makro

Digunakan untuk memotret bunga atau benda kecil dari jarak sangat dekat. Seberapa dekat Anda dapat menghampiri subjek sewaktu memotret bergantung pada posisi zoom. Pada posisi zoom dengan F dan indikator zoom menyala hijau, kamera dapat memfokus subjek hingga sedekat 10 cm atau lebih jauh dari lensa. Pada posisi zoom dengan sudut lebih yang lebar dari yang ditunjukkan oleh G, kamera dapat memfokus subjek hingga sedekat 3 cm atau lebih jauh dari lensa.

Jarak tak hingga

Gunakan sewaktu memotret scene berjarak jauh melalui kaca jendela atau sewaktu memotret bentang alam. Kamera menyesuaikan fokus secara otomatis mendekati jarak tak hingga.

• Kamera mungkin tidak dapat memfokus objek yang dekat.

• Lampu kilat tidak menyala.

Fokus manual

Fokus dapat disetel untuk benda apa pun yang berjarak 3 cm sampai tak hingga dari lensa (E2). Jarak terdekat yang memungkinkan kamera memfokus berbeda-beda menurut posisi zoom.

• Fungsi ini dapat digunakan bila mode pemotretan adalah mode scene A, B, C, D, i, Olahraga, atau Efek khusus.

B Catatan tentang Memotret dengan Lampu Kilat

Lampu kilat mungkin tidak mampu menerangi seluruh subjek pada jarak kurang dari 50 cm.

Fitur Pemotretan

C Pengaturan Mode Fokus

• Pengaturan berbeda-beda menurut mode pemotretan. Bacalah “Fungsi yang Tersedia” (A51) dan “Daftar Pengaturan Asal” (A61) untuk informasi lebih lanjut.

• Beberapa fitur tidak dapat digunakan bersama pengaturan menu lain. Bacalah “Fitur yang Tidak Tersedia Serentak” (A74) untuk informasi lebih lanjut.

• Untuk mode-mode pemotretan A, B, C, dan D, pengaturan mode fokus yang diubah akan disimpan di memori kamera bahkan setelah kamera dimatikan.

C Close-up Makro

Di mode pemotretan seperti mode scene yang tidak dapat menggunakan AF penuh waktu dapat dihidupkan dan kamera akan menyesuaikan fokus walaupun tombol pelepas rana tidak ditekan separuh saat D (close-up makro) diatur. Anda dapat mendengar suara kamera menyesuaikan fokus.

Mode autofocus (A66

Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi

0.0

Histogram

Panduan kompensasi pencahayaan

Nilai kompensasi pencahayaan

Penga turan Penjelasan

sisi “+“

Menjadikan gambar lebih cerah daripada pencahayaan yang diatur oleh kamera.

sisi “-“

Menjadikan gambar lebih gelap daripada pencahayaan yang diatur oleh kamera.

“0.0“

Membatalkan kompensasi pencahayaan.

840

25m 0s25m 0s25m 0s

Menyesuaikan Kecerahan (Kompensasi Pencahayaan)

Dengan menyesuaikan kompensasi pencahayaan saat mengambil gambar, Anda dapat menyesuaikan kecerahan seluruh gambar.

1 Tekan K (o kompensasi pencahayaan) pada

selektor multi.

2 Tekan selektor multi H atau I untuk

memilih nilai kompensasi.

Fitur Pemotretan

3 Tekan tombol k.

• Bila tombol k tidak ditekan dalam waktu beberapa detik, pilihan akan ditetapkan dan

menu pengaturan akan menghilang.

• Walaupun tombol pelepas rana ditekan tanpa menekan tombol k, gambar dapat

dibidik menggunakan nilai kompensasi yang dipilih.

• Bila nilai kompensasi pencahayaan selain 0.0 diterapkan, nilai itu ditampilkan dengan

ikon H pada monitor.

4 Tekan tombol pelepas rana untuk mengambil

gambar.

• Untuk mematikan kompensasi pencahayaan,

kembalilah ke langkah 1 dan ubah nilainya ke 0.0.

C Nilai Kompensasi Pencahayaan

• Nilai kompensasi pencahayaan yang berubah yang diterapkan di mode A, B, atau C disimpan di memori kamera walaupun kamera dimatikan.

• Bila mode pemotretan adalah mode scene Kembang api (A38) atau D (Manual) (A47), kompensasi pencahayaan tidak dapat digunakan.

• Bila kompensasi pencahayaan diatur selagi lampu kilat digunakan, kompensasi itu diterapkan pada baik pencahayaan latar maupun keluaran lampu kilat.

+0.3

0.0

Kompensasi pencahayaan

Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi

C Menggunakan Histogram

Histogram adalah grafik yang memperlihatkan sebaran corak warna dalam gambar. Gunakan sebagai panduan ketika memakai kompensasi pencahayaan dan memotret tanpa lampu kilat.

• Garis sumbu horizontal mewakili kecerahan piksel, dengan corak gelap ke arah kiri dan corak terang ke arah kanan. Garis sumbu vertikal menunjukkan jumlah piksel.

• Menambah nilai kompensasi pencahayaan akan menggeser sebaran corak ke kanan, dan menguranginya menggeser sebaran itu ke kiri.

Daftar Pengaturan Asal

Pengaturan asal di setiap mode pemotretan diuraikan di bawah.

• Informasi serupa tentang mode scene dapat ditemukan di halaman berikutnya.

Mode

Mode pemotretan

lampu kilat

(A52)

A (Otomatis) (A31) U OFF

A, B, C, D (A45) U OFF i (User settings

(Pengaturan pengguna))

U OFF

Pengatur

waktu

(A55)

Mode fokus

(A58)

0.0

A 0.0

Kompensasi

pencahayaan

(A60)

(A49)

Bila lampu kilat diturunkan, Anda tidak dapat mengatur mode lampu kilat.

Pewaktu senyum juga dapat dipilih.

E (fokus manual) tidak dapat dipilih.

• Pengaturan yang diterapkan di mode pemotretan A, B, C, dan D tersimpan di

memori kamera walaupun kamera dimatikan (kecuali untuk pengatur waktu).

C Fitur yang Tidak Tersedia Serentak

Beberapa fitur tidak dapat digunakan bersama pengaturan menu lain (A74).

Fitur Pemotretan

Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi

Pengaturan asal di mode scene diuraikan di bawah.

Mode

lampu kilat

(A52)

X (A33) W x (A34) U

b (A34) V OFF c (A35) W d (A35) W e (A36) V f (A36) V

Z (A36) U OFF A z (A36) U OFF A

Fitur Pemotretan

h (A36) W i (A36) W k (A37) W u (A38) W l (A38) W m (A38) W

n (A38) W OFF A o (A39) X/W p (A40) W

O (A41) W R (A42) W s (A43) W

Bila lampu kilat diturunkan, Anda tidak dapat mengatur mode lampu kilat.

Pengaturan tidak dapat diubah.

Pengaturan tidak dapat diubah. Kamera memilih secara otomatis mode lampu kilat yang tepat untuk scene yang telah dipilihnya.

Pengaturan Pewaktu senyum dapat juga dipilih.

A (fokus otomatis) atau E (fokus manual) dapat dipilih.

Pengaturan tidak dapat diubah. Mode lampu kilat ditetapkan pada lampu kilat pengisi dengan sinkronisasi lambat dan reduksi mata merah.

Dapat beralih ke mode lampu kilat sinkronisasi lambat dengan reduksi mata merah.

A (fokus otomatis) atau D (close-up makro) dapat dipilih.

Lampu kilat tidak menyala ketika menggunakan Multi bdikan rdksi bsing.

Lampu kilat ditetapkan pada X (lampu kilat pengisi) bila HDR diatur ke Mati, dan tidak menyala bila HDR diatur ke selain Mati.

Pengaturan tidak dapat diubah ketika menggunakan Panorama mudah.

Pengatur waktu

(A55)

OFF B OFF A

OFF B

OFF

OFF OFF A

OFF B

OFF B OFF p OFF p OFF A

OFF

OFF A

OFF

Mode fokus

(A58)

OFF A 0.0

OFF

Kompensasi

pencahayaan

(A60)

0.0

Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi

Pengaturan tidak dapat diubah ketika menggunakan Panorama mudah. A (fokus otomatis), D (close-up makro), atau B (jarak tak hingga) dapat dipilih dengan Bantuan panorama.

Plpsan oto. ptret piaraan (A41) dapat diatur agar hidup atau mati. Pengatur waktu tidak dapat digunakan.

Lampu kilat tidak menyala ketika Monokrom ISO tinggi atau Siluet digunakan.

Fitur Pemotretan

Fitur yang Dapat Diatur dengan Tombol d (Menu)

25m 0s25m 0s25m 0s

1/2501/250

840840840

F5.6F5.6F5.6

1/250

Berkelanjutan

Pengukuran

Keseimbangan putih

Ubahan Picture Control

Picture Control

Ukuran gambar

Kualitas gambar

Menu pemotretan

(Mode Pemotretan)

Menu pemotretan dapat diatur dengan menekan tombol d di mode pemotretan.

Fungsi yang tersedia dapat berbeda-beda menurut mode pemotretan.

Fungsi A A, B, C, D, i

Kualitas gambar (A69) ww w

Fitur Pemotretan

Ukuran gambar (A71) ww w Picture Control (A65) – w – Ubahan Picture Control (A65) – w – Keseimbangan putih (A65) – w – Pengukuran (A65) – w – Berkelanjutan (A65) – w – Sensitivitas (A66) – w – Bracketing pencahayaan (A66) – w – Mode area AF (A66) – w – Mode autofocus (A66) – w – Komp. eks. lamp. kilat (A66) – w – Filter reduksi bising (A66) – w – Filter ND Internal (A66) – w – Active D-Lighting (A66) – w – Simpan user settings (A66) – w – Reset user settings (A66) – w – Memori zoom (A66) – w – Posisi zoom permulaan (A67) –

Bila kenop mode diatur ke sebagian mode scene. Bacalah ”Karakteristik Setiap Scene” (

Fungsi ini tidak dapat diatur saat mode i digunakan.

C Fitur yang Tidak Tersedia Serentak

Beberapa fitur tidak dapat digunakan bersama pengaturan menu lain (A74).

C Informasi Tambahan

Bacalah “Operasi Menu Dasar“ (A6) untuk informasi lebih lanjut.

, jenis scene dapat dipilih. Pengaturan lain dapat dipilih di

33) untuk informasi lebih lanjut.

y 1, X

–

Fitur yang Dapat Diatur dengan Tombol d (Menu) (Mode Pemotretan)

Opsi yang Tersedia di Menu Pemotretan

Opsi Uraian A

Mengatur kualitas gambar yang akan direkam (rasio

Kualitas gambar

Ukuran gambar

Picture Control (Picture Control COOLPIX)

Ubahan Picture Control (Ubahan Picture Control COOLPIX)

Keseimbangan

putih

Pengukuran

Berkelanjutan

kompresi) (A69). Pengaturan asal kualitas gambar adalah Normal.

Mengatur ukuran gambar yang akan direkam (A71).

Pengaturan asal adalah F 4000×3000.

Mengubah pengaturan untuk perekaman gambar sesuai dengan scene pemotretan atau preferensi. Pengaturan asal adalah Standar.

Memungkinkan Anda menyimpan pengaturan ubahsuaian berdasarkan Picture Control COOLPIX yang dapat mengatur opsi pengeditan gambar untuk merekam gambar sesuai dengan scene pemotretan atau preferensi.

Menyesuaikan warna pada gambar agar lebih dekat dengan warna yang terlihat mata. Walaupun Otomatis (normal) (pengaturan asal) dapat digunakan pada hampir semua jenis pencahayaan, Anda dapat menerapkan pengaturan keseimbangan putih yang cocok dengan kondisi langit atau sumber cahaya untuk memperoleh hasil yang lebih baik jika hasil pengaturan asal tidak memuaskan.

• Nilai prasetel untuk manual prasetel berlaku biasanya

pada mode-mode pemotretan A, B, C, D, dan i.

Memilih metode yang digunakan kamera untuk mengukur kecerahan subjek. Kamera menyesuaikan pencahayaan,

yang merupakan kombinasi kecepatan rana dan nilai bukaan diafragma, berdasarkan ukuran kecerahan. Pengaturan asal adalah Matriks.

Memilih mode yang digunakan untuk mengambil serangkaian gambar.

• Pengaturan asal adalah Tunggal (yakni, hanya satu gambar diambil setiap kali).

• Bila Berkelanjutan C, Berkelanjutan L, Memori prapemotretn, atau BSS (A38) diatur, gambar

diambil secara berkelanjutan selagi tombol pelepas rana

ditekan sepenuhnya. Jika

Berkelanjutan C: 120 fps, Berkelanjutan C: 60 fps

•

atau Multi-bidik 16 diatur, sejumlah tertentu gambar diambil secara berkelanjutan ketika tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya.

• Jika Pmotretan jeda wkt diatur, gambar diambil secara berkelanjutan pada interval 30 detik, 1 menit, 5 menit, atau 10 menit yang ditetapkan begitu tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya satu kali.

E27

E31

Fitur Pemotretan

E32

E36

E37

Fitur yang Dapat Diatur dengan Tombol d (Menu) (Mode Pemotretan)

Opsi Uraian A

Sensitivitas ISO yang lebih tinggi memungkinkan Anda mengambil gambar dari subjek yang lebih gelap. Selain itu, walaupun subjek berkecerahan serupa, gambar dapat diambil

Sensitivitas

Bracketing pencahayaan

Mode area AF

Fitur Pemotretan

Mode autofocus

Komp. eks. lamp. kilat

Filter reduksi bising

Filter ND Internal

Active D-Lighting

Simpan user settings

Reset user settings

Memori zoom

pada kecepatan rana yang lebih tinggi, dan pengaburan akibat goyangan kamera dan gerakan subjek dapat dikurangi. Bila Sensitivitas diatur ke mengatur sensitivitas ISO secara otomatis.

•

Di mode D (Manual), sensitivitas ISO akan ditetapkan pada ISO 80 jika

Otomatis

Pencahayaan (kecerahan) dapat berubah secara otomatis selama pemotretan berkelanjutan. Pengaturan asal adalah

Mengatur cara kamera menentukan area fokus dengan fokus otomatis ke Prioritas wajah (A80), Otomatis,

Manual, Pusat (normal), Pusat (lebar), Pelacakan subjek atau AF pencarian target (A79).

Bila AF tunggal (pengaturan asal) dipilih, kamera akan memfokus hanya selama tombol pelepas rana ditekan separuh. Bila AF penuh waktu dipilih, kamera akan memfokus walau tombol pelepas rana tidak ditekan separuh. Anda dapat mendengar suara kamera menyesuaikan fokus.

Menyesuaikan keluaran lampu kilat. Gunakan opsi ini saat lampu kilat terlalu cerah atau terlalu gelap. Pengaturan asal adalah 0.0.

Otomatis

(pengaturan asal), kamera

atau

Jangkauan tetap auto

Menentukan kekuatan fungsi pengurangan derau yang biasanya dijalankan saat merekam gambar. Pengaturan asal adalah Normal.

Memilih Nyala, Otomatis, atau Mati (pengaturan asal) untuk filter ND internal. Atur fitur ini ke Nyala di dalam

kondisi seperti ketika hasil pencahayaan berlebih dari subjek terlalu terang, sehingga jumlah cahaya yang memasuki kamera berkurang.

Mencegah hilangnya rincian kontras pada bidang sorotan dan bayangan saat mengambil gambar. Pengaturan asal adalah Mati.

Pengaturan saat ini disimpan dalam kenop mode i (A49). Pengaturan yang disimpan ke kenop mode i direset. 50

Bila kontrol zoom dijalankan saat diatur ke Nyala, kamera akan mengubah secara berangsur-angsur jarak fokus (setara dengan format sudut pandang 35 mm [135]) dari lensa zoom yang diatur sebelumnya. Pengaturan asal adalah Mati.

• Pilih Nyala, lalu tekan tombol k untuk menampilkan layar bagi pemilihan panjang fokus. Tekan tombol k untuk mengalihkan pengaturan Nyala [w]/Mati, lalu tekan selektor multi K untuk menerapkan pilihan.

dipilih.

Mati

E41

E42

E43

E47

E48

E49

E50

E51

Fitur yang Dapat Diatur dengan Tombol d (Menu) (Mode Pemotretan)

Opsi Uraian A

Posisi zoom permulaan

Bila kamera dihidupkan, posisi zoom bergerak ke jarak fokus (setara dengan sudut pandang format 35 mm [135]) lensa zoom yang diatur sebelumnya. Pengaturan asal

E51

adalah 24 mm.

Jika fungsi ini ditetapkan ke tombol w (fungsi) dengan Tombol Fn, menu pengaturannya juga bisa ditampilkan di layar dengan menekan tombol w (fungsi) selama pemotretan. Bacalah A68 untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan tombol w (fungsi).

Fungsi ini tidak dapat diatur saat mode i digunakan.

Fitur Pemotretan

Fungsi yang Dapat Diatur dengan Tombol Fn (Fungsi)

Menerapkan pilihan

Fungsi-fungsi berikut juga dapat diatur dengan menekan tombol w (fungsi) alih-alih menampilkan menu yang berkaitan dengan menekan tombol d.

• Fitur ini dapat digunakan bila mode pemotretan adalah A, B, C, D, atau i.

Kualitas gambar (A69) Berkelanjutan (A65) Ukuran gambar (A71) Sensitivitas (A66) Picture Control (A65) Mode area AF (A66) Keseimbangan putih (A65) Filter ND Internal (A66) Pengukuran (A65) Pengurang getaran (A104)

1 Tekan tombol w (fungsi) ketika layar pemotretan ditampilkan.

• Menu fungsi U Tombol Fn dan butir pengaturan fungsi (pengaturan asal adalah

Berkelanjutan) yang terakhir ditetapkan ke tombol w (fungsi), ditampilkan.

Fitur Pemotretan

Tunggal

2 Gunakan selektor multi untuk memilih

butir menu.

• Untuk menetapkan fungsi lain, pilih menu fungsi

U Tombol Fn, lalu tekan tombol k. Lalu, pilih fungsi yang diinginkan dari menu yang ditampilkan.

3 Setelah penetapan fungsi selesai, tekan tombol k atau tombol

w (fungsi).

• Kamera kembali ke layar pemotretan.

Mengubah Kualitas dan Ukuran Gambar

Kualitas gambar (rasio kompresi) dan ukuran gambar yang direkam dapat dipilih.

Kualitas Gambar

Pengaturan kualitas gambar yang tinggi akan mempertahankan detail tampilan gambar yang juga tinggi, tetapi jumlah gambar yang dapat disimpan (A73) berkurang karena ukuran file membesar.

Tayangkan layar pemotretan M Tombol d (A6) M Menu pemotretan M Kualitas gambar

Opsi

a Fine

Normal (pengaturan

asal)

RAW (NRW) +

Fine

RAW (NRW) +

Normal

1, 2

Kualitas gambar yang lebih halus daripada Normal. Rasio kompresi kira-kira 1:4

Kualitas gambar Normal, cocok untuk sebagian besar aplikasi. Rasio kompresi kira-kira 1:8

Dua gambar direkam pada saat yang bersamaan: satu gambar RAW (NRW) dan satu gambar JPEG berkualitas halus.

Dua gambar direkam pada saat yang bersamaan: satu gambar RAW (NRW) dan satu gambar JPEG berkualitas normal.

Uraian

Data mentah dari sens or gambar disimpan. Membuat file ga mbar JPEG setelah pemotretan dengan Pmrosesn RAW (NRW) di

F RAW (NRW)

menu playback (

1, 2

• Bila RAW (NRW) dipilih, Ukuran gambar direset ke

A84).

F 4000×3000.

Format file: RAW (NRW, format khusus Nikon)

Gambar RAW (NRW) tidak dapat dipilih di mode scene.

Tidak ada gambar yang dapat disimpan di memori internal karena ukuran file terlalu besar.

C COOLPIX P330 Gambar RAW (NRW)

• Ekstensi file gambar yang diambil adalah “.NRW”.

•

Gambar RAW (NRW) tidak dapat dicetak. Membuat gambar JPEG dengan (

85) memungkinkan gambar dicetak dengan printer yang kompatibel dengan PictBridge atau di

lab foto digital.

• Tidak ada pengeditan selain Pmrosesn RAW (NRW) yang dapat dilakukan untuk gambar berformat RAW (NRW). Untuk mengedit gambar seperti itu, buatlah dulu gambar JPEG dengan Pmrosesn

RAW (NRW), lalu edit gambar JPEG itu.

• ViewNX 2 harus terpasang di komputer agar dapat melihat gambar RAW (NRW) di komputer.

Capture NX 2 juga kompatibel dengan gambar RAW (NRW).

• Pasang ViewNX 2 di komputer dengan CD-ROM ViewNX 2 yang disertakan (bacalah “Menggunakan ViewNX 2” (A88)). Untuk informasi lebih lanjut mengenai penggunaan ViewNX 2, lihat petunjuk di layar dan informasi petunjuk di ViewNX 2.

Pmrosesn RAW (NRW)

Fitur Pemotretan

Mengubah Kualitas dan Ukuran Gambar

C Pengaturan Kualitas Gambar

• Pengaturan kualitas gambar diperlihatkan oleh ikon yang ditampilkan di monitor selama pemotretan dan playback (A8 hingga 10).

• Kualitas gambar dapat diubah dengan memilih Kualitas gambar dan memutar kenop perintah ketika menu ditampilkan.

• Pengaturan juga akan diterapkan pada mode pemotretan lainnya (kecuali mode pemotretan i, Panorama mudah, dan Fotografi 3D di mode scene).

• Gambar RAW (NRW) tidak dapat direkam di mode scene.

Bila mode berubah ke mode scene dari mode pemotretan lainnya, kualitas gambar berubah sesuai dengan situasi sebagai berikut.

-Bila RAW (NRW) diatur, kualitas gambar berubah ke Fine.

-Bila RAW (NRW) + Fine atau RAW (NRW) + Normal diatur, kualitas gambar berubah ke

masing-masing Fine atau Normal.

• Zoom digital tidak dapat digunakan bila Kualitas gambar diatur ke RAW (NRW), RAW (NRW) + Fine atau RAW (NRW) + Normal.

• Beberapa fitur tidak dapat digunakan bersama pengaturan menu lain. Bacalah “Fitur yang Tidak

Fitur Pemotretan

Tersedia Serentak” (A74) untuk informasi lebih lanjut.

C Perekaman Serentak Gambar RAW (NRW) dan Gambar JPEG

• Gambar RAW (NRW) dan gambar JPEG yang direkam serentak akan memiliki nomor file yang sama, namun dengan ekstensi masing-masing, “.NRW” dan “.JPG” (E95).

• Saat melakukan playback di kamera, hanya gambar JPEG yang akan ditampilkan. Perhatikan bahwa ketika gambar JPEG dihapus dengan cara menekan tombol l, gambar RAW (NRW)

•

yang direkam serentak juga ikut terhapus.

C Informasi Tambahan

• Bacalah “Jumlah Sisa Bidikan” (A73) untuk informasi lebih lanjut.

• Bacalah ”Nama File dan Folder” (E95) untuk informasi lebih lanjut.

Mengubah Kualitas dan Ukuran Gambar

Ukuran Gambar

Anda dapat mengatur ukuran gambar (jumlah piksel) untuk gambar yang direkam. Semakin besar gambar, semakin besar ukuran yang dapat dicetak atau ditampilkan tanpa menjadi “berbintik” secara mencolok, namun jumlah gambar yang dapat direkam akan berkurang (A73).

Tayangkan layar pemotretan M Tombol d (A6) M Menu pemotretan M Ukuran gambar

Opsi

4000×3000

(pengaturan asal)

E 3264×2448 4:3 28 × 21

L 2272×1704 4:3 19 × 14

B 1600×1200 4:3 13 × 10

f 640×480 4:3 5 × 4

u 3968×2232 16:9 33 × 19

O 1920×1080 16:9 16 × 9

I 3984×2656 3:2 34 × 22

H 3000×3000 1:1 25 × 25

Jumlah piksel total yang diambil dan jumlah piksel yang diambil secara horizontal dan vertikal. Misalnya: F 4000×3000 = Kira-kira 12 megapiksel, 4000 × 3000 piksel

Ukuran cetak pada resolusi keluaran 300 dpi. Ukuran cetak dihitung dengan cara membagi jumlah piksel dengan resolusi printer (dpi) dan mengalikannya dengan 2,54 cm. Namun, walaupun pengaturan ukuran gambarnya sama, gambar yang dicetak pada resolusi yang lebih tinggi akan tercetak kurang dari ukuran yang tertera, dan yang dicetak pada resolusi yang lebih rendah akan tercetak lebih dari ukuran yang tertera. Ukuran cetak gambar RAW (NRW) akan berbeda-beda menurut ukuran gambar dari gambar hasil pemrosesan RAW (NRW) (A85).

Rasio aspek

(horizontal : vertikal)

4:3 34 × 25

Ukuran cetak

(kira-kira)

(cm)

Fitur Pemotretan

Mengubah Kualitas dan Ukuran Gambar

C Pengaturan Ukuran Gambar

• Pengaturan ukuran gambar ditandai oleh ikon yang ditampilkan di monitor selama pemotretan dan playback (A8 hingga 10).

• Ukuran gambar dapat diubah dengan memilih Ukuran gambar dan memutar kenop perintah ketika menu ditampilkan.

• Pengaturan juga akan diterapkan pada mode pemotretan lainnya (kecuali mode pemotretan M, Panorama mudah, dan Fotografi 3D di mode scene).

• Ukuran gambar JPEG dapat dipilih saat gambar JPEG dibuat dari gambar RAW (NRW) dengan Pmrosesn RAW (NRW) (A85) (hingga maksimum 4000 × 3000 piksel).

• Bila RAW (NRW) + Fine atau RAW (NRW) + Normal dipilih, Ukuran gambar dari gambar JPEG dapat diatur. Namun, perhatikan bahwa Anda tidak dapat memilih u 3968×2232, O 1920×1080, I 3984×2656, atau H 3000×3000.

• Beberapa fitur tidak dapat digunakan bersama pengaturan menu lain. Bacalah “Fitur yang Tidak

Tersedia Serentak” (A74) untuk informasi lebih lanjut.

Fitur Pemotretan

Mengubah Kualitas dan Ukuran Gambar

Jumlah Sisa Bidikan

Tabel berikut mencantumkan perkiraan jumlah gambar yang dapat disimpan di kartu memori 4 GB. Perhatikan bahwa karena kompresi JPEG, ada perbedaan tajam dalam jumlah gambar yang benar-benar dapat disimpan sesuai dengan komposisi gambar, walaupun kartu memori berkapasitas sama dan pengaturan kualitas gambar serta ukuran gambar juga sama. Selain itu, jumlah gambar yang dapat disimpan mungkin berbeda, bergantung pada merek kartu memori.

Ukuran gambar Kualitas gambar

4000×3000

3264×2448

2272×1704

1600×1200

640×480

3968×2232

1920×1080

3984×2656

3000×3000

Fine Normal RAW (NRW)

Fine Normal

Jumlah sisa bidikan (4 GB)

620

1110

140

930

1650

1880 3350

3650 6350

20.100

30.100

840

1500

3440 6030

710

1270

830

1470

• Jika jumlah sisa bidikan adalah 10.000 atau lebih, “9999” akan ditampilkan.

• Setelah mengeluarkan kartu memori, periksa indikator yang menunjukkan

jumlah bidikan yang dapat disimpan di memori internal (kira-kira 15 MB) di layar selama pemotretan. Tidak ada gambar yang dapat disimpan di memori internal bila Kualitas gambar diatur ke RAW (NRW), RAW (NRW) + Fine, atau RAW (NRW) + Normal, karena ukuran file terlalu besar.

C Mencetak Gambar Ukuran 1:1

Ubah pengaturan printer ke “Border” saat mencetak gambar yang ukurannya diatur ke 1:1. Gambar mungkin tidak dapat dicetak dengan rasio 1:1, bergantung pada printer. Bacalah buku petunjuk printer atau tanyakan kepada penjual resmi printer untuk keterangan lebih

lanjut.

Fitur Pemotretan

Fitur yang Tidak Tersedia Serentak

Beberapa fitur tidak dapat digunakan bersama pengaturan menu lain.

Fungsi terbatas

Mode lampu kilat

Pengatur waktu/ Pewaktu senyum

Fitur Pemotretan

Mode fokus

Kualitas gambar

Ukuran gambar

Pengatu ran Uraian

Mode fokus (A58)

Berkelanjutan (A65)

Bracketing pencahayaan (A66)

Mode area AF (A66)

Pewaktu senyum (A56)

Mode area AF (A66)

Berkelanjutan (A65)

Kualitas gambar (A69)

Berkelanjutan (A65)

Bila B (jarak tak hingga) dipilih, lampu kilat tidak dapat digunakan.

Bila Berkelanjutan C, Berkelanjutan L, Memori

prapemotretn, Berkelanjutan C: 120 fps, Berkelanjutan C: 60 fps, BSS, atau Multi-bidik 16 dipilih, lampu kilat tidak dapat digunakan.

Lampu kilat tidak dapat digunakan.

Bila Pelacakan subjek dipilih, pengatur waktu/ pewaktu senyum tidak dapat digunakan.

Bila pewaktu senyum dipilih, mode fokus akan direset ke A (fokus otomatis).

Bila Pelacakan subjek dipilih, E (fokus manual) tidak dapat digunakan.

• Bila Memori prapemotretn atau Multi-bidik 16 dipilih, Kualitas gambar ditetapkan pada Normal.

• Bila Berkelanjutan C: 120 fps atau Berkelanjutan C: 60 fps dipilih, RAW (NRW), RAW (NRW) + Fine

tidak tersedia.

• Bila RAW (NRW) dipilih, Ukuran gambar ditetapkan pada F 4000×3000.

• Bila kualitas gambar yang diatur ke RAW (NRW) + Fine atau RAW (NRW) + Normal, Ukuran gambar gambar JPEG dapat diatur. Namun,

perhatikan bahwa Anda tidak dapat memilih

u 3968×2232, O 1920×1080, I 3984×2656

atau H 3000×3000.

• Bila Memori prapemotretn dipilih,

• Bila Berkelanjutan C: 120 fps atau

• Bila Multi-bidik 16 dipilih, Ukuran gambar

ditetapkan pada C (2048 × 1536 piksel).

gambar

Berkelanjutan C: 60 fps dipilih, Ukuran gambar ditetapkan pada A (1280 × 960 piksel).

ditetapkan pada D (2560 × 1920 piksel).

, dan

RAW (NRW) + Normal

Ukuran

Fitur yang Tidak Tersedia Serentak

Fungsi terbatas

Sensitivitas

Keseimbangan putih

Picture Control

Pengukuran

Berkelanjutan/ Bracketing pencahayaan

Pengatu ran Uraian

Berkelanjutan (A65)

Active D-Lighting (A66)

Picture Control (A65)

Active D-Lighting (A66)

Berkelanjutan (A65)/ Bracketing pencahayaa (A66)

Pengatur waktu (A55)

Pewaktu senyum (A56)

Kualitas gambar (A69)

Picture Control (A65)

Bila Memori prapemotretn, Berkelanjutan C:

120 fps, Berkelanjutan C: 60 fps, atau Multi-bidik 16 dipilih, Sensitivitas ditetapkan pada Otomatis.

• Bila Sensitivitas diatur ke Otomatis dan Active D-Lighting diatur ke mode apa pun selain Mati,

nilai maksimum untuk sensitivitas diatur ke ISO 800.

• Bila Active D-Lighting diatur ke mode apa pun selain Mati, 1600, 3200, Hi 1, dan Hi 2 di Sensitivitas tidak dapat digunakan.

Bila Monokrom dipilih untuk pemotretan,

Keseimbangan putih akan ditetapkan pada Otomatis (normal).

Kontras di dalam penyesuaian manual tidak dapat

disetel bila Active D-Lighting diatur ke mode apa pun selain Mati.

Pengukuran direset ke Matriks bila Active D-Lighting diatur ke mode apa pun selain Mati.

Berkelanjutan dan Bracketing pencahayaan tidak dapat digunakan serentak.

Bracketing pencahayaan direset ke Mati bila Berkelanjutan diatur ke mode apa pun selain Tunggal.

Pengaturan untuk Berkelanjutan direset ke Tunggal bila Bracketing pencahayaan diatur ke mode apa pun selain Mati.

Berkelanjutan C, Berkelanjutan L, Memori prapemotretn, atau BSS dan pengatur waktu

tidak dapat digunakan serentak. Bila pengatur waktu diatur, gambar tunggal diambil.

Bila kamera mendeteksi wajah tersenyum dan rana dilepaskan, hanya satu gambar yang diambil. Bila Memori prapemotretn dipilih, pemotretran berkelanjutan bekerja di mode Tunggal. Jika pemotretan jeda waktu diatur, pemotretan selesai secara otomatis setelah satu gambar diambil.

Bila RAW (NRW), RAW (NRW) + Fine, atau

RAW (NRW) + Normal dipilih, Berkelanjutan C: 120 fps, Berkelanjutan C: 60 fps, BSS, dan Multi-bidik 16 tidak dapat digunakan.

Bracketing pencahayaan tidak dapat digunakan bila Monokrom dipilih.

Fitur Pemotretan

Fitur yang Tidak Tersedia Serentak

Fungsi terbatas

Mode area AF

Fitur Pemotretan

Mode autofocus

Active DLighting

Cetak tanggal

Pengaturan suara

Pengatu ran Uraian

Pewaktu senyum (A56)

Mode fokus (A58)

Picture Control (A65)

Keseimbangan putih (A65)

Pewaktu senyum (A56)

Mode fokus (A58)

Mode area AF (A66)

Sensitivitas (A66)

Kualitas gambar (A69)

Berkelanjutan (A65)

Bracketing pencahayaan (A66)

Kamera mengambil gambar dengan deteksi wajah tanpa menghiraukan opsi Mode area AF yang diterapkan.

• Bila pengaturan selain Pelacakan subjek dipilih dan B (jarak tak hingga) dipilih sebagai mode fokus untuk pemotretan, kamera akan memfokus pada jarak tak hingga tanpa menghiraukan opsi Mode area AF yang diterapkan.

• Bila diatur ke E (fokus manual), mode area AF tidak dapat diatur.

Bila AF pencarian target dipilih dan Picture Control diatur ke Monokrom, kamera memfokus wajah atau memilih area fokus yang berisi subjek yang terdekat dengan kamera dari 9 area fokus.

Bila AF pencarian target dipilih dan

Keseimbangan putih diatur ke Manual prasetel, Lampu pijar, Lampu neon FL1, Lampu neon FL2, Lampu neon FL3 atau Pilih temperatur warna, atau penyesuaian halus

keseimbangan putih dilakukan, kamera memfokus wajah atau memilih area fokus yang berisi subjek yang terdekat dengan kamera dari 9 area fokus.

Opsi mode fokus otomatis tidak dapat diubah bila pewaktu senyum dipilih.

Bila mode fokus diatur ke B (jarak tak hingga), mode fokus otomatis bekerja memakai pengaturan AF tunggal.

Bila Prioritas wajah dipilih, mode fokus otomatis bekerja dengan pengaturan AF tunggal.

Bila Sensitivitas diatur ke 1600, 3200, Hi 1, atau Hi 2, Active D-Lighting tidak dapat digunakan.

Bila RAW (NRW), RAW (NRW) + Fine, atau RAW (NRW) + Normal dipilih untuk pemotretan, cetak tanggal tidak tersedia.

Bila Memori prapemotretn, Berkelanjutan C: 120 fps, atau Berkelanjutan C: 60 fps dipilih untuk pemotretan, cetak tanggal tidak tersedia.

Suara rana dinonaktifkan bila Berkelanjutan C,

Berkelanjutan L, Memori prapemotretn, Berkelanjutan C: 120 fps, Berkelanjutan C: 60 fps, BSS, atau Multi-bidik 16 dipilih.

Suara rana dinonaktifkan.

Fitur yang Tidak Tersedia Serentak

Fungsi terbatas

Peringatan berkedip

Zoom digital

Pengatu ran Uraian

Pewaktu senyum (A56)/ Berkelanjutan (A65)/ Bracketing pencahayaan (A66)

Pewaktu senyum (A56)

Mode fokus (A58)

Kualitas gambar (A69)

Berkelanjutan (A65)

Mode area AF (A66)

Memori zoom (A66)

Peringatan berkedip tidak aktif bila pewaktu senyum digunakan, Berkelanjutan diatur ke pengaturan selain Tunggal, atau bracketing pencahayaan diaktifkan.

Zoom digital tidak dapat digunakan bila pewaktu senyum dipilih.

Zoom digital tidak dapat digunakan bila E (fokus manual) dipilih.

Zoom digital tidak dapat digunakan bila RAW

(NRW), RAW (NRW) + Fine, atau RAW (NRW) + Normal dipilih.

Zoom digital tidak dapat digunakan bila

16 dipilih.

Zoom digital tidak dapat digunakan bila subjek dipilih.

Zoom digital tidak dapat digunakan bila Memori

zoom diatur ke Nyala.

Multi-bidik

Pelacakan

B Catatan tentang Zoom Digital

• Zoom digital tidak dapat digunakan bersama mode pemotretan tertentu.

• Bila zoom digital diaktifkan, opsi yang dapat dipilih untuk mode area AF atau mode pengukuran

dibatasi (E77).

Fitur Pemotretan

Fitur yang Tidak Tersedia Serentak

Jangkauan Kontrol Kecepatan Rana (Mode-mode A, B, C, D)

Jangkauan kontrol kecepatan rana berbeda-beda menurut pengaturan sensitivitas. Selain itu, jangkauan kontrol berubah dalam pengaturan pemotretan berkelanjutan berikut.

Pengaturan Jangkauan kontrol

Otomatis2, Jangkauan tetap auto

ISO 80, 100

ISO 200

ISO 400

Fitur Pemotretan

Sensitivitas (A66)

ISO 800

ISO 1600

ISO 3200

Hi 1

Hi 2

Berkelanjutan C, Berkelanjutan L, BSS

Memori prapemotretn, Multi-bidik 16

Berkelanjutan (A65)

Berkelanjutan C: 120 fps 1/4000 - 1/125 dtk

Berkelanjutan C: 60 fps 1/4000 - 1/60 dtk

Pmotretan jeda wkt

Pengaturan sensitivitas ISO dibatasi menurut pengaturan pemotretan berkelanjutan (A75).

Di mode D, sensitivitas ISO ditetapkan pada ISO 80.

1/2000 - 1 dtk (mode A, B, C)

1/2000 - 60 dtk (mode

1/2000 - 15 dtk (mode A, B, C) 1/2000 - 60 dtk (mode

1/2000 - 8 dtk (mode A, B, C) 1/2000 - 60 dtk (mode D)

1/2000 - 4 dtk (mode A, B, C) 1/2000 - 60 dtk (mode

1/2000 - 2 dtk (mode A, B, C) 1/2000 - 30 dtk (mode

1/2000 - 1 dtk (mode A, B, C) 1/2000 - 15 dtk (mode D)

1/2000 - 1/2 dtk (mode A, B, C) 1/2000 - 8 dtk (mode D)

1/2000 - 1/4 dtk (mode A, B, C) 1/2000 - 2 dtk (mode D)

1/2000 - 1/8 dtk (mode A, B, C) 1/2000 - 2 dtk (mode

1/2000 - 1/8 dtk

1/4000 - 1/30 dtk

1/2000 - 1 dtk (hingga 1/2 dtk bila sensitivitas ISO diatur ke ISO 3200, 1/4 dtk bila sensitivitas ISO diatur ke Hi 1, atau1/8 dtk bila sensitivitas ISO diatur ke Hi 2 di mode A, B, atau C)

Memfokus Subjek

1/2501/2 501/250 F5.6F 5. 6F5.6

Area fokus

1/2501/2 501/250 F5.6F5. 6F5.6

Area fokus

Area fokus atau jangkauan fokus untuk menyesuaikan fokus berbeda-beda menurut mode pemotretan dan mode fokus (A58).

• Di mode A, B, C, D, atau i, area fokus dapat diatur dengan memilih Mode

area AF (A66) di menu pemotretan.

Menggunakan AF Pencarian Target

Bila Mode area AF di mode A, B, C, D, atau i diatur ke AF pencarian target, kamera akan menyesuaikan fokus selama operasi berikut jika Anda menekan separuh tombol pelepas rana.

• Saat mendeteksi subjek utama, kamera memfokusnya. Bila subjek sudah masuk ke fokus, area fokus yang sesuai dengan ukuran subjek akan menyala hijau (beberapa area dapat menyala sekaligus). Bila mendeteksi wajah manusia, kamera memfokusnya sebagai prioritas.

• Kamera memiliki 9 area fokus, dan jika tidak mendeteksi subjek utama, akan memilih secara otomatis area fokus yang berisi subjek yang terdekat dengan kamera. Bila subjek sudah masuk ke fokus, area fokus yang sudah masuk fokus akan menyala hijau.

B Catatan tentang AF Pencarian Target

• Bergantung pada kondisi pemotretan, subjek yang ditentukan oleh kamera sebagai subjek utama

dapat beragam.

• Kamera mungkin tidak mendeteksi subjek utama dengan benar dalam situasi berikut:

- Bila subjek sangat gelap atau terang

- Bila subjek utamanya kurang memiliki warna yang kontras

- Bila bidikan dibingkai sehingga subjek utama berada di tepi monitor

- Bila subjek utama terdiri atas pola berulang

• Dalam situasi berikut, kamera memfokus wajah atau memilih area fokus yang berisi subjek yang

terdekat dengan kamera dari 9 area fokus:

-Bila Picture Control diatur ke Monokrom

-Bila Keseimbangan putih diatur ke Manual prasetel, Lampu pijar, Lampu neon FL1, Lampu neon FL2, Lampu neon FL3, atau Pilih temperatur warna, atau bila penyesuaian halus keseimbangan putih telah dilakukan

Fitur Pemotretan

Memfokus Subjek

1/2501 /250 F5.6F 5.61/250 F5.6

840

25m 0s25m 0s25m 0s

Menggunakan Deteksi Wajah

Dalam pengaturan berikut, kamera menggunakan deteksi wajah untuk memfokus wajah manusia secara otomatis. Jika kamera mendeteksi lebih dari satu wajah, bingkai ganda ditampilkan di sekeliling wajah yang akan difokus kamera, dan bingkai tunggal ditampilkan di sekeliling wajah lainnya

Pengaturan

Prioritas wajah dipilih untuk Mode area AF (A66) di mode

A, B, C, D, atau i.

Pemilih scene otomatis, mode-mode scene Potret,

Fitur Pemotretan

Potret malam, Potret bntg peliharaan* (A32)

a (Pewaktu senyum) (A56) Hingga 3

* Jika Plpsan oto. ptret piaraan dialihkan ke OFF ketika Potret bntg peliharaan dipilih,

kamera akan mendeteksi wajah manusia (A41).

•

Bila menggunakan, yang terdeteksi atau selagi membingkai bidikan tanpa wajah di dalamnya, kamera akan memilih secara otomatis area fokus (maksimum 9) yang berisi subjek yang paling dekat dengan kamera.

• Bila Pemilih scene otomatis dipilih, area fokus berubah menurut scene yang dipilih kamera.

• Ketika menggunakan Potret atau Potret malam, jika tidak ada wajah yang terdeteksi saat tombol

pelepas rana ditekan separuh, kamera akan memfokus subjek di tengah bingkai.

• Bila a (pewaktu senyum) dipilh, jika tidak ada wajah yang terdeteksi saat tombol pelepas rana

ditekan separuh, kamera akan memfokus subjek di tengah bingkai.

Prioritas wajah

Jumlah wajah yang

dapat dideteksi

Hingga 12

Area fokus (bingkai ganda)

Wajah yang terdekat dengan kamera

Wajah yang terdekat dengan bagian tengah bingkai

, jika tombol pelepas rana ditekan separuh saat tidak ada wajah

B Catatan tentang Deteksi Wajah

• Kemampuan kamera mendeteksi wajah bergantung pada berbagai faktor, antara lain apakah subjek menghadap kamera atau tidak. Selain itu, kamera mungkin tidak mampu mendeteksi wajah dalam situasi berikut:

- Bila wajah tertutup sebagian oleh kacamata hitam atau penghalang lainnya

- Bila wajah menempati terlalu banyak atau terlalu sedikit bidang di dalam bingkai

• Bila kamera mendeteksi lebih dari satu wajah, wajah yang terdeteksi dan difokus oleh kamera bergantung pada berbagai faktor, antara lain arah menghadap subjek.

• Dalam beberapa kasus yang jarang terjadi, seperti yang diuraikan di “Fokus otomatis” (A81), subjek mungkin tidak masuk ke fokus walau garis tepi ganda sudah berwarna hijau. Jika kamera tidak memfokus, cobalah “Kunci Fokus” (A81).

C Melihat Gambar yang Diambil dengan Deteksi Wajah

• Selama playback, kamera memutar gambar secara otomatis menurut orientasi wajah yang terdeteksi sewaktu pemotretan (kecuali gambar yang diambil dengan Berkelanjutan (A65) atau Bracketing pencahayaan (A66)).

• Bila gambar yang ditampilkan di mode playback bingkai penuh diperbesar dengan memutar kontrol zoom ke arah g (i), gambar diperbesar di tengah wajah yang terdeteksi sewaktu pemotretan (A82).

Kunci Fokus

1/2501/2501/250 F5.6F5.6F5.6

1/2501/2501/250 F5.6F5 .6F5.6

1/2501/2501/250 F5.6F5. 6F5.6

840840

840

25m 0s25m 0s25m 0s

Bingkai subjek

yang akan

difokus dengan

kamera.

Tek a n se p ar u h

tombol

pelepas rana.

Pastikan bahwa

lampu area

fokus berwarna

hijau.

Lanjutkan menekan

separuh tombol

pelepas rana dan

atur ulang

komposisi

gambar.

Tekan

tombol

pelepas

rana

sepenuhnya

untuk

memotret.

Gunakan kunci fokus untuk memfokus subjek di luar area tengah ketika tengah dipilih untuk mode area AF.

• Pastikan bahwa jarak antara kamera dan subjek tidak berubah.

• Saat tombol pelepas rana ditekan separuh, pencahayaan akan dikunci.

Fokus otomatis

Fokus otomatis mungkin tidak akan berfungsi sebagaimana mestinya dalam situasi berikut. Dalam beberapa kasus yang jarang terjadi, subjek mungkin tidak masuk fokus meskipun area fokus atau indikator fokus menyala hijau.

• Subjek sangat gelap

• Objek dengan tingkat kecerahan yang berbeda tajam masuk ke dalam scene

(misalnya, matahari di belakang subjek sehingga subjek tampak sangat gelap)

• Tidak ada kontras antara subjek dan lingkungan sekitarnya (misalnya, subjek

yang berpakaian putih berdiri di depan dinding putih)

• Subjek berada pada berbagai jarak dari kamera (misalnya, binatang di dalam

kandang)

• Subjek dengan pola berulang (tirai jendela, bangunan dengan baris-baris

jendela yang serupa bentuknya, dll.)

• Subjek bergerak cepat

Di dalam situasi seperti itu, cobalah tekan separuh tombol pelepas rana untuk memfokus ulang beberapa kali, atau fokuskan kamera pada subjek lain dan gunakan kunci fokus. Bila menggunakan kunci fokus, pastikan bahwa jarak antara kamera dan subjek yang sudah terkunci fokusnya sama dengan jarak subjek yang sesungguhnya.

Kamera juga dapat memfokus dengan fokus manual (

A58, E2).

Memfokus Subjek

Fitur Pemotretan

Fitur Playback

132

000 4.JP G

15: 30

15/ 05/2 013

(i)

(h)

Gambar diperbesar.

Gambar ditampilkan di mode

playback bingkai penuh.

Menampilkan garis pandu posisi

Zoom Playback

Pilih sebuah gambar untuk diperbesar di mode playback, lalu putar kontrol zoom ke arah

15/05/2013

15:30

0004.JPG

132

4/ 132

Fitur Playback

Operasi Selama Zoom Playback

Fung si Operasi Uraian

Menyesuaikan pembesaran

f(h)/ g(i)

g (i

• Zoom bertambah hingga 10×.

• Zoom juga dapat disesuaikan dengan

memutar kenop perintah.

Menggeser posisi tampilan

Menggeser posisi tampilan.

Memotong hanya area gambar yang

Memotong d

ditayangkan dan menyimpan sebagai file terpisah (E17).

Kembali ke mode playback bingkai penuh

C Memperbesar Gambar yang Direkam dengan Deteksi Wajah atau Deteksi

Binatang Peliharaan

Gambar yang diambil menggunakan deteksi wajah (A80) atau deteksi binatang peliharaan (A41) diperbesar di bagian tengah wajah yang terdeteksi selama pemotretan (kecuali gambar yang direkam

Berkelanjutan (A

dengan beberapa wajah, gunakan zoom, lalu tekan

H, I, J

65) atau

H, I, J

, atau K untuk memperbesar bidang gambar yang tidak berisi wajah.

k Kembali ke mode playback bingkai penuh.

Bracketing pencahayaan (A

, dan K untuk menampilkan wajah yang berbeda. Ubah rasio

66)). Jika kamera mendeteksi

Melihat Beberapa Gambar (Playback Gambar Kecil

132

000 4.JP G

15: 30

15/ 05/2 013

Tampilan gambar kecil

(4, 9, 16, dan 72 gambar per layar)

Mode playback

bingkai penuh

Tampilan kalender

(i)

(h)

(i)

(h)

dan Tampilan Kalender)

Putar kontrol zoom ke arah f (h) di mode playback. Fungsi ini akan menampilkan beberapa gambar

serentak, memudahkan Anda untuk menemukan gambar yang diinginkan.

15/05/2013

15:30

0004.JPG

15:30

1/ 132

132

1 132/

2013 5

2134

78910 1165

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 243125 26 27 28

29 30

Operasi Selama Playback Gambar Kecil dan Tampilan Kalender

Fungsi Operasi Uraian

• Mengubah jumlah gambar yang akan ditampilkan (4, 9, 16, dan 72 gambar per layar).

Mengubah jumlah gambar yang

f(h)/ g(i)

ditampilkan

Memilih gambar atau tanggal

Kembali ke mode playback bingkai penuh

B Catatan tentang Tampilan Kalender

Gambar yang diambil ketika tanggal kamera tidak diatur akan diperlakukan sebagai gambar yang diambil pada tanggal “01 Januari 2013”.

• Saat 72 gambar ditampilkan, putar kontrol zoom ke arah f (h) untuk beralih ke tampilan kalender.

• Bila kalender ditampilkan, putar kontrol zoom ke arah g (i) untuk beralih ke tampilan 72 gambar.

• Di mode tampilan gambar kecil, pilih satu gambar.

• Di mode tampilan kalender, pilih satu tanggal.

• Di mode tampilan gambar kecil, gambar yang

dipilih akan ditampilkan dengan mode playback bingkai penuh.

• Di mode tampilan kalender, gambar pertama yang diambil pada tanggal yang dipilih akan ditampilkan dengan mode playback bingkai penuh.

Fitur Playback

Lindungi

Tayangan slide

Urutan cetak

Efek lter

Pelembutan kulit

D-Lighting

Ubah cepat

Menu playback

0004.JPG00 04.JP G0004.JPG

15:3015 :3015:30

15/05/201315/0 5/20 1315/05/2013

13213213211

Fitur yang Dapat Diatur dengan Tombol

(Mode Playback)

Ketika melihat gambar di mode playback bingkai penuh atau mode playback gambar kecil, tekan tombol d untuk mengatur menu playback (A6).

Menu Playback yang Tersedia

Opsi Uraian A

k Ubah cepat

Fitur Playback

I D-Lighting

e Pelembutan kulit

p Efek filter

a Urutan cetak

b Tayangan slide

d Lindungi

f Rotasi gambar

g Gambar kecil

1, 2, 3

1, 3

4, 5

1, 3

Membuat salinan yang dipoles dengan perbaikan pada kontras dan kejenuhan.

Membuat salinan dengan perbaikan pada kecerahan dan kontras sehingga mencerahkan bagian gelap dari gambar.

Bila fitur ini diaktifkan, kamera mendeteksi wajah dalam

1, 2, 3

gambar yang diambil dan membuat salinan dengan corak kulit wajah yang lebih lembut.

Menerapkan berbagai efek dengan filter digital. Efek yang tersedia adalah Lembut, Warna selektif, Layar

berkilau, Fisheye, Efek miniatur, Lukisan, dan Vignette.

Saat menggunakan printer untuk mencetak gambar yang tersimpan di kartu memori, fungsi perintah cetak dapat digunakan untuk memilih gambar yang akan dicetak beserta jumlah salinan cetaknya.

Gambar yang tersimpan di memori internal atau kartu memori ditampilkan dalam tayangan slide otomatis.

Melindungi gambar dan film yang dipilih dari penghapusan tak sengaja.

Menentukan orientasi penayangan gambar yang

3, 4, 5

tersimpan ketika di mode playback.

Membuat salinan kecil dari gambar yang diambil. Fitur ini berguna untuk membuat salinan guna ditampilkan di laman web atau dilampirkan ke email.

(Menu)

E12

E13

E14

E56

E58

E59

E15

Nikon COOLPIX P330 Reference Manual (full instructions) [id]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Pendahuluan

Bacalah Lebih Dulu

Tentang Manual Ini

Informasi dan Peringatan

Demi Keselamatan Anda

PERINGATAN

<Penting> Catatan tentang GPS

Komponen Kamera dan Fungsi Utama

Badan Kamera

Memasang Tali Kamera

Fungsi Dasar Kontrol

Operasi Menu Dasar

Layar Monitor

Dasar-Dasar Pemotretan dan Playback

Persiapan 1 Masukkan Baterai

Persiapan 2 Isi Daya Baterai

Persiapan 3 Masukkan Kartu Memori

Memori Internal dan Kartu Memori

Kartu Memori yang Disetujui

Langkah 1 Hidupkan Kamera

Menghidupkan dan Mematikan Kamera

Mengatur Bahasa Tampilan, Tanggal, dan Waktu

Langkah 2 Pilih Mode Pemotretan

Mode Pemotretan yang Tersedia

Langkah 3 Bingkai Gambar

Menggunakan Zoom

Langkah 4 Fokus dan Bidik

Langkah 5 Tampilkan Gambar

Langkah 6 Hapus Gambar yang Tak Diinginkan

Fitur Pemotretan

Mode Scene (Pemotretan Disesuaikan dengan Scene)

Menampilkan Uraian (Informasi Bantuan) Setiap Scene

Karakteristik Setiap Scene

Menggunakan Pelembutan Kulit

Fitur yang Dapat Diatur dengan Selektor Multi

Fungsi yang Tersedia

Menggunakan Lampu Kilat (Mode Lampu Kilat)

Menggunakan Pengatur waktu

Memotret Wajah Tersenyum Secara Otomatis (Pewaktu Senyum)

Menggunakan Mode Fokus

Menyesuaikan Kecerahan (Kompensasi Pencahayaan)

Daftar Pengaturan Asal

Opsi yang Tersedia di Menu Pemotretan

Fungsi yang Dapat Diatur dengan Tombol Fn (Fungsi)

Mengubah Kualitas dan Ukuran Gambar

Kualitas Gambar

Ukuran Gambar

Fitur yang Tidak Tersedia Serentak

Memfokus Subjek

Menggunakan AF Pencarian Target

Menggunakan Deteksi Wajah

Kunci Fokus

Fokus otomatis

Fitur Playback

Zoom Playback

Menu Playback yang Tersedia