Inicio rápido
Wave Editor
ahead
ahead
Índice
1 Instrucciones breves 1
2 Acerca de Wave Editor 3
3 Configuración 6
1.1 Introducción...................................................................................1
1.2 Cómo está organizada esta información........................................1
1.3 Notas para el usuario....................................................................2
1.4 Términos importantes....................................................................2
2.1 Introducción...................................................................................3
2.2 Estructura del programa................................................................4
2.2.1 Espacio de trabajo.............................................................4
3.1 Selección de los dispositivos de entrada y salida..........................6
3.2 Configuración de las opciones del editor.......................................6
3.2.1 Cambiar el idioma utilizado................................................6
3.2.2 Configurar las opciones de visualización...........................7
3.2.3 Especificar los directorios que se utilizarán........................8
3.2.4 Salida de audio..................................................................9
4 Ver 10
4.1 Especificar la vista.......................................................................10
4.2 Cómo se pueden representar los archivos de audio....................11
4.3 Zoom...........................................................................................12
4.3.1 Ampliación vertical...........................................................12
4.3.2 Ampliación horizontal.......................................................13
5 Archivos de audio 15
5.1 Cargar y reproducir archivos de audio.........................................15
5.2 Seleccionar secciones de los archivos de audio..........................16
5.2.1 Guardar la selección como un nuevo archivo de audio....17
5.3 Insertar un archivo de audio........................................................17
5.4 Grabar un nuevo archivo de audio...............................................18
5.5 Convertir un archivo de audio......................................................19
5.6 Editar archivos de audio..............................................................21
5.6.1 Silenciar...........................................................................21
5.6.2 Normalización..................................................................21
5.6.3 Cambiar el volumen .........................................................22
5.6.4 Fundido............................................................................23
6 Grabar discos de vinilo 24
6.1 Preparación.................................................................................24
6.2 Grabar.........................................................................................25
Inicio rápido - Wave Editor Índice •••• i
7 Efectos 27
7.1 Introducción.................................................................................27
7.1.1 Guardar la configuración de efectos ................................27
7.1.2 Cargar la con fi gur ación de efecto s...................................27
7.1.3 Borrar la configuración de efectos....................................28
7.2 Ecualizador..................................................................................28
7.3 Transponer..................................................................................29
7.4 Dinámica.....................................................................................30
7.5 Corrección de tiempo..................................................................31
7.6 Retardo.......................................................................................32
7.7 Cambiador................................................................................... 33
7.8 Coro............................................................................................33
7.9 Reverberación.............................................................................34
8 Mejora 35
8.1 Introducción.................................................................................35
8.2 Realce de alta frecuencia............................................................35
8.3 Corrección de desplazamiento DC..............................................36
8.4 Reducción de ruido......................................................................36
8.5 Análisis de ruido.......................................................................... 37
9 Índice alfabético 41
Inicio rápido - Wave Editor Índice •••• ii
1 Instrucciones breves
1.1 Introducción
Estas instrucciones breves se han pensado para ofrecerle la posibilidad de
crear rápidamente sus propios archivos de audio o editar los existentes. Debido
a que se trata de un programa ampliable y potente, aquí sólo se tratarán los
puntos principales y algunas partes del progr ama no se explicarán en detalle (o
en absoluto).
Puede encontrar inform ación más detallada sobre Wave Editor en la ayuda en
línea que puede llamar en cualq uier momento (pulsando la tecla F1). Ta mbién
encontrará la información más reciente sobre Wave Editor en el sitio de I nt er net
www.nero.com
.
1.2 Cómo está organizada esta información
Estas instrucciones contienen ejemplos prácticos de cómo crear y editar
archivos de audio así como detalles para referencia.
Las secciones individuales presentan la siguiente información:
En la sección 1 se explica cómo está organizado el manual y los símbolos
utilizados.
En la sección 2 se presenta Wave Editor y sus características; además se
describe la estructura del programa.
En la sección 3 se explica cómo configurar los dispositivos de entrada y salida;
también se especifican las distintas opciones del prog r am a.
En la sección 4 se describe cómo cambiar el aspecto de W ave Editor y cómo
trabajar con la función de zoom.
En la sección 5 se muest ra cómo trabaj ar fácilmente con los archivos de audio
incluida su edición.
En la sección 6 se indica cómo modificar los archivos de audio utilizando
efectos especiales.
En la sección 7 se muestra cómo optimizar el sonido de los archivos de audio.
En la sección 8 encontrará el índice alfabético que le ayudará a buscar la
información que precisa.
Inicio rápido - Wave Editor Instrucciones breves •••• 1
1.3 Notas para el usuario
En estas instrucciones se utilizan los siguientes símbolos:
Este símbolo significa 'precaución' o 'peligro'.
Las sugerencias que tengan est e símbolo son muy import ant es y el
programa podría funcionar incorrect am ente si las ignora.
Este símbolo significa 'sugerencia út il' o 'interesante'.
La información marcada de esta forma es importante e instructiva.
1.4 Términos importantes
A continuación se explican varios términos importantes relacionados con los
archivos de audio. La velocidad o la frecuencia seleccionadas influyen de forma
importante en la calidad de la grabación.
Profundidad de
bits / resolución
Frecuencia de
muestreo
En principio, los datos de audio están compuestos de
vibraciones periódicas que se pueden representar
mediante una curva. La resolución muestra exactamente
cómo se debe determinar el valor de muestreo de una
curva. Cuanto mayor sea la resolución, con mayor
exactitud se puede realizar esta operación.
La frecuencia de muestreo indica con q ué periodicidad un
convertidor analógico-digital determina un valor a par tir de
una señal analógica en un segundo. De nuevo, la regla es:
"cuanto mayor sea la frecuencia de muestreo, con mayor
exactitud se puede realizar esta operación".
Inicio rápido - Wave Editor Instrucciones breves •••• 2
2 Acerca de Wave Editor
2.1 Introducción
Wave Editor es un programa fácil de usar para editar y grabar archivos de
audio, que pueden tener format o 'wav', 'mp3', 'vqf' o 'aif f'. Los demás formatos
que también pueda leer W ave Editor dependen de los complementos que se
hayan instalado.
Los archivos de audio individuales se pueden crear rápida y fácilmente
mediante los distintos filtros y mét odos de optimización del sonido.
Wave Editor se inicia del sig uient e m odo: Inicio > Programas > ahead Nero >
Nero Wave Editor.
Inicio rápido - Wave Editor Acerca de Wave Editor •••• 3
2.2 Estructura del programa
La estructura de Wave Editor se corresponde a los elementos habituales de
Windows: una barra de menús, dif erentes barras de herramientas y una barra
de estado. El espacio de trabaj o de Wave Editor muestra el archivo de audio
seleccionado.
Los elementos individuales de la variable están organizados de forma clara y
comprensible, lo que facilita m ucho el uso de Wave Editor.
2.2.1 Espacio de trabajo
El espacio de trabajo de Wave Editor consta de tres elementos distintos: la
'visualización del sonido', el 'medido de nivel' y el 'analizador de espectro'.
La 'visualización del sonido' muestra una imagen gráf ica del archivo de audio
que está abierto.
El 'medidor de nivel' regula cómo se reproduce el ar chivo de audio abiert o.
Inicio rápido - Wave Editor Acerca de Wave Editor •••• 4
El 'analizador de espectro' muestra el ancho de banda del archivo de audio
abierto (en decibelios, dB).
Inicio rápido - Wave Editor Acerca de Wave Editor •••• 5
3 Configuración
3.1 Selección de los dispositivos de entrada y salida
Para poder grabar y reproducir archivos de audio, se precisa una tarjeta de
sonido. Si se han instalado varios componentes que pueden reproducir archivos
de audio, seleccione el dispositivo deseado.
1. En el menú 'Opciones' seleccione el comando 'Conf iguración de dispositivo'.
Se seleccionarán los dispositivos estándar configurados en el panel de
control.
Si desea especificar otro dispositivo, pulse el botón desplegable
correspondiente y resalte el dispositivo deseado.
2. Pulse el botón 'Aceptar' para guardar los dispositivos elegidos.
3.2 Configuración de las opciones del editor
Se pueden configurar varias opciones gener ales del editor. Esta ár ea consta de
cuatro fichas. Al pulsar con el ratón, se puede t raer a primer plano una de las
fichas y editar las opciones.
Pulse el botón 'Aceptar' para guardar y cerrar el cuadro de diálogo. 'Cancelar'
cierra el cuadro de diálogo sin guardar los cambios. 'Aplicar' guarda los
cambios, aunque sin cerrar el cuadro de diálogo de m odo que se puedan seguir
realizando cambios adicionales en las otras fichas. 'Ayuda' inicia la f unción de
ayuda en línea.
3.2.1 Cambiar el idioma utilizado
Según los idiomas que se hayan instalado, puede elegir el idioma en el que
aparecerán las opciones y comandos de menú.
Inicio rápido - Wave Editor Configuración •••• 6
1. En el menú 'Opciones' seleccione el comando 'Opciones del editor'.
2. Pulse el botón desplegable 'General' y resalte el idioma que prefiera.
3.2.2 Configurar las opciones de visualización
Las opciones de visualización del sonido se pueden cambiar en esta ficha.
1. En el menú 'Opciones' seleccione el comando 'Opciones del editor'.
2. Haga clic en la ficha 'Ver' y especifique si se deben activar o desactivar las
siguientes casillas de verificación:
! Mostrar eje a la izquierda de la visualización de audio
! Mostrar reglas de tiempo encima de la visualización de audio
Inicio rápido - Wave Editor Configuración •••• 7
! Seguimiento de la línea de posición de reproducción al reproducir
3.2.3 Especificar los directorios que se utilizarán
Los directorios correspondientes a W ave Editor se pueden especificar en esta
ficha.
1. En el menú 'Opciones' seleccione el comando 'Opciones del editor'.
2. Haga clic en la ficha 'Directorios' y especifique:
! El directorio del almacenamiento intermedio de los archivos temporales
! El directorio en el que se encuentran las predefiniciones
! El directorio en el que se encuentran los archivos de complemento
pulsando el botón
y seleccionando el directorio adecuado.
Inicio rápido - Wave Editor Configuración •••• 8
3.2.4 Salida de audio
La configuración de la salida de audio se puede especificar en est a ficha.
1. En el menú 'Opciones' seleccione el comando 'Opciones del editor'.
2. Hag a clic en la ficha 'Configuración de salida de audio' y especifique si se
deben activar o desactivar las siguientes casillas de verificación:
! Usar conformación de ruido al convertir a profundidades de bits m enor es
! Usar difuminado al convertir a profundidades de bits menores
3. Especif ique la r esolución de bits en el botón desplegable y resalte el número
de bits deseado.
El difuminado y la conformación de ruido se utilizan para minimizar las
interferencias de ruido en resoluciones bajas. La conformación de ruido
desplaza las interferencias a anchos de banda q ue el oído humano no puede
percibir bien. El difuminado añade una señal de ruido silencioso que ya está en
correlación entre la señal desea y la señal de ruido que provoca la interf er encia.
Inicio rápido - Wave Editor Configuración •••• 9
4 Ver
4.1 Especificar la vista
La naturaleza de la visualización de Wave Editor se puede modificar utilizando
el menú 'Ver'.
Al seleccionar (hay una marc a de verificación delante) un com ando se abrirá el
correspondiente elemento de Wave Editor. Al desactivar este comando (sin
marca de verificación delante) el elemento correspondient e ya no se most r ar á.
Barra de herramientas estándar
Medidores de nivel
Barra de ampliación vertical
Barra de estado
Analizador de espectro
Inicio rápido - Wave Editor Ver •••• 10
4.2 Cómo se pueden representar los archivos de
audio
Hay tres formas distintas de mostr ar los archivos de audio. Se pueden cambiar
en cualquier momento.
Visualización de onda
Visualización de espectrograma
Visualización de onda pequeña
Inicio rápido - Wave Editor Ver •••• 11
4.3 Zoom
Con Wave Editor los archivos de audio se pueden ampliar tanto horizontal
como verticalmente, con lo que partes especiales de los archivos de audio o
elementos seleccionados en ellos se pueden ver con más detalle.
4.3.1 Ampliación vertical
La ampliación vertical determina la altura del progr eso de curva mostrado y se
puede cambiar seleccionando la opción de zoom deseada.
La opción de ampliación vertical sólo se puede cambiar si está mostrada la
barra de ampliación vertical. Si no está visible, se puede mostr ar mediante el
menú 'Ver' y el comando 'Barra de ampliación vertical'.
El siguiente ejemplo muestra el zoom al 100%, es decir, niveles de -100% a
+100% de los niveles máximos.
Seleccionando el zoom al 200% se reducen los niveles mostrados de -50% a
+50% de los niveles máximos.
Inicio rápido - Wave Editor Ver •••• 12
4.3.2 Ampliación horizontal
La ampliación horizontal determina el tamaño del archivo de audio que está
visible en la visualización de audio. El tamaño del zoom determina la precisión
con la que se puede reconocer el progreso de curva. Se puede config urar con
el botón adecuado de la barra de herr amientas estándar (o mediante el menú
'Ver').
El siguiente ejemplo muestra un archivo de audio completo. En la línea de
estado se puede ver que el archivo se muestra desde el segundo 0 hasta el
segundo 5,524.
Pulse el botón
ver que sólo se muestra desde el segundo 0,000 hasta el segundo 2,934.
para ampliar una sección. En la línea de estado se puede
Inicio rápido - Wave Editor Ver •••• 13
Inicio rápido - Wave Editor Ver •••• 14
5 Archivos de audio
5.1 Cargar y reproducir archivos de audio
Los datos de audio almacenados se pueden cargar y reproducir rápida y
fácilmente.
1. En el menú 'Archivo' seleccione el comando 'Abrir', resalte el archivo de
audio que desee y pulse el botón 'Abrir'.
2. Pulse el botón
reproducción el medidor de nivel mostrará gráficamente el control de nivel
correspondiente a los canales de audio izquierdo y derecho.
Inicio rápido - Wave Editor Archivos de audio •••• 15
para reproducir todo el archivo de audio. Durante la
Simultáneamente, el tiempo de reproducción actual aparece en el borde
inferior de la ventana.
5.2 Seleccionar secciones de los archivos de audio
Con Wave Editor puede seleccionar r ápida y fácilmente una sección específica
de un archivo de audio.
1. Abra un archivo de audio.
2. Con el ratón, pulse en la sección 'Onda' en el punto que desee marcar el
inicio de la selección y, con el botón del ratón pulsado, arrastre hacia la
derecha hasta que seleccione la sección que desee. Después, suelte el
botón del ratón. La sección seleccionada está resaltada de color blanco.
Los tiempos exactos de la sección seleccionada se pueden ver ahora en la
barra de estado. En el ejemplo, la sección seleccionada del archivo de audio
va del segundo 1,589 al 3,067.
3. Pulse el botón
audio. Durante la repr oducción el medidor de nivel mostrará gr áficamente el
control de nivel correspondiente a los canales de audio izquierdo y derecho.
4. Pulse en el área gris a la izquierda de la ventana 'Onda' para anular la
selección.
para reproducir la sección seleccionada del archivo de
Inicio rápido - Wave Editor Archivos de audio •••• 16
5.2.1 Guardar la selección como un nuevo archivo de audio
Una selección dentro de un archivo de audio se puede guardar como un nuevo
archivo.
1. Abra un archivo de audio y resalte la sección que desee.
2. En el menú 'Edición' seleccione el comando 'Copiar a archivo'.
3. En la ventana que se muestr a, introduzca el nombr e que desee en el campo
'Nombre de archivo' y pulse el botón 'Guardar'.
5.3 Insertar un archivo de audio
Un archivo de audio guardado también se puede insertar en un archivo
existente.
1. Abra un archivo de audio y marque la posición en la q ue se insertará el otro
archivo de audio.
2. En el menú 'Edición' seleccione el comando 'Insertar archivo', resalte el
archivo que desee y pulse el botón 'Abrir'.
Inicio rápido - Wave Editor Archivos de audio •••• 17
El archivo se insertará y aparecerá como selección marcada en el que ya
está abierto.
5.4 Grabar un nuevo archivo de audio
Mediante Wave Editor puede grabar sus propios archivos de audio a partir de
una fuente de sonido (entrada de línea, micróf ono o CD de audio). Un motivo
concreto para volver a grabar archivos de audio es capturar el sonido de los
discos de vinilo. Después, puede utilizar esta nueva grabación para crear un
CD de audio mediante Nero. En la sección 'Grabar discos de vinilo
' encontrará información más detallada sobre cómo grabar pistas de un disco de
vinilo.
1. En el menú 'Archivo' seleccione el comando 'Nuevo'.
Si se ha editado un archivo, se le pedirá si desea guardar los cambios.
2. En el menú 'Audio', seleccione el comando 'Grabar' y determine la frecuencia
y la resolución de muestreo deseadas. Par a ello, pulse el botón desplegable
y resalte el cuadro de lista deseado.
Inicio rápido - Wave Editor Archivos de audio •••• 18
3. Pulse el botón 'Aceptar ' para aplicar estos detalles. Apar ecerá la consola de
grabación.
4. Pulse el botón
el tiempo de grabación así como la visualización del nivel de grabación.
5. Pulse el botón 'Aceptar' para detener la grabación. El archivo de audio
grabado aparecerá en el área de visualización.
para iniciar la grabación. En los campos adyacentes verá
5.5 Convertir un archivo de audio
Si es preciso, los archivos de audio existentes se pueden convertir para mejorar
su nivel de calidad.
Sólo se puede convertir un archivo de audio completo, es decir, las secciones
resaltadas de un archivo no se pueden convertir independientemente.
1. Abra el archivo deseado.
2. En el menú 'Edición' seleccione el comando 'Convertir formato de muest r a' .
Inicio rápido - Wave Editor Archivos de audio •••• 19
3. Especifique el formato de muestra seleccionando la frecuencia y la
resolución de muestreo deseadas. Para ello, pulse el botón desplegable y
resalte el cuadro de lista deseado.
Cuanto mayores sean la fr ecuencia y la resolución de muestreo, más memor ia
necesitará el archivo.
4. Si es preciso, cambie la configuración de conversión seleccionando el filt ro
deseado.
5. Pulse el botón 'Aceptar' para realizar los cambios en el archivo.
6. En el menú 'Archivo', seleccione el comando 'Guardar' para guardar los
cambios en el archivo o seleccione 'Guardar como' para crear un nuevo
archivo de audio.
Inicio rápido - Wave Editor Archivos de audio •••• 20
5.6 Editar archivos de audio
Una característica de Wave Editor es su capacidad de editar los archivos de
audio de una forma no destructiva. Esto significa que los cambios en los
archivos de audio (por ejemplo, como resultado del uso de efectos especiales o
mejoras del sonido) se pueden comprobar inmediatamente sin tener que
realizar un pesado recálculo de los datos de audio. El archivo de audio editado
sólo se calcula cuando se guarda.
5.6.1 Silenciar
Mediante esta función se quitan todas las señales de la sección seleccionada.
1. Abra un archivo de audio y resalte la sección que desee.
2. En el menú 'Volumen' seleccione el comando 'Silenciar'. De este modo, la
posición seleccionada del archivo de audio se sobrescribirá con 'silencio'.
5.6.2 Normalización
La normalización hace que el volumen se ajuste a un valor estándar. Durante la
normalización, todo el archivo de audio, o la sección seleccionada del archivo,
se aumenta o reduce según una medida del valor máximo. Esto no significa que
el volumen en cada punto del archivo de audio sea igual de alto, sino que sólo
lo puede ser el punto más alto de la sección seleccionada. La normalización se
utiliza mucho para dar a diferentes archivos de audio el mismo espectro de
volumen.
1. Abra un archivo de audio y resalte la sección que desee.
Inicio rápido - Wave Editor Archivos de audio •••• 21
2. En el menú 'Volumen' seleccione el comando 'Normalizar'. Desplace el
deslizador en la dirección adecuada (hacia arriba ofrecerá un nivel máximo
mayor y hacia abajo dará como resultado un nivel máximo menor) y, a
continuación, pulse el botón 'Aceptar'.
El volumen modificado se muestra en la sección seleccionada.
5.6.3 Cambiar el volumen
En esta sección se describe cómo modificar el volumen de una sección
seleccionada, por ejemplo, porque es muy bajo.
1. Abra un archivo de audio y resalte la sección que desee.
2. En el menú 'Volumen' seleccione el comando 'Normalizar'. Desplace el
deslizador en la dirección adecuada (hacia arriba se aumentará el volumen y
hacia abajo se reducirá); a continuación, pulse el botón 'Acept ar'.
Inicio rápido - Wave Editor Archivos de audio •••• 22
El volumen modificado se muestra en la sección seleccionada.
5.6.4 Fundido
Hay disponibles cuatro métodos distintos de fundido.
Con el efecto fade in, el volumen de la sección seleccionada se reduce
intensamente al principio y cada vez menos hacia el final. El efecto fade out es
justamente lo contrario; el volumen de la sección seleccionada se reduce
relativamente poco al principio y cada vez más hacia el final. Estos efectos
siguen una curva matemática.
! Lineal: el volumen se reduce o aumenta a una velocidad proporcional al
tiempo.
! Exponencial: el volumen se aumenta según una función exponencial.
! Logarítmico: el volumen se aumenta según una función sinusoidal.
! Sinusoidal: el volumen se aumenta a un intervalo de la mitad de la longitud
de onda de una función sinusoidal.
1. Abra un archivo de audio y resalte la sección que desee.
2. En el menú 'Volumen' seleccione el comando 'Fade in' o 'Fade out' y
seleccione el efecto que desee.
Inicio rápido - Wave Editor Archivos de audio •••• 23
6 Grabar discos de vinilo
6.1 Preparación
Hay muchas formas de reproducir el sonido de los discos en un ordenador; el
ejemplo siguiente sólo describe el procedimiento básico para hacerlo.
La señal recibida del sistema de muestreo magnético del tocadiscos no se
puede enviar directamente a la entrada de línea de la tarjeta de sonido ya que
la señal tiene distorsionada la frecuencia por razones técnicas. Por lo tanto, se
necesita un 'preamplificador corrector de frecuencia' entre el sistema de
muestreo y la tarjeta de sonido para correg ir la respuesta de frecuencia. Esto
se lleva a cabo fácilmente utilizando la entrada 'phono' del amplificador.
Para poder grabar, necesita:
! un tocadiscos
! un amplificador
! un ordenador con una tarjeta de sonido
! unos 700 MB de espacio libre
! cables para conectar los componentes individuales
A veces se pueden producir zumbidos cuando la tarjeta de sonido se conecta al
amplificador. El zumbido se produce cuando dos dispositivos que ya tienen
toma de tierra se conectan con un solo cable de audio. Un filtro de derivación
de alimentación o transf ormador puede solucionar el problema. A veces basta
con que los dispositivos se conecten a fuentes de alimentación distintas.
1. Conecte el tocadiscos al amplificador.
2. Conecte el amplificador a la tarjeta de sonido.
3. Limpie el disco.
Inicio rápido - Wave Editor Grabar discos de vinilo •••• 24
6.2 Grabar
1. Inicie Wave Editor: Inicio > Prog r amas > ahead Nero > Nero Wave Editor.
2. En el menú 'Archivo' seleccione el comando 'Nuevo'.
3. En el menú 'Audio', seleccione el comando 'Grabar' y determine la frecuencia
y la resolución de muestreo deseadas. Par a ello, pulse el botón desplegable
y resalte el cuadro de lista deseado.
Para un disco que se grabará en un CD, se recomienda una frecuencia de
muestreo de 44100 Hz y una resolución de muestreo de 16 bits.
4. Pulse el botón 'Aceptar' para aplicar estas opciones. Aparecerá la consola de
grabación.
5. Pulse el botón
Mientras se realiza la grabación, verá el tiempo de grabación y la
visualización del control de nivel en la consola de grabación.
para iniciar la grabación y coloque la aguj a en el disco.
Si el nivel es demasiado alto o demasiado bajo, puede cambiarlo. Abra el
control de volumen y desplace el deslizador hacia la sección 'línea' en la
dirección deseada.
6. Al final de una pista, pulse el botón 'Aceptar' para detener la grabación. El
archivo de audio grabado aparecerá en el área de visualización.
Inicio rápido - Wave Editor Grabar discos de vinilo •••• 25
7. Pulse el botón para comprobar la grabación.
La mejor forma de supervisar la g r abación es ut ilizando unos auricular es.
8. Ajuste el archivo de audio como desee, utilizando un filtro para optimizar el
sonido.
9. Repita los pasos correspondientes para grabar más pistas.
Inicio rápido - Wave Editor Grabar discos de vinilo •••• 26
7 Efectos
7.1 Introducción
Una característica de Wave Editor es su capacidad de editar los archivos de
audio de una forma no destructiva. Esto significa que los cambios en los
archivos de audio (por ejemplo, como resultado del uso de efectos especiales o
mejoras del sonido) se pueden comprobar inmediatamente sin tener que
realizar un pesado recálculo de los datos de audio. El archivo de audio editado
sólo se calcula al grabar.
Pulse el botón
permite comprobar inmediatamente si est á sat isfecho con los resultados.
para reproducir el archivo de audio con los cambios. Esto le
7.1.1 Guardar la configuración de efectos
Es muy sencillo guardar la configuración de efectos.
1. Utilice el ratón para hacer clic en la ventana de texto del cuadro de diálogo
adecuado e introduzca un nombre.
2. Pulse el botón 'Añadir' para guardar la configuración.
7.1.2 Cargar la configuración de efectos
Puede cargar su propia configur ación de efectos y la incluida con Wave Editor
tan fácilmente como se guar dan.
1. En el cuadro de diálogo cor respondiente, pulse el bot ón desplegable y, en el
campo de cuadro de lista, resalte el nombre de la configuración deseada.
Inicio rápido - Wave Editor Efectos •••• 27
2. Pulse el botón
para comprobar la configuración.
7.1.3 Borrar la configuración de efectos
Como es de suponer, la configuración de efectos también se puede borrar.
1. En el cuadro de diálogo correspondiente, pulse el botón desplegable. A
continuación, en el campo de cuadro de lista, resalte el nombre de la
configuración que desea borrar .
2. Pulse el botón 'Quitar' para quitar la configuración elegida.
3. En el cuadro de diálogo q ue aparece, pulse el botón 'Sí' para confirm ar que
desea borrar.
7.2 Ecualizador
Con ayuda del ecualizador de 6 bandas de Wave Editor puede amplificar,
restaurar y configurar bandas de frecuencia, con lo que es posible modificar
estos anchos de banda deliberadamente.
1. Abra el archivo deseado.
2. Seleccione el comando 'Ecualizador' en el menú 'Herramientas'.
Inicio rápido - Wave Editor Efectos •••• 28
3. Desplace el deslizador en la dirección que desee: hacia arriba habrá
amplificación y hacia abajo se obtendrá el efecto contrario.
Pulse el botón
permite comprobar inmediatamente si est á sat isfecho con los resultados.
4. Pulse el botón 'Aceptar' para aplicar estos cambios.
7.3 Transponer
Con la herramienta de transposición, se puede cambiar la clave (tonalidad) de
un archivo de audio (o una sección seleccionada). La transposición resulta muy
importante cuando se crean archivos que están compuestos de bucles. Por
ejemplo, si eleva la frecuencia de la voz humana en cuatro sem itonos, suena
como si el que habla tuviera helio en los pulmones (es decir, con una voz
ridículamente chillona). Si la frecuencia se baja en cuatro semitonos, las voces
suenan mucho más graves.
1. Abra el archivo deseado.
2. Seleccione el comando 'Transponer' en el menú 'Herramientas'.
para reproducir el archivo de audio con los cambios. Esto le
Inicio rápido - Wave Editor Efectos •••• 29
3. Utilice los botones de opción 'Intervalo' y/o 'Ajuste fino' para establecer el
tipo y la intensidad de la transposición.
Según el tipo elegido, el archivo puede ser mucho mayor. Si activa la casilla
de verificación 'Mantener longitud original', se conservará la longitud del
archivo original.
Pulse el botón
permite comprobar inmediatamente si est á sat isfecho con los resultados.
5. Pulse el botón 'Aceptar' para aplicar estos cambios.
7.4 Dinámica
El procesador dinámico cambia la amplitud, es decir, la parte dinámica de un
archivo de audio. Ésta se limita, comprime o aumenta. Esta configuración se
realiza mediante un control de curva; si la línea va desde la esquina inferior
izquierda a la esquina superior derecha, las amplitudes de las señales de
entrada (X) y salida (Y) son las mismas en cada punto. La edición de esta línea
cambiará la salida en relación con la entrada.
1. Abra el archivo deseado.
2. Seleccione el comando 'Procesador dinámico' en el menú 'Herramientas'.
para reproducir el archivo de audio con los cambios. Esto le
Inicio rápido - Wave Editor Efectos •••• 30
3. Coloque el cursor del ratón en la part e de la línea verde que desee modif icar
(aparecerá un cuadrado blanco en el lugar donde pulse el ratón) y arrastre el
cuadrado a la posición deseada.
Repita este procedimiento para todas las secciones seleccionadas.
Puede quitar una posición dinámica si pulsa en el cuadrado seleccionado con el
botón derecho del ratón.
Además, también puede cambiar el tiempo de reacción del procesador
dinámico utilizando los botones de opción 'Tiempo de ataq ue' y 'Tiempo de
liberación'.
Pulse el botón
permite comprobar inmediatamente si est á sat isfecho con los resultados.
6. Pulse el botón 'Aceptar' para aplicar estos cambios.
para reproducir el archivo de audio con los cambios. Esto le
7.5 Corrección de tiempo
Un archivo de audio se puede reducir o ampliar mediante la corrección de
tiempo. Cuando los archivos de muestras están compuestos de bucles, la
corrección de tiempo resulta muy importante, para hacer que todos los
elementos de audio tengan la misma longitud. Los efectos secundarios no
deseados provocados por la corrección de tiempo se pueden corregir
selectivamente, según el elemento de audio.
1. Abra el archivo deseado.
2. Seleccione el comando 'Corrección de tiempo' en el menú 'Edición'.
Inicio rápido - Wave Editor Efectos •••• 31
3. Establezca el factor de corrección tanto introduciendo un número como
moviendo el control.
4. Elija el método de optimización adecuado pulsando el botón desplegable y
resaltando el elemento de lista deseado.
Pulse el botón
permite comprobar inmediatamente si est á sat isfecho con los resultados.
5. Pulse el botón 'Aceptar' para aplicar estos cambios.
7.6 Retardo
El retardo genera efectos de eco repitiendo el sonido con un intervalo. La
combinación de retardo y reacción crea un efecto parecido al del eco desde una
montaña lejana.
1. Abra el archivo deseado.
2. Seleccione el comando 'Retardo' en el menú 'Efectos'.
para reproducir el archivo de audio con los cambios. Esto le
3. Elija una predefinición pulsando el botón desplegable y resaltando el
elemento de lista deseado o determine el retardo o la reacción desplazando
el control adecuado y cambie la señal y el efecto con los deslizadores.
Pulse el botón
permite comprobar inmediatamente si est á sat isfecho con los resultados.
4. Pulse el botón 'Aceptar' para aplicar estos cambios.
Inicio rápido - Wave Editor Efectos •••• 32
para reproducir el archivo de audio con los cambios. Esto le
7.7 Cambiador
El cambiador crea efectos de sonido poco habituales mediant e la mezcla y la
modulación variables. El efecto se produce por el cambio en el retardo de
tiempo. Mediante el cambiador, el original se m ezcla con una señal que se ha
modulado (cambio de velocidad). Esta señal a veces es más rápida o más lenta
que el original. Se pueden cr ear efectos estéreo agr adables si la señal cambia
de 'izquierda' a 'derecha' y al revés.
1. Abra el archivo deseado.
2. Seleccione el comando 'Cambiador' en el menú 'Efectos'.
3. Elija una predefinición pulsando el botón desplegable y resaltando el
elemento de lista deseado o determine la profundidad o la frecuencia
desplazando el control adecuado y cambie la señal y el efecto con los
deslizadores.
Pulse el botón
permite comprobar inmediatamente si est á sat isfecho con los resultados.
4. Pulse el botón 'Aceptar' para aplicar estos cambios.
7.8 Coro
El coro, al igual que el cambiador, crea efectos de sonido poco habituales
mediante la mezcla y la modulación variables. En comparación con el
cambiador, el retardo es mayor y se añaden varias señales retardadas (es
decir, moduladas) al m ismo tiempo. De este modo, el archivo de audio recibe
un sonido cálido y se crea la impresión de que se pueden escuchar más voces.
1. Abra el archivo deseado.
2. Seleccione el comando 'Coro' en el menú 'Efectos'.
para reproducir el archivo de audio con los cambios. Esto le
Inicio rápido - Wave Editor Efectos •••• 33
3. Elija una predefinición pulsando el botón desplegable y resaltando el
elemento de lista deseado o determine la profundidad o la frecuencia
desplazando el control adecuado y cambie la señal y el efecto con los
deslizadores.
Pulse el botón
permite comprobar inmediatamente si est á sat isfecho con los resultados.
4. Pulse el botón 'Aceptar' para aplicar estos cambios.
7.9 Reverberación
El efecto de reverberación simula los ref lejos de una sala real, per mitiendo que
se produzca la impresión de que la grabación se ha realizado en un lugar
distinto, por ejemplo, en una sala de conciertos. .
1. Abra el archivo deseado.
2. Seleccione el comando 'Reverberación' en el menú 'Efectos'.
para reproducir el archivo de audio con los cambios. Esto le
3. Elija una predefinición pulsando el botón desplegable y resaltando el
elemento de lista deseado o establezca la reverberación, el tamaño de sala
y/o el 'brillo' desplazando el control adecuado y cambie la señal y el efecto
con los deslizadores.
Pulse el botón
permite comprobar inmediatamente si est á sat isfecho con los resultados.
4. Pulse el botón 'Aceptar' para aplicar estos cambios.
Inicio rápido - Wave Editor Efectos •••• 34
para reproducir el archivo de audio con los cambios. Esto le
8 Mejora
8.1 Introducción
El sonido de los archivos de audio se puede mejorar con determinados
comandos.
8.2 Realce de alta frecuencia
El realce de alta frecuencia mejora el sonido de las grabaciones silenciosas.
Esto se realiza sintetizando proporciones de alta frecuencia que provocan la
aparición de sobretonos artificiales.
1. Abra el archivo deseado.
2. En el menú 'Mejora', seleccione el comando 'Realce de alta frecuencia'.
3. Elija una predefinición pulsando el botón desplegable y resaltando el
elemento de lista deseado o determine la frecuencia de corte y cambie la
señal y el efecto con los deslizadores.
Pulse el botón
permite comprobar inmediatamente si est á sat isfecho con los resultados.
4. Pulse el botón 'Aceptar' para aplicar estos cambios.
Inicio rápido - Wave Editor Mejora •••• 35
para reproducir el archivo de audio con los cambios. Esto le
8.3 Corrección de desplazamiento DC
La corrección de desplazamiento DC mejora las grabaciones de equipos
calibrados deficientemente (no centrados en el punto cero). Se quitan las
frecuencias subsónicas y con ellas los errores DC.
1. Abra el archivo deseado.
2. Seleccione el comando 'Corrección de desplazamiento DC' en el menú
'Mejora'. La corrección se efectúa en la parte seleccionada del archivo de
audio.
Con este comando no hay opciones de selección y no es posible comprobar el
resultado de la optimización por adelantado.
8.4 Reducción de ruido
La reducción de ruido mejora las grabaciones en las q ue el ruido interf ier e en el
sonido del archivo de audio; para ello, elimina los ruidos no deseados (ruido de
fondo, zumbidos, etc.) en un ancho de banda determ inado.
1. Abra el archivo deseado.
2. En el menú 'Mejora' seleccione el comando 'Reducción de ruido'.
3. Seleccione una predefinición pulsando el botón desplegable y resalt ando el
elemento de lista deseado o establezca el perfil de resta, colocando el cursor
del ratón en la parte de la línea verde que desea modificar (aparecerá un
cuadrado blanco en el lugar donde ha pulsado con el ratón) y arrastre el
cuadrado a la posición deseada.
Pulse el botón
permite comprobar inmediatamente si est á sat isfecho con los resultados.
4. Pulse el botón 'Aceptar' para aplicar estos cambios.
Inicio rápido - Wave Editor Mejora •••• 36
para reproducir el archivo de audio con los cambios. Esto le
8.5 Análisis de ruido
El análisis de ruido ayuda a analizar los ruidos no deseados, como los ruidos de
fondo, los zumbidos, etc. Los resultados obtenidos mediante el análisis de las
características de frecuencia del ruido se pueden utilizar para filtra r este ruido
de la grabación.
El análisis de ruido no modifica el archivo de audio. Sin embargo, permite que
se realice la reducción de ruido.
1. Abra un archivo de audio y resalte la sección afecta (que debe constar
únicamente de ruido).
2. En el menú 'Mejora' seleccione el comando 'Análisis de ruido'. La ventana
que se abre muestra el ancho de banda del ruido y, de esta forma,
proporciona la información para la operación de silencio.
Inicio rápido - Wave Editor Mejora •••• 37
3. Utilice el deslizador para especificar la intensidad del silencio.
4. Pulse el botón 'Aceptar' para aplicar los cambios para suprimir el ruido.
5. Resalte todo el archivo de audio para suprimir el ruido del mismo.
6. Seleccione el comando 'Reducción de ruido' en el menú 'Efectos'. Se
mostrará el resultado del análisis de ruido.
Inicio rápido - Wave Editor Mejora •••• 38
7. El perfil de resta se puede cambiar haciendo clic en el botón 'Crear curvas
editables'.
8. Coloque el cursor del ratón en la part e de la línea verde que desee modif icar
(aparecerá un cuadrado blanco en el lugar donde pulse el ratón) y arrastre el
cuadrado a la posición deseada (o procese el cuadrado existente).
Pulse el botón
permite comprobar inmediatamente si est á sat isfecho con los resultados.
para reproducir el archivo de audio con los cambios. Esto le
9. Pulse el botón 'Aceptar' para aplicar estos cambios.
10. Pulse en el área gris a la izquierda de la ventana 'Onda' para anular la
selección.
La imagen siguiente muestra un archivo de audio después de haber sido
modificado mediante la reducción de ruido.
Inicio rápido - Wave Editor Mejora •••• 39
Inicio rápido - Wave Editor Mejora •••• 40
9 Índice
coro 33
dinámica 30
eco 32
ecualizador 28
guardar 27
reverberación 34
alfabético
A
Analizador de espectro 10
Archivos de audio
cargar 15
convertir 19
editar 21
grabar 18, 25
guardar sección 17
insertar 17
reproducir 15
seleccionar sección 16
B
F
Fade in 23
Fade out 23
Frecuencia de muestreo 2
G
Grabar 18
discos de vinilo 25
I
Idioma
cambiar 7
M
Mejora
análisis de ruido 37
corrección de desplazamiento DC 36
realce de alta frecuencia 35
reducción de ruido 36
N
Barra de ampliación vertical 10
Barra de estado 10
Barra de herramientas estándar 10
C
Cambiar el volumen 22
Corrección de tiempo 31
D
Directorios
especificar 8
Dispositivo de entrada
seleccionar 6
Dispositivo de salida
seleccionar 6
E
Efectos
borrar 28
cambiador 33
cargar 27
Normalización 21
P
Profundidad de bits 2
S
Salida de audio
configuración 9
Seleccionar
dispositivo de entrada 6
dispositivo de salida 6
Silenciar 21
T
Transponer 29
V
Velocidad de bits 2
Visualización
espectrograma 11
onda 11
Inicio rápido - Wave Editor Índice alfabético •••• 41
onda pequeña 11
Inicio rápido - Wave Editor Índice alfabético •••• 42
Loading...