Motorola I1 User Manual [pt]
Parabéns
MOTOROLA i1
O MOTOROLA i1 oferece a você a conveniência de
ligações push to talk junto com uma experiência de
navegação e envio de mensagens especial, tudo isso
em um dispositivo sensível ao toque.
• Ligações Privadas. Fique em contato com sua
família, amigos e colegas com o simples toque de
um botão.
• Organização. Verifique seu e-mail, calendário,
contatos onde quer que você esteja.
• Navegação. Obtenha mais da Web com uma tela
imensa para uma experiência de navegação
aprimorada. Pesquisar, navegar, tudo o que você
deseja foi facilitado.
• Mapas, entretenimento e mais. Os aplicativos e a
tecnologia mais recentes. Google Maps™ para você
encontrar o seu caminho. YouTube™ para você se
divertir a qualquer hora. Acesso fácil ao Google™ e
milhares de aplicativos Android para expandir o seu
mundo.
Cuidado: antes de montar, carregar ou usar seu
telefone pela primeira vez, leia as informações legais
e de segurança importantes incluídas na
embalagem do telefone.
Mais informações
No seu computador — Vá para
www.motorola.com/suport/.
Dessa forma, se o que você deseja for ler, assistir ou
jogar, nós podemos ajudar.
1Parabéns
Seu telefone
18:50 h
Navegador
MensagensRegistro de
ligações
Contatos
Pressione e segure
para ligar/desligar.
Entrada para
fone de ouvido
de 2,5 mm
Tecla da
Tela inicial
Tecla
Voltar
Microfone
Tecla de
Menu
Conector
Micro USB
Carregar ou
conectar ao PC.
Botão PTT
Tela sensível
ao toque
Tecla
Câmera
Tecla
Alto-falante
Teclas de
volume
Tecla Ligar
Tecla Liga/
Desliga e Fim
Tecla Bloqueio
de tela
Tecla de
Navegação
Tecla OK
OK
principais conectores e teclas
Nota: seu telefone pode ter uma aparência um pouco
diferente.
2 Seu telefone
Conteúdo
Vamos lá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tela sensível ao toque e teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tela inicial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ligações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Push to Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Google Maps™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Latitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Aplicativos para todos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Gerenciar sua vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Contatos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Serviço de mensagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Entrada de texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Dicas e truques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Personalizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Fotos e vídeos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Músicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Bluetooth™ sem fio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Wi-Fi™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
USB e cartão de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ferramentas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Solucionando problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Informações de segurança, regulamentares
e de conformidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Vam os lá
3H
mãos à obra
Montar e carregar
1 Remova a tampa 2 Coloque o SIM
3 Insira o cartão de
memória microSD
5 Coloque a tampa 6 Carregue
Cuidado: leia “Uso e segurança da bateria” na
página 49.
4 Coloque a bateria
Nota: para garantir que o seu telefone sobreviva à
exposição a esses elementos, certifique-se de que a
tampa da bateria esteja encaixada corretamente e que
todas as tampas de conector estejam firmemente
seladas.
Configurar e continuar
Quando você ligar o telefone pela primeira vez, um
assistente de configuração irá orientá-lo:
• Configurando uma conexão Wi-Fi™.
• Entrando em sua conta do Google™ já existente.
Nota: se você não possui uma conta do Google,
poderá criar uma usando o assistente.
Dica: lembre-se de anotar seu nome de usuário e
sua senha e mantenha-os em um local seguro.
• Configurando contas de e-mail adicionais, como
POP3, IMAP ou Microsoft™ Exchange.
• Carregando contatos do cartão SIM
• Carregando aplicativos do cartão microSD
• Selecionando o tipo de teclado.
Nota: este telefone suporta aplicativos e serviços com
bastantes dados. É altamente recomendável que você
adquira um plano de dados que atenda às suas
necessidades. Entre em contato com seu provedor de
serviços para obter detalhes.
3Vamos lá
Ligar e desligar
Tecla Liga/
Desliga
e Fim
E-mail Mensagens NavegadorRegistro de
ligação
Todos os Contatos
Eu
Ashley Grover
Tela inicial
PTT
Discador
Registro de
ligações
Contatos Favoritos
DiscadorContatos
Favoritos
13:22 h
Pressione p/ falar
Ashley Grover
Exibir Contato
Ligar para Celular
Enviar SMS/MMS
Para ligar o telefone, pressione
e mantenha pressionada
Liga/Desliga e Fim .
Para desligar o telefone, pressione
e mantenha pressionada
Liga/Desliga e Fim , em
seguida, toque em Desligado.
Conexão Wi-Fi
Se quiser usar uma rede de computador Wi-Fi para
obter acesso ainda mais rápido à Internet, toque em
> Configurações > Controles sem fio
> Configurações de Wi-Fi.
Conteúdo interessante e muito mais
Procure e baixe centenas dos aplicativos mais
interessantes do planeta no Android Market™.
Consulte “Aplicativos para todos” na página 20.
Seu telefone vem com um slot do cartão de memória
microSD — nele, você pode carregar fotos, vídeos e
músicas do seu computador usando “Conectando por
USB” na página 45.
Tela sensível ao toque e teclas
alguns fundamentos essenciais
Dicas de toque
Estas são algumas dicas sobre como navegar no seu
telefone.
To qu e
Para escolher um ícone ou
opção, toque nele.
Tocar e segurar
Para abrir opções especiais,
toque e segure um ícone ou
outro item. Experimente:
Na tela inicial, toque em
Contatos e toque e
segure um contato para abrir
opções.
4 Tela sensível ao toque e teclas
Arrastar
Discador
lig
g
g
açõ
ç
ç
es
ContatosFavoritos
Para rolar por uma lista ou
mover-se lentamente,
arraste para cima ou para
baixo na tela sensível ao
toque. Experimente: na
tela inicial, toque em
Contatos e arraste
sua lista Contatos para
cima ou para baixo.
Dica: quando você arrastar
ou pressionar levemente
Registro de
Discador
ligações
Todos os Contatos
Eu
Ashley Grover
Bomi Kim
Clube do Livro
Chris Boomer
Chris Hunter
Contatos Favoritos
uma lista, uma barra de
rolagem será exibida à direita. Arraste a barra de
rolagem para mover a lista até uma letra de A – Z.
Tocar levemente
Para rolar por uma lista ou mover-se rapidamente,
toque levemente na tela sensível ao toque (arraste e
solte rapidamente).
Dica: ao pressionar levemente em uma lista longa,
toque na tela para interromper a rolagem.
13:22 h
Tecla in
Celular
3 Membros
Trabalho
Zoom
Em páginas da Web, quando
você realiza ações de rolagem
(arrastar ou tocar levemente),
ícones de zoom aparecem na
PTT
PTT
parte inferior da tela.
Minha Inscrição
Desenhe na sua tela para
PTT
acessar os seus aplicativos
favoritos. Para abrir Minha
Inscrição, toque em
> Meu sinal.
Desenhe o sinal referente
à ação desejada. Por
13:22 h
exemplo, desenhe um “V”
para ir ao correio de Voz.
Para ver quais ações já
estão atribuídas a gestos,
pressione Menu
> Gestos da Lista. Você
também verá vários gestos
não atribuídos.
Para atribuir uma ação a
um gesto, pressione
Menu > Gestos
Ligar para Correio de Voz
1-555-555-5555
5Tela sensível ao toque e teclas
da Lista, toque no gesto não atribuído e toque em um
Tela
inicial
Tecla Voltar
Tecla de
Menu
Tecla
Alto-falante
Tecla Ligar
Tecla
Liga/Desliga
e Fim
Tecla de
Navegação
Tecla OK
OK
OK
Tecla Bloqueio
de tela
aplicativo da lista.
Para criar um novo gesto, pressione Menu > Novo
Gesto
, selecione uma ação da lista e desenhe um
gesto para atribuir à ação.
Dicas de teclas
Teclas frontais
• Tela inicial – Pressione para voltar à tela inicial.
Pressione e mantenha pressionada para ver os
aplicativos usados recentemente.
• Menu – Abre as opções de menu.
• Ligar – Pressione para iniciar uma ligação.
• Tecla de navegação – Navegue pelos menus,
aplicativos e páginas da Web.
• OK – Selecione opções do menu.
6 Tela sensível ao toque e teclas
• Liga/Desliga e Fim – Pressione para terminar
uma ligação ou ligar/desligar o telefone.
• Alto-falante – Pressione para desligar e ligar o
alto-falante push to talk. Pressione durante uma
ligação para ligar/desligar o alto-falante.
• Voltar – Volta à tela anterior.
Entrar no modo de espera e reativar
Para economizar bateria, impedir
toques acidentais ou quando quiser
limpar manchas na tela sensível ao
toque, coloque-a em modo de
espera pressionando Bloqueio de
tela . Para reativar a tela sensível
ao toque, basta pressionar Bloqueio de tela
novamente.
Para alterar por quanto tempo o telefone aguardará
antes que a tela entre no modo de espera
automaticamente, toque em
> Configurações > Som e tela > Tempo limite da
tela
.
Dica: para bloquear a tela quando o telefone entrar no
modo de espera, use “Bloqueio de tela” na página 47.
Menu da tecla Liga/desliga
Teclas
de
volume
Contatos
Iniciar PTT
E-mail Mensagens NavegadorRegistro de
ligações
13:22 h
Barra de Notificações
Toque e arraste essa barra
para baixo para vericar as
noticações.
Indicadores de Status
Atalhos
Toque para abrir ou toque
e segure para mover ou
apagar.
Arraste para cima para
ver todos os aplicativos.
Guia Aplicativos
Widgets
Toque para abrir ou toque
e segure para mover ou
apagar.
Pressione levemente para
a esquerda ou para direita
para abrir mais painéis.
Pressione e segure Liga/Desliga e Fim para abrir o
menu da tecla Liga/desliga, no qual é possível desligar
o telefone (Desligar), ou ativar ou desativar o modo
avião
ou o modo silencioso.
Ajustar o volume
Pressione as teclas de volume para
alterar o volume de toque (na tela
inicial) ou o volume do fone de
ouvido (durante uma ligação).
Girar a tela
A tela sensível ao toque pode girar 90 graus para
manter o lado direito para cima quando você gira o
telefone:
Localize: > Configurações > Som e tela
> Orientação
Nota: nem todos os aplicativos foram projetados
para girar.
Tela inicial
acesso rápido a tudo o que você mais precisa
Início rápido: Tela inicial
A tela inicial oferece a você as informações mais
recentes em um só lugar. Ela é exibida assim que
você liga o telefone ou pressiona Tela inicial .
É basicamente assim:
7Tela inicial
Nota: a sua tela inicial pode ter uma aparência um
13:22 h
Pesquisa do Google
13:22 h
Despertador
Navegador
Calculadora
Calendário
pouco diferente.
A tela inicial se estende para além do que você vê na
tela para oferecer mais espaço para adição de atalhos,
widgets e mais. Toque levemente à esquerda ou
direita da tela inicial para ver outros painéis ou
adicionar atalhos e widgets.
13:22 h
E-mail Mensagens NavegadorRegistro de
ligações
Widgets
Adicione um widget, como um relógio, um player de
música ou um calendário que mostre compromissos
futuros.
Para abrir um widget, toque nele. Para adicionar
widgets, pressione Menu > Adicionar > Widgets.
Nota: se você instalar aplicativos do Android Market
que tenham widgets, pressione e mantenha
pressionada a tela inicial e, em seguida, selecione o
widget a ser adicionado à tela inicial.
8 Tela inicial
Atalhos
Para adicionar atalhos à tela inicial, abra a guia
Aplicativos e, em seguida, pressione e mantenha
pressionado o atalho que deseja. Ele será adicionado à
tela inicial. Alternativamente, pressione Menu
> Adicionar > Atalhos.
Aplicativos
Seu telefone já acompanha alguns aplicativos, e você
pode baixar e instalar mais opções. Para abrir um
aplicativo, toque nele.
Guia Aplicativos
Todos os aplicativos,
incluindo aqueles que
acompanham o
telefone por padrão e
os que você baixou e
instalou, são
relacionados em ordem alfabética no menu
Aplicativos.
Toque na guia Aplicativos, na tela inicial para
abrir o menu de aplicativos.
Executando vários aplicativos
Pesquisa do Google
Digite e toque no
ícone para pesquisar
um texto.
Não é necessário fechar um aplicativo antes de abrir
outro. O telefone executa vários aplicativos de uma
vez.
Você pode abrir um novo aplicativo enquanto está
executando outro. Pressione Tela inicial para
retornar à tela inicial. Abra a guia Aplicativos e toque no
aplicativo que deseja. Para alternar de um aplicativo
em execução para outro, pressione e mantenha
pressionada Tela inicial para ver os aplicativos
que já estão abertos e, depois, toque no aplicativo
desejado. Você pode visualizar os últimos seis
aplicativos executados.
Pesquisar
Para pesquisar, pressione Menu > Pesquisar, e
toque no campo de texto para acessar o teclado.
Status e notificações do telefone
A barra de status na parte superior da tela contém
ícones que mostram mensagens e o status do
telefone. Para visualizar suas notificações, toque na
barra de status e arraste-a para baixo. Os ícones à
direita informam o status do telefone:
Bluetooth™ ativo rede (sinal total)
GPS ativo alerta de ligação
Wi-Fi ativo ligação Privada
fazendo download linha 1 ativa
vibrar linha 2 ativa
silêncio modo de vôo
dados ativos bateria (carregando)
alto-falante ativo bateria (carga total)
sincronização de
dados
Dica: para ver a data de hoje, toque e segure a barra
de status na parte superior da tela.
mensagem de texto
9Tela inicial
Ligações
Discador
Registro de
ligações
Contatos Favoritos
13:22 h
555-555-5555
TUVPQRS WXY
8
7
9
*
+
#
0
GHI MNO
465
JKL
ABC DEF
123
Discad
or
li
ga
g
g
g
g
g
g
çõ
ç
ç
ç
ç
ç
ç
es
Contatos
Favoritos
Contatos
Toque para abrir e toque
em uma entrada para chamar.
Registro de ligações
Toque para abrir e, depois,
toque no ícone à esquerda de
uma entrada para fazer uma
ligação.
Apagar
Toque para apagar um
dígito inserido.
Ligação
Digite um número e
pressione Ligar .
Heather Jones
555.123.4567
Ligação Atual 00:12
Mostrar Teclado de Discagem
Troca de Ligação Unir Ligação Adicionar Ligação Finalizar Ligação
Manter Emudecer Alto-falante Bluetooth
13:22 h
conversar é muito bom
Início rápido: Ligações
Opções de discagem
Localize: Discador
10 Ligações
Opções de ligações recebidas
Pressione Menu para ver
todas as suas de opções de
ligações recebidas ou feitas.
Dica: você pode pressionar Tela
inicial ou Voltar para
deixar a tela da ligação ativa.
Para reabri-la, pressione
Ligar .
Fazer e atender ligações
Para fazer uma ligação, toque
em Discador, insira um
número e pressione Ligar .
Para atender uma ligação, pressione Ligar .
Para terminar uma ligação, pressione Liga/Desliga e
Fim .
Viva Voz
Nota: o uso de um celular ou acessório ao dirigir um
veículo pode causar distrações e ser ilegal. Obedeça
sempre às leis e dirija de forma segura.
Durante uma ligação:
• Para usar o alto-falante, pressione Menu
> Alto-falante ou pressione Alto-falante .
• Para desconectar um dispositivo Bluetooth™,
pressione Menu > Bluetooth.
Inserir números durante uma ligação
Para inserir números durante uma ligação,
pressione Menu > Mostrar teclado.
Últimas Ligações
Localize: Discador > Registro de ligações
• Para ligar para um número, toque no ícone à
esquerda.
• Para enviar uma mensagem de texto, criar ou
visualizar um contato ou outras opções, toque e
segure uma entrada.
• Para excluir a lista, pressione Menu > Excluir
Todas
.
Dica: quando você estiver na tela inicial, poderá
pressionar Ligar para ir até a tela Registro de
ligações
.
Ligações frequentes
Localize: Discador > Favoritos
• Para ligar para um número, toque nele para abrir a
entrada do contato e, em seguida, toque no número
de telefone ou no número PTT que você deseja
chamar.
• Para enviar uma mensagem de texto, visualizar um
contato ou outras opções, toque e segure uma
entrada.
Conferências
Para iniciar uma conferência, ligue para o primeiro
número. Depois que a pessoa atender, toque em
Menu > Adicionar chamada e ligue para o
próximo número. Quando o próximo número atender,
pressione Menu > Mesclar chamada.
Seu número de telefone
Localize: > Configurações > Sobre o
telefone
> Status > Número do telefone
Dica: o primeiro contato em Contatos contém o seu
número de celular.
Ligações não atendidas
Se você receber uma ligação e pressionar Liga/Desliga
e Fim antes de entrar no correio de voz, você pode
enviar uma mensagem de texto automática para a
outra pessoa que está ligando.
Localize: > Configurações > Config. de
Chamada
> Recebendo ligação ou Fazendo ligação.
> Texto de resposta automático
11Ligações
Ligações de emergência
Nota: sua operadora programa um ou mais números
de telefone de emergência, como o 190, para o qual
você pode ligar em qualquer circunstância, mesmo
quando o telefone está bloqueado. Os números de
emergência variam de país para país. Os números de
emergência pré-programados no seu telefone podem
não funcionar em todas as localidades e, algumas
vezes, uma ligação de emergência não pode ser
completada devido a problemas de rede, ambiente ou
interferência.
1 To ca r Discador. Se o telefone estiver
bloqueado, toque em Ligação de emergência na tela
de desbloqueio.
2 Digite o número de emergência.
3 Pressione Ligar para ligar para o número de
emergência.
Nota: seu celular pode usar sinais de satélite AGPS
para ajudar os serviços de emergência a localizar você
(consulte “GPS e AGPS” na página 51).
12 Ligações
Esfriar
Em circunstâncias muito limitadas, como quando o
seu telefone tiver sido exposto a calor extremo, a tela
de mensagem “Esfriar” será exibida. Para evitar
possíveis danos a sua bateria e ao telefone, você deve
seguir estas instruções até que o telefone esteja
dentro da faixa de temperatura recomendada. Quando
o telefone estiver no modo “Esfriar”, apenas ligações
de emergências poderão ser feitas.
Push to Talk
Botão
PTT
um ou mais, fale com todos
Ligações privadas
Ligações privadas são ligações push to talk entre duas
pessoas.
Fazer e atender ligações privadas
Para fazer uma ligação privada:
• Toque em Discador e
insira o número PTT do
destinatário.
Dica: o primeiro contato em
Contatos contém o seu número
PTT.
• Toque em Contatos e selecione um contato que
possui um número PTT.
Para falar, pressione e mantenha pressionado o botão
PTT. Para escutar, solte o botão PTT.
Para atender uma ligação privada, pressione o botão
PTT após o chamador ter parado de falar.
Para terminar uma ligação privada, pressione
Liga/Desliga e Fim ou não faça nada. A ligação
será interrompida após alguns segundos.
Tempo limite PTT
Você pode estender o tempo limite automático de uma
ligação PTT por 30 segundos usando a configuração
Retomar PTT .
Localize: > Configurações > Config. de
Chamada
Limite PTT
> Configurações Push to Talk > Tempo
Um toque PTT
Você pode personalizar o botão PTT para ter acesso
rápido às funções push to talk.
Localize: > Configurações > Config. de
Chamada
PTT
> Configurações Push to Talk > Um toque
Opções
Desligado Desliga Um toque PTT.
Iniciar Lista de
Contatos PTT
Usar PTT para
um contato
selecionado
Usar PTT para o
último número
Abre uma lista de contatos push
to talk em seu telefone.
Inicia uma ligação privada com o
contato selecionado.
Inicia uma ligação push to talk
com o número PTT mais recente
no Registro de ligações.
13Push to Talk
Dica: você também pode adicionar o widget Um toque
PTT
à sua tela inicial. Consulte o “Widgets” na
página 8.
Alertas de ligações
Use alertas de ligações para dizer a uma pessoa que
você quer falar com ela.
Para enviar um alerta de ligação:
• Toque em Discador, insira um ID PTT e
pressione Menu > Enviar Alerta. Quando
solicitado, pressione o botão PTT.
• Toque em Contatos e selecione um contato
que contém um ID PTT. Toque em Enviar Alerta e
pressione o botão PTT quando for solicitado.
Quando você recebe um alerta de ligação, você pode:
• Resposta: Pressione o botão PTT para começar
uma ligação privada com o remetente.
• Depois: Armazenar o alerta de ligação em
Notificações.
• Ignorar: Ignorar o alerta de ligação.
Nota: os alertas de ligação serão movidos
automaticamente para Notificações após alguns
minutos de inatividade. Você não poderá fazer uma
ligação ou ligações privadas até o alerta de ligação
ser movido ou você escolher uma das seguintes
opções.
14 Push to Talk
Pressionar para enviar
Durante uma ligação privada, você pode enviar
contatos, fotos, eventos ou as suas informações
de contato.
Localize: Menu > Compartilhar contato ou
Compartilhar minhas informações
Alterar de uma ligação privada para uma ligação
Para ligações mais longas, alterne de ligação privada
para ligação se o destinatário da ligação privada tiver
um número de telefone armazenado em Contatos.
Durante uma ligação privada, pressione Menu
> Ligar para o contato.
Ligações não atendidas
Se você receber um erro ao fazer uma ligação privada
ou pressionar Liga/Desliga e Fim para encerrar
uma ligação privada recebida ou feita antes dela ser
atendida, você pode enviar uma mensagem de texto
automática para a outra pessoa que está ligando.
Localize: > Configurações > Config. de
Chamada
Recebendo ligação ou Fazendo ligação
> Texto de resposta automático >
Ligações em grupo
Precisa falar com mais de uma pessoa de cada vez?
Com as ligações em grupo, você pode falar com até
20 pessoas ao mesmo tempo.
Nota: para armazenar grupos no telefone, você precisa
de um cartão SIM ativado para ligações em grupo.
Entre em contato com o provedor de serviços para
obter mais informações.
Para criar um grupo, toque em Contatos
> Menu > Novo Grupo, e selecione os membros
do grupo. Toque em Salvar (Selecionado) para salvá-lo
em seus contatos.
Nota: se você não inserir um nome para o grupo, ele
será armazenado como “Grupo”.
Para fazer uma ligação em grupo, toque em
Contatos, selecione o grupo para o qual você
deseja ligar e pressione o botão PTT.
Grupos de conversação
Tem uma audiência superior a 20 pessoas? A solução
é Grupos de conversação.
Nota: a disponibilidade de grupos de conversação,
bem como o número máximo de membros de grupos
de conversação dependem do seu provedor de
serviços. Entre em contato com o seu provedor de
serviços para estabelecer um grupo de conversação.
Participar de um grupo de conversação:
Para fazer uma ligação de grupo de conversação, você
precisa participar de um grupo de conversação.
1 Toque em Contatos e pressione Menu
> Participar de um grupo de conversação. Nomeie
o Grupo de conversação e insira o número do grupo.
Pressione Menu > Concluído.
2 Selecione o grupo de conversação em seus
contatos.
3 Toque em Participar.
Fazer uma ligação de Grupo de conversação
• Toque em Discador, insira o número do
Grupo de conversação e pressione o botão PTT.
Dica: os número do grupo de conversação
começam com um #. Por exemplo, #155.
• Toque em Contatos, selecione o Grupo de
conversação e toque em Push to Talk (ou pressione
o botão PTT).
Definir alto-falante push to talk
É possível escutar ligações push to talk através do
alto-falante ou do fone de ouvido. Pressione
Alto-falante para ligar ou desligar o alto-falante.
15Push to Talk
Web
Favoritos Histórico
Downloads
Configurações
Página inicial
Localizar na
Página
Páginas Salvas
Ajuda
Links
Toque para abrir.
Endereço da Web
Para ir para um URL,
toque em Ir.
Toque para abrir um
menu onde você poderá
abrir uma página da Web,
seus favoritos, uma nova
janela e mais.
Arraste ou pressione
levemente para navegar.
Conexão
OTA:
Rede Móvel:
Wi-Fi:
Voltar
Encaminhar
Recarregar
Guias
Caixa de
ferramentas
você não precisa de um PC para navegar
Início rápido: Navegador
Localize: > Navegador
Nota: se não conseguir se conectar, entre em contato
com o provedor de serviços.
16 Web
Conectar
Seu telefone usa a rede de telefone celular (over the
air) para se conectar automaticamente à Web.
Nota: o provedor de serviços poderá cobrar a
navegação da Web ou o download dos dados.
Para usar uma rede sem fio, toque em
> Configurações > Controles sem fio. Toque em
Wi-Fi para ligá-lo e toque em Configurações de Wi-Fi
para pesquisar redes sem fio próximas. Toque em rede
para conectar.
Selecionar links da Web
Quando você toca em um
link, o telefone o contorna e
vai para sua página. Se você
tocar e segurar o link, o
telefone mostrará opções,
como Abrir em nova guia ou
Link favorito.
Opções do navegador
13:22 h
Pesquisar
Minha Localização
Direções
Latitude de Participação Mais
Modo de mapa
Pressione para abrir um
menu onde você poderá
pesquisar, mostrar o seu
local, alterar modos de
mapa, obter direções e mais.
Visualização do Mapa
Arraste ou pressione
levemente para navegar.
Toque para ver as opções do navegador:
Opções
Favoritos Adicione, exclua e gerencie
Histórico Visualize e limpe o histórico do
Página inicial Leva você à página inicial do
Páginas Salvas Salve páginas da Web.
Downloads Visualize os seus downloads.
Configurações Abra o menu de configurações do
Localizar em
Página
Ajuda Abra o menu de ajuda do
favoritos.
navegador.
navegador.
navegador.
Pesquise palavras ou frases em
páginas da Web.
navegador.
Google Maps™
onde você está agora e para onde está indo
Nota: essa função não está disponível em todas as
áreas. Entre em contato com o provedor de serviços.
Início rápido: Google Maps
Onde estou? Aonde quero ir? Não se preocupe, deixe
que o Google Maps™ encontre o caminho para você.
Localize: > Google Maps
17Google Maps™
O Google Maps™ é aberto no “modo de Mapa”. Para
saber mais sobre os diferentes modos de mapa,
consulte “Selecionar modo de mapa” na página 18.
Definir sua origens de locais
Defina seu telefone para determinar seu local usando
sinais do satélite GPS (altamente preciso, mas usa a
energia da bateria) ou usando a rede móvel (menos
precisa, mas conserva a energia da bateria).
Para definir a sua origem de local, pressione
> Configurações > Segurança e local > Usar GPS
e/ou Usar redes sem fio.
Encontre sua localização
Nota: não se esqueça de definir sua origens de locais.
Na tela Mapa, pressione Menu > Minha
Localização
como . Quanto maior o círculo, menos precisa
a localização.
Encontrar qualquer localização
1 Pressione Menu > Pesquisar.
2 Digite o texto na caixa de pesquisa, por exemplo,
endereço, empresa ou cidade, em seguida toque
em .
Dica: se for um endereço que visitou antes,
selecione na lista mostrada.
18 Google Maps™
. Sua localização é exibida no mapa
3 Toque na caixa de pesquisa no canto esquerdo
inferior para visualizar todos os resultados, em
seguida, pressione aquele para o qual deseja ir.
Selecione Mostrar no mapa, Obter rotas, Ligar ou
Adicionar como contato.
Obter rotas
1 Pressione Menu > Rotas.
2 Insira um endereço inicial ou toque em e
selecione Minha localização atual, Contatos ou
Apontar no mapa.
3 Insira um endereço final ou toque em e
selecione Contatos ou Apontar no mapa.
4 Selecione seu meio de transporte (carro, transporte
público ou caminhada), depois toque em Ir. Suas
direções são exibidas como uma lista. Para
visualizar suas direções no mapa, pressione
Menu > Mostrar no mapa.
5 Ao terminar, pressione Menu > Mais > Limpar
Mapa
.
Selecionar modo de mapa
Pressione Menu > Modo de mapa para selecionar
de Mapa (visualização de mapa padrão), Satélite (mapa
com fotos), Trânsito (mapa com condições do trânsito).
Pressione Menu > Mais > Limpar Mapa para
limpar suas seleções.
Latitude
onde estão seus amigos e familiares?
Nota: essa função não está disponível em todas as
áreas. Entre em contato com o provedor de serviços.
Participar do Latitude
Veja onde estão seus amigos e familiares no Google
Maps™. Planeje encontros, verifique se os seus pais
chegaram em casa em segurança ou apenas
mantenha contato.
Não se preocupe, sua localização não é compartilhada,
a menos que você concorde com isso. Você precisa
ingressar no Latitude e, depois, convide amigos para
que eles saibam onde você está ou aceite seus
convites. Ao usar o Google Maps, pressione Menu
> Participar do Latitude. Leia a política de privacidade
e, se concordar com os termos nela definidos, toque
em Concordar e compartilhar.
Adicionar e remover amigos
Localize: > Google Maps > Menu
> Latitude
Para adicionar amigos:
1 Pressione Menu > Adicionar amigos.
2 Toque em Selecionar de Contatos ou Adicionar via
endereço de e-mail
, toque em um contato e em
> Adicionar amigos.
Se os seus amigos já usam o Latitude, eles receberão
uma solicitação por e-mail e uma notificação. Caso
eles ainda não tenham ingressado no Latitude,
receberão uma solicitação por e-mail convidando-os a
entrar no Latitude usando a conta do Google.
Para remover amigos:
1 Pressione Menu > Latitude para mostrar a lista
de amigos e toque em um amigo da lista.
2 Toque em Remover.
Compartilhar local
Ao receber uma solicitação para compartilhar detalhes
de local, você pode optar por:
• Aceitar e compartilhar — você vê a localização do
seu amigo, e ele vê a sua.
• Aceitar, mas ocultar minha localização — você vê a
localização do seu amigo, mas ele não vê a sua.
• Não aceitar — informações de localização não são
compartilhadas entre você e seu amigo.
19Latitude
Loading...