Kullanma KËlavuzu
Kondense Kurutma Makinesi
T 679 C
Makineyi kurmadan, tesisata
baÍlamadan ve çalËÉtËrmadan önce
kullanËm kËlavuzunu mutlaka okuyunuz.
Bu Éekilde kendinizi korur ve
cihazËnËzËn zarar görmesini önlersiniz.M.-Nr. 05 374 822
1 Elektrik BaÍlantË Kablosu
2 Kondense su kabË
3 Kapak
4 Kumanda paneli
5 Kondense su çËkËÉ hortumu
6 4 adet yükselik ayarlË vidalË ayak
4
Kumanda Paneli
Makinenin TanËtËmË
bTuÉ ,,I-Açma/0-Kapama”
Makineyi aзma / kapama ve program
durdurmak iзin. Makine aзЛkken, kapak
aзЛldЛНЛnda, tambur ЛЙЛНЛ yanar.
cTuÉ ,,KapË”
KapaÍË açmak ve program durdurmak
için. Bu tuÉ kilitlenmez.
dDijital gösterge
Bir çok fonksyonu gösterir:
– Program süresini;
– ,,START ön seçimi” programËn baÉla-
masËna kadar kalan zamanË gösterir;
– Ìstenilen program foksiyonunu
gösterir.
eTuÉ ,,START”
Kurutma programËnË baÉlatmak için.
Kontrol lambasË:
– program baÉlatËlabileceÍi zaman
yanËp söner;
– program baÉladËktan sonra devamlË
yanar.
fTuÉ ,,START ön seçimi”
programËn baÉlamasË, 24 saate kadar
geciktirilebilir.
gYardËmcË Fonksiyon TuÉlarË
Kontrol lambasË: açËk= devrede
kapalË = devre dËÉË
hProgram seçici
saÍa ya da sola doÍru çevrilebilir.
HalkalË ËÉËk aÉaÍËdaki durumlarda söner
– makinenin açËlmasËnË takip eden bir
kaç dakika içinde herhangi bir program seçilmez ya da baÉlatËlmaz ise
– program bitiminden bir kaç dakika
sonra.
iProgram AkËÉË ve Kontrol Lamba-
larË
Kontrol LambalarË ,,arËza durumlarËnda”
bölümünde açËklanmËÉtËr.
5
Çevre korumasËna katkËnËz
Çevre korumasËna katkËnËz
Nakliye ambalajËnËn geri
dönüÉümü.
Ambalaj makineyi nakliye hasarlarËndan
korur.Ambalaj maddeleri çevreye zarar
vermeyen ve çöp arËtma tekniÍine uygun olarak seçildiÍinden tekrar
kullanËlabilir.
Bu kartonlar geri dönüÉümlü maddeden yapËlmËÉ olduÍundan çevre korumasËna katkË saÍlanËr.
6
Güvenlik önerileri ve ikazlar
Güvenlik önerileri ve ikazlar
Kurutma makinenizi kullanmadan
önce lütfen kullanma kËlavuzunu
okuyunuz. Bu kËlavuz makinenizin
bakËmË, kullanËmË ve güvenliÍi ile ilgili önemli notlarË içermektedir. Böylece, hem kendinizi güven altËna almËÉ, hem de makinede meydana
gelebilecek zararlarË önlemiÉ olursunuz.
Lütfen bu kullanma kËlavuzunu iyi
muhafaza ediniz ve makine ikinci bir
kiÉinin eline geçtiÍi zaman bu kËlavuz ile birlikte veriniz.
Kurallara uygun kullanËm
Kurutma makineniz sadece üretici
firma tarafËndan kurutmaya uygun
etiketi taÉËyan ve suda yËkanmËÉ tekstil
ürünlerinin kurutulmasËna uygun olarak
imal edilmiÉtir.BaÉka amaçlarla
kullanËmË ise büyük bir olasËlËkla tehlike
içermektedir. Üretici firma kurallara aykËrË veya yanlËÉ kullanËmdan dolayË ortaya çËkabilecek zararlardan sorumlu tutulamaz.
Teknik güvenlik
Makinenizi kurmadan önce gözle
görülebilecek zararlara karÉË kontrol ediniz.
Zarar görmüÉ bir makineyi kurmayËnËz
ve çalËÉtËrmayËnËz.
Bu makinenin elektrik baÍlantË
güvenliÍi sadece kurallara uygun
bir koruyucu hattË sistemine baÍlantË
yapËldËÍË zaman saÍlanmËÉ olur.
Bu temel güvenlik önleminin kontrol edilmesi ve Éüpheye düÉtüÍünüz durumlarda uzman bir elektrikçi tarafËndan elektrik tesisatËnËzËn kontrol edilmesi büyük
bir önem taÉËmaktadËr.
BaÍlantËsË yapËlmamËÉ veya eksik yapËlmËÉ bir elektrik hattËnËn sebep olacaÍË
zararlardan dolayË üretici firma hiçbir zaman sorumlu tutulamaz.
Makineniz tanËmlanmËÉ bulunan
güvenlik kurallarËna uyum saÍlamaktadËr.Yetkili olmayan kiÉilerce yapËlmËÉ bulunan tamirlerde ortaya çËkacak
zararlardan üretici firma sorumlu tutulamaz.Tamirler sadece Miele yetkili servis
elemanlarË tarafËndan yapËlmalËdËr.
Hata durumlarËnda veya temizlik ve
bakËm iÉlemlerinde elektrik fiÉini çekiniz. Êayet:
– makinenizin Éebeke fiÉi çekilmiÉ ise
veya
– dahili tesisat sigortasË kapalË olduÍu
zaman veya
– dahili tesisatËn vidalË sigortasË tam ola-
rak dËÉarË çËkarËldËÍË zaman. CihazËnËzËn elektrik ile olan baÍlantËsË kesilebilir.
Makinenizin baÍlantËsËnË kurmadan
önce muhakkak tip etiketi üzerindeki baÍlantË verilerini (Sigorta gerilim ve
frekans) elektrik Éebekesi verileriyle
karÉËlaÉtËrËnËz.Êüpheye düÉtüÍünüz durumlarda uzman bir elektrikçiye baÉvurunuz.
7
Güvenlik önerileri ve ikazlar
Güvenlik nedenlerinden dolayË uzat-
ma kablosu kullanmayËnËz. (Fazla
ËsËnmadan dolayË yangËn tehlikesi).
Bozuk olan parçalarËn sadece ori-
jinal Miele yedek parçalarË ile
deÍiÉtirilmesi gerekir. Sadece bu orjinal
Miele yedek parçalarË ile makinelerde
beklediÍimiz güvenlik önlemleri
karÉËlanabilir.
KullanËm
Kurutma makinenizi donma tehlike-
si olan yerlere koymayËnËz. Donma
derecesi altËnda olan ËsËlar makinenizin
arËzalanmasËna neden olabilir.
Pompa, hortum,ve kondense su kabËndaki donmuÉ su makinenizde zararlara yol
açabilir.
Su çËkËÉ hortumunu lavaboya koy-
duÍunuz zaman emniyet altËna
alËnËz. (sadece kondense su çËkËÉËnda).
Aksi takdirde hortum kayabilir ve akan
su zararlara sebep olabilir.
Kondense su içme suyu deÍildir.
Bu su içildiÍi takdirde insan ve
hayvan saÍlËÍË için zararlËdËr.
Her kurutma iÉleminden sonra makinenin kapaÍËnË kapatËnËz.
Böylece:
– çocuklarËn kapËya asËlmasËnË ve maki-
neyi devirmesini.
– Yine çocuklarËn kurutma makinesinin
içini kazËmasËnË veya makinenin içinde bir Éeyler saklamasËnË önlemiÉ
olursunuz.
iptal ediniz. Böylece olabilecek bir
tehlike önlenmiÉ olur.
Güvenlik önerileri ve ikazlar
9
KËsa talimat
KËsa talimat
KËsa açËklama
Programlar, program seçme düÍmesi
çevrilerek ayarlanËr ve yardËmcË fonksiyon tuÉlarË ile tamamlanËr.
Lütfen ilk önce "Güvenlik önerileri ve
ikazlar” ve "Bu Éekilde kurutma iÉlemini doÍru olarak yaparsËnËz"
bölümünü okuyunuz.
Programlar ,,START" tuÉuna basËlarak
baÉlatËlËr.
Program akËÉ göstergesinin kumanda
panelinin saÍËndaki kontrol ËÉËklarË, program akËÉË hakkËnda bilgi vermektedir.
Hassas Kurutma Sistemi farklË kalitedeki sularË otomatik olarak dengeleyerek,
kurutma iÉleminin eksiksiz olarak tamamlanmasËnË saÍlar.
Novotronic Kumanda suyun iletkenliÍi
ölçer, kaydeder ve eÉit Éekilde arta
kalan nemlilik deÍerlerinin farklarËnË dengeler.
Ters çevrilir otomatik,tamburun deÍiÉimli olarak bir saÍa bir sola doÍru
dönmesini saÍlar.Böylece çamaÉËrlar
aynË derecede ve zarar görmeden kurutulur.
Arzu edilen kurutma ËsËsËna ulaÉËldËktan
sonra, çamaÉËrlar soÍutulur.
ProgramËn sonunda "kËrËÉmayË önleme"
devreye girer: Tambur kËsa aralËklarla
döner ve çamaÉËrlarda meydana gelebilecek katlanma ve kËrËÉËklËklar önlenir.
AÉaÍËda (
numaralardan kËsa talimat olarak faydalanabilirsiniz.
1,2,3...) ile gösterilen
1 MakinayË açËnËz ve çamaÉËrlarË
doldurunuz.
Açma iÉlemi için ,,I-Açma/0-Kapama”
tuÉuna basËnËz.
,,KapË” tuÉuna basËnËz ve kapaÍË
açËnËz.
ÇamaÉËrlarË sËkËÉtËrmadan tamburun
içine koyunuz.
KapaÍË hafifçe iterek kapatËnËz.
2 ProgramË seçimiz
Program seçme düÍmesini
istenilen kurutma kademesine getiriniz.
3 YardËmcË fonksiyonlarË seçiniz
Arzu edilen yardËmcË fonksiyonlarË, ilgili tuÉlara basarak açËp kapayËnËz
Makinenizi ihtiyaçlarËnËza uyarlayabilmek için buna ilave olarak, programlama foksiyonlari tuÉunu aktif hale getirebilirsiniz.
10
4 ProgramË baÉlatËnËz
,,START” tuÉuna basËnËz.
5 Kurutmadan sonra
Program bitiminde "KЛrЛЙmayЛ цnleme/Son” kontrol ЛЙЛНЛ yanar.
MakinayË açmak için ,,KapË” tuÉuna
basËnËz ve çamaÉËrlarËnËzË alËnËz.
Makineyi kapatmak için ,,I-Açma/0Kapama” tuÉuna basËnËz.
ÇamaÉËrlar ile ilgili öneriler
ÇamaÉËrlar ile ilgili öneriler
ÇamaÉËrlarËnËzË kurutma makinenize
atmadan önce, çamaÉËrlarËnËzda bulunan kurutma ile ilgili etiket sembollerine dikkat ediniz.
Sembollerin anlamË:
q = Normal ËsËyla kurutma
r = DüÉük ËsËyla kurutma
(,,Hassas” yardËmcË tuÉuna basËnËz)
s = makinede kurutmayËnËz
t = makinede kurutulabilir
ÇamaÉËrlarËnËzda bu sembollerden
hiçbiri bulunmuyorsa, aÉaÍËdaki
prensipler geçerlidir:
KaynatËlacak-/Renkli ve BakËmË kolay
çamaÉËrlarËnËzË ilgili Programlarda istenilen kurutma kademesinde kurutunuz
("Program" bölümüne bakËnËz)
Akrilik gibi narin tekstil ürünlerinizi
"BakËmË kolay çamaÉËr" programËnda
"Hassas" yardËmcË programËnËkullanarak kurutunuz.
Tekstil ürünlerini kurutmak için öneriler
Dokuma kumaÉlar (T-Shirtler, Trikolar)
genellikle ilk yËkamada çekerler. Bu yüzden, bu ürünlerin daha fazla çekmelerini önlemek için, aÉËrË kurutmadan
sakËnËnËz.Bu tür dokuma ürünlerini bir
veya iki beden büyük almanËz tavsiye
edilir.
KolalanmËÉ çamaÉËrlarË kurutabilirsiniz.
AlËÉËlagelmiÉ apre etkisini saÍlamak
için, normalin iki katË kola kullanËnËz.
BakËmË kolay ürünlerde makinenin doluluÍu arttËkça kËrËÉËklËklar artar.Bu özellikle hassas dokumalar (gömlekler ve
bluzlar) için gerçerlidir. Bundan dolayË
çamaÉËr miktarË azaltËlmalË veya özel
program "BakËmË kolay Hafif Nemli"
seçilmelidir.
Yeni koyu renkli ürünler açËk renklilerle
kurutmayËnËz. AçËk renkli çamaÉËrlarËn
boyanma riski vardËr.
sadece bakËm etiketinde belirtilmiÉ
ise makinede kurutunuz. Aksi takdirde ürün kËrËÉabilir.
* Ìstisna: ,,Düzletme” özel programË
Hiçbir zaman kazanË çok doldurmayËnËz! Daima "Program bölümündeki" maksimum doldurma miktarËna
dikkat ediniz. Aksi halde çamaÉËrlar
yËpranËr, kurutmadan iyi sonuç alËnamaz ve çamaÉËrlar kËrËÉËr.
11
Bu Éekilde kurutma iÉlemini doÍru olarak yaparsËnËz.
Bu Éekilde kurutma iÉlemini doÍru olarak yaparsËnËz.
Enerji tasarrufu hakkËnda
öneriler.
ÇamaÉËrlarËnËzË, çamaÉËr makineninizde maksimum devirde sËkËnËz.
Böylece, çamaÉËrlarËnËz örneÍin,
800d/dak. yerine 1600d/dak ile
sËkËldËÍËnda, kurutma esnasËnda zaman ve enerjiden %30 tasarruf
saÍlanabilir.
Her program için, tamburu eksik
veya fazlaya kaçmadan, programËn
öngördüÍü miktarda tam olarak doldurunuz. (,,Program" ). Toplam ça-
maÉËr miktarË göz önüne alËndËÍËnda
bu Éekilde enerji en uygun biçimde
tüketilir.
Tekstil ürünlerini mümkün olduÍunca
cinslerine göre ayËrËnËz:
– Elyaf / dokuma tarzËna göre,
– Ìstenilen kurutma derecesine göre,
– EbatlarËna ve sËkma iÉleminden
sonraki kalan nemliliÍe göre.
Böylece aynË eÉitlikte bir kurutma
elde edilir.
Kurutma iÉleminden önce örneÍin
deterjan torbasË ve topu gibi dozaj
ölçeklerini çamaÉËrlardan çËkartËnËz.
Bunlar kurutma esnasËnda eriyip makine ve çamaÉËrlara zarar verebilirler.
ÇamaÉËrlarË sËkËÉtËrmadan makineye
yerleÉtiriniz.
Tamburu aÉËrË bir Éekilde doldurmaktan kaçËnËnËz.Aksi takdirde çamaÉËrlar tüylenir ve kurutmadan
istenilen sonuç alËnmaz.
Makinenin bulunduÍu mekanËn iyi havalanmasËnË saÍlayËnËz.
1Makineyi çalËÉtËrËnËz ve ça-
maÉËrlarË içine koyunuz.
Ìçlerine küçük parçalarËn girmemesi
için yorgan ve yastËk yüzlerinin
düÍmelerini ilikleyiniz.
FermuarlarË kapatËnËz, kemer ve önlükleri baÍlayËnËz.
,,I-Açma/0-Kapama” tuÉuna basËnËz.
,,KapË” tuÉuna basËnËz ve kapaÍË
açËnËz.
12
KapaÍË hafifçe iterek kapatËnËz.
KapaÍË kapatËrken araya çamaÉËr
parçalarËnËn sËkËÉmamasËna dikkat
ediniz. Yoksa çamaÉËrlarËnËz zarar
görebilir.
Bu Éekilde kurutma iÉlemini doÍru olarak yaparsËnËz.
2Program seçimi
Program seçme düÍmesini istenilen
programa getiriniz.
Programlar ,,Program” bölümünde
açËklamËÉtËr.
KAYNATILACAK/RENKLÌ VE BAKIMI
KOLAY ÇAMAÊIRLAR; Yünlüler; Düzletme:
Program süresi program elektroniÍi tarafËndan belirlenir.
SÜRE SEÇÌMÌ-ProgramlarË
3YardËmcË fonksiyonlarËn
seçme
Bir veya birkaç fonksiyon tuÉunu
açip kapatabilirsiniz.
Isterseniz START ön seçiminin süresini seçebilirsiniz.
YardËmcË fonksiyonlar ve Start ön seçimi için "YardËmcË fonksiyonlar"/"Start bu
seçimi" bölümlerine bakËnËz.
4ProgramËn baÉlatËlmasË.
,,START” tuÉuna basËnËz.
Kontrol panelinin saÍËnda, seçilen kurutma kademesinin kontrol lambasË yanar.
HafËza Fonksiyonu ile ilgili öneriler.
HafËza fonksiyonu aktif olduÍu zaman,
bir önceki programda seçilmiÉ olan yardËmcË fonksiyon hafËzada kalËr. Bir programda seçilmiÉ olan yardËmcË fonksiyona ait kontrol lambasË yanar. HafËza
fonksiyonu ile ilgili öneriler. ,,Programlama FonksiyonlarË”bölümünde verilmiÉtir.
Program süresini siz seçebilirsiniz:
Program seçme tuÉu SÜRE SEÇÌMÌ
konumuna getirilir.
Göstergede bir süre belirene kadar
"Süre seçimi" tuÉuna basËlËr. Bu süre
seçimi aÉaÍËdaki gibidir:
– 15 dakikadan 30 dakikaya kadar:
5’er dakikalËk adËmlarla gerçekleÉir.
– 30 dakikadan 2 saate kadar:
10’ar dakikalËk adËmlarla gerçekleÉir.
– EÍer "Süre seçimi" tuÉu basËlË tutulur-
sa süre seçimi otomatik olarak- 2
saate kadar sürer ve 15 dakikadan
baÉlar.
13
Bu Éekilde kurutma iÉlemini doÍru olarak yaparsËnËz.
Kontrol ЛЙЛНЛ ”hava kanalЛnЛ temizleyin”
Bu kontrol ЛЙЛНЛ makinenin mьkemmel
veya ekonomik зalЛЙmadЛНЛnЛ gцsterir.
Bu kontrol ikazËnËn sebepleri Éunlar olabilir:
– Kapakdaki tül filtre ve giriÉ deliÍi
tËkalËdËr.
– Kondanse Radyatцrь tЛkalЛdЛr.
”Hava kanalЛnЛ temizleyin” ЛЙЛНЛ ancak
,,I-Açma/0-Kapama” tuÉu ile cihaz kapatËldËÍinda söner.
5 Kurutma iÉleminden sonra
Kurutma programЛ sona erdiНi zaman,
kontrol ЛЙЛНЛ ,,KЛrЛЙmayЛ цnleme/Son” yanar.
Açmak için ,,kapË” tuÉuna basËnËz.
ÇamaÉËrlarË çËkarËnËz.
Tamburun boÉ olup olmadËÍËnË kon-
trol ediniz.
Êayet tamburda çamaÉËr kalmËÉ ise,
bir sonraki kurutma iÉleminde aÉËrË
kurutma olacaÍËndan bunlar zarar
görebilir.
Her kurutma iÉleminden sonra kapakta bulunan tül filtreyi temizleyiniz.
– Kapakta bulunan hava
– giriÉ deliÍi etrafËndaki tüyleri temizleyiniz.
Bkz. Bölüm ,,Temizlik ve BakËm”.
Kondense su kabËnË boÉaltËnËz.(Kondense su çËkËÉË baÍlË deÍil ise) Bkz.
Bölüm ,,Temizlik ve BakËm”.
14
Her kurutmadan sonra kapaÍË ve makineyi kapayËnËz.
Makineyi kapatmak için ,,I-Açma/0Kapama” tuÉuna basËnËz.
Loading...
+ 30 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.