Miele KM 491, KM 494, KM 497, KM 499, KM 492 assembly instruction

...

Istruzioni di montaggio

Piani di cottura a induzione in vetroceramica KM 491 / KM 494 / KM 497 KM 499 / KM 492 / KM 498 KM 491-1 / KM 494-1 / KM 497-1 KM 499-1 / KM 492-1 / KM 498-1

Leggere assolutamente le istruzioni d’uso e di montaggio prima di posizionare, installare e usare il piano di cottura la prima volta per evitare di infortunarsi e di danneggiare l’apparecchiatura.

M.-Nr. 05 617 693

Indice

Avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Operazioni per l’incasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Distanza di sicurezza sopra il piano di cottura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Incasso piano di cottura in un vano espressamente rivestito . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Dimensioni piano cottura e apertura di incasso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

KM 491 / KM 491-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

KM 494 / KM 494-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Fissare i ganci di arresto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Incassare il piano di cottura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Piani di lavoro in granito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Incassare il piano di cottura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Dimensioni piano cottura e apertura di incasso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

KM 497 / KM 497-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

KM 499 / KM 499-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Avvertenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Dimensioni piano cottura e apertura di incasso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

KM 492 / KM 492-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

KM 498 / KM 498-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Incasso in un piano di lavoro in pietra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Incasso in un piano di lavoro in piastrelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Avvertenze per il collegamento elettrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Collegamento elettrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Schema di collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Sostituzione cavo di collegamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Operazioni per l’incasso

Per evitare danni al piano di cottura, si dovrà installarlo e scoprirlo solo dopo aver sistemato in sede i pensi li.

Avvertenze

L’impiallacciatura del piano di lavo

ro deve essere fissata con colla termoresistente (100° C) per evitare che si scolli. Anche i listelli appoggiati alla parete devono essere termoresistenti.

Sulla parte posteriore o da un lato

del piano di cottura possono trovarsi mobili alti o pareti, mentre sul lato opposto i mobili o gli elettrodomestici non devono essere più alti del piano di cottura.

L’installazione dell’apparecchiatura

in luoghi non fissi (ad esempio imbarcazioni) deve essere effettuata da ditte o persone qualificate, rispettando severamente le norme di sicurezza per il suo uso corretto.

consigliabile senza riserve!

non consigliabile!

a distanza dall’apertura di incasso:

min. 50 mm, tranne nel caso di materiali non in fiammabili. Vedere: Incasso piano di cottura in un vano espressamente rivestito.

non consentito!

Avvertenze

Non è consentito installare questi

piani di cottura sopra forni o cucine elettriche senza ventilatore per raffred dare l’apparecchiatura.

Per garantire l’aerazione indispen

sabile per le componenti elettroni che, non è consentito installare un pia no intermedio sotto il piano di cottura ad induzione.

Se sotto il piano di cottura si trova

un cassetto, non sistemarvi spray o altri liquidi o sostanze facilmente infiam mabili.

A incasso ultimato verificare asso-

lutamente che il cavo elettrico del piano di cottura non sia sottoposto a usure meccaniche ad es. a causa di un cassetto.

Non è consentito installare il piano

di cottura sopra lavastoviglie, lavatrici, asciugatrici, frigoriferi o congelatori. Le alte temperature irradiate dai fornelli possono danneggiare le apparecchiature sottostanti.

Tutte le dimensioni riportate nelle istru zioni per il montaggio sono indicate in mm.

Conservare il libretto con le istruzioni per il montaggio. Potrebbe servire a un altro utente.

Distanza di sicurezza sopra il piano di cottura

b Tra il piano di cottura e la cappa

aspirante soprastante è assolutamente indispensabile mantenere la distanza di sicurezza indicata dalla casa produttrice. In mancanza di dati, ad es, nel caso di un pensile, si dovrà mantenere una distanza di almeno 760 mm nel caso di materiali facilmente infiammabili.

Se sotto la cappa aspirante si trova no diverse apparecchiature, ad es. wok e cucina elettrica, per le quali nelle istruzioni di montaggio sono in dicate differenti distanze di sicurez za, si dovrà sempre mantenere la di stanza maggiore.

Avvertenze

Incasso piano di cottura in un vano espressamente rivestito

a muro b rivestimento vano c listello raso muro d piano di lavoro e apertura nel piano di lavoro f 50 mm distanza minima tra rivestimento vano e apertura d’incasso nel piano di

lavoro. Mantenere assolutamente tale distanza se il materiale del rivestimento del vano è di legno o di altri materiali infiammabili. Se i materiali non sono infiammabili (metallo, piastrelle in ceramica o simili) si potrà ridurre la distanza in ragione dello spessore del materiale di rivestimento della nicchia. A causa delle elevate temperature i materiali possono rimanere irrimediabilmente danneggiati o modi ficarsi.

Dimensioni piano cottura e apertura di incasso

KM 491 / KM 491-1

a ganci di fissaggio

Effettuare l’apertura nel piano di lavo ro secondo la figura illustrativa.

Mantenere assolutamente la distanza minima di 50 mm dalla parete poste riore e dalla parete laterale di destra o di sinistra: v. capitolo "Avvertenze".

Trattare le superfici di taglio con una vernice specifica, silicone o resina da getto, per evitare che assorbano umi dità e si gonfino. Usare esclusiva mente materiali termoresistenti.

b altezza incasso con scatola di colle-

gamento alla rete elettrica posteriormente a destra, ca. 63 mm.

Se, al momento di incassare il piano, la guarnizione del telaio non aderis se perfettamente negli angoli al pia

no di lavoro, si potrà ritoccare con la

dovuta precauzione il raggio angola re, max. R4, con un gattuccio.

Dimensioni piano cottura e apertura di incasso

KM 494 / KM 494-1

a ganci di fissaggio

Effettuare l’apertura nel piano di lavo ro secondo la figura illustrativa.

Mantenere assolutamente la distanza minima di 50 mm dalla parete poste riore e dalla parete laterale di destra o di sinistra: v. capitolo "Avvertenze".

Trattare le superfici di taglio con una vernice specifica, silicone o resina da getto, per evitare che assorbano umi dità e si gonfino. Usare esclusiva mente materiali termoresistenti.

b altezza incasso con scatola di colle-

gamento alla rete elettrica posteriormente a destra, ca. 63 mm.

Se, al momento di incassare il piano, la guarnizione del telaio non aderis se perfettamente negli angoli al pia

no di lavoro, si potrà ritoccare con la

dovuta precauzione il raggio angola re, max. R4, con un gattuccio.

Installazione

Fissare i ganci di arresto

^ Sistemare i ganci di fissaggio in dota-

zione a nei punti indicati sul bordo superiore dell’apertura (v. “Dimensioni piani di cottura e apertura di incasso”) e fissarli con le viti allegate 3,5 x 25 mm.

Incassare il piano di cottura

Far passare il cavo di collegamento

sotto il piano nell’apertura di incasso.

^ Appoggiare il piano sopra i ganci di

fissaggio a.

^ Facendo forza col palmo delle mani

sui bordi del piano, premere uniformemente verso il basso finché il piano si incastra correttamente. Osservare che la guarnizione di tenuta del piano di cottura aderisca al piano di lavoro per garantire un’isolazione perfetta sui quattro lati.

Collegare il piano alla rete elettrica. V. capitolo: "Collegamento elettrico".

Per estrarre il piano di cottura dall’apertura di incasso è indispen sabile una speciale attrezzatura.

+ 16 hidden pages