Miele KM 465, KM 466, KM 468 User manual

Käyttöohje

Keraamiset keittotasot KM 465 KM 466 KM 468

Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen keittotason asennusta ja käyttöönottoa. Näin vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen.

M.-Nr. 05 416 091

Sisällysluettelo

Laitteen osat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

KM 465. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

KM 466. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

KM 468. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Keittoalueiden tehon valitsimet ja näytöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Keittoalueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Tärkeitä turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Pidä huolta ympäristöstäsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ennen ensimmäistä käyttökertaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Arvokilpi ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Puhdistus ennen käyttöönottoa ja ensimmäinen kuumennus . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Hipaisukytkinten toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Keittotason kytkeminen päälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Säätöalueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Keittoautomatiikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Keittoalueen lisäalueen valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Keittoalueen kytkeminen pois päältä ja jälkilämmön osoitin . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Turvatoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Turvalukitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Turvakatkaisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ylikuumenemissuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Keittoastian valinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Energiansäästövihjeitä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Sisällysluettelo

Puhdistus ja hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Mitä tehdä, jos ...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Sähköliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Huolto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Arvokilpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Laitteen osat

KM 465

Keittotaso

Hipaisukytkimet

abcd Keittoalueet e Hipaisukytkimet

Hipaisukytkimet:

f Keittoalueiden valitsimet (katso kap

pale "Keittoalueiden tehon valitsimet ja näytöt")

g Virtakytkin h Lukitus

Merkkivalo:

i Lukitus

KM 466

Keittotaso

Hipaisukytkimet

Laitteen osat

a Vario-keittoalue bcd Keittoalueet e Hipaisukytkimet

Hipaisukytkimet:

f Keittoalueiden valitsimet (katso kap

pale "Keittoalueiden tehon valitsimet ja näytöt")

g Virtakytkin h Lukitus j Keittoalueen koon valinta

Merkkivalot:

i Lukitus k Keittoalueen koon valinta

Laitteen osat

KM 468

Keittotaso

Hipaisukytkimet

a Vario-keittoalue bd Keittoalueet c Paistoalue e Hipaisukytkimet

Hipaisukytkimet:

f Keittoalueiden valitsimet (katso kap

pale "Keittoalueiden tehon valitsimet ja näytöt")

g Virtakytkin h Lukitus j Keittoalueen koon valinta

Merkkivalot:

i Lukitus k Keittoalueen koon valinta

Keittoalueiden tehon valitsimet ja näytöt

l Keittoalueen symboli m Näyttö:

0 = Keittoalueen valmiustila 1 - 9 = Tehot H = Jälkilämmön osoitin F = Virheilmoitus (katso kappale "Turvatoiminnot")

n Keittoautomatiikan merkkivalo o Keittoalueiden tehon valinnan hipaisukytkimet

Keittoalueet

Laitteen osat

Keitto-

alue

y 21,0 2000 14,5 / 21,0 1000 /

w 14,5 1100 14,5 1100 14,5 1100 x 18,0 1700 18,0 1700 17,0

z 14,5 1100 14,5 1100 18,0 1700

Kaikissa keittoalueissa on keittoautomatiikka ja turvakatkaisu (katso kyseiset kap paleet).

KM 465 KM 466 KM 468

ø cm Teho

Yhteensä:

5900

ø cm Teho

2000

Yhteensä:

5900

ø cm Teho

14,5/ 21,0 1000 / 2000

17,0 x 26,5

1400/2200

Yhteensä:

7000

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Asennus ja liitännät

Laitteen saa asentaa ja liittää säh

köverkkoon vain sähköalan ammat tilainen, joka tuntee tarkoin voimassa olevat määräykset ja noudattaa niitä huolellisesti. Valmistaja ei vastaa vahin goista, jotka aiheutuvat laitteen virheelli sestä asennuksesta tai väärin tehdyistä sähköliitännöistä.

Laitteen sähköturvallisuus on taattu

ainoastaan silloin, kun se on liitetty asianmukaisesti asennettuun, maadoi tettuun sähköliitäntään. Maadoitus on erittäin tärkeää. Pyydä tarvittaessa sähkömiestä tarkistamaan maadoitus. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat laitteen liittämisestä maadoittamattomaan tai puutteellisesti maadoitettuun sähköliitäntään.

Keittotasoa ei saa liittää sähköverk-

koon jatkojohdon välityksellä, jottei laitteen sähköturvallisuus heikkenisi.

Keittotasoa ei saa asentaa astian

pesukoneen, pesukoneen, kuivaus rummun, jääkaapin eikä pakastimen yläpuolelle. Keittotasosta säteilevä läm pö voi vahingoittaa näitä koneita.

Asianmukainen käyttö

Lue tämä käyttöohje huolellisesti

ennen kuin alat käyttää keittotasoa. Näin vältät mahdolliset henkilövahingot ja laitteesi rikkoontumisen.

Käytä keittotasoa vain paikalleen

asennettuna. Näin et voi edes va hingossa koskea osiin, joista saa säh köiskun.

Tämä keittotaso on suunniteltu vain

kotitalouskäyttöön.

Käytä keittotasoa vain ruoanvalmis

tuksessa. Kaikenlainen muu käyttö on kiellettyä ja tapahtuu omalla vastuullasi. Valmistaja ei vastaa laitteen asiattomasta käytöstä aiheutuneista vahingoista.

Älä käytä keittotasoa huoneistosi

lämmittämiseen, koska kuumana hehkuva keittotaso voi sytyttää lähellä olevat herkästi syttyvät esineet ja materiaalit palamaan. Lisäksi tällainen käyttö lyhentää keittotason käyttöikää.

Kun käytät keittotasoa pitkään tai

suurilla tehoilla, ohjaustaulu voi lämmetä. Tämä on täysin normaalia eikä se ole merkki mistään häiriöstä.

Jos haluat asentaa laitteen muuhun

kuin kiinteästi paikallaan pysyvään sijoituspaikkaan (esim. veneeseen), jätä laitteen asennus ja käyttöönotto ehdot tomasti alan erikoisliikkeen / huoltoliik keen tehtäväksi. Vain he voivat varmis taa, että laitteen käyttö on turvallista.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Keittotason suojaaminen va

hingoilta

Varo, ettet pudottele kevyitäkään

esineitä keraamiselle tasolle. Jo suolasirotin voi huonolla onnella aiheut taa tasolle pudotessaan halkeaman tai naarmun.

Älä käytä keittotasolla astioita, joi

den pohja on hyvin epätasainen (esim. valurauta) tai joiden pohjassa on reunus, koska tällaiset pohjat voivat naarmuttaa tasoa.

Älä päästä kuumennetulle keitto

tasolle sokeria, sokerisia aineita, muovia tai alumiinifoliota, koska ne sulavat, tarttuvat kiinni keittotasoon ja voivat tason jäähtyessä aiheuttaa halkeamia ja muita pintavaurioita. Jos tällaisia aineita kuitenkin vahingossa joutuu tasolle, kytke kyseinen keittoalue pois päältä ja kaavi lika välittömästi irti kuumalta keittoalueelta puhdistuskaapimen avulla. Varo: Keittoalue on kuuma! Varo, ettet polta sormiasi! Kun keittoalue on jäähtynyt, puhdista se vielä huolellisesti.

Vältyt lian kiinnipalamiselta, kun

poistat likaantumat mahdollisimmat pian ja muistat aina tarkistaa, että keit toastian pohja on puhdas, rasvaton ja kuiva.

Älä koskaan käytä keittotason puh

distukseen höyryilmatoimisia puh

distuslaitteita. Painehöyry voi vahingoit taa laitteen pintaa tai muita rakenne osia. Valmistaja ei vastaa näin synty neistä vahingoista.

Älä missään tapauksessa aseta kuumia kattiloita tai pannuja keitto

tason ohjaustaulun päälle. Kuumuus saattaa vahingoittaa keraamisen pinnan alla olevaa elektroniikkaa.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Palovammojen estäminen

Keittotaso kuumenee käytön aikana

ja pysyy jonkin aikaa kuumana vie lä pois päältä kytkemisen jälkeenkin. Tasoon voi koskea huoletta vasta, kun kaikki jälkilämmön osoittimet ovat sam muneet. Huolehdi siitä, etteivät lapset pääse koskettamaan kuumaa keittotasoa!

Älä säilytä keittotason päällä tai

keittotason takana olevalla vapaalla työtasolla esineitä, varsinkaan sellaisia, jotka voisivat kiinnostaa lapsia. Lapsille voi tulla houkutus kiivetä keittotason päälle. Palovamman vaara!

Huolehdi siitä, etteivät lapset pää-

se vetämään keittotasolta päälleen kuumia kattiloita ja pannuja. Loukkaantumisen ja palovamman vaara! Jos perheessäsi on pieniä lapsia, hanki keittotasoon suojaritilä (erikois- ja lastentarvikeliikkeistä.

Käytä aina patakintaita, kun työs-

kentelet kuuman keittotason äärel lä. Tarkista kuitenkin, etteivät patakin taat ole kastuneet tai muuten kosteat. Kosteus heikentää patakintaiden läm möneristyskykyä, mistä voi aiheutua pa lovamman vaara.

Älä käytä keittotasoa laskutilana. Kun kytket keittoalueen päälle tai

kun keittoalue on vielä kuuma, keittoalu

eelle unohtuneet, sinne kuulumattomat

esineet voivat sulaa tai syttyä pala maan.

Älä peitä keittotasoa liinalla tai lie sisuojalla. Ne voivat syttyä pala

maan, jos kytket keittotason epä huomiossa päälle.

Kun paistat jotain kiehuvassa öljys sä tai rasvassa, älä poistu keitto

tason viereltä. Kuuma rasva voi syttyä palamaan ja tuli saattaa levitä liesituu lettimeen. Tulipalovaara!

Jos kuuma rasva tai öljy kuitenkin syttyy palamaan, älä koskaan yritä

sammuttaa sitä vedellä! Tukahduta liekit esimerkiksi kattilan kannella tai vaahtosammuttimella.

Älä koskaan liekitä ruokia liesituulettimen alla. Liekit voivat sytyttää

liesituulettimen.

Älä kuumenna keittoalueilla suljet

tuja astioita, kuten säilyketölkkejä. Ne saattavat räjähtää syntyvän ylipai neen vaikutuksesta ja aiheuttaa louk kaantumis- ja palovammavaaran!

+ 22 hidden pages