Miele KM 460, KM 463 User manual [tr]

Kullanma Kılavuzu

Cam-Seramik Ocaklar KM 460 KM 463

Makinenizi kurmadan, tesisata bağlamadan ve çalıştırmadan önce, Kullanma Kılavuzu'nu mutlaka okuyunuz- Böylece kendinizin ve cihazınızın herhangi bir zarar görmesini önlersiniz.

M.-Nr. 05 416 120

İçindekiler

Cihazın Tanıtımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

KM 460. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

KM 463. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Pişirme Alanı Kumanda ve Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Pişirme Alanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

İlk Kullanımdan Önce Yapılması Gerekenler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ön Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ambalaj ve Eski Cihazın Kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

İlk Temizlik ve İlk Isıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Sensor Açma Alanı Fonksiyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ayar Kısmı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Pişirme Otomatiği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

İkinci Pişirme Halkasının Açılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Kapama ve Kalan Isı

Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Emniyet Kapama Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Emniyet Termiği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Enerji Tasarrufu için Öneriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Temizlik ve Bakım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Arıza durumunda ne yapılmalı ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Teknik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Elektrik Bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Müşteri Hizmetleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Tip Etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

KM 460

Pişirme Alanı

Kumanda Alanı

Cihazın Tanıtımı

abcd Tek Halkalı Pişirme Alanı e Kumanda Alanı

Sensor Alanı:

f Pişirme Alanı Kumandası (Bkz.

"Pişirme Alanı Kumanda ve Gösterge" Kısmı)

g Pişirme Alanı Açma/Kapama Düğmesi h Kilitleme

Kontrol Lambaları:

i Kilitleme

Cihazın Tanıtımı

KM 463

Pişirme Alanı

Kumanda Alanı

a İki Halkalı Pişirme Alanı bd Tek Halkalı Pişirme Alanı c Dikdörtgen Kaplar için Pişirme Alanı e Kumanda Alanı

Sensor Alanı:

f Pişirme Alanı Kumandası

(Bkz. "Pişirme Alanı Kumanda ve Gösterge" kısmı)

g Pişirme Alanı Açma/Kapama Düğmesi h Kilitleme j İkinci Pişirme Halkasını Açma

Kontrol Lambaları:

i Kilitleme k İkinci Pişirme Halkasını Açma

Pişirme Alanı Kumanda ve Göstergesi

n m

l Pişirme Alanı Sembolü m Gösterge:

0 = Pişirme Alanı Kullanıma Hazır 1 bis 9 = Isı Kademesi H = Kalan Isı F = Hata İkazı (Bkz. "Emniyet Kapama" kısmı)

n Pişirme Otomatiği Kontrol Lambası o Isı Kademe Ayarı için Sensor Açma Alanları

Pişirme Alanı

Cihazın Tanıtımı

Pişirme Alanı

y 21,0 2000 14,5 / 21,0 1000 / 2000 w 14,5 1100 14,5 1100 x 18,0 1700 17,0

z 14,5 1100 18,0 1700

Bütün Pişirme Alanları, Pişirme Otomatiği ve Emniyet Kapama Sistemi ile Donatılmıştır (Bkz. ilgili kısım).

ø cm

olarak

KM 460 KM 463

Güç

Watt

Toplam: 5900 Toplam: 7000

ø cm olarak Güç

1400 / 2200

17,0 x 26,5

Watt

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Montaj ve Bağlantı

Cihazın montajı ve elektrik

bağlantıları sadece uzman bir elektrikçi tarafından yapılabilir. Görevlendirilen kişi ülkenizdeki yerel enerji dağıtım şirketlerinin koyduğu kural ve ek yaptırımlar hakkında bilgi sahibi olmalı ve bunları titizlikle uygulamalıdır. Üretici firma, cihazın hatalı montajı veya bağlantısı nedeniyle ortaya çıkacak zararlardan sorumlu değildir.

Cihazın elektrik emniyeti, ancak

kurallara uygun olarak yapılmış korumalı kablo sistemine bağlandığı takdirde sağlanabilir. Bu temel emniyet tedbirinin yerine getirilmesi çok önemlidir. Şüpheye düşerseniz, ev içindeki tesisatı uzman bir elektrikçiye kontrol ettiriniz. Üretici firma, eksik veya kopuk bir sigorta kablosu nedeniyle meydana gelebilecek zararlardan sorumlu değildir.

Cihazın elektrik bağlantısı yapılırken

herhangi bir uzatma kablosu kullanılmamalıdır. Cihazın emniyeti uzatma kablosu ile sağlanamaz.

Bu cihaz bulaşık, çamaşır ve

kurutma makineleri üzerine monte edilemez. Ocaktan yayılan yüksek ısı altındaki cihazlara zarar verebilir.

Bu cihazın ev dışında bir yere (tekne

gibi) montajı sadece yetkili ve uzman bir personel ve firma tarafından yapılabilir. Ancak bu şekilde ocağın güvenle çalışması sağlanabilir.

Sadece Km 464 ve KM 469 model

ocaklarda: İlk günlerde montajdan sonra ocak ile

tezgah arasında hafif bir aralık kalabilir. Bu mesafe ocağın kullanımı ile yavaş yavaş azalır.

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Kullanım Kuralları

İlk kullanımdan önce Kullanma

Kılavuzu'nu dikkatlice okuyunuz. Böylelikle hem kendinizi korumuş hem de cihazınızın zarar görmesini önlemiş olursunuz.

Cihazı sadece monte edilmiş halde

kullanınız. Böylece cihazın elektrik ileten kısımları ile temas etmeniz engellenmiş olur.

Bu cihaz, sadece evde kullanılmak

için imal edildiğinden, ticari amaç için kullanılamaz.

Cihazı sadece yemek pişirmek için

kullanınız. Amaç dışı kullanımdan kaynaklanan arıza ve hasardan üretici firma sorumlu değildir.

Cihazı odayı ısıtmak amacıyla

kullanmayınız. Oluşacak yüksek ısıdan dolayı cihazın yakınında bulunan ve kolay tutuşabilen cisimler yanabilir. Ayrıca cihazın ömrü kısalır.

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Cihazın Hasardan Korunması

Ocağın cam-seramik yüzeyinin

üzerine sert cisim ya da tencere düşürmemeye dikkat ediniz. Hafif cisimler (örn. tuzluk) bile cam seramiği çatlatabilir veya kırabilir.

Tabanı pürüzlü veya tabanında

döküm çapağı bulunan tencere ve tavaları kullanmayınız. Bunlar cam-seramik yüzeyi çizebilir. Kum taneciklerinin bile cam yüzeyi çizebileceğini unutmayınız.

Katı veya erimiş şekerin, sentetik

veya alüminyum folyoların çok sıcak pişirme alanlarına değmemesine dikkat ediniz. Bu tür malzemeler eriyip, yapıştıklarından, soğuduktan sonra cam seramik üzerinde çatlak, kırılma veya başka kalıcı hasarlara neden olurlar. Eğer yukarıda sözü edilen malzemeler istem dışı sıcak pişirme alanına dökülür veya değerse, cihazı lütfen kapatınız ve malzemeyi özel kazıyıcı ile temizleyiniz. Dikkat: Pişirme alanı sıcak olacağından, yanık tehlikesi vardır! Pişirme alanını soğuduktan sonra tekrar temizleyinız.

Ocaktaki kirleri zaman geçirmeden

hemen temizleyiniz ve bunların yanarak ocağa yapışmalarını önleyiniz. Ayrıca ocağa koyduğunuz tencere ve tavaların dipleri temiz ve kuru olmalıdır.

Hiçbir zaman buhar basınçlı temizlik

aletleri kullanmayınız. Bu tür temizlik malzemeleri cihaza zarar verebilir. Oluşacak zararlardan üretici firma sorumlu değildir.

Tabanı çok ince olan kaplar

kullanmayınız ve üreticisi tarafından belirtilmediği sürece içi boş kapları sıcak ocağın üzerine koymayınız. Bu noktaya dikkat edilmediği takdirde ocak hasar görebilir.

Kumanda alanına hiçbir zaman sıcak

tencere veya tava bırakmayınız. Aksi takdirde kumanda alanı altında yer alan elektronik bağlantılar zarar görebilir.

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Yanıklardan Korunma

Cihaz, kullanım sırasında ısınacak ve

kapatıldıktan sonra da bir müddet sıcak kalacaktır. Ancak "Kalan Isı" göstergesi söndükten sonra yanık tehlikesi ortadan kalkar. Özellikle çocuklara dikkat ediniz !

Ocağınızın üzerine veya arkasına

çocukların ilgisini çekecek eşyalar koymayınız. Aksi halde çocuk bunları almak için ocağın üzerine tırmanabilir. Yanık tehlikesi!

Cihazınızı kullanırken ellerinizi ısıya

dayanıklı eldivenlerle koruyunuz. Bu arada eldivenin ısı iletkenliği fazla olacağı için ıslak veya nemli bulunmamasına dikkat ediniz, eliniz yanabilir.

Çocuğunuzun, yanma ve haşlanma

tehlikesine karşı, sıcak tencere veya tavayı ellemesine veya aşağı çekmesine engel olunuz. Çocuklar için özel bir koruma kafesi mevcuttur.

Ocağın üzerinde konserve kutusu

gibi kapalı kapları ısıtmayınız. Oluşacak yüksek basınçtan dolayı kutu patlayıp, yaralanma ve yanıklara neden olabilir.

Cihazı, tezgah amaçlı kullanmayınız.

Yanlışlıkla ocağın açılması veya mevcut ısının korunmasından dolayı, ocağın üzerine konulan malzeme ısınmadan dolayı eriyebilir veya yanabilir.

Cihazı hiçbir zaman bez veya örtü ile

örtmeyiniz. Ocağın yanlışlıkla açılması yangına neden olabilir.

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Sıcak katı veya sıvı yağla çalışırken

ocağın başından ayrılmayınız. Çok kızan yağ alev alıp, davlumbaz veya aspiratörünüzü yakabilir.

Şayet kızgın yağ alev alırsa, üzerine

asla su dökmeyiniz! Alevi kalın bir örtü veya yangın söndürme cihazının köpüğü ile söndürünüz.

Davlumbazın altında yüksek alev

çıkarabilecek yiyecekler pişirmeyiniz. Çıkan alev davlumbazın yanmasına neden olabilir. Yangın tehlikesi!

Cihazın monte edildiği yerin alt

kısmında çekmece bulunuyorsa, çekmecenin içine yanıcı maddeler bulundurulmamalıdır. Ayrıca, mevcut çatal-bıçak kutusu ısıya dayanıklı malzemeden olmalıdır.

+ 22 hidden pages