Istruzioni di montaggio
Piano di cottura in vetroceramica
KM 447
KM 447-1
Leggere attentamente queste istruzioni di
montaggio prima di procedere al
posizionamento, all'installazione e alla messa
in funzione dell'apparecchio. In questo modo
si evitano danni a se stessi e alle apparecchiature.
it-IT
M.-Nr. 07 249 340
Indice
Indicazioni per la sicurezza..........................................3
Incasso ..........................................................3
Distanza di sicurezza sopra l’apparecchio ...............................4
Incasso dell'apparecchio con rivestimento della nicchia ....................5
Dimensioni apparecchio e intaglio....................................6
KM447...........................................................6
KM 447-1 .........................................................7
Intaglio del piano di lavoro in pietra naturale .............................8
Incasso ..........................................................9
Praticare l’intaglio nel piano di lavoro / Incassare il piano di cottura ...........9
Piano di lavoro in pietra naturale ....................................9
Piano di lavoro in legno massello / piastrellato.........................10
Base protettiva ...................................................11
Allacciamento elettrico ............................................12
Cavo di alimentazione elettrica .......................................13
Schema di allacciamento ...........................................14
2
Incasso
Incassare l’apparecchio solo dopo
aver montato il mobile pensile e la
cappa aspirante per evitare di dan
neggiarlo.
Indicazioni per la sicurezza
-
Le impiallacciature del piano di la
~
voro devono essere applicate con col
lante termoresistente (100 °C) affinché
non possano staccarsi oppure defor
marsi.
I profili terminali a muro devono essere
termoresistenti.
Quando si incassa un piano di cot
~
tura, su un lato e sulla parete posteriore
dell’apparecchio è consentita la presenza di un mobile alto oppure di una
parete; sull’altro lato invece non è assolutamente possibile posizionare apparecchi oppure mobili che siano più alti
del piano di cottura.
L'incasso e il montaggio di questa
~
macchina in luoghi non stazionari
(ad es. navi) possono essere effettuati
solo da personale tecnico qualificato
che garantisca i presupposti per un uti
lizzo dell'apparecchio conforme ai re
quisiti di sicurezza.
Una volta incassato il piano di cottu
~
ra è necessario garantire che non pos
sa esserci contatto con la sua base.
Per questo motivo, in certi casi è ne
cessario installare un pannello frontale
e una base protettiva (v. capitolo "Base
protettiva").
-
-
-
-
-
-
Consigliabile
Non consigliabile
a Distanza verso l'intaglio:
50 mm min.
Se i materiali non sono infiammabili
-
si può fare un'eccezione.
Vedi il capitolo relativo all'incasso di
un apparecchio nel caso di una nic
chia rivestita.
-
-
-
Non consentito
3
Indicazioni per la sicurezza
Se l'apparecchio è incassato sopra
~
un cassetto, al suo interno non devono
essere conservati oggetti infiammabili
ad es. bombolette spray. Il portaposate
del cassetto, se presente, deve essere
in materiale resistente al calore.
L’incasso di un piano di cottura con
~
comandi integrati sopra frigoriferi o
congelatori, lavastoviglie oppure lava
biancheria e asciugabiancheria non è
consentito.
È necessario accertarsi che il cavo
~
di alimentazione del piano di cottura
alla rete elettrica dopo il montaggio non
sia a contatto con la lamiera di base e
che non sia sottoposto a sollecitazioni
meccaniche, ad es. per la presenza di
un cassetto.
Conservare con cura le presenti istruzioni di montaggio e consegnarle a un
eventuale futuro utente.
Tutte le misure indicate in queste istruzioni di montaggio sono espresse in
mm.
-
Distanza di sicurezza sopra
l’apparecchio
b Se il piano di cottura viene installato
sotto una cappa aspirante, è necessario rispettare la distanza di sicurezza indicata dal produttore della cappa.
In assenza di precise indicazioni o
se al di sopra del piano di cottura si
trovano materiali facilmente infiammabili (ad es. una mensola), la distanza di sicurezza deve essere di
almeno 760 mm.
Se nelle istruzioni d’uso e di montag
gio per i diversi apparecchi situati
sotto la cappa aspirante, p.es. bru
ciatore wok e piano di cottura elettri
co, vengono indicate differenti di
stanze di sicurezza, si consiglia di
scegliere la maggiore tra le due.
4
-
-
-
-
Indicazioni per la sicurezza
Incasso dell'apparecchio con rivestimento della nicchia
a Muro
b Rivestimento nicchia
c Listello terminale
d Piano di lavoro
e Intaglio nel piano di lavoro
f Tra il rivestimento della nicchia e l’intaglio nel piano di lavoro è necessario ri
spettare una distanza minima di 50 mm. Questa distanza è indispensabile solo
se il rivestimento della nicchia è in legno oppure in altri materiali infiammabili. In
presenza di materiali non infiammabili (metallo, piastrelle in ceramica o similari),
questa misura può essere ridotta dello spessore del rivestimento.
A causa delle temperature elevate il materiale può danneggiarsi oppure defor
marsi.
-
-
5
Dimensioni apparecchio e intaglio
KM 447
a Altezza d’incasso
b Altezza d’incasso cassetta di allacciamento alla rete elettrica
c Lato anteriore
6
KM 447-1
Dimensioni apparecchio e intaglio
a Altezza d’incasso
b Altezza d’incasso cassetta di allacciamento alla rete elettrica
c Lato anteriore
7
Dimensioni apparecchio e intaglio
Intaglio del piano di lavoro in
pietra naturale
Il piano di cottura a filo è adatto per
essere incassato in piani di lavoro in
granito e marmo, in piani piastrellati
e legno massello. Altri materiali, ad
es. Corian e Askilan non sono inve
ce adatti.
Per incasso è necessario un mobile
base largo 650 mm.
Dopo l’incasso il piano di cottura
deve essere accessibile dal basso
per eventuali operazioni di manuten
zione affinché non debba essere tol
ta la guarnizione delle fughe.
Il piano di cottura viene
– direttamente in una superficie di la-
voro fresata in pietra naturale.
– fissato con listelli in legno nell’intaglio
di piani in legno massello o piastrellati. Questi listelli devono essere
messi a disposizione da parte del
committente e non fanno parte della
fornitura di serie.
-
-
-
8
Incasso
Praticare l’intaglio nel piano di
lavoro / Incassare il piano di
cottura
Piano di lavoro in pietra naturale
Praticare l’intaglio nel piano di lavoro
^
in base al disegno.
Far passare il cavo di alimentazione
^
del piano di cottura verso il basso at
traverso l’intaglio del piano di lavoro.
Inserire il piano di lavoro d
^
nell’intaglio e centrarlo.
^ Spruzzare nella fessura rimasta cg
la guarnizione in silicone termoresistente (almeno 160°C).
Poiché le misure della lastra in vetroceramica e dell’intaglio nel piano di
lavoro sono soggette a una certa tolleranza, la larghezza della fessura
c può variare (min. 2 mm).
KM 447
-
KM 447-1
b Piano di lavoro
c Larghezza fessura
d Piano di cottura
Raggio angolo del piano di lavoro fre
sato ß R4
-
9
Incasso
Piano di lavoro in legno massello /
piastrellato
Praticare l’intaglio nel piano di lavoro
^
in base al disegno.
Fissare i listelli in legno 7 mm sotto il
^
bordo superiore del piano lavoro.
Far passare il cavo di alimentazione
^
del piano di cottura verso il basso at
traverso l’intaglio del piano di lavoro.
Inserire il piano di lavoro d
^
nell’intaglio e centrarlo.
Spruzzare nella fessura rimasta cg
^
la guarnizione in silicone termoresi
stente (almeno 160°C).
Poiché le misure della lastra in vetroceramica e dell’intaglio nel piano di
lavoro sono soggette a una certa tolleranza, la larghezza della fessura
e può variare (min. 2 mm).
KM 447
-
KM 447-1
-
b Piano di lavoro
10
c Larghezza fessura
d Piano di cottura
e Listelli in legno
(non in dotazione)
Raggio angolo del piano di lavoro pia
strellato ß R4
-
Base protettiva
Una volta incassato il piano di cottura è
necessario garantire che non possa es
serci contatto con la sua base.
E' necessario applicare un pannello
frontale e una base protettiva se
sotto l'apparecchio non è montata
–
una cucina elettrica o un forno.
l’apparecchio è più largo del forno,
–
della cucina elettrica o della scatola
comandi
l'apparecchio e il forno o la cucina
–
elettrica installati sotto il piano di la
voro o la scatola comandi non sono
incassati in linea.
La distanza minima tra bordo superiore
del piano di lavoro e base protettiva
deve essere di 75 mm.
Tra la base e la parete posteriore deve
essere mantenuta una fessura di
10 mm.
-
-
11
Allacciamento elettrico
Allacciamento elettrico
Per l’allacciamento dell’apparecchio
oppure la sostituzione del cavo di ali
mentazione rivolgersi a un elettricista
qualificato che operi nel rispetto delle
norme generali e specifiche vigenti in
materia.
Il produttore rende noto che non si
assume alcuna responsabilità per
danni diretti o indiretti causati da un
incasso scorretto dell’apparecchio
oppure da un allacciamento non a
norma.
Non risponde inoltre dei danni (ad
es.scossa elettrica) causati dalla
mancanza o dall’interruzione della
conduttura di messa a terra.
Dopo il montaggio tutte le parti
dell’apparecchio devono essere isolate affinché non possano verificarsi
incidenti durante il funzionamento.
Potenza totale
v. targhetta dati
-
Allacciamento e protezione
I dati di allacciamento necessari sono
indicati sulla targhetta e
devono corrispondere a quelli della rete
elettrica.
Tensione di fase AC 230V/50Hz
Interruttore di sovraccarico 16 A
Caratteristica di scatto tipoBoC
Rilevare le diverse possibilità di allac
ciamento dal relativo schema.
Interruttore differenziale (salvavita)
Per maggiore sicurezza VDE e ÖVE
raccomandano di preporre
all’apparecchio un interruttore automatico differenziale (salvavita) con corrente
di scatto corrispondente a 30 mA. Con
una protezione di ß 100 mA, dopo un
prolungato fermo dell’apparecchio può
scattare l’interruttore automatico differenziale.
-
12
Allacciamento elettrico
Dispositivi di separazione
L’apparecchio deve poter essere disat
tivato mediante dispositivi di scatto
per ogni polo. (Quando l’apparecchio è
spento l’apertura di contatto deve es
sere di almeno 3mm). I dispositivi di
separazione sono protezioni da sovra
corrente e interruttori di protezione.
Staccare l’apparecchio dalla rete
elettrica
Per staccare il circuito elettrico dalla
rete, dopo l’installazione procedere
come descritto di seguito:
– Fusibili
estrarre completamente i fusibili dai
cappelli filettati oppure
– Protezioni automatiche
premere il pulsante di controllo (rosso), finché fuoriesce il pulsante centrale (nero) oppure
– Protezioni da incasso
(interruttore automatico
con caratteristiche di disinserimento
del tipo B o C):
portare la leva da 1 (accensione) a 0
(spegnimento). oppure:
–
Interruttore automatico differenzia
le
(salvavita) portare l’interruttore princi
pale da 1 (inserimento) a 0 (disinseri
mento) oppure premere il tasto di
controllo.
-
Cavo di alimentazione elettrica
-
L'apparecchio deve essere allacciato
mediante di un cavo tipo H 05 VV-F
(isolato in PVC) di diametro adeguato
-
rispettando lo schema di allacciamento.
Rilevare le diverse possibilità di allac
ciamento dal relativo schema.
Sulla targhetta dati sono inoltre indicati
la tensione di allacciamento consentita
per questo apparecchio e il relativo va
lore di allacciamento.
Sostituzione del cavo di alimentazione
In caso di sostituzione del cavo di allacciamento usare solo cavi del tipo
H 05 VV-F (isolato in PVC). Il cavo è reperibile presso il produttore o il centro
di assistenza.
La sostituzione del cavo di allacciamento deve essere eseguita da personale specializzato che opera nel rispetto delle norme vigenti in materia e delle
indicazioni del fornitore di energia elet
trica.
I dati necessari per l'allacciamento si ri
-
levano dalla targhetta dati,
-
Il conduttore di protezione deve es
sere avvitato all’allacciamento con
trassegnato -.
-
-
-
-
-
-
Dopo lo scatto accertarsi che la rete
elettrica non possa essere reinserita.
13
Allacciamento elettrico
Schema di allacciamento
14
15
Salvo modifiche / 4907
M.-Nr. 07 249 340 / 00
Loading...