Miele H 6890 BP assembly instructions [ko]

제품 설치 및 사용 설명서

오븐 H 6890 BP

사용 중 발생할 수 있는 사고 또는 제품의 손상을 예방하기 위해 제품을 설치하거나 사용하기 전 반드시 제품 설치 및 사용설명서를 읽어주시기 바랍니다.

ko-KR

M.-Nr. 10 188 390

차례

사용시 주의 및 안전사항.....................................................................7

환경 보호........................................................................................19

기기 구조........................................................................................20

조절 판넬........................................................................................21

전원 센서버튼 ..............................................................................22

센서버튼.........................................................................................22

디스플레이......................................................................................23

메인 메뉴...................................................................................24

심볼..........................................................................................24

작동 원리........................................................................................26

주요 특징........................................................................................27

모델명............................................................................................27

데이터 플레이트..............................................................................27

기기 구성품....................................................................................27

기본 액세서리와 추가 구매 가능한 액세서리..........................................27

측면 선반레일.............................................................................28

다용도 선반과 안전고리가 있는 트레이............................................28

로티세리....................................................................................29

플렉시클립 텔레스코픽 선반레일 HFC92..........................................30

플렉시클립 텔레스코픽 선반레일 장착 및 제거..................................30

조절 판넬........................................................................................34

안전 장치........................................................................................34

잠금 장치 0................................................................................34

전원안전차단장치........................................................................34

냉각팬.......................................................................................34

냉각 도어.........................................................................34

열분해 세척시 도어잠금................................................................35

퍼펙트 클린 표면..............................................................................35

열분해 액세서리..............................................................................35

처음 사용하기 전에...........................................................................36

기본 설정........................................................................................36

처음 가열하기 및 스팀 분사 시스템 헹구기............................................38

설정...............................................................................................40

설정 한 눈에 보기.............................................................................40

설정 메뉴 열기................................................................................42

설정 변경 및 저장........................................................................42

언어J.............................................................................................42

현재시간.........................................................................................42

차례

현재시간 표시하기.......................................................................42

시계 표시형식.............................................................................42

시간 표시형식.............................................................................43

현재시간 설정하기.......................................................................43

날짜...............................................................................................43

조명...............................................................................................43

시작화면.........................................................................................43

밝기...............................................................................................43

음량...............................................................................................44

부저음.......................................................................................44

키패드음....................................................................................44

전원 켜기 소리............................................................................44

단위...............................................................................................44

무게..........................................................................................44

온도..........................................................................................44

냉각팬 작동....................................................................................45

열분해 세척....................................................................................45

권장 온도........................................................................................46

안전 장치........................................................................................46

잠금 장치 0................................................................................46

센서버튼 잠금.............................................................................46

카탈라이저......................................................................................46

전시장 전용모드..............................................................................47

전시장 모드................................................................................47

공장 출고시 기본 설정.......................................................................47

MyMiele(마이밀레)...........................................................................48

항목 추가하기.................................................................................48

MyMiele(마이밀레) 편집하기..............................................................49

항목 제거하기.............................................................................49

항목 분류하기.............................................................................49

알람과 타이머.................................................................................50

알람 사용하기...............................................................................50

알람 설정하기.............................................................................50

알람 변경하기.............................................................................51

알람 삭제하기.............................................................................51

타이머 사용하기l............................................................................52

타이머 설정하기..........................................................................52

타이머 변경하기..........................................................................53

차례

타이머 취소하기..........................................................................53

기능..............................................................................................54

에너지 절약을 위한 팁......................................................................56

작동..............................................................................59

간단한 작동....................................................................................59

냉각팬............................................................................................59

추가 기능........................................................................................60

온도 변경하기.................................................................................61

신속가열.........................................................................................62

예열하기....................................................................................62

건조 기능(스팀 제거)사용하기............................................................63

프로그램 변경하기............................................................................63

작동시간 설정하기............................................................................64

프로그램 자동 종료하기................................................................65

프로그램 자동 시작/종료하기.........................................................65

프로그램 자동 시작/종료의 순서.....................................................66

입력한 작동시간 변경하기.............................................................66

조리 취소하기.............................................................................66

수분플러스 d ................................................................................67

수분플러스 기능 d .........................................................................68

온도 설정하기.............................................................................69

스팀 분사 횟수 설정하기...............................................................69

스팀 추가 시기............................................................................69

물 흡입 준비 및 시작하기.............................................................70

가열 타입 변경하기......................................................................71

자동 스팀 분사............................................................................72

수동 스팀 분사............................................................................72

남은 물 제거하기..............................................................................73

물 제거 시작하기.........................................................................73

물 제거 건너뛰기.........................................................................74

오토프로그램..................................................................................75

음식 목록........................................................................................75

오토프로그램 사용하기.....................................................................75

오토프로그램 사용 관련 안내........................................................76

검색...............................................................................................77

차례

사용자 프로그램..............................................................................78

사용자 프로그램 만들기.....................................................................78

사용자 프로그램 시작하기..................................................................79

사용자 프로그램 변경하기..................................................................80

조리 단계 변경하기......................................................................80

이름 변경하기.............................................................................81

사용자 프로그램 삭제하기..................................................................81

베이킹............................................................................................82

베이킹 차트 관련 안내.......................................................................83

베이킹 차트....................................................................................84

로스팅............................................................................................88

로스팅 차트 관련 안내.......................................................................88

온도감지봉......................................................................................90

온도감지봉 사용 방법......................................................................90

온도감지봉을 사용하는 경우...............................................................91

온도감지봉 사용시 주의사항...............................................................92

온도감지봉 사용하기.........................................................................93

남은 시간 보기................................................................................94

중심부 온도 표시하기...................................................................94

잔존열 사용하기.............................................................................95

로스팅 차트....................................................................................96

저온 조리........................................................................................98

저온 조리용 특수프로그램 사용하기....................................................99

수동으로 온도 설정하기...................................................................100

그릴.............................................................................................101

그릴 차트 관련 안내........................................................................102

로티세리를 이용한 그릴...................................................................105

그릴 차트.............................................................................,........105

특수프로그램................................................................................106

해동하기.......................................................................................107

건조하기.......................................................................................108

데우기..........................................................................................109

그릇 데우기...................................................................................109

이스트 도우 발효하기......................................................................110

피자.............................................................................................110

사바스 프로그램(안식일 프로그램).....................................................111

젠틀 베이크(부드럽게 굽기)..............................................................112

차례

냉동 음식/인스턴트.........................................................................113

세척 및 관리..................................................................................114

부적합한 세척제............................................................................114

팁................................................................................................115

일반 오염물질................................................................................115

온도감지봉................................................................................115

지우기 힘든 오염물질(플렉시 클립 선반레일에는 적용되지 않음).............116

오븐 내부 열분해 세척 ^................................................................117

열분해 세척 프로그램 설정하기.....................................................117

열분해 세척 시작하기..................................................................118

열분해 세척을 끝낼 때.................................................................119

열분해 세척이 취소됐을 때...........................................................121

오븐도어 분리하기..........................................................................122

오븐도어 분해하기......................................................................123

오븐도어 재장착하기.......................................................................127

측면 선반레일 분리하기...................................................................128

상단 그릴히터 내리기......................................................................129

스팀 분사구 물때 제거하기 F............................................................130

물때 제거 순서...........................................................................130

물때 제거 프로그램 준비하기........................................................131

물때 제거 프로그램 시작하기........................................................131

문제 해결 안내...............................................................................135

애프터서비스/보증..........................................................................142

배선...........................................................................143

빌트인 규격...................................................................................144

가구 및 틈새 치수...........................................................................144

전면 치수......................................................................................146

오븐 설치하기................................................................................147

밀레@홈.......................................................................................148

저작권 및 라이센스.........................................................................150

주소.............................................................................................151

사용시 주의 및 안전사항

이 오븐은 모든 안전 관련기준에 적합하게 만들어졌습니다. 그러나 부적절 한 사용은 사람에게 부상을 입히거나 재산상의 손실을 가져다 줄 수도 있 습니다.

제품의 손상과 사고를 미연에 방지하기 위해 제품을 사용하기 전 반드시 사용설명서를 주의깊게 읽어주시기 바랍니다. 이 사용설명서는 제품의 안 전한 사용과 유지 및 보수에 대한 중요한 정보를 담고 있습니다.

이 사용설명서를 언제라도 볼 수 있는 장소에 보관하시고 다음 사용자에게 전달해주세요

사용시 주의 및 안전사항

올바른 사용방법

이 오븐은 가정 또는 그와 유사한 환경에서 사용하도록 제작되었습니다.

이 오븐은 야외용으로 적합하지 않습니다.

이 오븐은 베이킹, 로스팅, 그릴, 요리, 데우기 등 가정용으로 사용해야 합니

다. 제조사는 본래의 목적 이외 다른 목적으로 사용하는 것을 권장하지 않으며 이는 위험을 초래할 수 있습니다.

신체적 노약자 또는 어린이, 심신쇠약자 및 미숙련자는 이들의 안전에 책임

이 있는 보호자로부터의 지도나 감독없이는 사용할 수는 없습니다. 기기 작동 에 대한 충분한 설명을 듣고 오작동의 위험성을 충분히 인식하여 기기를 안전 하게 사용할 수 있을 때에만 기기를 사용할 수 있습니다.

사용시 주의 및 안전사항

어린이들에 대한 안전사항

8세 미만의 어린이는 반드시 기기에 접근하지 않아야 합니다.

청소년들은 기기 작동에 대한 충분한 설명을 듣고 오작동의 위험성을 충분

히 인식하여 기기를 안전하게 사용할 수 있을 때에만 기기를 사용할 수 있습니 다.

어린이가 기기를 세척하거나 보수해서는 안됩니다.

어린이가 기기 근처에 있거나 기기를 가지고 놀지 않도록 지도하시기 바랍

니다.

플라스틱 랩 등의 포장지를 유아나 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하시

기 바랍니다. 질식의 위험이 있습니다. 어린이가 포장지를 가지고 놀면 포장지 에 얽히거나 머리를 집어넣어 질식할 수 있습니다.

사용시 주의 및 안전사항

화상의 위험

어린이의 피부는 어른에 비해 고온에 아주 민감합니다. 도어 유리, 조절 판넬, 환풍구와 같은 외부는 아주 뜨거울 수 있습니다. 오븐이 작동 중일때 어린이가 오븐을 만지지 않도록 하세요.

부상의 위험

오븐 도어는 최대 15 kg의 하중을 견딜 수 있습니다. 어린이가 열려있는 오븐 도어에 올라타면 부상을 입을 수 있습니다. 오븐 도어에 타거나, 기대거나, 흔 들지 않도록 하세요.

화상의 위험

어린이의 피부는 어른에 비해 고온에 아주 민감합니다. 열분해 세척 중일 때는 보통 오븐을 사용할 때보다 훨씬 뜨거워집니다. 열분해 세척 프로그램이 작동 중일 때 어린이가 오븐을 만지지 않도록 하세요.

사용시 주의 및 안전사항

기술적인 안전사항

밀레가 인정하지 않은 기술자에 의한 설치나 관리 및 수리는 사용자에게 위

험할 수 있습니다. 기기의 설치, 관리 및 수리는 반드시 제조사가 인정한 기술 자가 해야 합니다.

절대 결함이 있는 기기를 사용해서는 안됩니다. 결함이 있는 기기는 위험할

수 있습니다. 오븐을 설치하기 전에 외형상 결함이 없는지 반드시 확인하세요.

접지장치가 완전할 때에만 기기의 전기적 안정성이 보장됩니다. 기본적인

안전사항이 지켜지는 것은 중요합니다. 확실하지 않다면 자격이 있는 전기기 술자에게 전기 설치 테스트를 받으세요.

기기 연결 시 용량이 부족한 멀티탭이나 연장선을 사용하지 마세요. 기기에

필요한 안전성을 보장할 수 없습니다. (예 : 과열위험)

오븐 손상을 막기 위해서 데이터 플레이트의 전기연결 정보(전압과 주파수)

가 주전원과 일치하는지 확인하세요. 확실하지 않다면 자격이 있는 전기기술 자와 상담하세요.

안전상의 이유로 반드시 빌트인으로 설치하여 사용하시기 바랍니다.

오븐을 움직이는 장소에서 사용하지 마시기 바랍니다. (예 : 선박 위)

사용시 주의 및 안전사항

전기 연결이나 부품과 기기의 부품이 간섭될 경우 사용자에게 위험하며 사

용상의 문제를 일으킬 수 있습니다.

무상보증기간 동안에는 반드시 밀레 서비스 기술자가 수리를 해야합니다.

그렇지 않으면 보증은 무효가 됩니다.

밀레는 순정 부품을 사용했을 때에만 안전성을 보증할 수 있습니다. 손상된

부품은 밀레의 순정 부품으로 교체되어야 합니다.

연결 케이블이 손상되었거나 오븐의 케이블이 없는 경우 밀레의 서비스 기

술자가 적절한 연결 케이블로 교체하거나 장착해야 합니다.

오븐의 조명을 교체하는 등의 기기를 설치, 관리 또는 수리를 할 때에는 반

드시 플러그를 빼고 전원을 차단해야합니다. ("문제해결안내"장 참조)

사용시 주의 및 안전사항

오븐이 제대로 작동하기 위해서는 차가운 공기가 공급되어야 합니다. 주택

의 열절연대 등으로 인해 공기 투입구가 손상되지 않도록 하십시오. 또한 공기 투입구가 난로같은 다른 열기구로 인해 과열되지 않도록 주의하십시오.

오븐을 가구 안에 설치했을 경우 오븐이 작동 중일 때 문이 닫히지 않도록

하십시오. 닫힌 가구 안에서 열과 수분이 생성되어 오븐과 가구 및 주택설비에 손상이 발생할 수 있습니다. 오븐이 완전히 식기 전에는 문을 닫지 마십시오.

사용시 주의 및 안전사항

올바른 사용

화상의 위험이 있습니다.

;

오븐에서 고열이 발생합니다. 오븐 부품, 오븐 내부, 조리한 음식이나 오븐 액세서리에 의해 화상을 입을 수 있습니다. 오븐은 뜨겁습니다. 오븐에 음식을 넣을 때, 음식을 뒤집거나 꺼낼 때, 오 븐 선반을 움직일 때 오븐용 장갑을 착용하세요.

오븐에서 발생하는 고열때문에 사용 중인 오븐 근처의 물건에 불이 붙을 수

있습니다. 방 안의 온도를 올리기 위해 기기를 사용하지 마세요.

기름과 지방이 과열되면 불이 붙을 수 있습니다. 기름이나 지방이 들어간 음

식물을 오븐에서 조리할 때 절대 자리를 비우지 마세요. 만약 불이 붙었을 경우 물로 불길을 끄려고 하지 마세요. 즉시 오븐을 끄고 오 븐 문을 닫은 채로 산소 공급을 차단하세요.

너무 긴 시간동안 음식을 조리하면 건조해지면서 불이 날 수 있습니다.

추천하는 조리 시간을 넘기지 마세요.

사용시 주의 및 안전사항

몇몇 종류의 음식은 너무 높은 온도에서 조리할 시 빠르게 건조해지면서 불

이 날 수 있습니다. 다 구워진 빵이나 롤 또는 꽃이나 허브를 건조하지 마세요. "팬 플러스” U 나 “상하단 가열” V 기능을 사용하세요.

만약 술이 들어간 요리를 한다면 고온으로 술이 증발하면서 그릴히터에 불

이 옮겨 붙을 수 있습니다.

오븐의 잔존열을 사용할 때, 오븐 내 수분량이 증가하고 응축되어 오븐의 부

속품에 결함을 일으킬 수 있습니다. 또 조절 판넬, 조리대 상판 또는 주변 가구 장에 손상을 줄 수 있습니다. 잔존열을 사용할 때는 오븐을 끄지 마세요. 대신 프로그램 선택 다이얼은 사용 하던 프로그램에 그대로 놓고 온도 선택 다이얼은 가장 낮은 온도에 돌려 놓으 세요. 팬이 자동으로 돌아가면서 수분을 없앱니다.

보온을 위해 오븐에 넣어둔 음식물의 수분이 기기를 부식시킬 수 있습니다.

보온을 위해 오븐 안에 음식을 넣어둘 때에는 뚜껑을 덮어 두세요.

열기가 바닥에 집중되어 바닥의 애나멜이 손상될 수 있습니다. 오븐의 바닥

에 알루미늄 호일을 깔지 마세요. 같은 이유로 팬이나 냄비, 베이킹 선반를 오 븐 바닥에 놓지 마세요.

조리 용기를 오븐 바닥에 올려놓고 끌지 마세요. 바닥의 애나멜이 손상될 수

있습니다. 냄비나 팬을 보관하기 위해 오븐을 사용한다면 오븐 바닥에서 올려 놓고 끌지 마세요.

사용시 주의 및 안전사항

뜨거운 트레이나 뜨거운 오븐에 있는 음식물에 바로 물을 부으면 증기가 발

생합니다. 이로 인해 심각한 화상을 입을 수 있습니다. 급격한 온도 변화는 에 나멜을 손상시킬 수 있습니다. 뜨거운 애나멜 표면에 차가운 물을 바로 끼얹지 마세요.

수분을 사용해서 조리하거나 남아있는 수분을 없애는 동안 화상을 입힐 수

있는 뜨거운 스팀이 발생합니다. 많은 양의 스팀이 발생하거나 수분을 없애는 동안에는 오븐 도어를 열지 마세 요.

음식을 조리할 때 음식에 고온의 열이 고르게 전달되는 것이 중요합니다. 열

이 고르게 전달되도록 음식을 젓거나 뒤집어주세요.

고온에서 사용하기 적합하지 않은 플라스틱 용기는 오븐 안에서 녹아 기기

에 손상을 일으키거나 불이 날 수 있습니다. 플라스틱 용기를 사용하는 경우 제조사가 오븐에 적합하다고 명기한 경우에만 사용하세요. 용기 제조사의 지시를 따르세요.

밀폐된 깡통이나 병을 가열하지 마세요. 압력이 높아져서 폭발하면 사람에

게 부상을 입히거나 기기를 손상시킬 수 있습니다.

오븐도어를 열어놓으면 주변에 사람이 이동하다가 부상을 입을 수 있습니

다. 필요없이 오븐 도어를 열어놓지 마세요.

오븐 도어에는 최대 15kg까지 올려놓을 수 있습니다.

열어놓은 오븐 도어에 기대거나 앉지 마시고 무거운 물건을 올려놓지 마세요. 어떤 것도 도어나 오븐 부속품에 끼이지 않도록 하세요. 오븐에 손상을 입힐 수 있습니다.

사용시 주의 및 안전사항

세척 및 관리

청소시 스팀청소기를 사용하지 마십시오. 스팀이 전자부품에 닿을 경우 누

전을 일으킬 수 있습니다.

유리가 긁힌 경우 파손될 위험이 있습니다. 유리를 닦을 때 연마제나 딱딱한

스폰지, 브러쉬, 날카로운 메탈 도구를 사용하지 마세요.

측면 선반레일은 세척을 위해 분리할 수 있습니다. ("세척 및 관리"장 참조)

올바르게 재부착한 뒤에 오븐을 사용하세요.

크키가 큰 오염물질은 열분해 세척 프로그램을 작동시키기 전에 제거하세

~ 크크

요. 오염물질이 타면서 나는 연기 때문에 열분해 세척 프로그램이 저절로 꺼질 수 있습니다.

사용시 주의 및 안전사항

액세서리

기기에는 크크밀레의 순정 부품과 액세서리만 사용해야 하며 밀레 순정 부품을

사용하지 않은 경우 제조사는 책임을 지지 않습니다.

밀레의 HUB 5000-M, HUB 5001-M, HUB 5000-XL 오븐 용기를 가지고

있다면 1단에 놓지 마세요. 오븐 바닥을 손상시킬 수 있습니다. 용기의 바닥과 오븐 바닥의 아주 작은 틈 새에 발생하는 열이 오븐의 애나멜을 갈라지게 만들 수 있습니다. 밀레 오븐 용기는 선반레일의 안전고리로 고정되지 않습니다. 1단에 놓지 마 세요. 일반적으로 2단에 사용하기 가장 적합합니다.

열분해 세척동안 발생하는 고온의 열은 열분해세척 프로그램에 적합하지 않

은 액세서리를 손상시킬 수 있습니다. 열분해 세척 프로그램을 시작하기 전에 액세서리를 분리해주세요. 따로 구매 한 액세서리도 마찬가지입니다. ("세척 및 관리"장 참조)

밀레가 제공한 온도감지봉만 사용하세요. 고장이 나면 밀레가 제작한 알맞

은 온도감지봉으로 교체할 수 있습니다.

환경 보호

포장재의 폐기

운송 및 제품 보호를 위한 포장재는 환경친화적인 소재이며 재활용이 가 능합니다.

포장을 재활용하면 제조 과정에서 사 용되는 원자재의 양과 매립지에 버려 지는 쓰레기의 양을 줄일 수 있습니 다.

구형 기기의 폐기

가전제품에는 잘못 다루거나 폐기했 을 때 사람의 건강이나 환경에 해를 끼칠 수 있는 물질과 부품을 포함하고 있습니다. 그러나 그러한 부품들은 기 기의 정상적인 작동을 위해서 반드시 필요합니다. 따라서 가정 내 일반 쓰 레기와 함께 버리지 마십시오.

구형 기기는 해당 지역내 폐가전 수 거/재활용 센터를 이용하여 처리하십 시오.

폐기를 위해 기기를 보관할 때에는 어 린이에게 위험하지 않도록 하십시오.

기기 구조

H 6890 BP

조절판넬

열분해 세척 도어락

스팀 분출구

무선 온도감지봉 수신장치가 있는 상단 그릴히터

스팀 분사를 위한 물 흡입관

무선 온도감지봉 보관용 꽂이

3단 측면 선반레일

팬의 공기 투입구가 있는 후면 판넬

하단 히터가 장착된 오븐 바닥

데이터 플레이트와 전면 프레임

도어

전원 센서버튼 s

디스플레이,

, ,  센서버튼

조절 판넬

전원 센서버튼

전원 센서버튼s크을 누르면 오븐이 꺼지거나 켜집니다. 오븐을 켜거나 끄는데 사용합니다.

센서 버튼

센서버튼버튼은 누르면 활성화됩니다. 키패드음으로 확인할 수 있습니다. 키 패드 음은 끌 수 있습니다. ("설정-볼륨-키패드음"참조)

센서 버튼





전 단계로 돌아가기

오븐 내부 조명 켜 기/끄기

타이머/알람을 활성 화/비활성화하기

기능 내용

디스플레이가 켜져있거나 조리 중일 때 버튼 을 누르면 오븐 내부 조명이 켜지거나 꺼집니다. 디스플레이가 꺼져있으면 오븐이 켜질때까지



버튼이 활성화되지 않습니다. 설정에 따라 조리하는 동안 오븐 내부 조명이 15초 뒤에 꺼지거나 계속 켜져있게끔 할 수 있 습니다.

디스플레이가 켜져있거나 조리 중일 때 타이머 시간을 입력하거나 (예 : 호브에서 달걀을 삶을 때) 알람을 설정할 수 있습니다. ("알람과 타이 머"장 참조) 디스플레이가 꺼져있으면 오븐이 켜질때까지 버튼이 활성화되지 않습니다.



조절 판넬

디스플레이

디스플레이는 손가락 끝을 접촉하면 작동됩니다. 센서버튼과는 다르게 소리는 나지 않습니다.

펜처럼 날카롭고 뾰족한 물체를 디스플레이를 작동하는데 사용하지 마세요. 표면에 손상을 입힐 수 있습니다. 디스플레이는 그런 물체에 의한 접촉에는 반응하지 않습니다.

디스플레이는 세 부분으로 나누어져있습니다.

메뉴 알림은 왼쪽 상단에 있고 사용자가 현재 어느 메뉴/하부메뉴에 있는지 알 려줍니다. 메뉴 내의 선택사항은 수직선으로 나누어져 있습니다. 전체가 나올만큼 충분 한 공간이 없을 때는 추가 옵션(... e)이 표시됩니다. 현재시간, 알람, 타이머l는 오른쪽 상단에 있습니다.

중간부분은 현재 메뉴와 옵션을 보여줍니다. 디스플레이에 손가락을 대고 오 른쪽이나 왼쪽으로 움직이면 메뉴를 스크롤할 수 있습니다.

아래쪽에 보이는 V 와 W 센서버튼은 왼쪽이나 오른쪽으로 스크롤하는데 쓰입 니다. 두 화살표 사이에 있는 작은 네모는 페이지의 수와 현재 페이지의 위치 를 나타냅니다.

조절 판넬

메인 메뉴

- 조리프로그램

- 오토프로그램

- 특수프로그램

- MyMiele(마이밀레)

- 사용자 프로그램

- 설정

- 관리

심볼

상황에 따라 아래의 심볼이 표시됩니다.

% y

심볼 설명

      













막대를 조절하여 디스플레이 밝기나 부저 음량 크기를 선 택할 수 있습니다.

오븐을 사용하는 데 필요한 추가적인 정보와 조언입니다.

시스템 잠금이나 센서버튼 잠금이 켜져있습니다. ("설정안전"참조) 오븐을 사용할 수 없습니다.

알람

타이머

...

디스플레이 공간이 부족해서 모든 메뉴가 보이지 않을 때 표시됩니다.

조절 판넬

조리프로그램이 선택되었을 때 설정에 따라 아래의 심볼이 디스플레이에 표시 됩니다.

심볼 설명

팬플러스

상하단 가열

수분 플러스

강력 굽기

오토 로스팅

[

하단 가열

상단 가열

그릴(대)

그릴(소)

팬 그릴

젠틀 베이크(부드럽게 굽기)

열분해 세척

온도감지봉을 사용할 때 음식물의 중심온도

조절 판넬

작동 원리

메뉴 또는 프로그램을 누르면 관련된 곳에 오렌지색 불이 들어옵니다.

메뉴 선택/열기

원하는 곳을 손가락으로 한 번 누

크크



르세요.

스크롤

왼쪽이나 오른쪽으로 스크롤할 수 있 습니다.

손가락을 디스플레이에 대고 원하



는 방향으로 움직이거나 V 와 W 센 서버튼를 터치하여 왼쪽이나 오른 쪽으로 스크롤할 수 있습니다.

메뉴에서 나가기

#버튼을 누르거나 스크린 상단부



의 메뉴알림을 터치하거나 ... e를

누르세요. 현재 어느 메뉴에 있는지에 따라서 한 단계 뒤로 가기도 하고 메인 메뉴로 돌아가기도 합니다.

숫자 입력하기

롤러나 숫자 패드를 쓸거나 터치하여 숫자를 입력할 수 있습니다.

롤러를 이용하여 숫자를 입력하려면,

롤러를 위나 아래로 스크롤해서 원



하는 숫자를 선택하세요.

숫자 패드를 이용하여 숫자를 입력하 려면,

오른쪽 아래에 있는 z를 누르세요.



숫자 패드가 표시됩니다.

원하는 숫자를 누르세요.



허용되는 값을 입력하면 "OK" 센서버 튼에 초록색 불이 들어옵니다. 화살 표를 이용하여 마지막 숫자를 지울 수 있습니다.

"OK"를 누르세요.



글자 입력하기

도움말 기능 "도움말" 부분은 몇몇 기능 및 옵션들 과 함께 나타납니다.

손가락으로 해당 부분을 한 번 누

크크



르세요.

도움이 되는 정보가 글과 그림으로 나 타날 것입니다.

키보드를 사용하여 사용자 프로그램 에 짧은 이름을 입력할 수 있습니다.

원하는 글자나 문자를 누르세요.



"저장"을 누르세요.



주요특징

모델명

이 사용설명서가 설명하는 오븐의 모 델명을 뒷장에서 확인할 수 있습니다.

데이터 플레이트

데이터 플레이트는 오븐도어를 열었 을 때 볼 수 있는 전면부에 있습니다.

데이터 플레이트에는 모델명과 시리 얼 넘버, 연결 데이터(전압, 주파수, 최대연결적재량)이 표시되어 있습니 다.

이 정보를 소지하시기 바랍니다. 문제 발생시 밀레에 연락하실 때 필요합니 다.

기기 구성품

오븐은 다음의 구성품과 함께 제공됩 니다.

제공되는 액세서리와 추가 구 매 가능한 액세서리

액세서리는 모델에 따라 다양합니다. 구매하신 오븐은 측면 선반레일, 다 용도 선반과 트레이를 제공합니다. 모델에 따라 다른 액세서리는 별도로 구매가 가능합니다.

사용설명서에 나열된 액세서리와 세 척 및 관리 도구는 밀레 기기에 적합 하도록 제작되었습니다.

인터넷 www.mieleshop.co.kr이나 밀 레 매장(사용설명서의 뒷장 연락처 참

조), 밀레 판매점을 통해서 구입하실 수 있습니다.

주문하실 때 오븐의 모델명과 필요한 액세서리 모델명을 말씀해 주세요.(국 가에 따라 구매 가능 여부 다름)

- 사용설명서

- 수분 플러스d와 자동 프로그램

레시피 책자

- 오븐을 설치하기 위한 나사

- 물때 제거용 세제와 클립이 달린 플

라스틱 튜브

- 다양한 액세서리

주요특징

측면 선반레일

트레이와 선반, 밀레 오븐 용기에 알 맞는 측면 선반레일은 1단부터 3단까 지의 선반의 양쪽에 부착되어 있습니 다.

선반의 높이는 전면부 프레임에 적혀 있습니다.

각각의 단은 한 레일 위에 하나가 있 는 형식의 두 레일로 이루어져있습니 다.

- 액세서리(선반 등)는 레일 사이에

들어갑니다.

- 플렉시클립 텔레스코픽 선반레일

(모델에 따라 다름)은 낮은 레일에

맞습니다.

측면 선반레일은 세척을 위해 분리할 수 있습니다. ("세척 및 관리"장 참조)

다용도 선반과 안전고리가 있는 트레 이

다용도 선반(트레이) HUBB92 :

그릴 트레이 HBBR92 :

이 액세서리는 측면 선반레일의 양 레 일 사이에 들어가 있습니다.

트레이를 항상 그림대로 놓아주세요.

액세서리의 짧은 가장자리에는 안전 고리가 있어서 오븐에서 부분만 뺄 때 완전히 오븐에서 빠져버리는 것을 방 지합니다.

액세서리에 있는 안전고리가 오븐 의 뒤편에 위치하도록 넣으세요.

주요특징

로티세리(별도구매)

속을 채운 고기나 닭, 오리처럼 두꺼 운 고기를 구울 때 로티세리를 이용할 수 있습니다. 고기가 회전하면서 구워 지기때문에 전체적으로 골고루 구울 수 있습니다.

로티세리는 최대 5 kg을 견딜 수 있습 니다.

닭, 오리류와 케밥을 구울 때 쓰는 특 수 클램프는 밀레 대리점에서 구매하 실 수 있습니다.

다용도 선반 위에 트레이를 올려서 사 용한다면 선반레일 사이에 선반을 먼 저 넣으면 트레이는 그 위에 자동으로 들어갑니다.

주요특징

플렉시클립 텔레스코픽 선반레일 HFC92

플렉시클립 텔레스코픽 선반레일은 모든 선반레일에 끼울 수 있습니다.

선반이나 트레이를 레일 위에 장 착하기 전에 레일을 오븐 안으로 넣으세요. 레일에서 선반이나 트 레이가 미끄러지지 않도록 각각 의 레일 끝에 있는 정지장치에 선 반과 트레이가 안정적으로 놓여 있는지 확인하세요.

플렉시클립 텔레스코픽 선반레일 장 착 및 분리

화상의 위험이 있습니다. 히터가

;

꺼져있고 식었는지 확인하세요.

플렉시클립 선반레일을 두 개의 선반 틀 레일 사이에 끼우세요.

밀레 로고가 있는 플렉시클립 선반레 일을 오른쪽에 끼우세요.

플렉시클립을 연장한 상태로 레일 에 장착하지 마세요.

(1) 앞쪽 두 개의 레일 사이에 플렉



시클립 선반레일을 끼운 뒤 (2) 오 븐 안으로 밀어넣으세요.

플렉시클립 선반레일은 최대 15 kg의 하중을 견딜 수 있습니다.

+ 122 hidden pages