Miele G 7836 CD Installation diagram

Installationsplan / Installation plan

Installatietekening Plano de instalación Asennusohje

Plan d`installation Plano de instalação Installasjonsplan

Pianta di installazione Σχέδιο εγκατάστασης Installationsplan

G 7836 CD

Materialnummer / Mat. no.: 6522550 Änderungsstand / Version: 00 Datum Zeichnung / Drawing Date: 01.11.2004 Datum Legende / Legend Date: 01.11.2004

Technical datasheet

Compact disinfector

Legend:

Circled, bold-type abbreviations: Connection required

Abbreviations surrounded by broken circle: Connection optional or required, depending on model

G 7836 CD

The unit should only be transported using an elevating or fork-lift truck if securely positioned

on Miele transportation pallet.

Electrical

connection

Connection cable, min. cross-section mm² 5 × 2.5 Length of supply lead (H05(07)RN-F) with plug m 1.5

Country variations:

2. Voltage (as supplied) Rated load kW 7.8 Fuse rating A 3 × 16 Connection cable, min. cross-section mm² 5 × 2.5

Voltage V/Hz 3N AC 230/50 Rated load kW 7.8 Fuse rating A 3 × 20 Connection cable, min. cross-section mm² 5 × 2,5

3. Voltage (as supplied) Rated load kW 7.8 Fuse rating A 3 × 20 Connection cable, min. cross-section mm² 5 × 2.5

Rated load kW 10.2 Fuse rating A 3 × 16

1. Voltage

Length of supply lead (H05(07)RN-F) with plug m 1.7

Length of supply lead (H05(07)RN-F) with plug

Length of supply lead (H05(07)RN-F) with plug m 1.7

V/Hz 3N AC 400/50

convertible

m 1.7

V/Hz 3N AC 230/50

Voltage V/Hz 3N AC 400/50 Rated load kW 7.8 Fuse rating A 3 × 16 Connection cable, min. cross-section mm² 5 × 2.5

4. Voltage Rated load kW 8.7 Fuse (integrated into plug) A 3 × 15/16 Connection cable, min. cross-section mm² 5 × 2.5

5. Voltage Rated load kW 8.7-9.3 Fuse rating A 3 × 15 Connection cable, min. cross-section mm² 5 × 2.5

Length of supply lead (H05(07)RN-F) with plug

Length of supply lead with plug m 1.7

Length of supply lead without plug m 1.7

m 1.7

convertible

V/Hz 3N AC 400/50

V/Hz 3N AC 400-415/50

Installationsplan G 7836 CD Stand: 01.11.2004

Seite 5

6. Voltage Rated load kW 6.6 Fuse rating A 3 × 20 Connection cable, min. cross-section AWG 4 × 12

7. Voltage Rated load kW 6.2 Fuse rating A 3 × 20 Connection cable, min. cross-section mm² 5 × 2.5

8. Voltage Rated load kW 6.2 Fuse rating A 3 × 20 Connection cable, min. cross-section mm² 5 × 2.5

9. Voltage (as supplied) Rated load kW 7.2

Connection cable, min. cross-section mm² 5 × 2.5 Length of supply lead (H05(07)RN-F) without plug m 2.3

Voltage V/Hz 3 AC 220/60 Rated load kW 7.2 Fuse rating A 3 × 20 Connection cable, min. cross-section mm² 5 × 2.5 Length of supply lead (H05(07)RN-F) without plug

10. Voltage (as supplied) Rated load kW 7.2

Connection cable, min. cross-section mm² 5 × 2.5 Length of supply lead (H05(07)RN-F) without plug m 2.3

Length of supply lead without plug m 1.9

Length of supply lead (H05(07)RN-F) without plug m 2.3

Fuse rating A 3 × 16

Fuse rating A 3 × 20

V/Hz 3 AC 208/60

V/Hz 3 AC 200/50

V/Hz 3 AC 200/60

V/Hz 3N AC 380/60

convertible

m 2.3

V/Hz 3 AC 220/60

Voltage V/Hz 3N AC 380/60 Rated load kW 7.2 Fuse rating A 3 × 16 Connection cable, min. cross-section mm² 5 × 2.5 Length of supply lead (H05(07)RN-F) with plug

Plug and socket connection recommended to facilitate

electrical safety tests. Socket must be accessible after installation. Connection to electrical supply should be in accordance with valid regulations and safety standards. Observe correct phase sequence (clockwise). Supply lead should not be in direct contact with any source of heat. The use of a current-operated ELCB is recommended!

In the case of a run of several units, the connections for the middle units should be extended to the side. This may require substituting a longer supply lead. Replacement supply leads must be provided on site and available at the time of commissioning.

m 2.3

convertible

Installationsplan G 7836 CD Stand: 01.11.2004

Seite 6

Cold water Two cold water connections required on models with steam

Max. temperature °C 20 Max. water hardness °dH 60 Min. flow pressure kPa 250 Max. pressure kPa 1000 Throughput l/min 10 On-site connection thread according to DIN 44 991 Inch 3/4" external thread

Length of connection hose (supplied) mm 1500 Length of steam condenser inlet hose (supplied with DK

DVGW certification Direct connection without fuse box permissible. Water connection Australia:

Hot water Max. temperature °C 70 Max. water hardness °dH 60

Min. flow pressure kPa 250 Max. pressure kPa 1000 Throughput l/min 10 On-site connection thread according to DIN 44 991 Inch 3/4" external thread

Length of connection hose (supplied) mm 1500

DVGW certification Direct connection without fuse box permissible. Water connection Australia:

condenser (DK). Second cold water inlet hose can be connected using Y-piece supplied.

version)

To prevent back-syphonage, the water connection must be via an approved Dual-Check-Valve supplied with the machine.

(USA: 11.5 NH)

mm 1500

(USA: 11.5 NH)

Demineralised

water

Min. flow pressure kPa 250

Min. flow pressure with extended fill time kPa 100 Max. pressure kPa 1000 Throughput l/min 10 Connection thread (on site) Inch ¾ external

Length of connection hose (supplied) mm 1500

Version with demin. water feed pump (ADP): Min. flow pressure kPa 5 Max. pressure kPa 30 Machine-side connection (ext. dia. × wall thickness) mm 6 × 30

Waste water Two drain hoses supply with DK version.

Drain hose (Int. dia. × wall thickness × l) Drain pump (supplied) mm 22 × 6 × 1500 Steam condenser (supplied with DK version) mm 22 × 6 × 1500 Drain pump head height from floor level, max. m 1.0 Max. transient throughput – Drain hose l/min 50 On-site hose connector (Ext. dia. × l) Drain pump mm 22 × 30 Steam condenser (DK version) mm 22 × 30

Machine data Height incl. lid mm 1175 Width mm 900 Depth mm 700 Net weight kg 190 Dynamic floor load N 3000 Min. transport width incl. pallet mm 800 Min. transport height incl. pallet mm 1400

Standard version:

(USA: 11.5 NH)

Installationsplan G 7836 CD Stand: 01.11.2004

Seite 7