些說明。
zh-HK |
M.-Nr. 11 275 231 |
|
|
................................................................................................... |
8 |
..................................................................................................................... |
16 |
.............................................................................................................. |
17 |
..................................................................................................................... |
17 |
........................................................................................................... |
19 |
..................................................................................................................... |
22 |
/ .................................................................................................. |
23 |
........................................................................................................... |
23 |
........................................................................................................... |
24 |
........................................................................................................... |
25 |
..................................................................................................................... |
26 |
........................................................................................................... |
27 |
....................................................................................................... |
27 |
..................................................................................................................... |
27 |
.............................................................................................................. |
27 |
................................................................................................... |
27 |
........................................................................................... |
27 |
....................................................................................... |
27 |
....................................................................................... |
27 |
....................................................................................... |
28 |
.............................................................................................................. |
28 |
....................................................................................................... |
28 |
.............................................................................................................. |
28 |
................................................................................................... |
29 |
....................................................................................................... |
29 |
MobileStart................................................................................................... |
29 |
.............................................................................................................. |
30 |
.............................................................................................................. |
30 |
..................................................................................................................... |
30 |
........................................................................................................... |
30 |
.............................................................................................................. |
30 |
/ ...................................................................................................... |
30 |
..................................................................................................................... |
31 |
.............................................................................................................. |
31 |
..................................................................................................................... |
31 |
.............................................................................................................. |
32 |
.............................................................................................................. |
32 |
....................................................................................................... |
32 |
........................................................................................................... |
32 |
2
|
|
................................................................................................... |
33 |
Miele@home......................................................................................................... |
33 |
.............................................................................................................. |
34 |
.............................................................................................................. |
35 |
................................................................................................ |
36 |
.............................................................................................................. |
37 |
..................................................................................................................... |
38 |
.............................................................................................................. |
38 |
................................................................................................ |
41 |
.................................................................................................................. |
41 |
..................................................................................................................... |
41 |
..................................................................................................................... |
42 |
.................................................................................................................. |
42 |
.............................................................................................................. |
43 |
.................................................................................................................. |
43 |
..................................................................................................................... |
44 |
..................................................................................................................... |
44 |
..................................................................................................................... |
45 |
....................................................................................................... |
45 |
.............................................................................................................. |
45 |
Booster ................................................................................................................ |
46 |
.............................................................................................................. |
46 |
.............................................................................................................. |
47 |
/ .................................................................................................. |
48 |
..................................................................................................................... |
49 |
....................................................................................................... |
49 |
Miele@home......................................................................................................... |
50 |
.............................................................................................................. |
50 |
MobileStart.............................................................................................. |
50 |
SuperVision .......................................................................................................... |
51 |
.............................................................................................................. |
52 |
.............................................................................................................. |
53 |
.............................................................................................................. |
53 |
........................................................................................................... |
53 |
.............................................................................................................. |
53 |
................................................................................................ |
54 |
....................................................................................................... |
54 |
............................................................................................ |
55 |
................................................................................................... |
56 |
....................................................................................................... |
58 |
3
|
|
..................................................................................................................... |
60 |
..................................................................................... |
61 |
....................................................................................... |
61 |
......................................................................................................... |
61 |
.................................................................................................. |
62 |
........................................................................................... |
62 |
........................................................................................... |
62 |
....................................................................................................... |
63 |
....................................................................................................... |
63 |
.............................................................................................................. |
64 |
Booster ........................................................................................................... |
64 |
................................................................................................................ |
65 |
Crisp function ....................................................................................................... |
65 |
.............................................................................................................. |
66 |
.............................................................................................................. |
66 |
....................................................................................................... |
67 |
................................................................................................... |
67 |
........................................................................................................... |
67 |
..................................................................................................................... |
68 |
.............................................................................................................. |
68 |
..................................................................................................................... |
68 |
.............................................................................................................. |
68 |
................................................................................................ |
68 |
– ..................................................................................... |
68 |
..................................................................................... |
69 |
.............................................................................................................. |
70 |
- ..................................................................................................... |
70 |
............................................................................................ |
70 |
..................................................................................................................... |
71 |
..................................................................................................................... |
74 |
..................................................................................................................... |
77 |
.................................................................................................................. |
79 |
.................................................................................................................. |
80 |
..................................................................................................................... |
81 |
/ / ..................................................................................................... |
82 |
.................................................................................................................. |
83 |
.................................................................................................................... |
85 |
..................................................................................................................... |
86 |
.................................................................................................................. |
86 |
..................................................................................................................... |
87 |
..................................................................................................................... |
88 |
4
|
|
- |
....................................................................... 89 |
....................................................................................................... |
90 |
.............................................................................................................. |
97 |
..................................................................................................................... |
97 |
..................................................................................................................... |
99 |
Mix & Match ......................................................................................................... |
102 |
..................................................................................................................... |
113 |
.............................................................................................................. |
113 |
....................................................................................................... |
116 |
.............................................................................................................. |
117 |
.............................................................................................................. |
118 |
– ................................................................................................... |
118 |
............................................................................................................. |
119 |
.............................................................................................................. |
120 |
..................................................................................................................... |
120 |
................................................................................................ |
121 |
........................................................................................................... |
121 |
.............................................................................................................. |
122 |
........................................................................................................... |
122 |
.............................................................................................................. |
123 |
.............................................................................................................. |
124 |
.................................................................................................................. |
124 |
.............................................................................................................. |
125 |
.............................................................................................................. |
126 |
........................................................................................................... |
127 |
............................................................................................................. |
128 |
.............................................................................................................. |
128 |
.............................................................................................................. |
129 |
..................................................................................................................... |
129 |
....................................................................................................... |
129 |
.............................................................................................................. |
129 |
..................................................................................................................... |
130 |
MyMiele................................................................................................................ |
131 |
.............................................................................................................. |
132 |
..................................................................................................................... |
135 |
.............................................................................................................. |
135 |
.............................................................................................................. |
136 |
....................................................................................................... |
136 |
5
|
|
..................................................................................................................... |
138 |
.............................................................................................................. |
138 |
....................................................................................................... |
138 |
.............................................................................................................. |
140 |
..................................................................................................................... |
143 |
.............................................................................................................. |
143 |
.............................................................................................................. |
143 |
....................................................................................................... |
144 |
........................................................................................................... |
145 |
................................................................................. |
145 |
....................................................................................................... |
146 |
PerfectClean......................................................................................................... |
147 |
..................................................................................................................... |
148 |
......................................................................................... |
149 |
..................................................................................................................... |
149 |
....................................................................................................... |
150 |
/ ....................................................................................... |
151 |
..................................................................................................................... |
152 |
................................................................................................................ |
152 |
................................................................................................................ |
152 |
................................................................................................................ |
152 |
...................................................................................................... |
152 |
.............................................................................................................. |
154 |
.............................................................................................................. |
155 |
....................................................................................................... |
156 |
.............................................................................................................. |
162 |
..................................................................................................................... |
162 |
..................................................................................................................... |
162 |
................................................................................................... |
162 |
..................................................................................................................... |
163 |
....................................................................................................... |
163 |
..................................................................................................................... |
163 |
..................................................................................................................... |
164 |
....................................................................................................... |
164 |
6
|
|
............................................................................................................. |
165 |
...................................................................................................... |
165 |
......................................................................................................... |
166 |
............................................................................................................. |
167 |
....................................................................................... |
168 |
...................................................................................................... |
169 |
.............................................................................................................. |
170 |
.............................................................................................................. |
171 |
........................................................................................................... |
173 |
7
全、安裝、使用和保養的重要資訊。它可以防止出現人身傷害和蒸 爐損壞。
IEC 60335-1 Miele
Miele
8
物。
且認知並理解不正確操作所導致的後果。
於室內照明。更換照明燈只能由Miele Miele
9
8
8
請將包裝材料放置在遠離兒童的位置。
當灼熱。請勿讓兒童在蒸爐運作時觸碰蒸爐。
10
音。
10
只能由Miele
的損壞痕跡。
諮詢符合資格的電工。
電子組件都被遮蓋。
在任何情況下都不要打開蒸爐外殼。
Miele
Miele Miele
Miele
合資格的電工將電器連接至電源。
11
12
傷你。
出。
風險。
100°C
器。
10
焰撲滅。
13
請勿使用蒸爐為室內升溫。
建議的烹調時間。
會燒著發熱裝置。
底板上的濾油網。
引起觸電危險。
14
–
MieleMiele
Miele
Miele
放在蒸爐中。
15
量。
勿將舊電器與生活垃圾一同棄置。
/Miele /
16
k3
17
|
18
到。
Miele
Miele
DGG 20
1 2.4 / 1.8
450 x 190 x 40 x x
DGGL 20
1 2.4 / 1.8
450 x 190 x 40 x x
DGGL 12
1 5.4 / 3.3
450 x 390 x 40 x x
1
1
DGCLean
烘烤之後。
19
|
|
|
|
FlexiClip HFC71 |
|
FlexiClip |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FlexiClip |
|
FlexiClip |
|
||
|
|
FlexiClip |
|
FlexiClip |
|||
|
|||
|
|
Miele FlexiClip |
|
|
|
||
|
|||
|
|
FlexiClip |
|
|
|
|
|
|
|
FlexiClip |
|
|
|
(1.) |
|
|
|
(2.) |
|
FlexiClip 15 |
|
|
|
|
|
|
20
FlexiClip |
(3.) |
FlexiClip |
|
|
FlexiClip |
|
FlexiClip |
FlexiClip |
(1.) |
(2.) |
21
a / |
f |
|
|
b |
g |
Miele |
|
c |
h |
|
|
d |
i |
|
|
e |
j |
|
|
|
|
22
/
/
式按鈕的旁邊。移動感應器將可偵測您 有否用手或身體觸控顯示屏。
參閱「設定- /
23
| |
| QuickTouch |
Miele@home
MobileStart
- Miele@home
單。
+
15
24
12:00
|
|
|
MyMiele |
…
SuperVision
OK
25
|
|
|
OK |
|
|
… |
|
|
|
/ / |
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
Miele@home | |
|
|
|
SuperVision Miele@home SuperVision | |
|
SuperVision - | |
26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
/ |
|
|
|
|
|
OK |
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
||
|
|
|
OK |
||
|
||
|
||
|
…
OK
OK
OK
27
大值。
OK
:
MyMiele
容選單開啟。
回到頂部或輕觸位於選單視窗之外的 顯示區域。
MyMiele
容選單開啟。
28
|
|
||
|
MobileStart |
|
|
Booster |
MobileStart |
||
WiFi |
|
||
|
|||
Miele@mobile |
|||
|
|
|
|
|
|
使用中設定突出顯示為橙色。視乎所
|
|
– |
MobileStart |
|
|
|
|
|
|
|
|
顯示。
29
行。
1.4 1.0
量。
水容器中。容器最大容量為1.4
單而精準地監測烹調過程中的溫度。
/
還可在指定範圍內變更個別程序或特定 程序階段的核心溫度。
30