Bruks- og monteringsanvisning
TepanYaki
CT 400 Y
Bruksanvisningen må leses
før oppstilling - installasjon
igangsetting.
Da beskytter du deg mot
person- og materiellskade
N
M.-Nr. 06 770 080
Innhold
Beskrivelse av apparatet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sikkerhetsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Aktivt miljøvern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Før første gangs bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Forhåndsopplysninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Første rengjøring og første oppvarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Betjening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Inn- og utkobling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Innstillingsområder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Steketips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Rengjøring og stell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hvis feil oppstår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Service, typeskilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Innbygging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sikkerhetsregler for innbygging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Monteringstilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Innbyggingsmål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Klargjøring av benkeplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Boring av hull for koblingselementet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Festing av koblingselementet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Innsetting av apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Plassering av bryteren og dekslene for kontrollampene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Beskyttelseshylle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tetning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Elektrotilkobling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2
Beskrivelse av apparatet
a Stekeplate
b Bryter
c Driftskontrollampe (gul)
d Temperaturkontrollampe (rød)
e Kjøkkenfront
f Tilkoblingsledning
3
Sikkerhetsregler
Personer, som på grunn av psykiske
eller fysiske tilstand eller pga. sin
uerfarenhet eller uvitenhet ikke er i
stand til å betjene apparatet på en
sikker måte, må ikke bruke dette ap
paratet uten tilsyn eller veiledning fra
en ansvarlig person.
-
Teknisk sikkerhet
Før apparatet tilkobles, må tilkob
lingsdataene (spenning og frek
vens) på typeskiltet sammenlignes med
dataene for el-nettet.
Disse dataene må stemme overens, for
at det ikke skal oppstå skader på apparatet. Søk i tvilstilfelle råd hos en
elektroinstallatør.
Hvis støpselet blir fjernet fra tilkob-
lingsledningen, må apparatet monteres og tilkobles av en elektrofagmann
som følger gjeldende forskrifter. Produsenten kan ikke gjøres ansvarlig for
skader som skyldes feil ved montering
eller tilkobling.
-
-
Sikkerheten for apparatets elekt
riske anlegg garanteres kun hvis
det kobles til et forskriftsmessig instal
lert jordingssystem. Det er meget viktig
at denne grunnleggende sikkerhetsfor
anstaltningen finnes.
I tvilstilfelle bør en elektrofagmann kon
trollere husinstallasjonen. Produsenten
kan ikke gjøres ansvarlig for skader
som skyldes manglende eller brutt jord
ledning.
Hvis apparatet blir koblet til elektro
nettet via skjøteledning, må skjøte
ledningen og stikkforbindelsen være
fuktighetsisolert. Skjøteledningen må
være av type H 05 RR-F (gummiisolert)
eller H 05 VV-F (PVC-isolert) og ha et
tverrsnitt på 1,5 mm
Du må aldri åpne apparatets kabi-
nett.
Hvis strømførende deler blir berørt og
den elektriske og mekaniske konstruksjonen forandret, kan du skade deg og
det kan oppstå funksjonsfeil på apparatet.
2
.
-
-
-
-
-
-
-
4
Sikkerhetsregler
Forskriftsmessig bruk
Les bruksanvisningen nøye før du
begynner å bruke apparatet. Du
beskytter deg selv og unngår skader
på apparatet.
Apparatet må bare brukes når det
er bygd inn. Bare da er det sikret at
ingen strømførende deler kan berøres.
Dette apparatet er bare bestemt for
bruk i husholdningen, ikke for nær
ingsformål.
Bruk apparatet kun til tilberedning
av mat. Annen bruk er ikke tillatt og
kan være farlig. Produsenten er ikke ansvarlig for skader som skyldes ureglementert bruk eller feil betjening.
Ikke bruk apparatet til oppvarming
av rom. På grunn av de høye temperaturene, kan lett antennelige gjenstander i nærheten begynne å brenne.
Dessuten kan apparatets levetid bli redusert.
Apparatet må ikke stilles opp og
brukes i friluft.
Barn i husholdningen
Apparatet er bestemt for bruk av
voksne, som kjenner innholdet i
denne bruksanvisningen nøyaktig. Barn
har ofte ikke tilstrekkelig forståelse for
farene ved omgang med apparatet.
Sørg derfor for nødvendig tilsyn med
barn.
Større barn får bare bruke apparat
-
et når betjeningen er forklart slik at
de kan håndtere apparatet på en sikker
måte og kjenner til mulige farer ved feil
betjening.
La ikke barn leke med apparatet.
Apparatet blir varmt under bruk og
er fortsatt varmt en stund etter at
det er slått av. Hold barn borte fra apparatet til det er så avkjølt, at enhver
forbrenningsfare kan utelukkes.
Ikke oppbevar gjenstander som
kan være interessante for barn,
over eller bak apparatet. Barn kan bli
fristet til å klatre opp på apparatet. Fare
for forbrenning!
-
5
Sikkerhetsregler
Emballasjedeler (f.eks. folie, styro
por) kan være farlige for barn. Fare
for kvelning! Oppbevar emballasjedelene utenfor barns rekkevidde og
fjern dem så raskt som mulig.
Apparater som ikke er i bruk lenger
må kobles fra el-nettet. Alle elekt
riske ledninger må fjernes, slik at de
ikke utgjør noen fare, f.eks. for barn
som leker.
Beskyttelse mot skader på
-
apparatet
Stekeplaten blir varm under bruk.
Bruk derfor ikke plastbelagt be
stikk. Heller ikke høytemperaturbestandig, plastbelagt grillbestikk er
-
egnet.
Damprenser må absolutt ikke bru
kes. For det første kan dampen
trenge inn til strømførende deler og ut
løse en kortslutning. For det andre kan
damptrykket føre til varige skader på
overflater og komponenter, som produ
senten ikke yter skadeserstatning for.
-
-
-
-
6
Sikkerhetsregler
Beskyttelse mot forbrenninger
Apparatet blir varmt under bruk, og
er også varmt en stund etter at det
er skrudd av. Du må ikke berøre appa
ratet, hvis det er fare for at det fortsatt
kan være varmt.
Beskytt hendene med beholdere,
grytekluter e.l. når du arbeider ved
det varme apparatet. Pass på at disse
tekstilene ikke er våte eller fuktige. Fuk
tighet øker varmeledningsevnen, og det
kan oppstå forbrenninger.
Ikke varm opp lukkede beholdere,
f.eks. hermetikkbokser, på apparatet. På grunn av overtrykket som oppstår, kan beholderne hhv. boksene eksplodere, og det er fare for skade og
skålding!
Ikke bruk apparatet som oppbevar-
ingsplass. Hvis apparatet blir
skrudd på ved en feil eller har litt restvarme, er det fare for at gjenstandene
som er plassert der – avhengig av materiale – blir varme (fare for forbren
ning!), begynner å smelte eller å bren
ne.
-
-
-
Dekk aldri til apparatet med et
klede eller stekefolie. Hvis apparat
et skrus på ved en feil, er det fare for
brann.
Ikke la apparatet være uten tilsyn
når du bruker varmt fett eller olje.
Overopphetet fett eller olje kan selvan
tennes og også antenne ventilatoren.
Brannfare!
-
Hvis varmt fett eller olje skulle selv
antennes, forsøk aldri å slokke med
vann! Kvel flammen, f.eks. ved hjelp av
et lokk, et fuktig kjøkkenhåndkle eller
lignende.
Flamber aldri under en ventilator.
Flammene kan antenne ventilatoren.
-
-
-
7
Sikkerhetsregler
Ved feil på apparatet
Hvis du oppdager en feil på appa
ratet, skru først av apparatet og
koble deretter ut sikringen. Smeltesik
ringer må være skrudd helt ut. Hvis ap
paratet ikke er fast tilkoblet, må du
deretter atskille tilkoblingsledningen fra
elektronettet. Ta tak i støpselet, ikke i til
koblingsledningen. Kontakt Mieles ser
viceavdeling.
Sørg for at apparatet ikke har noen for
bindelse med elektronettet før repara
sjonen er avsluttet.
Reparasjoner må bare utføres av
elektrofagfolk. Reparasjoner utført
av ukyndige kan føre til betydelig fare
for brukeren og medføre skader på apparatet. Du må aldri åpne apparatets
kabinett.
Reparasjon av apparatet i garanti-
tiden må bare foretas av servicefolk som er autorisert av Miele, ellers
gjelder ikke noe garantiansvar ved påfølgende skader.
-
-
Beskyttelse mot andre farer
-
-
-
-
-
Hvis du bruker en stikkontakt i nær
heten av apparatet, pass på at led
ningen på det elektriske apparatet ikke
kommer i berøring med varm Tepan.
Isolasjonen i ledningen kan bli skadet.
Fare for støt!
Varm alltid opp maten tilstrekkelig.
Eventuelle bakterier i maten uska
deliggjøres bare ved tilstrekkelig høye
temperaturer og tilstrekkelig lang virke
tid.
-
-
-
-
8
Aktivt miljøvern
Kassering av emballasjen
Emballasjen er nødvendig for å be
skytte apparatet mot transportskader.
Forhandleren tar vanligvis med seg em
ballasjen. Tilbakeføringen av emballa
sjen til materialkretsløpet sparer råstoff
og reduserer avfallsmengden. Hvis du
selv må bli kvitt emballasjen, lever den
på offentlig miljøstasjon/avfallsanlegg,
som vil sørge for gjenvinning.
-
-
Kassering av gamle apparater
Gamle elektriske og elektroniske appa
rater inneholder ofte verdifulle materi
aler. De inneholder imidlertid også
skadelige stoffer, som har vært nødven
dige for apparatets funksjon og sikker
het. I restavfallet eller ved feil behand
ling, kan disse stoffene være
helseskadelige og skade miljøet. Kast
derfor aldri apparatet som restavfall.
Lever i stedet apparatet til et offentlig
avfallsanlegg, som tar i mot brukte
elektriske og elektroniske apparater.
Sørg for at apparatet oppbevares barnesikkert til det kjøres bort. Se kapittel
"Sikkerhetsregler".
-
-
-
-
-
9
Før første gangs bruk
Forhåndsopplysninger
Kleb typeskiltet, som befinner seg blant
underlagene, på det beregnede stedet
i kapittel "Typeskilt".
Ta vare på bruksanvisningen og gi den
videre til en eventuell senere eier.
Første rengjøring og første
oppvarming
Før du begynner å bruke apparatet, bør
du vaske det med vann tilsatt litt opp
vaskmiddel, og deretter gni det tørt.
Metalldelene er beskyttet med et pleie
middel. Ved første oppvarming vil det
derfor oppstå lukt, som forsvinner etter
en stund.
Lukten og eventuell røyk forsvinner etter
kort tid og innebærer ikke feil tilkobling
eller feil på apparatet.
-
-
10
Betjening
Inn- og utkobling
Stekeplaten kobles inn ved å vri bryter
en mot høyre a, og kobles ut ved å vri
bryteren mot venstre b.
Du kan ikke vri bryteren forbi "12" for
å komme til "0".
Etter at apparatet er koblet inn, lyser
driftskontrollampen c og
temperaturkontrollampen d.
Temperaturkontrollampen lyser kun
mens apparatet varmes opp.
11
Betjening
Innstillingsområder
Tilberedning Innstillingsområde
Holde kokte matvarer varme 1 - 2
Frese frukt, f.eks. epleskiver, halve pærer,
bananskiver etc.
Frese grønnsaker, f.eks. purreringer, sjampinjong-
skiver, paprikastrimler, løkringer etc.
Skånsom steking av fisk (panert, vendt i egg) 7 - 9
Rask steking av kjøtt, fast fisk,
speilegg, pannekaker etc.
Steke potetpannekaker, reker, maiskolber 11 - 12
Disse verdiene er veiledende. Tidene er avhengig av matens type, beskaffenhet
og tykkelse.
2 - 4
5 - 7
9 - 11
12
Steketips
Tørk over stekeplaten med en fuktig
klut før hver bruk, for å fjerne
støvpartikler eller andre rester.
Forvarm stekeplaten i 8 -10 minutter
–
ved effekttrinnet du vil steke på. Ved
effekttrinnene 9 til 12 kan platen for
varmes med effekttrinn 12.
For kjøtt er det spesielt viktig at
–
stekeplaten er tilstrekkelig varm. Hvis
temperaturen er for lav, siver det ut
for mye kjøttsaft.
– Du trenger kun litt fett for å steke. For
marinert mat trenger du ikke fett i det
hele tatt. Hvis du bruker stekefett,
skal dette først tilsettes stekeplaten
når temperaturkontrollampen er sloknet.
– Bruk bare fett hhv. olje som tåler
høye temperaturer.
-
Betjening
Med marinering får maten en spesielt
–
god aroma.
Fuktig kjøtt kan tørkes forsiktig med
–
kjøkkenpapir, slik at du unngår
spruting.
Kjøtt skal først saltes etter at det er
–
stekt, ellers blir det tørt.
13
Rengjøring og stell
Damprenser må absolutt ikke bru
kes. For det første kan dampen tren
ge inn til strømførende deler og utlø
se en kortslutning. For det andre kan
damptrykket føre til varige skader på
overflater og komponenter, som pro
dusenten ikke yter noen skadeser
statning for.
Rengjør apparatet etter hver bruk.
-
-
Fjern straks grove tilsmussinger med en
spatel.
La apparatet kjøle seg ned så det blir
lunkent, tilsett litt varmt oppvaskvann,
og la tilsmussingene bløtes opp. Fjern
tilsmussingene med en spatel, og tørk
over med en fuktig klut.
Ikke bruk rengjøringsmidler som
inneholder sand-, soda-/alkali-, syreeller klorid, ikke stekeovnsspray, ikke
rengjøringsmiddel for oppvaskma
skin og verken stålull, ru svamper el
ler harde børster. Bruk heller ikke
svamper eller andre redskaper som
inneholder rester av skuremidler.
Følg produsentens anvisninger ved
bruk av rengjøringsmidler for rustfritt
stål.
Vask alltid over med rent vann til
slutt. Da unngår du at rester av rengjøringsmiddel kommer i berøring
med maten neste gang du skal bru
ke apparatet.
Tørk apparatet etter hver fuktig ren
gjøring. Da unngås kalkrester.
-
-
-
Rengjør deretter apparatet grundig
med noen dråper rengjøringsmiddel for
rustfritt stål og en ren, fuktig klut.
Vask til slutt over apparatet med en fuk
tig klut, og tørk med en ren klut.
-
Pleiemiddel for rustfritt stål må ikke
brukes på stekeplaten!
-
14
Reparasjoner på elektriske apparat
er skal bare utføres av fagfolk. Ukyn
dig utførte reparasjoner kan medføre
betydelig fare for brukeren.
Hvis feil oppstår
Apparatet blir ikke varmt etter at det
-
er koblet inn
Kontroller om sikringen i husinstalla
sjonen er utløst. Tilkall evt. en elektro
fagmann eller Mieles serviceavdeling.
-
-
15
Service, typeskilt
Hvis det oppstår feil som du ikke kan rette på selv, kontakt
Miele-forhandleren eller
–
Mieles serviceavdeling
–
Telefon: 67 17 33 30
Serviceavdelingen trenger modellbetegnelse og fabrikasjonsnummer for apparat
et. Begge deler finnes på typeskiltet.
Typeskilt
Kleb inn det vedlagte typeskiltet her. Pass på at modellbetegnelsen stemmer overens med opplysningene på forsiden av bruksanvisningen.
-
16
Innbygging
Sikkerhetsregler for
innbygging
For å unngå skader på apparatet,
må det ikke bygges inn før over
skapene og ventilatoren er montert.
Finér i benkeplaten må være forar
beidet med varmebestandig lim
(100 °C), for at den ikke skal løsne eller
bli deformert.
Avslutningslistene på vegger må være
varmebestandige.
En forutsetning for at sikker bruk
garanteres, er at installasjon og
montering av dette apparatet på
ikke-stasjonære steder (f.eks. skip)
bare må utføres av fagfolk.
Apparatets elektriske tilkobling må
være plassert slik, at den etter innbygging av apparatet er lett tilgjengelig
for serviceavdelingen.
Det er ikke tillatt å montere appa-
ratet over kjøleapparater, oppvaskmaskiner, vaskemaskiner og tørketrom
ler.
-
Det må sikres at apparatets tilkob
lingsledning ikke kommer i berør
ing med bunnplaten etter monteringen,
og ikke blir utsatt for mekaniske belast
ninger.
Etter at apparatet er bygd inn, må
-
-
det sikres at undersiden av appa
ratet ikke kan berøres. Derfor må det
monteres en beskyttelseshylle under
hele apparatet (se kapittel "Beskyttel
seshylle").
Sikkerhetsavstandene som er opp
ført på de neste sidene må over
holdes nøyaktig.
Fugetetningsmiddel må overhodet
ikke brukes, hvis det ikke uttrykkelig blir bedt om det. Tetningslisten til apparatet garanterer tilstrekkelig tetning til
benkeplaten (se kapittel "Tetning").
Alle mål er oppgitt i mm
-
-
-
-
-
-
-
17
Innbygging
Sikkerhetsavstand ovenfor
Mellom apparatet og en ventilator som
er montert over, må den sikkerhetsav
standen som produsenten har angitt,
overholdes.
Hvis det mangler opplysninger, f.eks.
for en hylle osv., må denne avstanden
være min. 760 mm for lett antennelige
materialer.
Hvis det i bruks- og
monteringsanvisningen er oppgitt for
skjellige sikkerhetsavstander for for
skjellige apparater under en ventilator,
f.eks. TepanYaki og elektrisk komfyr
topp, velg den største avstanden.
-
-
-
-
18
Sikkerhetsavstand til siden
Ved innbygging av apparatet kan det
på en side og på baksiden være skap
eller vegger med vilkårlig høyde, på
den andre siden må det ikke være inn
redning eller apparater som er høyere
enn apparatet (se tegning). Men en slik
løsning anbefales ikke.
Innbygging
-
Følgende sikkerhetsavstander må minst
overholdes:
50 mm til høyre eller venstre fra en
–
utskjæring i benkeplaten til innred
ning ved siden av (f.eks. høyskap).
– 50 mm fra en utskjæring i benkepla-
ten til bakvegg.
Ikke tillatt!
-
Anbefales sterkt!
Anbefales ikke!
19
Innbygging
Sikkerhetsavstand ved nisjeplate
Mellom nisjeplaten og utskjæringen i benkeplaten må en minsteavstand på 50 mm
overholdes.
Denne avstanden er bare nødvendig hvis materialet i nisjeplaten består av tre eller
andre brennbare materialer. For ikke brennbare materialer (metall, keramiske fliser
eller lignende) kan dette målet underskrides med materialtykkelsen på nisjeplaten.
På grunn av høye temperaturer kan det oppstå feil eller forandringer i materialene.
a Murverk
b Nisjeplate
c Avslutningslist mot veggen
d Benkeplate
e Utskjæring i benkeplaten
f 50 mm minsteavstand
20
Monteringstilbehør
Koblingselement
–
1 bryter med nummerring for koblingselementet
–
4 spax-skruer 4 x 15 for å feste koblingselementet
–
2 deksler for kontrollamper, rød og gul
–
1 symbol for "0"-stilling
–
1 boresjablon
–
Tetningsbånd
–
4 vinkelbeslag
–
4 sylinderskruer med unbrako M 5 x 30 og underlagsskiver
–
Innbygging
21
Innbygging
Innbyggingsmål
74
113
16
174
g
122
f
50
c
82
d
384
b
500
124
ß
d
20
362
514
9
51
a
c
R4ß
040
b
5
51
e
a Innbyggingshøyde
b Foran
c Integrerbart koblingselement
(bak kjøkkenfronten, kun bryteren
er synlig)
d Forbindelsesledning 700 mm lang
e Tilkoblingsledning 1800 mm lang
22
a
f Anbefalt område for plassering av
den elektriske tilkoblingen
g Mellomhylle
Klargjøring av benkeplaten
Skjær ut benkeplaten iht. målskissen.
^
Ta hensyn til minsteavstanden på 50
mm til bakveggen og til en sidevegg
til høyre eller venstre. Se kapittel "Sik
kerhetsregler for innbygging".
For benkeplater av tre: forsegl snitt
^
flatene med spesiell lakk, silikongum
mi eller støpeharpiks, for å unngå
oppsvulming pga. fuktighet.
De anvendte materialene må være
temperaturbestandige.
Innbygging
Hvis det blir fastslått ved innbyg
gingen, at rammepakningen ikke lig
ger riktig inntil benkeplaten ved hjør
nene, kan hjørneradiene ß R4, bear
beides forsiktig med en stikksag.
-
-
-
-
-
-
23
Innbygging
Boring av hull for
koblingselementet
For plassering av koblingselementet,
skal den vedlagte boresjablonen e
brukes for å bore følgende hull i
kjøkkenmøbelets trefront:
Fra forsiden
a For koblingselementets akse
b For kontrollampen / gul
c For kontrollampen / rød
Fra baksiden
d Bore fire hull for festing av
koblingselementet.
På grunn av luftfuktighet, kan
målnøyaktigheten til boresjablonen
avvike noe.
Vennligst kontroller målene før du
borer.
For en 40 mm tykk benkeplate, legg
boresjablonen e helt inntil underkanten
av benkeplaten (se tegning).
Avstanden mellom underkanten av ben
keplaten og kjøkkenmøbelets trepanel
skal være 5 mm.
-
24
Festing av koblingselementet
Innbygging
^ Legg den rustfrie stålplaten med
overflaten ned ved siden av utskjæringen i benkeplaten.
Pass på at verken stålplaten eller
benkeplaten blir skadet.
^ Stikk koblingselementet med aksen
og kontrollampene fra innsiden av
skapet gjennom de beregnede hullene. Fest koblingselementet med de
vedlagte skruene a.
25
Innbygging
Innsetting av apparatet
Pass på når du setter inn apparatet,
at du ikke klemmer fast eller skader
noen ledninger.
Ta av beskyttelsesfolien b og kleb
^
det medfølgende tetningsbåndet a
nedenfra langs kanten på stålplaten
(se tegning).
Fest apparatet med de vedlagte vin
^
kelbeslagene c (se tegning).
Kutt av tetningsbåndet med en skarp
^
kniv hvis det er for langt.
-
^ Før apparatets tilkoblingsledning
nedover gjennom utskjæringen i ben
keplaten.
^
Sett apparatet i utskjæringen.
^
Koble apparatet til stikkontakt
(AC 230 V / 50 Hz).
26
-
Innbygging
Plassering av bryteren og dekslene for kontrollampene
Stikk bryteren c med "0" oppover på aksen til koblingselementet.
^
Fest symbolet for nullstilling d av bryteren midt mellom hullene for kontrollam
^
pene på kjøkkenmøbelets front.
Underlaget må være rent, fettfritt og tørt når symbolet for nullstilling d skal
festes.
Sett det gule dekselet a i det venstre hullet og det røde dekselet b i det
^
høyre hullet.
-
27
Innbygging
Beskyttelseshylle
Etter at apparatet er montert, må det
sikres at undersiden av apparater ikke
kan berøres.
Derfor må det monteres en beskyttel
seshylle umiddelbart under
koblingselementet.
Mellom hyllen og bakveggen må det
være en luftspalte på 10 mm.
-
Tetning
Ikke bruk fugetetningsmiddel hvis det
ikke uttrykkelig blir bedt om det.
Tetningsbåndet under kanten på apparatets overdel sikrer tilstrekkelig tetning
til benkeplaten.
Det må absolutt ikke komme fugetetningsmiddel mellom rammen på apparatets overdel og benkeplaten!
Det vil gjøre demontering vanskelig
ved service, ramme/benkeplate kan
bli skadet.
28
Det anbefales å koble apparatet til
elektronettet via stikkontakt. Det vil lette
eventuell service. Pass på at stikkon
takten er tilgjengelig etter at apparatet
er montert.
Hvis apparatet ikke kobles til via
stikkontakt, må nødvendige
el-installasjoner i forbindelse med mon
teringen utføres av autorisert installatør,
som følger gjeldende forskrifter.
Hvis stikkontakten ikke lenger er tilgjen
gelig, eller apparatet blir fast montert,
må det på oppstillingsstedet være en
skilleanordning for hver pol. Som skille
anordninger gjelder brytere med en
kontaktåpning på minst 3 mm. Skilleanordninger er overstrømvern, sikringer
og jordingsbrytere.
-
Elektrotilkobling
Vær oppmerksom på at produsenten
ikke overtar noe ansvar for direkte
eller indirekte skader som oppstår
på grunn av ikke forskriftsmessig
montering eller feil tilkobling.
Produsenten kan ikke gjøres ansvar
lig for skader som skyldes manglen
de eller brutt jordledning på installa
sjonsstedet (f.eks. elektrisk støt)
Berøringsbeskyttelsen av strømfør
ende deler må sikres etter monter
-
ingen!
Totaleffekt
se typeskiltet
-
-
-
-
-
De nødvendige tilkoblingsdata finner
du på typeskiltet. Disse dataene må
stemme overens med dataene for
el-nettet.
Tilkobling og sikring
AC 230 V / 50 Hz
Sikring 10 A
Utløserkarakteristikk type B eller C
Jordfeilbryter
For å øke sikkerheten anbefales å koble
en jordfeilbryter med en utløserstrøm
på 30 mA til apparatet.
Hvis sikringen er ß 100 mA, kan det
hende at jordfeilbryteren utløses etter at
apparatet har vært ute av bruk i lengre
tid.
29
Elektrotilkobling
Skille apparatet fra nettet
Hvis apparatets strømkrets skal skilles
fra nettet, gjør følgende – avhengig av
installasjonen:
Stikkontakt/støpsel
–
Trekk ut støpselet.
Eller:
Smeltesikringer
–
Ta sikringsinnsatsene helt ut av
skruekappene.
Eller:
Sikrings-skruautomater
–
Trykk kontrollknappen (rød) til midt
knappen (sort) spretter ut.
Eller:
– Innbyggings-sikringsautomater
(sikring, min. type B eller C!): Still
vippearmen fra 1 (på) til 0 (av).
Eller:
– Jordfeilbryter
Still vippearmen fra 1 (på) til 0 (av)
eller trykk på kontrolltasten.
Utskiftning av tilkoblingsledningen
Tilkoblingsledningen skal kun skiftes ut
av produsenten, servicefolk som er au
torisert av produsenten eller av elektro
fagfolk. Bruk ledningstype H 05 VV-F
(PVC-isolert) med egnet tverrsnitt. Nød
vendige tilkoblingsdata finner du på ty
peskiltet.
-
-
-
-
-
Etter atskillelsen må nettet sikres mot
gjeninnkobling.
30
31
Rett til endringer forbeholdes / 4006
M.-Nr. 06 770 080 / 01
no-NO
Loading...