Miele CT 400 Y User manual [sv]

Bruks- och monteringsanvisning

Stekhäll i rostfritt stål TepanYaki CT 400 Y

Bruksanvisningen ska ovillkorligen läsas innan stekhällen installeras och tas i bruk. Det är viktigt för att undvika olyckor och skador på stekhällen.

sv-SE

M.-Nr. 06 842 180

Innehållsförteckning

Beskrivning av stekhällen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Säkerhetsanvisningar och varningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Bidra till att skona miljön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Innan stekhällen tas i bruk första gången . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Läs detta först ....................................................10

Första gången stekhällen rengörs och används ..........................10

Använda stekhällen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Koppla in och stänga av stekhällen....................................11

Tabell för inställning av värmeläge ....................................12

Tips för stekning ..................................................13

Rengöring och skötsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Hur man klarar av mindre störningar själv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Miele service, typskylt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Bygga in stekhällen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Säkerhetsanvisningar för inbyggnad...................................17

Monteringstillbehör ................................................21

Inbyggnadsmått...................................................22

Förbereda bänkskivan ..............................................23

Borra hål för kopplingsele-

mentet ..........................................................24

Sätta fast kopplingselementet ........................................25

Sätta in stekhällen .................................................26

Montera vredet och lampskydden för kontrollamporna.....................27

Skyddsbotten.....................................................28

Tätning ..........................................................28

Elanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Beskrivning av stekhällen

a Stekplatta b Vred c Kontrollampa för drift (gul) d Kontrollampa för temperatur (röd) e Köksfront f Nätanslutningskabel

Säkerhetsanvisningar och varningar

Personer, särskilt barn som inte kan använda stekhällen på ett säkert sätt, får endast använda den under uppsikt av en vuxen person.

Teknisk säkerhet

Innan stekhällen installeras måste

alla anslutningsdata (spänning och frekvens) på typskylten jämföras med dem som gäller för elnätet på installa tionsplatsen. Dessa data måste ovillkor ligen överensstämma för att inga skad or ska uppstå på stekhällen. Låt i tvek samma fall en elinstallatör kontrollera installationen.

Om stickproppen avlägsnas och

stekhällen ska ha fast anslutning måste den byggas in och anslutas av en behörig fackman. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstått på grund av felaktig inbyggnad eller anslutning.

Stekhällens elektriska säkerhet ga

ranteras endast om den ansluts till ett jordat eluttag som är installerat en ligt gällande föreskrifter. Det är mycket viktigt att denna grundläggande säker hetsförutsättning är uppfylld. Låt en fackman kontrollera installation en vid tveksamhet. Tillverkaren ansva rar inte för skador som uppstått på grund av att jordad kabel saknas eller att det uppstått ett brott på kabeln.

Om stekhällen ansluts via förläng

ningskabel, måste förlängningska beln och kontakten vara fuktisolerade. Förlängningskabeln måste vara av typ 05 RR-F (gummiisolerad) eller H 05 VV-F (PVC-isolerad) och den måste ha ett tvärsnitt på 1,5 mm

Öppna aldrig stekhällens hölje.

Eventuell kontakt med strömförande delar och ändringar av den elektriska och mekaniska konstruktionen kan leda till funktionsstörningar.

Säkerhetsanvisningar och varningar

Användningsområde

Läs bruksanvisningen noga innan

stekhällen tas i bruk. Det är viktigt för att undvika olyckor och skador på stekhällen.

Använd endast stekhällen inbyggd.

Endast på så vis är risken att kom ma i kontakt med elektriska komponen ter utesluten.

Stekhällen är endast avsedd för

användning i hushåll, inte för pro fessionellt bruk.

Använd endast stekhällen för tillag

ning av mat. All annan användning är otillåten och kan innebära fara för användaren. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstått vid otillåten eller felaktig användning.

Använd inte stekhällen för att vär-

ma upp rum. De höga temperaturerna kan få lättantändliga föremål i stekhällens närhet att börja brinna. Dessutom minskar stekhällens livslängd.

Stekhällen får inte installeras eller

användas utomhus.

Om det finns barn i hemmet

Stekhällen ska användas av vuxna

som har tagit del av innehållet i denna bruksanvisning. Ett barn kan ha svårt att inse de faror som är förbundna med användning av stekhällen. Håll därför noggrann uppsikt över barnen.

Äldre barn får endast använda

stekhällen efter att ha instruerats om dess funktioner, så att de kan an vända den på ett säkert sätt och inser möjliga risker med en felaktig använd ning.

Låt inte barn leka med stekhällen.

Stekhällen blir het när den används

och fortsätter att vara så en stund efter det att den har stängts av. Se till att barn inte befinner sig i närheten av stekhällen förrän den är så kall att det inte längre föreligger någon risk för brännskada.

Förvara inte föremål som kan in-

tressera barn bakom eller ovanför stekhällen. Barn kan annars lockas att klättra upp på stekhällen. Risk för brännskada!

Säkerhetsanvisningar och varningar

Förpackningsdelar (t ex folie och

frigolit) kan vara farliga för barn. Risk för kvävning! Förvara förpack ningsdelar utom räckhåll för barn och kasta dem snarast möjligt.

En uttjänad stekhäll måste skiljas

från elnätet och alla anslutnings kablar måste avlägsnas så att den inte utgör någon fara för t ex lekande barn.

Skydda stekhällen mot skador

Stekplattan blir väldigt het när den

används. Använd därför inga be stick eller köksredskap med ytbelägg ningar av olika slag. Även högtempera turbeständiga grillbestick och -redskap som har någon typ av ytbeläggning är inte lämpliga.

Använd på inga villkor ångrengöra

re. Ångan kan komma åt strömför ande delar och orsaka kortslutning. Ångtrycket kan dessutom åstadkomma permanenta skador på stekhällens ytor och komponenter, för vilka tillverkaren inte tar på sig något ansvar.

Säkerhetsanvisningar och varningar

Förebygg brännskador och brand

Stekhällen blir het när den används

och fortsätter att vara så en stund efter det att stekhällen har stängts av. Se till att inte ta på stekhällen så länge den är varm.

Skydda händerna vid matlagning

genom att använda grytvantar, grytlappar eller liknande för att ta i varma föremål på stekhällen. Se till att dessa textilier inte är blöta eller fuktiga. Är de blöta eller fuktiga leds värmen bättre och detta kan orsaka brännskada.

Värm inte tillslutna behållare, som

t ex konservburkar, på stekhällen. Behållare och burkar kan explodera på grund av övertrycket som bildas och därigenom uppstår risk för skador och skållning!

Använd inte stekhällen som avlast-

ningsyta. Om stekhällen kopplas in av misstag eller om den fortfarande är varm finns risk att föremålet, beroende på material, blir varmt (risk för bränn skada), börjar smälta eller brinna.

Täck inte över stekhällen med texti

lier eller skyddsfolie. Om stekhällen kopplas in av misstag kan det börja brinna.

Håll alltid stekhällen under uppsikt

om olja eller fett används vid mat lagning. Överhettat fett eller olja kan an tändas vilket kan orsaka att fläkten bör jar brinna. Brandrisk!

Om fett eller olja skulle antändas,

försök inte att släcka lågan med vatten! Kväv elden med exempelvis ett lock, en fuktig diskhandduk eller liknan de.

Flambera aldrig under en fläkt.

Lågorna kan orsaka brand i fläkten.

Säkerhetsanvisningar och varningar

Om det uppstår en skada på stekhällen

Om ett fel konstateras på stekhäll

en ska den först stängas av och därefter ska säkringen skruvas ur. Smältsäkringar måste skruvas ut helt. Om stekhällen inte är fast inbyggd och ansluten måste dessutom stickproppen dras ut ur vägguttaget. Dra i så fall inte i nätkabeln utan i stickproppen. Kon takta Miele service. Se till att stekhällen inte är ansluten till elnätet när reparation påbörjas.

Reparationer får endast utföras av

en fackman. Ej fackmässigt utförda reparationer kan medföra avsevärda risker för användaren och skador på stekhällen. Öppna aldrig stekhällens hölje.

Under den lagstadgade reklama-

tionsfristen får reparationer endast utföras av Miele service, annars kan garantibestämmelserna inte åberopas om det skulle uppstå fel på stekhällen vid senare tillfällen.

Hur man undviker övriga risker

Om ett eluttag i stekhällens närhet

används ska man se till att elka beln till den elektriska apparat som an vänds inte kommer åt den varma stek hällen. Kabelns isolering kan skadas. Risk för elektriska stötar!

Se till att maten alltid är tillräckligt

tilllagad. För att döda eventuella bakterier i maten krävs tillräckligt hög temperatur och tillräckligt lång tillag ningstid.

Bidra till att skona miljön

Transportförpackning

Emballaget behövs för att skydda tepanplattan mot transportskador. Ditt försäljningsställe kan återta transport förpackningen får återvinning. Emballa ge som återförs till materialkretsloppet innebär minskad råvaruförbrukning och mindre mängder avfall. Fråga din kom mun om möjligheterna att lämna in tran sportförpackningen för återvinning.

Hantering av uttjänad tepan platta

Elektriska och elektroniska maskiner som tjänat ut består av material som

kan återanvändas. De innehåller dock även skadligt material som är nödvän digt för maskinernas funktion och

säkerhet. Om detta slängs i hushållsav

fallet eller hanteras på fel sätt kan det leda till hälsorisker eller skador på mil jön. Lämna därför på inga villkor den ut

tjänade tepanplattan i hushållsavfallet. Lämna istället in uttjänade elektriska

och elektroniska maskiner till en återvinningsstation.

Se till att den uttjänade tepanplattan förvaras barnsäkert tills den lämnas in för omhändertagande. Se även informa tion i denna bruksanvisning under av snittet "Säkerhetsanvisningar och var ningar".

Innan stekhällen tas i bruk första gången

Läs detta först

Klistra fast den bifogade typskylten i bruksanvisningen under avsnittet "Typ skylt".

Spara bruksanvisningen och överlämna den vid eventuellt ägarbyte.

Första gången stekhällen rengörs och används

Innan stekplattan används första gång en bör den rengöras med vatten och diskmedel och därefter torkas torr.

Stekhällens metalldelar är skyddade med ett vårdande medel. Därför kan det uppstå lukt första gången stekhäll en används.

Den lukt som uppstår och eventuell ånga försvinner efter en kort tid och är inte ett tecken på anslutningsfel eller att stekhällen är defekt.

+ 22 hidden pages