The Electrolux Group. The world’s No. 1 choice
8
5
3
20
1
2
7
10
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
20
8
3
4
24
11
22
23
6
A
D
2 Strokes
Engine totally
sintetyc oil or
Partner oil
50:1
McCulloch
oil
40:1
B1 B3
B2
B4 B5 B6
E1
1 ltr
10
15
20
2%
3
20 cm
100
5
200
300
400
1 ltr
10
20
2,5%
3
25 cm
100
4
125
5
250
500
E2
F1 F2 F3
Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.
Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and
The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million
Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold
each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.
PN 249341 REV. 01 (01/04)
supreme_300L_300B_copertina.p65 21/01/2004, 16.211
Phone +39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671
Electrolux Outdoor Products
Via Como 72
23868 Valmadrera (Lecco)
ITALIA
trademarks in several countries.
© Electrolux Outdoor Products Italy
B7 B8 B9
F5F4
1) ENGINE
2) SHAFT
3) THROTTLE TRIGGER
4) GRIP ADJUSTMENT KNOB
5) RIGHT CONTROL HANDLE
6) BLADE
7) NYLON STRING HEAD
8) STOP SWITCH
9) FUEL ENRICHMENT LEVER
10) STARTER HANDLE
11) HARNESS RING
12) SPARK PLUG
13) AIR FILTER COVER
Example of identification label
Meaning of symbols
Warning.
A. General Description
14) FUEL TANK CAP
15) MUFFLER SHIELD
16) ENGINE/SHAFT JOINT
17) DELTA HANDLE
18) REAR CONTROL GRIP
19) SAFETY GUARD
20) SAFETY LEVER
21) SAFETY POLE GUARD
22) STRING CUTTER BLADE
23) NYLON STRING HEAD GUARD
EXTENSION
24) BLADE GUARD
LEGEND:
1) Guaranteed noise level according to
directive 2000/14/EC
2) Manufacturer's name and address
3) Year of manufacture (last two figures; e.g.
03=2003)
4) Product code
5) Serial no.
6) Model/type
7) CE seal of conformity
B. Safety precautions
Do not smoke when refueling or
using the machine.
Safety apparel: Approved
protective goggles or visor,
approved hard hat and hearing
protection,
Read the instructions for the user
carefully and make sure you
understand how all the controls
work.
Safety apparel: Approved gloves.
Safety apparel: Approved boots.
15 m
Fuel enrichment (starting aid).
Danger of flying debris.
Minimum safety distance 15m.
Emergency stop.
ENGLISH - 1
Maximum shaft speed.
CAUTION!
Danger of serious leg injuries.
Take scrupulous care to follow the
instructions in the manual.
Danger of kickback. The blade is
capable of amputating arms and
legs.
Prior to use
• Do not use this machine for any other purpose
than that for which it was designed, using the
proper cutting devices as indicated in the
instructions.
• B1. Anyone who uses the machine should
have read the entire manual with extreme care.
• Make sure you know how to stop the engine
and blade if necessary (see section entitled
“Starting and stopping the engine”).
• All users should be familiar with the operations
for use of the machine under absolutely safe
conditions as described in this manual, and
should be instructed in the proper cutting
techniques to use, possibly by practical
demonstration.
• Do not use the machine if you are tired, in poor
health or under the effects of alcohol or
medication that could affect your reactions.
• Do not allow children or persons who are not
familiar with these instructions and are not
sufficiently trained to use the brush cutter.
Local regulations may specify an age limit for
users.
• Keep this manual with the machine when
selling or lending it, to enable the future users
to familiarize themselves with the product and
instructions for safe use.
• Always inspect the machine carefully prior to
use: make sure it is correctly assembled and
that there are no loose screws, damaged parts,
fuel leaks.
• Replace any accessories (blades, nylon string
heads, guards) which show damage or cracks
or appear excessively worn. Have your
Authorized Service Center replace any
damaged parts.
• Perform all operations of maintenance and/or
assembly ONLY with the engine off and
wearing gloves.
Apparel
• B2. Dress suitably for the job; wear approved
personal protection gear: a) Close-fitting
clothing (no shorts or loose clothes). b) Safety
boots with non-slip sole, crush-resistant toe
cap and protection against cuts (do not wear
sandals or work barefoot). c) Sturdy gloves
CAUTION!
The cutting parts and muffler may
get very hot and cause burns. Wait
a few minutes before touching
them.
resistant to cuts and vibrations. d) Safety visor
or protective goggles. Remove the protective
film if any. e) Hearing protection. The use of
personal protection gear does not eliminate the
risk of injury but may reduce the effect of the
damage in case of accidents.
• Do not wear loose clothing or jewelry that could
get caught in the moving parts of the machine.
• Watch out for the rotating parts and hot
surfaces of the machine.
Health precautions
CAUTION! Avoid prolonged use.
Noise and vibrations may be
dangerous.
• Prolonged use of the machine or other
equipment expose the operator to vibrations
that can cause the White Finger Syndrome
(Syndrome of Raynaud). This could reduce the
sensitivity of the hands in distinguishing
different temperatures and cause a general
numbness. The operator should therefore
check the conditions of the hands and fingers if
the machine is used continuously or regularly.
If one of the symptoms should appear, consult
a doctor immediately.
• Prolonged use of the machine or other
equipment can cause discomfort, stress,
fatigue, hearing damage. Wear suitable
hearing protection when using the machine.
Correct and scrupulous maintenance can also
help to protect you further from the risk of noise
and vibration.
• Never start or run the engine in a closed or
poorly ventilated place.
CAUTION! The exhaust fumes are
toxic if inhaled, and may cause
asphixiation and even death.
Work zone
• Examine the work area and be careful of any
hazards (such as roads, driveways, power
lines, hanging tree limbs, etc.).
• Before use, remove any rubbish from the work
area such as rocks, broken glass, ropes, metal
parts, cans, bottles and any foreign body that
could become entangled with rotating parts or
2 - ENGLISH
be projected dangerously at a distance.
Contact between the blades and any
extraneous objects could cause serious injury
to the operator or other people or animals in
the vicinity, and could also damage the
machine.
• B3. Cut only the material recommended for
each accessory and take care not to let the
blades come into contact with rocks, metal
parts, etc.
• Take special care when working on sloping
terrain.
• B4. Keep any other persons or animals away
from the work zone (minimum distance 15
meters). Since there is a danger when you are
working that the blade or nylon string head
could throw out grass, dirt, rocks or foreign
bodies, when someone approaches switch the
engine off or stop the blade or rotating head
(see section entitled “Starting and stopping the
engine”).
• Take account of possible hazards that may not
be perceived because of the noise of the
machine.
• Make sure there is someone in the vicinity
within safe calling distance in case of accident.
During use
• B5. Fasten your hair above shoulder length.
• B6. Use the machine holding it to the right of
your body so that the exhaust fumes can
escape freely without obstruction from your
clothing. If you have never used a brush cutter
before, practice using it for a while before
actually starting to work with it
• B6. While working, grip the brush cutter firmly
with both hands. Stand in a stable position on
your feet.
• Keep the grips clean and dry.
• Before starting to work, make sure you are
wearing the harness correctly. Adjust the
buckle so that the brush cutter is well balanced
on your right side with the blade or nylon string
head parallel to the ground, from 0 to 30 cm
above it.
• B7. harness ring (B) should be kept in the
original position so as not to unbalance the
machine.
• Never try to use the machine with any of its
parts missing or defective, or after any
alterations have been made to it by persons
other than authorized service personnel.
• The operator or user is liable for any accidents
or damages to third parties and property, and
for the dangers to which they may be exposed.
• Do not use the brush cutter while standing on
a ladder or other unstable support. You should
always be able to control your balance.
• Do not use the machine under extreme
weather conditions such as very low
temperatures or in a very hot, damp climate.
• Avoid working in bad weather (fog, rain, wind,
etc.).
• The blade is sharp, so be very careful when
handling it even with the engine off. Wear work
gloves. Switch the engine off and wait for all
rotating parts to come to a complete stop
before performing any operation on the
machine or touching the blade or nylon string
head, especially if you have to remove any
material entangled with those parts.
• Keep all parts of your body and clothing away
from the blades during startup or when the
engine is running.
• During use, keep the work zone in front of you.
Never cut walking backwards as you cannot
see possible hazards.
• Do not put the machine down with the engine
running. Never leave the machine alone.
• Never leave the machine with the engine
running.
CAUTION! In order to ensure proper
operation and safe use of the
machine, make sure to use original
replacements at all times.
Precautions for carrying the machine
• B8. Never carry the brush cutter, even for short
distances, with the engine running. Switch off
the engine and carry it with the blade or nylon
string head facing backward.
• B8. When you transport the brush cutter in a
motor vehicle, place it in a stable fixed position
so that no fuel leaks out. We recommend
emptying the fuel tank whenever you transport
the machine.
CAUTION! For your safety, during
transport and storage, always
protect the blade with the guard
supplied with the machine.
Fire prevention precautions
• B9. Never work with the brush cutter in the
presence of fire or spilled gasoline.
• B9. When filling the fuel tank, dry any spilled
fuel. Do not smoke during this operation. Start
the engine at a distance from the filling site and
far away from any fuel tanks (at least 3
meters). Do not fill the tank with the engine
running.
• Keep the machine clean by removing any
grass cuttings, leaves, excess oil to reduce the
fire hazard.
Kickback
Machines equipped with blades may produce a
violent kickback on contact with solid bodies.
The blade is capable of amputating arms and
ENGLISH - 3