Maximum TS-3000 CX-CI, 7855 User Manual

TS-3000 CX-CI

#7855

User manual ..................................................3

Brugervejledning ........................................31

Användarhandbok ......................................59

20090312

3

EnglISh

1. InTRODUCTIOn ......................................................... 5

1.1 IMPORTANT SAFEGUARDS .....................................................5

Safety precautions: .................................................................... 5

2. general Information ..................................................6

2.1 Main Features ............................................................................6

2.2 Unpacking ..................................................................................7

2.3 General operation of the TS-3000 CX-CI ................................... 7

2.4 RCU ...........................................................................................8

2.5 Front Panel ................................................................................. 9

2.6 Rear Panel (Connections) ..........................................................9

3. First Time Installation .............................................10

4. Menu Information .....................................................11

4.1 User Installation ........................................................................11

4.1.1 Antenna Setup – 1) DiSEqC 1.2 ..................................... 12

4.1.2 Antenna Setup – 2) Fixed ............................................... 13

4.2.Channel Search .......................................................................14

4.2.1 Terrestrial Channel Search .............................................14

4.2.2 Satellite Channel Search ................................................14

4.3 System Setting ......................................................................... 15

4.4 Time Adjust ...............................................................................16

4.5 Air Download ............................................................................16

4. 6 Parental Lock ..........................................................................16

4.7 Factory Default .........................................................................18

5. Access Control ........................................................ 19

5.1 Common Interface .................................................................... 19

Preparing .................................................................................19

Check Manager .......................................................................19

5.2 Conditional Access ................................................................... 20

6. general Viewing Function ......................................21

6.1 Select Channel .........................................................................21

6.2 Previous Channel Recall ..........................................................21

6.3 TV & Radio Mode .....................................................................22

6.4 TV & VCR Mode ....................................................................... 22

6.5 Channel Information ................................................................. 22

6.6 Volume & Audio Control ........................................................... 22

6.7 Favourite List ............................................................................ 23

7. Channel Manager..................................................... 24

7.1 Channel Manager ..................................................................... 24

7.2 Favorite Channel ......................................................................24

7.3 Move Channel .......................................................................... 25

7.4 Lock .......................................................................................... 25

7.5 Delete Channel ........................................................................26

8. EPG (Electronic Program Guide) ............................................... 27

9. Timer ......................................................................... 28

9.1 Timer from EPG .......................................................................28

9.2 Time Reservation ..................................................................... 28

10. Receiver Information ............................................. 29

COnTEnT

4

COpyRIghT

Not to be copied, used or translated in part or whole without prior consent in writing except
approval of ownership of copyright and copyright law.

WARRAnTy

This warranty does not cover parts which may become defective due to misuse of the
information contained in this manual.

TRADEMARk ACknOWlEDgMEnT AnD lICEnSE nOTICE

DVB - Digital Video Broadcasting

Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 to 1996)
Declaration of Conformity No. 4296, 22nd August 2006

Dolby Digital

Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

HDMI, the HDMI Logo and High-Denition Multimedia Interface are trademarks or registered

trademarks of HDMI Licensing LLC.

5

TRODUCTIO

to familiarize you with the setup and operation of your TS-3000 CX-CI receiver.

want to refer to this manual again so please store it in a convenient place for future

T SAFE

The receiver has been manufactured in accordance with international safety standards. For your own

safety you should read the notes on safety precautions carefully, and take note of them, before operat-

When installing the receiver, ensure there is a gap of approximately 5cm around the receiver to en-

able air to circulate freely and prevent overheating.

should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper, table-

cloths, curtains etc.

3.

The receiver shall not be exposed to dripping or splashing; No objects lled with liquids, such as

vases should be placed on the apparatus.

5.

The mains plug is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.

6.

dankest.

The normal operating temperature of the receiver is between 5ºC and 40ºC. Use the apparatus only

8. The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, re etc. Take attention to the

environmental aspects of battery disposal.

To reduce the risk of electric

shock, do not remoce cover

qualied service personnel.

6

2. gEnERAl InFORMATIOn

The TS-3000 CX-CI allows you to view a variety of satellite programs. This user’s
guide covers the installation of the TS-3000 CX-CI and the necessary steps to
operate various features. It also explains special features available only in this
TS-3000 CX-CI in detail, and will allow you to take full advantage of these features.

2.1 MAIn FEATURES

• Support MPEG-1 ISO/IEC 11172-2, MPEG-2 MP@ML and MP@HL, ISO/IEC
13818-2, MPEG-4 AVC MP@L4 and HP@L4.1

• DVB-S (ETS 300 421), DVB-S2 (EN 302 307) compliant

• DVB-T(ETS 300 744)

• 2 Slot common interface for Viaccess, Irdeto, CryptoWorks, Nagravision, Conax,

SECA and more

• Digital Audio with Dolby Digital support.

• Stores up to 4000 channels

• Easy and fast software upgrade through USB port

• Automatic reserved channel moving system

• Electronic Program Guide (EPG)

• OSD Teletext (DVB ETS 300 706) and Subtitle function support

• Multi video output –Component Video Y/Pb/Pr, Digital Video HDMI, CVBS for TV
SCART OUT (w/ OSD), CVBS for VCR SCART OUT (w OSD), CVBS for VCR

SCART IN.

• SCPC/MCPC receivable from C/Ku band satellite

• Multi LNB controlled by DiSEqC 1.2 and 22KHz, 0/12 volt switching

• 256 color On-Screen-Display

7

• Automatic PAL/NTSC conversion

• Automatic last channel saving

• Optional PVR using an USB memory

2.2 UnpACkIng

Unpack the TS-3000 CX-CI and check to make sure that all of the following items
are included in the packaging.

• 1 x Remote Control Unit (RCU)

• 1 x User’s Guide

• 1 x Power cable

• 1 X Antenna cable

• 2 x AAA batteries

2.3 gEnERAl OpERATIOn OF ThE TS-3000 CX-CI

Throughout this manual you will notice that the everyday operation of your
TS-3000 CX-CI is based on a series of user friendly on screen display and menus.
These menus will help you to get the most from your TS-3000 CX-CI, guiding you
through installation, channel organizing, viewing and many other functions.

All functions can be carried out using the buttons on the RCU, and some of the
functions can also be carried out using the buttons on the front panel.

Please be aware that new software may change the functionality of the TS-3000 CX-CI.

Should you experience any difculties with the operation of your TS-3000 CX-CI,

please consult the relevant section of this manual, including the Problem Shooting,
or alternatively call your dealer or a customer service adviser.

8

2.4 RCU

POWER: Switches the Set Top Box ON or OFF.
RADIO: Switches to radio mode.
TV: Switches to TV mode.
SIGNAL: The strength and quality of signal.

: Selects the different audio modes.
FORMAT: Adjust screen format to 16:9 or 4:3
AUDIO: Selects audio languages.
SUB: Select subtitling options.
FAV: Favorite channel list.

TXT: Enables/disable Teletext function.

EPG: Displays the Electronic Program Guide.
SRC: Switch between TV, VIDEO
i: Displays program information.
0-9: Enters alphanumeric keys.

BACK: Returns to the previous menu.

EXIT: Used to exit menu screens and return to

Digital TV viewing.

MENU: Enters the Main Conguration Menu.

V+: Increases the volume.
V-: Decreases the volume.

OK: Selects items on menu.

P+: Channel up and Teletext navigation.
P-: Channel down and Teletext navigation

: (MUTE) stop and resume the audio

output.

: Play/Pause and Stop. Uses with PVR

functions.

Yellow key:

Resolution setting and used in the menu
system

Green, red & blue:

Used in the menu system.
Red: Instant record with for PVR.
<<: Left and rewind in PVR
>>: Right and fast forward in PVR

9

2.5 FROnT pAnEl

Power

PR+ PR-

2.6 REAR pAnEl (COnnECTIOnS)

10

T

In

ATIO

the “Easy Installation”. During this procedure, helpful information is displayed at

the bottom of the menus to guide you through all the steps to set up your digital

The “Easy Installation”menu is shown.

11

4. M

In

This menu consists of 6~7 main pages as shown below. Depends if PVR media

Timer

Access Control

4.1 U

In

ATIO

This menu consists of 7 sub-menus as shown below.

Antenna Setup

Time Adjust

Air Download

12

4.1.1 Antenna Setup – 1) DiSEqC 1.2

Antenna : You can select a maximum of 15 antennas with the combination

switches.

2.

Type : Select your antenna type to be DiSEqC1.2

22KHz Tone: Selection of 22KHz Tone. Default is None.

A. East West

rmation. Place cursor on the OK button on the screen and press OK key on the

To set West limit, follow the same steps as East limit.

13

to reset limit for DiSEqC positioner?” will be displayed for your conrmation.

The cursor will move to the East limit button so that you can reset the limit.

the conguration of Antenna setup?” will be displayed. Select OK button on the

screen and then wait for the data to be saved.

4.1.2 Antenna Setup – 2) Fixed

Antenna: You can select a maximum of 15 antennas with the combination

switches.

Type: Select your antenna type to be Fixed

4.

22KHz Tone: Selection of 22KHz Tone. Default is None.

switch. Default is None.

on the screen and then wait for the data to be saved.

14

4.2.Ch

A

4.2.1 Terrestrial Channel Search

will now only search for selected channel. It is also possible to search by frequency

4.2.2 Satellite Channel Search

Antenna : Select your antenna number.

orange. When you press OK key on the RCU, the message “Would you like to

set the value of current position?” will be displayed. This function can only be

4.

Transponder : Select desired transponder using << or >> keys. By pressing

the OK key there will be displayed a Down List Box which also lets you select

the desired transponder.

15

TP list.

TS-3000 CX-CI will automatically search channels for TV and Radio. During this

4.3 Sy

S

The System Setting menu allows you to set items depending on your environment.

2.

Audio Language: Select the desired audio language to be in top priority under

the condition that this language is supported by the channel.

Antenna feed 5V: Enable / Disable 5V DC voltage supply. Uses with active

turn on TS-3000 CX-CI.

16

select wanted partition. This Function uses only when PVR media is connected

to USB connector.

4.4 T

A

j

4.5 A

D

This receiver support OTA (Over the air) upgrading. OTA function will only work

www.kjaerulff1.com site.

4. 6

TA

This function allows you to lock the channel with a password in order to prevent

You can also protect your installed data and information using the Install Lock.

2.

WARNING

safely.

17

4.

Note: Default password is 0000

To activate parent lock function, go to the TV channel Manager Page.

4.

symbol is displayed.

Then the Enter Password box will be displayed.

18

4.7 FACTORy DEFAUlT

If you want to bring TS-3000 CX-CI back to the factory default condition, select

Factory Default and press the OK key.

Then a warning message will be displayed. To conrm, select OK.

WARNING

On selecting factory default
you will lose all of data and
information, which was
previously installed.

19

5. ACCESS COnTROl

5.1 COMMOn InTERFACE

TS-3000 CX-CI makes you able to enjoy various scrambled channels encrypted
by Viaccess, Nagravision, Irdeto, Conax, Cryptoworks and SECA.

preparing

To be able to receive scrambled digital satellite channels you need a Smartcard
and a Common Interface CA (Conditional Access) module from the Service
Provider of your choice.

The Smartcard and the CA module may also provide access to special menus
not described in this manual. If so, please follow the instructions from the Ser­vice Provider.

Only free to air channels are available without the Smartcard and CA Module.
Insert the CA Module in the slot of TS-3000 CX-CI and insert the Smartcard to

the CA module. This will give you access to scrambled channels.

Note: TS-3000 CX-CI has 2 slots for CA Module

Check Manager

Select Common Interface menu in the Main Menu page. Then TS-3000 CX-CI
detects and shows the CA Module names, which you have inserted in the slots.
Then select slot 1 or slot 2.

You will then see the information provided by the Program provider.

Note: This information may be different for each Program Provider.

20

5.2 COnDITIOnAl ACCESS

TS-3000 CX-CI has a Conax conditional access system built in.
It makes you able to enjoy Conax crypted channels by a valid Conax card pro-

vided by service operator.
By entering Conax Conditional Access menu it makes you able to read out infor-

mation’s about Conax card.

21

6. gEnERAl VIEWIng FUnCTIOn

The following describes the basic functions of your TS-3000 CX-CI while watching
terrestrial or satellite TV or listening to terrestrial or satellite radio.

TS-3000 CX-CI enables you to watch various scrambled channels by inserting the
CAM’s and Smart card.

While watching, the current channel information will be shown on the bottom of the
screen if you press the INFO button on the RCU.

6.1 SElECT ChAnnEl

If you want to select channel, use CH key on the front panel or PR+, PR- key on
the RCU or numeric keys.

In addition to the above normal function, TS-3000 CX-CI provides more convenient
channel change function.

While watching, press OK key on the RCU. A channel list will be displayed on the

center of the screen. To select a channel, go up or down this channel list and place

the cursor on a desired channel. If you press OK marked channel will be selected

and channel list will disappear. EXIT key will also close down the channel list.
To select a channel, go up or down this channel list and place the cursor on a

desired channel.
If you press << or >> keys on the RCU, the channel list will scroll page by page.

6.2 pREVIOUS ChAnnEl RECAll

Press BACK key on the RCU to move to the previous channel you watched.

22

6.3 TV & RADIO MODE

While viewing a TV channel, press the TV or RADIO key on the RCU to toggle
between TV and Radio mode.

6.4 TV & VCR MODE

The SRC key on the RCU lets you change the mode from satellite to TV or
VCR.

Press once to move to the TV mode.
Press twice to move to VCR mode.
Press three times to move back to satellite mode.

6.5 ChAnnEl InFORMATIOn

Every time you change channels, you will receive program information for a few
seconds.

While watching the channel you can see the current channel information at any­time by pressing the INFO key on the RCU.

Note: Channel information will be displayed for 6 seconds by default and will disappear.

6.6 VOlUME & AUDIO COnTROl

Volume Control

To increase or decrease volume, use V- / V+ key on the RCU.

Note: TS-3000 CX-CI has 11 volume levels

23

To mute the sound, press

button on the RCU. To bring back the normal

sound, press this key once again.

Audio Control

key repeatedly to select one of three possible Audio settings (Left,

The current audio setting will be displayed in the channel information.

dependent on the transmission of audio signal.

AVOURITE

To display a favorite group list press FAV key on the RCU.

You can access the next favorite group when you press FAV key again.

The method to group favorite channels is explained in the Favorite Channel

24

AAA

TS-3000 CX-CI provides a powerful channel managing function. This function

things.

Note: Since the usage of Radio Channel is same as that of TV channel, in this manual only TV

You can use those color keys on the RCU as below.

2. Favorite mode (Green key)

4. Lock mode (Blue key)

AVORITE

Ch

When you select channel manager, default favorite list will be shown on screen

25

After the selection of favorite channels press EXIT key to save data and press

Represents scrambled channel

When you enter channel manager, the default favorite group will be shown

once on the screen as Favorite 1.

Ch

A

you want to move the selected channel and press OK key. Then, you will nd

that the selected channel has moved to the desired location and channel num-

A pup op window will ask you to enter password. Default password is: 0000.

This Lock command allows you to lock the channel. First select the channel,

26

which you want to lock, and press OK key. Then icon

will be marked beside

the selected channel name.

Ch

This Delete command allows you to delete the channel permanently. First select

the channels, which you want to delete.If you decide to delete, then press OK to

delete.

WARNING

The deleted channel cannot be

again.

27

(El

TS-3000 CX-CI provides EPG function for you to get access to the TV Guide (or

other information of the current and next programs on different channels. To see

the EPG data, press EPG key on your RCU when watching a channel or select

The EPG box will be displayed.

You can see the channel in the background, channel list on the left side and

time related to the program schedule is also displayed.

Note: A ‘No Information” message will be shown if the selected channel does not provide

EPG data.

28

You can adjust the real time as well as you can program the timer in various

ways. This function is one of the strong points of TS-3000 CX-CI.

Timer can be activated by “Turn on time” and/or “Turn Off the time” Option.

Timer allows you to program the various timer functions.

You can set the timer daily, weekly, monthly or once.

29

10. RECEIVER InFORMATIOn

In Receiver Information it is possible to read out the information’s about:
Program information: Frequency, Symbol rate, Polarization, Signal lever and

more.
Receiver information: User can read out information’s about Software version

and Hardware version.

30

31

DAnSk

1. InTRODUkTIOn ....................................................... 33

1.1 VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER .....................33

2. generelle oplysninger ............................................. 34

2.1 Hovedfunktioner ....................................................................... 34

2.2 Udpakning ................................................................................ 35

2.3 Generel betjening af TS-3000 CX-CI .......................................35

2.4 Fjernbetjening ..........................................................................36

2.5 Frontpanel ................................................................................ 37

2.6 Bagpanel (tilslutninger) ............................................................37

3. Førstegangsinstallation .......................................... 38

4. Menuoplysninger ..................................................... 39

4.1 Installation ................................................................................ 39

4.1.1 Antenneopsætning – 1) DiSEqC 1.2 ............................... 40

4.1.2 Antenneopsætning – 2) Fastmonteret ............................41

4.2 Kanalsøgning ...........................................................................42

4.2.1 Terrestrisk kanalsøgning .................................................42

4.2.2 Satellit kanalsøgning ....................................................... 42

4.3 System opsætning ...................................................................43

4.4 Ur-indstilling .............................................................................44

4.5 OTA opdatering ........................................................................44

4.6 Voksenlås ................................................................................. 45

4.7 Fabriksindstillinger ...................................................................46

5. Adgangskontrol ....................................................... 47

5.1 Common Interface .................................................................... 47

Forberedelser ..........................................................................47

Checkmanager ........................................................................47

5.2 Konditionaladgang ...................................................................48

6. generel visningsfunktion .......................................49

6.1 Vælg kanal ...............................................................................49

6.2 Genkaldelse af forrige kanal ....................................................49

6.3 Tv- og radiotilstand ................................................................... 50

6.4 Tv- og videotilstand .................................................................. 50

6.5 Kanaloplysninger ...................................................................... 50

6.6 Lydstyrke- og lydkontrol ...........................................................50

6.7 Liste over favoritkanaler ........................................................... 51

7. kanalredigering ....................................................... 52

7.1 Kanalredigering ........................................................................ 52

7.2 FavoritKANAL ..........................................................................52

7.3 FlyT kanal ................................................................................. 53

7.4 Lås ...........................................................................................53

7.5 Slet kanal .................................................................................54

8. Epg (elektronisk programguide) ...........................55

9. Timer ......................................................................... 56

9.1 Timer fra EPG ..........................................................................56

9.2 Tidsreservation ......................................................................... 56

10. Modtager information ............................................57

InDhOlD

32

Ophavsret

Må ikke kopieres, anvendes eller oversættes, hverken helt eller delvist, uden
copyrightindehaverens skriftlige samtykke og i så tilfælde kun i overensstemmelse med
copyrightlovgivningen.

garanti

Denne garanti dækker ikke dele, der rammes af defekter som følge af forkert anvendelse af

de oplysninger, der fremgår af denne manual.

Bemærkning vedr. anerkendelse af varemærke og licens

DVB - Digital Video Broadcasting

Varemærke tilhørende DVB Digital Video Broadcasting Project (1991-1996).

Overensstemmelsesdeklaration nr. 4296, 22. august 2006.

Dolby Digital

Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories.

“Dolby” og symbolet med det dobbelt “D” er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.

HDMI, HDMI-logoet og High-Denition Multimedia Interface er varemærker eller regis­trerede varemærker tilhørende HDMI Licensing LLC.

33

TRODU

TIO

Tillykke med dit køb af modtageren TS-3000 CX-CI. Denne manual hjælper dig

TI

T

vedr. sikkerhedshensyn og bide mærke i dem, før du betjener din nye modtager.

omkring hele apparatet, så luften kan cirkulere frit og forebygge overophedning.

tionen må ikke hæmmes ved at tildække ventilationssprækkerne med genstande som

aviser, duge, gardiner m.v.

Apparatet må ikke udsættes for dryp eller vandstænk, og objekter fyldt med vand – som

f.eks. en vase – må ikke placeres på apparatet.

6.

stød ved ikke at fjerne kabinettet

Apparatet indeholder ingen dele,

der kan udskiftes af brugeren.

34

2. gEnEREllE OplySnIngER

Med TS-3000 CX-CI kan du se et udvalg af satellitprogrammer. Denne brugermanual

dækker installation af TS-3000 CX-CI samt de nødvendige trin til betjening af diverse

funktioner. Den forklarer også omhyggeligt de specialfunktioner, der kun er tilgænge­lige i TS-3000 CX-CI, så du kan få fuldt udbytte af disse funktioner.

2.1 hOVEDFUnkTIOnER

• Understøttelse af MPEG-1 ISO/IEC 11172-2, MPEG-2 MP@ML og MP@HL, ISO/
IEC 13818-2, MPEG-4 AVC MP@L4 og HP@L4.1

• Kompatibel med DVB-S (ETS 300 421), DVB-S2 (EN 302 307)

• DVB-T(ETS 300 744)

• 2 stk. fællesgrænseader til Viaccess, Irdeto, CryptoWorks, Nagravision, Conax,

SECA m.v.

• Digitallyd med understøttelse af Dolby Digital.

• Lagrer op til 4.000 kanaler

• Nem og hurtig softwareopgradering via USB-port

• Automatisk reserveret kanalytningssystem

• Elektronisk programguide (EPG)

• Tekst-tv med OSD (DVB ETS 300 706) og undertekstfunktion

• Multivideoudgang – komponentvideo Y/Pb/Pr, HDMI-digitalvideo, CVBS til tv-

scartudgang (med OSD), CVBS til videoscartudgang (med OSD), CVBS til video­scartindgang

• SCPC/MCPC-modtagelse fra C/Ku-båndsatellit

• Multi-LNB kontrolleret af DiSEqC 1.2 og 22 kHz, 0/12 volt-omskiftning

35

• Skærmdisplay med 256 farver

• Automatisk konvertering mellem PAL/NTSC

• Automatisk lagring af sidste kanal

• PVR (ekstraudstyr) vha. USB-hukommelse

2.2 UDpAknIng

Udpak TS-3000 CX-CI, og kontrollér, at alle følgende dele er inkluderet i pakken:

• 1 x fjernbetjeningsenhed

• 1 x brugermanual

• 1 x netledning

• 1 x antennekabel

• 2 x AAA-batterier

2.3 gEnEREl BETjEnIng AF TS-3000 CX-CI

Gennem hele denne manual vil du bemærke, at hverdagsbetjening af din TS­3000 CX-CI er baseret på en række brugervenlige visninger og menuer direkte på
skærmen. Via disse menuer kan du få mest muligt ud af din TS-3000 CX-CI, blive
vejledt igennem installation, kanalopsætning, visning og mange andre funktioner.

Alle funktioner kan udføres med knapperne på fjernbetjeningen, og visse funktioner
kan også udføres via knapperne på frontpanelet.

Bemærk, at ny software kan ændre funktionaliteten af TS-3000 CX-CI.
Hvis du oplever nogen problemer med betjeningen af TS-3000 CX-CI, kan du slå

op i det pågældende afsnit i denne manual, herunder Problemløsning. Alternativt

kan du ringe til forhandleren eller et kundeservicecenter.

36

2.4 FjERnBETjEnIng

POWER: TÆNDER og SLUKKER for set top-

boksen
RADIO: Skifter til radiotilstand
TV: Skifter til tv-tilstand
SIGNAL: Signalstyrke og -kvalitet

: Vælger de forskellige lydtilstande
FORMAT: Justerer skærmformatet til 16:9 eller 4:3
AUDIO: Vælger lydsprogene
SUB: Vælg undertekstindstillinger
FAV: Foretrukne kanalliste

TXT: Aktiverer/deaktiverer tekst-tv

EPG: Viser den elektroniske programguide
SRC: Skift mellem TV, VIDEO
i: Viser programinformation
0-9: Indtaster alfanumeriske tegn

BACK: Vender tilbage til den forrige menu

EXIT: Anvendes til at forlade menuskærm-

billeder og gå tilbage til visning af
digital-tv

MENU: Åbner hovedkongurationsmenuen

V+: Øger lydstyrken
V-: Reducerer lydstyrken

OK: Vælger menupunkter
P+: Kanal op og navigation i tekst-tv
P-: Kanal ned og navigation i tekst-tv

: (LYD FRA) stop og genoptag afspilning

af lyd

:

Afspil/pause og stop. Bruges sammen

med PVR-funktioner

Gul tast: Opløsningsindstillinger og anvendelse i

menusystemet

Grøn, rød og blå:

Sådan navigerer du i menusystemet

Rød: Øjeblikkelig optagelse til PVR

<< Venstre og spol tilbage i PVR

>> Højre og spol frem i PVR

37

2.5 FROnTpAnEl

Power

PR+ PR-

2.6 BAgpAnEl (TIlSlUTnIngER)

38

A

ATIO

der guider dig igennem alle trinnene under kongurationen af din digitale modtager

vises.

Vælg det ønskede sprog med << og >>.

sprog.

39

4. M

tilsluttet PVR-medie til USB-stikket.

*(ekstraudstyr)

Timer

Adgangskontrol

ATIO

Antenneopsætning

Voksenlås

40

4.1.1 Antenneopsætning

– 1) DiSEqC 1.2

Antenne

2.

Antennetype

du vælge Universal.

22 KHz Tone: Valg af 22 kHz-tone. Standardindstillingen er Ingen

vælge kontakten. Standardindstillingen er Ingen

A. East West

(grøn), åbnes menuen

delelsen: Vil du sætte østbegrænsning på actuator motor? som bekræftelse. Placer

gen for at bekræfte den østlige grænse.

gen af den østlige grænse.

41

og derefter trykke på

tasten OK på fjernbetjeningen. Meddelelsen “Vil du nulstille grænser på DiSEqC

vises som bekræf-

telse. Vælg knappen OK ved at trykke på OK på fjernbetjeningen.

Vælg EXIT for at afslutte kongurationen af antennen. Meddelelsen “Er du sikker

Are you sure to change the conguration

vises. Vælg knappen OK på skærmen, og vent derefter på, at

dataene gemmes.

4.1.2 Antenneopsætning

– 2) Fastmonteret (Fixed)

Antenne

Antennetype

du vælge Universal.

22 KHz Tone: Valg af 22 kHz-tone. Standardindstillingen er Ingen

vælge kontakten. Standardindstillingen er Ingen

42

Vælg EXIT for at afslutte kongurationen af antennen. Meddelelsen “Er du sikker

Are you sure to change the conguration

vises. Vælg knappen OK på skærmen, og vent derefter på, at

dataene gemmes.

4.2

A

4.2.1 Terrestrisk kanalsøgning

tasterne << / >>, og skift søgefunktionen fra Automatisk søgning

til Manuel søgning

Tryk på den

4.2.2 Satellit kanalsøgning

Antenne

2.

symbolhastighed, polarisering og 22 kHz direkte.

fortsætte med at trykke på tasterne << eller >> på fjernbetjeningen, indtil den

valgte satellit låses. Hvis satellitten er låst korrekt, ændres farven på signal

43

4.

Transponder: Vælg den ønskede transponder ved brug af tasterne << eller >>.

den ønskede transponder.

symbolhastighed. Denne funktion er kun tilgængelig, hvis tilstanden Edit (RØD

tast) er aktiveret.

tilstanden Edit (RØD tast) er aktiveret.

tasterne.

TS-3000 CX-CI søger automatisk efter kanaler til tv eller radio.

søgelisteboksen på skærmbilledet.

4.3 Sy

æ

T

OSD-sprog

forudsat at sproget understøttes af kanalen.

44

4.

Antenneforsyning

den valgte kanal understøtter 16:9-formatovergang, skal du vælge 16:9.

4.4 U

aD

oplysninger fejlagtige. I sådanne tilfælde kan du justere det korrekte klokkeslæt

4.5 OTA

)

fungerer kun, hvis softwaren bender sig på OTA. Oplysninger herom vil være

tilgængelige på www.kjaerulff1.com site.

Vælg mode: Automatisk/brugerdeneret

45

4.6 V

forhindre børn i at få adgang til kanalen.

Sådan ændres adgangskoden

Vælg TIL under Voksenlås

Bemærk: Standardadgangskoden er 0000.

Sådan bruges forældrelåsen.

Tryk på Lås (blå farvetast) på fjernbetjeningen.

Vælg den kanal, du vil låse.

4.

Tryk på OK, hvorefter symbolet

vises.

Sådan bruges installationslåsen

Vælg TIL under Installationslås

ADVARSEL

er det vigtigt, at du opbevarer

den sikkert.

46

3. Indtast en ny adgangskode.

4. Bekræft den nye adgangskode ved at indtaste den igen.

5. Forlad denne menu.

6. Vælg en menu, og tryk på OK på fjernbetjeningen.

7. Derefter vises boksen Indtast adgangskode (Enter Password).

8. Du kan nu kun åbne menuer ved at indtaste den korrekte adgangskode.

Bemærk: Standardadgangskoden er 0000.

4.7 FABRIkSInDSTIllIngER (FaCtory DeFaUlt)

Hvis du vil gendanne fabriksindstillingerne til TS-3000 CX-CI, skal du vælge
Fabriks indstilling (Factory Default) og trykke på tasten OK.

Derefter vises der en advarselsmeddelelse. Bekræft ved at vælge OK.

Advarsel: Når du vælger gendannelse af fabriksindstillinger, mister du alle data og
oplysninger, der tidligere er blevet installeret.

ADVARSEL

Glem ikke din adgangskode

ADVARSEL

Når du vælger gendannelse af
fabriksindstillinger, mister du
alle data og oplysninger, der
tidligere er blevet installeret.

47

5. ADgAngSkOnTROl (aCCess Control)

5.1 COMMOn InTERFACE

Med TS-3000 CX-CI kan du se diverse kanaler kodet med Viaccess, Nagravi­sion, Irdeto, Conax, Cryptoworks og SECA.

Forberedelser

Før du kan se kodede digitalsatellitkanaler, skal du bruge et Smartcard og et

tv-modul (CAM) fra en tjenesteudbyder, du selv vælger.
Smartcardet og CA-modulet kan også give adgang til specialmenuer, der ikke er

beskrevet i denne manual. Hvis dette er tilfældet, skal du følge tjenesteudbyde­rens instruktioner.

Kun gratis luftbaserede kanaler er tilgængelige uden Smartcard og CA-modul.

Isæt CA-modulet i modulpladsen på TS-3000 CX-CI, og isæt Smartcardet i CA­modulet. På den måde får du adgang til kodede kanaler.

Bemærk: TS-3000 CX-CI har to pladser til CA-moduler.

Checkmanager

Vælg Common Interface i menuen på siden Hovedmenu. Derefter registrerer og
viser TS-3000 CX-CI-navnene på de CA-moduler, du har isat i pladserne. Vælg
derefter plads 1 eller plads 2.

Du får derefter vist oplysninger om programudbyderen.

Bemærk: Disse oplysninger afhænger af programudbyderen.

48

5.2 kOnDITIOnAlADgAng

TS-3000 CX-CI har indbygget et system til Conax-konditionaladgang.
Systemet lader dig se Conax-krypterede kanaler med et gyldigt Conax-kort fra

tjenesteudbyderen.
Når du åbner menuen Conax-konditionaladgang, kan du læse oplysninger om

Conax-kortet.

49

6. gEnEREl VISnIngSFUnkTIOn

Følgende beskriver de grundlæggende funktioner i TS-3000 CX-CI, mens du ser

jordbaseret tv eller satellit-tv eller lytter til jordbaseret radio eller satellitradio.
Med TS-3000 CX-CI kan du se forskellige kodede kanaler ved at isætte CA-moduler

og Smartcard.
Mens du ser udsendelsen, vises der oplysninger om den pågældende kanal ned-

erst i skærmbilledet, hvis du trykker på tasten INFO på fjernbetjeningen.

6.1 Vælg kAnAl

Brug knappen CH på frontpanelet eller tasterne PR+, PR- eller de numeriske taster
på fjernbetjeningen til at vælge kanaler.

Udover ovenstående normale funktion indeholder TS-3000 CX-CI desuden en
mere praktisk kanalskiftefunktion.

Mens du ser en udsendelse, kan du trykke på tasten OK på fjernbetjeningen. Der

vises nu en kanalliste i midten af skærmbilledet. Vælg en kanal ved at gå op eller

ned på denne kanalliste og placere markøren på den ønskede kanal. Når du tryk­ker på OK, vælges den markerede kanal, hvorefter kanallisten forsvinder. Knappen

EXIT lukker også kanallisten ned.

Vælg en kanal ved at gå op eller ned på denne kanalliste og placere markøren på
den ønskede kanal.

Hvis du trykker på tasterne << eller >> på fjernbetjeningen, vises kanallisten side
for side.

6.2 gEnkAlDElSE AF FORRIgE kAnAl

Tryk på tasten BACK på fjernbetjeningen for at gå tilbage til den kanal, du k vist.

50

6.3 TV- Og RADIOTIlSTAnD

Mens du ser en tv-kanal, skal du trykke på tasten TV eller RADIO på fjernbetjenin­gen for at skifte mellem tv- og radiotilstand.

6.4 TV- Og VIDEOTIlSTAnD

Med tasten SRC på fjernbetjeningen kan du skifte tilstanden fra satellit eller tv til
videobåndoptager.

Tryk én gang for at gå til tv-tilstand.

Tryk to gange for at gå til VCR-tilstand.
Tryk tre gange for at gå tilbage til satellittilstand.

6.5 kAnAlOplySnIngER

Hver gang du skifter kanal, modtager du oplysninger om programmet i nogle få
sekunder.

Mens du ser på kanalen, kan du altid få vist oplysninger om den pågældende kanal
ved at trykke på tasten INFO på fjernbetjeningen.

Bemærk: Oplysningerne om kanalen vises i seks sekunder som standard, hvorefter de forsvinder.

6.6 lyDSTyRkE- Og lyDkOnTROl

lydstyrkekontrol

Du kan øge eller reducere lydstyrken med knapperne V-/V+ på fjernbetjeningen.

Bemærk: TS-3000 CX-CI har 11 lydstyrkeniveauer

51

yd fra

på fjernbetjeningen. Tænd for lyden ved

ydkontrol

Tryk gentagne gange på tasten

for at vælge en af de tre mulige lydindstillinger

Valg af sprog

Tryk gentagne gange på tasten AUDIO for at vælge lydsprog. Funktionen afhænger

A

A

52

A

anager)

TS-3000 CX-CI indeholder en praktisk funktion til administration af kanaler. Med

denne funktion kan du ikke alene få vist kanalerne, men også foretage en række

Bemærk: Eftersom brug af radiokanaler svarer til brug af tv-kanaler, omtaler denne manual kun

Til højre kan

du se den aktuelle kanal i en lille indsat grak (PIG). Når du bevæger markøren fra

(rød tast)

2. Favorit

(grøn tast)

(gul tast)

4. Lås

(blå tast)

AVORITk

skærmbilledet som Favorit 1.

Vælg din favoritkanal, og tryk derefter på tasten OK. Derefter markeres ”√” ud for

det valgte kanalnavn.

53

tasten OK igen, hvorefter mærket ” √” forsvinder.

gemme dataene og gentagne gange trykke på tasten FAV for at se, om hver af de

Repræsenterer kodet kanal.

Vælg en kanal ved at trykke på tasten OK, og yt markøren til det sted, hvor du vil

ytte den valgte kanal til. Tryk derefter på tasten OK. Den valgte kanal er nu blevet

yttet til den ønskede position, og kanalnummeret er blevet ændret tilsvarende.

markeres ud for det valgte kanal-

54

kAA

gentagne gange, skifter tilstanden mellem slet kanal, Slet TP og Slet alle.

ADVARSEL

fortrydes.

55

(

TRO

TS-3000 CX-CI indeholder funktionen EPG, så du kan få adgang til tv-guiden (eller

for de aktuelle og næste programmer på forskellige kanaler.

ser en kanal, eller ved at vælge EPG i hovedmenuen.

den valgte kanal i højre side. Det klokkeslæt, der er relateret til programskemaet,

vises også.

trykke på tasten P+ eller P- på fjernbetjeningen.

Bemærk: Meddelelsen: “Ingen information” vises, hvis den valgte kanal ikke indeholder EPG-data.

56

Timeren kan aktiveres med funktionen Aktivér timer

57

58

59

SVEnSkA

1. InlEDnIng ............................................................... 61

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER .......................................61

Säkerhetsföreskrifter: ............................................................... 61

2. general Information ................................................62

2.1 Huvudfunktioner ....................................................................... 62

2.2 Packa upp ................................................................................63

2.3 Allmän användning av TS-3000 CX-CI ....................................63

2.4 Fjärrkontroll ..............................................................................64

2.5 Framsida ..................................................................................65

2.6 Baksida (anslutningar) .............................................................65

3. Första installationen: .............................................. 66

4. Menyinformation ......................................................67

4.1 Installation ................................................................................ 67

4.1.1 Antenninstallation – 1) DiSEqC 1.2 .................................68

4.1.2 Antenninstallation – 2) Fast ............................................69

4.2 Stationssökning ........................................................................70

4.2.1 Terrestrial kanal sökning .................................................70

4.2.2 Satellite kanal sökning .................................................... 70

4.3 Grundinställningar .................................................................... 71

4.4 Tidsinställninger .......................................................................72

4.5 Uppdatering av programvara ...................................................72

4.6 Skyddlås ................................................................................... 73

4.7 Fabriksinställning .....................................................................74

5. återkomstkontroll.................................................... 75

5.1 Common Interface .................................................................... 75

Förberedelser ..........................................................................75

Kontrollhanterare .....................................................................75

5.2 Kryptering .................................................................................76

6. Allmäna funktioner .................................................. 77

6.1 Välja kanal ................................................................................ 77

6.2 Återkalla tidigare kanal .............................................................77

6.3 Tv- och radioläge .....................................................................78

6.4 Tv- och videoläge .....................................................................78

6.5 Kanalinformation ......................................................................78

6.6 Volym- och ljudkontroll ............................................................. 78

6.7 Favoritlista ................................................................................79

7. Stationslista ............................................................. 80

7.1 Stationslista ..............................................................................80

7.2 FavoritKanal ............................................................................. 80

7.3 Flytta en kanal ..........................................................................81

7.4 Låsa en kanal ........................................................................... 81

7.5 Ta bort en kanal ........................................................................ 82

8. Epg (elektronisk programguide) ...........................83

9. Timer ......................................................................... 84

9.1 Timer från EPG ........................................................................84

9.2 Tidsreservation ......................................................................... 84

10. Apparatinformation ............................................... 85

InnEhållSFöRTECknIng

60

Copyright

Får inte kopieras, användas eller översättas helt eller delvis utan föregående skriftligt
godkännande, med undantag för godkännande av ägande av copyright och
upphovsrättslag.

garanti

Denna garanti gäller inte delar som eventuellt blir defekta på grund av felaktig användn­ing av informationen i denna handbok.

Information om varumärke och licensmeddelande

DVB - Digital Video Broadcasting

Varumärke tillhörande projektet DVB (Digital Video Broadcasting) (1991–1996)
Försäkran om överensstämmelse nr 4296, 22 augusti 2006

Dolby Digital

Tillverkad på licens av Dolby Laboratories.
”Dolby” och dubbel-D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

HDMI, HDMI-logotypen och High-Denition Multimedia Interface är varumärken eller

registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC.

61

VI

TI

A SÄ

du använder din nya mottagare. För din egen säkerhet måste du följa säkerhets-

föreskrifterna nedan.

2.

enhet. Ventilationen får inte hindras genom att ventilationsöppningarna blockeras med

föremål som tidningar, dukar, gardiner osv.

4.

föremål som t.ex. vaser får placeras ovanpå apparaten.

vara lättillgänglig.

6.

fuktiga.

VAR FÖRSIKTIG:

TA INTE BORT KÅPAN (ELLER

62

2. gEnERAl InFORMATIOn

Med TS-3000 CX-CI kan du titta på en mängd olika satellitprogram. Användar­handboken behandlar installationen av TS-3000 CX-CI och de steg som krävs för
att använda olika funktioner. Den förklarar även särskilda funktioner som endast
är tillgängliga i denna TS-3000 CX-CI i detalj och gör det möjligt för dig att utnyttja
dessa funktioner till fullo.

2.1 hUVUDFUnkTIOnER

• Stödjer MPEG-1 ISO/IEC 11172-2, MPEG-2 MP@ML och MP@HL, ISO/IEC 13818-2,

MPEG-4 AVC MP@L4 och HP@L4.1

• Fungerar med DVB-S (ETS 300 421) och DVB-S2 (EN 302 307)

• DVB-T (ETS 300 744)

• Gemensamt gränssnitt med två fack för Viaccess, Irdeto, CryptoWorks, Nagravision,
Conax, SECA med era

• Digitalt ljud med stöd av Dolby Digital

• Kan lagra upp till 4 000 kanaler

• Enkel och snabb programvaruuppgradering via USB-porten

• Automatisk system för kanalyttning

• EPG (elektronisk programguide)

• Text-tv på skärmen (DVB ETS 300 706) och textningsfunktion

• Utmatning till era videokanaler – komponentvideo Y/Pb/Pr, digitalvideo HDMI, CVBS

för TV SCART UT (med OSD), CVBS för VCR SCART UT (med OSD), CVBS för VCR
SCART IN.

• SCPC/MCPC kan tas emot från C/Ku-bandsatellit

• Fler-LNB styrd av DiSEqC 1.2 och 22 kHz, 0/12-voltomkoppling

• Skärmdisplay med 256 färger

63

• Automatisk PAL/NTSC-omvandling

• Automatiskt sparande av senaste kanalen

• Valfri PVR (personlig videospelare) med ett USB-minne

2.2 pACkA Upp

Packa upp TS-3000 CX-CI och kontrollera att alla följande delar nns med i för­packningen.

• 1 fjärrkontroll

• 1 användarhandbok

• 1 sladd

• 1 antennkabel

• 2 AAA-batterier

2.3 AllMÄn AnVÄnDnIng AV TS-3000 CX-CI

När du läser handboken upptäcker du att den dagliga användningen av din TS­3000 CX-CI baseras på en rad användarvänliga skärmar och menyer. Dessa
menyer hjälper dig använda din TS-3000 CX-CI på bästa sätt, guidar dig genom
installationen och hjälper dig organisera kanaler, titta på tv och använda andra
funktioner.

Alla funktioner kan verkställas med hjälp av knapparna på fjärrkontrollen och en del
av funktionerna kan även verkställas med hjälp av knapparna på framsidan.

Observera att ny programvara kan medföra ändringar i hur TS-3000 CX-CI fungerar .
Vid eventuella problem med användningen av din TS-3000 CX-CI hänvisar vi till

relevant avsnitt i handboken (t.ex. felsökningsavsnittet) eller så rekommenderar vi
att du ringer till en återförsäljare eller en rådgivare.

64

2.4 FjÄRRkOnTROll

POWER (På/av-knapp): Slå PÅ eller AV mot-

tagaren.
RADIO: Växla till radioläge.
TV: Växla till tv-läge.
SIGNAL: Signalstyrka och -kvalitet.

: Välj olika ljudlägen.
FORMAT: Justera skärmformatet till 16:9 eller 4:3.
AUDIO: Välj ljudspråk.
SUB: Välj textalternativ.
FAV: Se lista med favoritkanaler.

TXT: Slå på/av text-tv-funktionen.

EPG: Se den elektroniska programguiden.
SRC: Växla mellan TV och VIDEO.
i: Se programinformation.
0–9: Ange bokstäver och siffror.

BACK: Gå tillbaka till föregående meny.

EXIT: Använd denna knapp för att lämna me-

nyskärmar och återgå till att se digital-tv.
MENU: Gå till huvudinställningsmenyn.
V+: Höj volymen.
V-: Sänk volymen.

OK: Välj en menypunkt.

P+: Byt kanal uppåt och navigera i text-tv.
P-: Byt kanal nedåt och navigera i text-tv.

: (TYST) stoppa och återuppta

ljudspelning.

: Play/Paus och Stopp. Använd med

PVR-funktioner.

Gul knapp:

Ställ in upplösning och använd i meny­systemet.

Grön, röd och blå:

Används i menysystemet.
Röd: Omedelbar inspelning med PVR.
<< Vänster och spola tillbaka i PVR.
>> Höger och spola framåt i PVR.

65

2.5 FRAMSIDA

Power

PR+ PR-

2.6 BAkSIDA (AnSlUTnIngAR)

66

ATIO

tionen. Under denna procedur visas hjälpsam information längst ned på menyerna.

visas.

Välj önskat språk med markörerna << och >>.

språket.

67

4. M

*(valfri)

Timer

Återkomstkontroll

Apparatinformation

Använd knapparna PR+, PR- för att ytta markören uppåt eller nedåt. Du kan när

som helst trycka på knappen EXIT (avsluta) på fjärrkontrollen för att lämna meny-

systemet.

4.1 In

ATIO

Antennistallation

Tidsinställninger

68

4.1.1 Antenninstallation

– 1) DiSEqC 1.2

Antennr.

2.

Antenntyp

om du har en universell LNB.

sifferknapparna på fjärrkontrollen. Vid val av en universell LNB är LNB som

standard inställd på Inaktiverad

22 kHz ton

A. East West

visas

trollen för att ytta DiSEqC-motorn till öst- eller västpunkten. När du trycker på

för DiSEqC-motorn?”

för att bekräfta östgränsen.

69

terställ värdena

ställ värdena

och trycker på knappen OK på fjärrkontrollen.

reset limit for DiSEqC positioner?)

visas för att du ska bekräfta inställningen. Välj

Välj EXIT för att avsluta antenninställningen. Meddelandet ” Är du säker på att du

vill ändra kongureringen av antenninställningen?”

visas. Välj knappen OK på skärmen och vänta på

4.1.2 Antenninstallation

– 2) Fast

Antennr.

2.

Antenntyp

om du

standard inställd på Inaktiverad

22 kHz tone

70

Välj EXIT (avsluta) för att avsluta antenninställningen. Meddelandet ”Are you sure

to change the conguration of Antenna setup?” (Är du säker på att du vill ändra

vänta på att uppgifterna sparas.

4.2 S

TATIO

4.2.1 Terrestrial kanal sökning (Terrestrial channel search)

(Auto search)

skannar mottagaren alla markbund-

(Auto search)

till

och tryck på OK. Mottagaren söker nu endast

4.2.2 Satellite kanal sökning

Antennr.

2.

71

4.

Transponder: Välj önskad transponder med hjälp av knapparna << och >>. När

du trycker på knappen OK visas en rullista där du kan välja önskad transpon

der.

symbolfrekvens. Den här funktionen är endast tillgänglig i Edit mode (RÖD

TS-3000 CX-CI söker automatiskt kanaler för tv och radio. Under den här proce-

duren kan du se en lista med tidigare sökta kanaler i rutan sökt lista på skärmen.

4.3

kan du göra inställningar som är

72

Antennspänning

ström. Används med aktiva antenner.

valda kanaler tillhandahåller sändning i formatet 16:9.

Vanligtvis kommer information om realtid automatiskt från satelliter, men ibland

sänder de fel uppgifter. I sådana fall kan du justera realtiden med hjälp av denna

funktion.

4.5 Upp

)

funktionen fungerar endast om programvaran stödjer OTA. Information om detta

nns på sidan www.kjaerulff1.com.

Välj läge: Automatisk/Använderdef.

73

4.6 Sky

Så här ändrar du lösenordet:

Välj “på”

för Skyddslås

Ange ett nytt lösenord.

Så här använder du föräldrarlåset:

Aktivera föräldrarlåsfunktionen genom att gå till sidan tv stationssökning

Tryck på låsknappen (BLÅ knapp) på fjärrkontrollen.

Välj den kanal du vill låsa.

4.

Tryck på OK så visas symbolen

terkomstpärr

Välj “på”

för Återkomstpärr

Varning

ett säkert ställe.

74

3. Ange ett nytt lösenord.

4. Bekräfta ditt nya lösenord genom att ange det igen.

5. Gå ur denna meny.

6. Välj valfri meny och tryck på knappen OK på fjärrkontrollen.

7. Rutan Enter Password visas.

8. Om du anger fel lösenord kan du inte öppna någon meny.

Obs! Förvalt lösenord är 0000

4.7 FABRIkSInSTÄllnIng (FaCtory DeFaUlt)

Om du vill återställa TS-3000 CX-CI till fabriksinställningen, välj Fabriksinställningar

(Factory Default) och tryck på knappen OK.
Ett varningsmeddelande visas. Bekräfta genom att välja OK.

Varning

Glöm inte ditt lösenord

Varning

När du väljer fabriksinställning
förlorar du all data och
information som du ställt in
tidigare.

75

5. åTERkOMSTkOnTROll (aCCess Control)

5.1 COMMOn InTERFACE

Med TS-3000 CX-CI kan du titta på en mängd olika betalkanaler som kodats av
Viaccess, Nagravision, Irdeto, Conax, Cryptoworks och SECA.

Förberedelser

För att du ska kunna ta emot scramblade digitalsatellitkanaler behöver du ett

Smartcard och en CI-/CA-modul från den operatör du valt.

Smartcardet och CA-modulen kan även ge dig tillgång till särskilda menyer som
inte beskrivs i denna manual. I sådana fall ska du följa anvisningarna från din operatör.

Endast gratiskanaler är tillgängliga utan Smartcardet och CA-modulen.
Sätt in CA-modulen i facket i TS-3000 CX-CI och sätt in Smartcardet i CA-modu-

len. På så sätt får du tillgång till betalkanalerna.
Obs! TS-3000 CX-CI har två fack för CA-moduler

kontrollhanterare

Välj menyn Common Interface på sidan Huvudmeny. Nu identierar och visar
TS-3000 CX-CI namnen på de CA-moduler du satt in i facken. Välj sedan fack 1
eller fack 2.

Nu visas information från programoperatören.

Obs! Denna information kan variera beroende på programoperatören.

76

5.2 kRypTERIng

TS-3000 CX-CI har ett inbyggt krypteringssystem från Conax.
Detta gör det möjligt för dig att se Conax-kodade kanaler med ett giltigt Conax-kort

som du får av din operatör.
På Conax krypteringsmeny kan du läsa mer om Conax-kortet.

77

6. AllMÄnA FUnkTIOnER

Nedan beskrivs grundfunktionerna i din TS-3000 CX-CI när du tittar på markbund­na eller satellitburna tv-kanaler eller när du lyssnar på markbundna eller satellit­burna radiokanaler.

Med TS-3000 CX-CI kan du titta på en mängd betalkanaler genom att sätta in
CAM-kort och Smartcard.

Medan du tittar visas aktuell kanalinformation längst ner på skärmen om du trycker
på knappen INFO på fjärrkontrollen.

6.1 VÄljA kAnAl

Välj kanal genom att trycka på knappen CH på framsidan eller knapparna PR+,
PR- på fjärrkontrollen eller sifferknapparna.

Förutom ovan nämnda normala funktion kan du med TS-3000 CX-CI ändra kanal
på ett mer praktiskt sätt.

Medan du tittar, tryck på knappen OK på fjärrkontrollen. En kanallista visas mitt

på skärmen. Välj kanal genom att gå upp eller ner i denna kanallista och placera

markören på önskad kanal. Om du trycker på OK väljs markerad kanal och kanal­listan försvinner. Knappen EXIT (avsluta) stänger också kanallistan.

Välj kanal genom att gå upp eller ner i denna kanallista och placera markören på
önskad kanal.

Om du trycker på knapp << eller >> på fjärrkontrollen bläddrar du genom kanal­listan en sida åt gången.

6.2 åTERkAllA TIDIgARE kAnAl

Tryck på knappen BACK på fjärrkontrollen för att gå tillbaka till den föregående kanalen.

78

6.3 TV- OCh RADIOlÄgE

Medan du tittar på en tv-kanal kan du trycka på knappen TV eller RADIO på
fjärrkontrollen för att växla mellan tv- och radioläge.

6.4 TV- OCh VIDEOlÄgE

Med knappen SRC på fjärrkontrollen kan du växla läge från satellit till tv eller video.
Tryck en gång för att gå till tv-läge.
Tryck två gånger för att gå till videoläge.
Tryck tre gånger för att gå tillbaka till satellitläge.

6.5 kAnAlInFORMATIOn

Varje gång du ändrar kanal visas programinformation under några sekunder.
Under tiden du ser på kanalen kan du ta fram aktuell kanalinformation när som

helst genom att trycka på knappen INFO på fjärrkontrollen.

Obs! Kanalinformationen visas i sex sekunder som standard och försvinner sedan.

6.6 VOlyM- OCh ljUDkOnTROll

Volymkontroll

Höj eller sänk volymen genom att använda knapparna V-/V+ på fjärrkontrollen.

Obs! TS-3000 CX-CI har 11 volymnivåer.

79

Stäng av ljud

på fjärrkontrollen. Tryck på samma

judkontroll

Tryck upprepade gånger på knappen

för att välja en av tre möjliga ljudinställnin-

gar (vänster, höger och stereo).

Språkval

Tryck på knappen AUDIO på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja ljud-

språk. Detta beror på överföringen av ljudsignalen.

AVORIT

80

TATIO

anager)

TS-3000 CX-CI innehåller en effektiv kanalhanteringsfunktion. Tack vare denna

funktion kan du inte bara titta på olika kanaler utan även göra en mängd intres-

santa och användbara saker.

TATIO

och Radiostationer

förklaras bara den senare i denna handbok.

tuella kanaler i litet PIG-format. När du yttar markören från en kanal till en annan

(röd knapp)

2. Favoritlista

(grön knapp)

(gul knapp)

4. Lås

(blå knapp)

AVORITkA

Välj din favoritkanal och tryck sedan på knappen OK. ”√” visas intill det kanalnamn

du valt.

81

sedan på knappen FAV upprepade gånger för att se om var och en av favoritgrup-

Indikerar betalkanaler.

grupp som Favorite 2.

fjärrkontrollen.

Välj en kanal genom att trycka på knappen OK och ytta markören till den plats dit

du vill ytta den valda kanalen och tryck på knappen OK. Nu har den valda kanalen

yttats till önskad plats och kanalnumret har ändrats i enlighet med detta.

åAA

valt lösenord är: 0000. Med hjälp av detta Lock-kommando kan du låsa kanalen.

Välj först den kanal du vill låsa och tryck sedan på knappen OK. Ikonen

mark-

82

AAA

der och radera alla).

först de kanaler du vill ta bort. Om du bestämmer dig för att ta bort kanalen trycker

du på OK för att ta bort den.

Varning

återtas om du inte genomför

en ny sökning.

83

(

TRO

TS-3000 CX-CI tillhandahåller en EPG-funktion genom vilken du får tillgång till

tv-guiden (eller radioguiden om du lyssnar på radiokanaler) och som visar dig titlar

och annan information om det aktuella och påföljande program på olika kanaler.

vald kanal på höger sida. Klockslag som rör programtablån visas också.

der du knapparna P+ och P- på fjärrkontrollen.

84

funktionen är en av de största fördelarna med TS-3000 CX-CI.

Timer kan aktiveras via alternativen ”aktiveringstid” och/eller ”Inaktiveringstid”.

85

Apparatinformation: Användaren kan läsa information om programvaru- och

86