Magellan eXplorist 710 User Manual [es]

510

Magellan® eXplorist

610 710

MiTAC Digital Corporation 471 El Camino Real, Santa Clara, CA 95050 USA www.magellanGPS.com

Manual de

usuario

Revisiones

Versión inicial A 10/15/2010 Versión inicial con funciones básicas

Advertencias de seguridad

El Magellan eXplorist es un equipo de navegación diseñado para ayudarlo a llegar al destino que ha seleccionado. Al utilizar el Magellan eXplorist, deberá seguir estas reglas de seguridad para evitar accidentes que podrían causar heridas o la muerte, tanto suya como la de otras personas:

PARA FINES DE SEGURIDAD, NO UTILICE ESTE DISPOSITIVO DE NAVEGACIÓN MIENTRAS ESTÉ MANEJANDO UN VEHÍCULO.

No intente modicar ninguna conguración del Magellan eXplorist mientras esté manejando. Detenga el auto completamente o pida a alguno de los pasajeros que haga las modicaciones. Quitar la vista del camino puede ser muy

peligroso y puede ocasionar una accidente en el que tanto usted como otras personas podrían resultar heridas.

USE SU SENTIDO COMÚN

Este producto es un excelente equipo de navegación pero no reemplaza la necesidad de tener una orientación detallada y sentido común. Nunca utilice solamente este dispositivo para navegar.

TENGA CUIDADO

El Gobierno de los Estados Unidos maneja el Sistema de Posicionamiento Global (GPS) y es el único responsable del mantenimiento y la precisión de la red GPS. La precisión de las posiciones se puede ver afectada debido al ajuste periódico de los Estados Unidos a los satélites de GPS y está sujeta a cambios de acuerdo a la política para el usuario civil de equipos GPS del Departamento de Defensa y al Plan Federal de Radionavegación. La precisión también puede verse afectada debido a una mala situación geométrica de los satélites o a obstrucciones, como edicios o árboles muy

altos.

USE LOS ACCESORIOS ADECUADOS

Utilice sólo cables y antenas Magellan. El uso de otros cables y antenas podría ocasionar una gran disminución del rendimiento o dañar el receptor y la garantía quedará anulada.

Ninguna parte de esta guía se puede reproducir ni transmitir de ninguna manera ni por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluyendo el fotocopiado o grabación, para ningún otro propósito que no sea el uso personal del

comprador sin la previa autorización por escrito de MiTAC Digital Corporation.

Comunicado sobre las interferencias de la Comisión Federal de Comunicaciones

Este dispositivo ha sido comprobado y se determinó que cumple con los límites de dispositivo digital Clase B, de

acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proteger de manera razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede transmitir energía de radio frecuencia. Si no se instala o usa de acuerdo a las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no vayan a ocurrir interferencias de este tipo en

determinadas instalaciones. En caso que este dispositivo causara alguna interferencias dañina a la recepción de radio o TV, lo cual se puede determinar encendiendo o apagando el dispositivo, se sugiere que el usuario tome una o más de las siguientes medidas para corregir la interferencia:

• Reoriente o coloque en otro lugar la antena receptora.

• Aumente la separación entre el dispositivo y el receptor.

• Conecte el dispositivo en un tomacorriente diferente del que se encuentra conectado el receptor.

• Consulte a un vendedor o técnico experimentado de radio/TV para obtener ayuda.

Este aparato cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC. El manejo está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este aparato puede no causar interferencias perjudiciales; y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia

que reciba, incluyendo aquellas que puedan causar un funcionamiento indeseado.

Precaución de la FCC: Cualquier cambio o modicación que no haya sido autorizado de forma explícita por la parte

responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario de utilizar este dispositivo.

AVISO IMPORTANTE:

Comunicado de la FCC sobre la exposición a la radiación:

Este equipo cumple con los límites establecidos por la FCC sobre la exposición a la radiación presentados para un ambiente no controlado. El usuario nal deberá seguir las instrucciones de funcionamiento especícas para cumplir con

la conformidad sobre la exposición a las radiofrecuencias.

Este transmisor no se debe colocar ni operar junto con alguna otra antena aérea o transmisor. Para poder seguir cumpliendo con las regulaciones de la FCC, se deberán usar cables blindados con este equipo. Es

muy probable que el uso de equipos no aprobados o de cables no blindados produzcan interferencias a la recepción de

TV o radio. Se advierte al usuario que los cambios o modicaciones hechos al equipo sin la aprobación del fabricante

podrían anular la autoridad del usuario para operar este equipo.

El Magellan eXplorist se debe instalar y operar a una distancia del usuario de 20 cm como mínimo.

Este dispositivo digital Clase B cumple con todos los requerimientos de los Reglamentos Canadienses de Equipos que

causan Interferencias.

Declaración de la IC

El manejo está sujeto a las siguientes dos condiciones:

Es posible que este aparato no cause interferencias.

Este aparato debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar un funcionamiento indeseado.

AVISO IMPORTANTE:

Comunicado de la IC sobre la exposición a la radiación:

Este equipo cumple con los límites establecidos por la IC sobre la exposición a la radiación presentados para un

ambiente no controlado. El usuario nal deberá seguir las instrucciones de funcionamiento especícas para cumplir con

la conformidad sobre la exposición a las radiofrecuencias.

Este transmisor no se debe colocar ni operar junto con alguna otra antena o transmisor.

La información proporcionada en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. El producto puede ser optimizado y mejorado sin necesidad de ninguna noticación formal. Visita la página web de Magellan (www. magellanGPS.com) para encontrar las actualizaciones del producto e información adicional.

La temperatura máxima de uso normal es de 66° C.

112-0012-201 A

Tabla de Contenido

Uso de Magellan eXplorist

Instalación de las pilas ..................................................................................... 1

Reemplazo de las pilas ....................................................................................................................1

Conguración del tipo de pila

Encendido del Magellan eXplorist ..................................................................... 2

Encendido del receptor ...................................................................................................................2

Apagado del receptor

......................................................................................................................2

Ahorro de energía ............................................................................................. 2

Conguración del Temporizador de suspensión activa ...............................................................2

Conguración del Temporizador de apagado

Conguración del brillo de la luz de fondo

.........................................................................................................1

...........................................................1

...............................................................................2

....................................................................................3

Conguración del Temporizador de luz de fondo

.........................................................................3

Instalación de la micro tarjeta SD ..................................................................... 3

Menús del Magellan eXplorist

Menú de cuatro esquinas ................................................................................................................... 3

Acceso al Menú de Cuatro esquinas

Tablero de control

Acceso al Tablero de control

Menú OneTouch

Acceso al Menú OneTouch

Menú principal

Acceso al Menú Principal

Menú de opciones

..............................................................................................................................4

..................................................................................................................................4

.............................................................................................................. 4

....................................................................................................................................4

................................................................................................................ 4

..............................................................................................................................5

.......................................................................... 3

..............................................................................................4

..........................................................................................................4

Acceso al Menú de opciones

..........................................................................................................5

Desplazamiento dentro del eXplorist ................................................................ 5

Uso del botón Atrás .........................................................................................................................5

Desplazamiento en las listas de los menús ....................................................................................5

Desplazamiento en los Menús de opciones

Desplazamiento de las listas

...........................................................................................................5

..................................................................................5

Escritura de texto y de números .......................................................................5

Pantalla del Mapa ........................................................................6

Generalidades de la pantalla del Mapa ............................................................. 6

Cambio de los niveles del zoom ..................................................................................................... 6

Conguración del número de campos de datos

Personalización de los Campos de datos

Visualización de una brújula en la pantalla del Mapa

......................................................................................6

Líneas de navegación ........................................................................................ 7

........................................................................... 6

................................................................... 6

Ocultar/Mostrar el recorrido activo ................................................................................................7

Borrado del recorrido activo

Inicio de un recorrido nuevo

Mostrar el Resumen del recorrido

Visualización de las generalidades del recorrido activo

........................................................................................................... 7

.................................................................................................. 7

.............................................................. 7

Volver atrás .......................................................................................................7

Creación de una ruta Volver atrás .................................................................................................. 7

Modo Panorámica .............................................................................................8

Acceso al modo Panorámica ..........................................................................................................8

Creación de un Punto de referencia en modo Panorámica

Creación de una ruta en modo Panorámica

..................................................................................8

.........................................................8

Mapas ............................................................................................................... 8

Acceso a los mapas cargados ........................................................................................................ 8

Pantallas del Tablero de control ..................................................9

Visualización de la pantalla del Tablero de control.......................................................................9

Cambio de la pantalla del Tablero de control

Pantalla de la brújula

Personalización del estilo de la brújula .........................................................................................9

Pantalla del camino

Pantalla de la Brújula en franja

Pantalla del Estado de los satélites

Pantalla del barómetro

Pantalla del Altímetro

Pantalla del Tablero de control

Pantalla de Sólo datos

Pantalla de Perl

........................................................................................................................................9

...........................................................................................................................................9

.................................................................................................................... 10

...........................................................................................................10

...................................................................................................................................10

...................................................................................................................................... 10

.................................................................................................................... 11

.................................................................................................................................... 11

.............................................................................................................................................. 11

................................................................................ 9

Personalización de los Campos de datos ........................................................ 11

Conguración del número de campos visibles ........................................................................... 11

Cambio de los datos visibles

Menú OneTouch

Conceptos básicos del Menú OneTouch ........................................................... 13

Acceso al Menú OneTouch ............................................................................................................13

Asignación de un lugar como un destino

Asignación de Funciones frecuentes

Asignación de una Búsqueda

Botones OneTouch precargados ...................................................................... 14

Conguración de una ruta hacia Inicio, Camp o Auto ................................................................14

Reasignación de su ubicación actual a Inicio, Camp o Auto.

........................................................................................................ 11

® .................................................................................................... 13

................................................................................... 13

...........................................................................................13

....................................................................................................... 13

.................................................... 14

Acceso a los botones guardados OneTouch ..................................................... 14

Creación de una ruta a las ubicaciones guardadas ....................................................................14

Acceso a una Búsqueda guardada

...............................................................................................14

Acceso a una Función guardada .................................................................................................. 14

Edición de los botones OneTouch .................................................................... 14

Edición del Nombre o Reasignando el botón .............................................................................. 14

Eliminación de un botón asignado

...............................................................................................14

Puntos de referencia ................................................................. 15

Acceso a la Lista de los puntos de referencia ............................................................................15

Organización de la Lista de los puntos de referencia

Búsqueda de puntos de referencia guardados

Ir a un Punto de referencia desde la Lista correspondiente

Edición de puntos de referencia guardados

Ir a un punto de referencia desde la descripción del punto de referencia

Visualización del Punto de referencia en el mapa

Ir a un Punto de referencia mientras se está viendo el mapa

Marcar un Punto de referencia como Favorito

........................................................................... 15

...............................................................................15

............................................................................ 16

Puntos de referencia y la pantalla del Mapa ................................................... 16

................................................................15

...................................................... 15

............................... 16

......................................................................16

.................................................... 16

Creación de un punto de referencia mientras se Desplaza .......................................................16

Guardar su Ubicación actual como un Punto De Referencia

....................................................17

Proyección del punto de referencia ................................................................. 17

Proyección de un punto de referencia ......................................................................................... 17

Geocachés ................................................................................. 18

Instalación de geocachés (Enviar a GPS) ........................................................ 18

Instalación de geocachés con 'Enviar a GPS' (Página de listas) ............................................... 18

Instalación de Geocachés mediante 'Enviar a GPS' (Página de detalles)

El Comunicador Magellan ............................................................................... 20

Instalación directa del Comunicador Magellan desde www.magellangps.com ....................... 20

................................19

Instalación de geocachés (Arrastrar y soltar)

Instalación de geocachés con Arrastrar y soltar

.............................................................................20

........................................................................20

Lista de geocachés .......................................................................................... 21

Acceso a la Lista de geocachés ...................................................................................................21

Organización de la Lista de geocachés

Búsqueda de geocachés guardados

Ir a un geocaché desde la Lista de geocachés

Edición de un geocaché almacenado

Agregar/Editar/Borrar una Nota de campo

Ir a un Geocaché desde una Descripción del geocaché

Visualización del Geocaché en el mapa

Ir a un Geocaché mientras se está viendo el mapa

Marcar un Geocaché como Favorito

.......................................................................................21

............................................................................................ 21

...........................................................................21

..........................................................................................21

..................................................................................22

............................................................22

....................................................................................... 22

....................................................................22

............................................................................................22

Agregar un Geocaché ...................................................................................... 22

Guardar su Ubicación actual como un Punto de referencia geocaché ....................................22

Resumen de Geocaché ....................................................................................22

Acceso al Resumen de Geocaché ................................................................................................ 23

Puntos de interés ...................................................................... 24

Acceso a los puntos de interés ........................................................................ 24

Encontrar puntos de interés por Categoría ................................................................................. 24

Encontrar un punto de interés usando Buscar por nombre

Creación de una ruta a un punto de interés

Visualización de los detalles del punto de interés

...............................................................................25

...................................................................... 25

...................................................... 25

Multimedia ................................................................................ 26

El Menú de medios .......................................................................................... 26

Acceso al Menú de medios ...........................................................................................................26

Tomar una foto

Grabación de un clip de sonido

Grabación de videos

...............................................................................................................................26

...................................................................................................................... 27

.................................................................................................... 26

Visualización de las fotografías guardadas ................................................................................27

Eliminación de una fotografía guardada

Visualización de una Presentación en diapositivas de todas las fotografías

Acceso a las Notas de voz guardadas

Eliminación de una nota de voz guardada

Visualización de los videos guardados

Eliminación de un video guardado

..................................................................................... 27

.........................27

.........................................................................................27

..................................................................................27

........................................................................................ 27

.............................................................................................. 27

Conﬁguración de la cámara ............................................................................28

Modicar la conguración para las fotos ....................................................................................28

Modicar la conguración para los videos

Modicar la conguración para las grabaciones

.................................................................................28

........................................................................ 28

Herramientas del eXplorist ....................................................... 29

El menú de Conﬁguración ............................................................................... 29

Acceso al menú de Herramientas ................................................................................................. 29

Conguración

Acceso a la Conguración del receptor

Perles

Conguración de Perles

Elección de perles

Reiniciar Todos los perles

Resumen del recorrido

Mostrar el Resumen del recorrido

Resumen de Geocaché

Visualización del Resumen de Geocaché

Proyección del punto de referencia

...............................................................................................................................................29

...................................................................................................................................29

.......................................................................................29

.............................................................................................................. 29

........................................................................................................................29

........................................................................................................... 29

.....................................................................................................................29

................................................................................................ 29

....................................................................................................................29

....................................................................................29

................................................................................................30

Proyección de un punto de referencia

Mejores momentos para la pesca y la caza

Uso de la herramienta Mejores momentos para la pesca y la caza

Horas de la salida y la puesta del sol y de la luna

Uso de las horas del sol y de la luna

......................................................................................... 30

...................................................................................30

......................................................................... 30

............................................................................................30

..........................................30

Geofencing ........................................................................................................................................30

Conguración de Geofencing

Relojes alarma

Conguración del Reloj alarma

Ayuda

Reproducir demostración del producto

Captura de pantalla

Información del propietario

.................................................................................................................................................31

Acceso a los archivos de ayuda

Acceso a la demostración del producto

Detener la demostración del producto

Activación de la Función de Captura de pantalla

Conguración de la Información del propietario

..................................................................................................................................30

..........................................................................................................................31

....................................................................................................... 30

....................................................................................................30

................................................................................................... 31

.........................................................................................31

......................................................................................31

.........................................................................................31

.............................................................................................................31

.......................................................................31

........................................................................31

Conﬁguración ............................................................................ 32

El menú de conﬁguración ................................................................................ 32

Acceso al menú de conguración ................................................................................................ 32

Conﬁguración .................................................................................................. 32

Brillo y volumen ................................................................................................................................32

Ajuste del brillo

Conguración del Temporizador de luz de fondo

Ajuste del volumen

Silencio del Volumen

Conguración de las alertas para que vibren

Encendido y apagado de los Sonidos del botón (Encendido/Apagado)

Energía

...............................................................................................................................................33

..............................................................................................................................32

....................................................................... 32

........................................................................................................................32

.....................................................................................................................32

.............................................................................32

..................................32

Conguración del Temporizador de suspensión activa

Conguración del Temporizador de apagado

Selección del tipo de batería

Fecha y hora

......................................................................................................................................33

......................................................................................................... 33

.............................................................................33

............................................................. 33

Selección del formato de fecha ....................................................................................................33

Selección del formato de hora

Selección del formato del calendario

Selección de la zona horaria (automática o manual)

Opciones de mapa

Conguración de la vista del mapa (2D o 3D)

Conguración de la orientación del mapa

Conguración del Número de Campos del mapa

Denición de los Detalles de información rápida

Alternar las Líneas de posición a destino (Encendido/Apagado)

Alternar las Líneas de origen a destino (Encendido/Apagado)

Alternar las Líneas de recorrido (Encendido/Apagado)

Conguración del nivel de Detalle del mapa

Alternar las Líneas topo (topográcas) (Encendido/Apagado)

Conguración del Nivel del relieve por sombreado

............................................................................................................................33

...................................................................................................... 33

........................................................................................... 33

.................................................................. 33

.............................................................................33

................................................................................... 33

.......................................................................33

.......................................................................34

............................................................. 34

............................................................................... 34

...................................................................34

.............................................34

................................................. 34

.................................................34

Conguración de los criterios de visibilidad de los Puntos de referencia geocaché

Conguración del estilo de visibilidad de los Puntos de referencia

Alternar Puntos de referencia de los puntos de interés (Encendido/Apagado)

Selección del Ícono de ubicación actual

Alternar el Zoom automático (Encendido/Apagado)

Alternar los Puntos multimedia (Encendido/Apagado)

Modo de dibujar el mapa

Unidades (Unidades de medida)

Conguración de las unidades de medida de distancia

Conguración de las unidades de medida de velocidad

Conguración de las unidades de medida de elevación

Conguración de las unidades de medida de área

Recorridos

Conguración del Modo de registro

.........................................................................................................................................35

...............................................................................................................35

.....................................................................................................35

.....................................................................................34

..................................................................35

.............................................................. 35

............................................................35

...........................................................35

............................................................35

.....................................................................35

.............................................................................................35

.........................................34

......................34

............. 34

Sensores (eXplorist 610/710)

Alternar el sensor de la Brújula electrónica (Encendido/Apagado)

Alternar el sensor del Barómetro (Encendido/Apagado)

Cambio a la Brújula GPS

...........................................................................................................35

...........................................................36

...............................................................................................................36

.......................................... 35

Calibrar barómetro / altímetro (eXplorist 610/710) ........................................................................36

Calibración del Barómetro / Altímetro

Alarmas

Conguración de la alarma de Fuera de rumbo

Alternar la alarma de Llegada

Denición de la alarma de Llegada

Conguración de la alarma de Proximidad del punto de referencia

Modo nocturno

Conguración para usar el Modo nocturno

Funciones de los botones

Asignación de las funciones de los botones

Brújula

Asignación de la imagen de la brújula

Calibración de la brújula (eXplorist 610/710)

Fondo

..............................................................................................................................................36

.......................................................................................................36

.................................................................................................................................. 36

...............................................................................................................36

...............................................................................................................................................36

.................................................................................................................................................37

.......................................................................................... 36

.......................................................................... 36

..............................................................................................36

.................................................................................36

..............................................................................36

......................................................................................... 36

............................................................................... 37

......................................... 36

Satélite

Visualización de la pantalla del Estado de los satélites

GPS

Encendido/Apagado del receptor GPS

Navegación

Conguración del Sistema de coordenadas primarias

Conguración del tipo de coordenadas primarias

Conguración de la Precisión de coordenadas primarias

Conguración del Dato de coordenadas primarias

Conguración del Sistema de coordenadas secundarias

Conguración del Tipo de coordenadas secundarias

Conguración de la Precisión de coordenadas secundarias

Conguración del Dato de coordenadas secundarias

Selección de la Referencia Norte

...............................................................................................................................................37

............................................................. 37

....................................................................................................................................................37

........................................................................................37

........................................................................................................................................37

..............................................................37

.....................................................................37

......................................................... 37

.................................................................... 37

.........................................................37

................................................................37

.................................................... 38

...............................................................38

..................................................................................................38

Conguración de la Fuente del altímetro

Memoria

Uso de la tarjeta SD para almacenamiento externo

Borrar memoria del dispositivo

.............................................................................................................................................38

....................................................................................................38

.....................................................................................38

.................................................................... 38

Borrar memoria de la tarjeta SD ...................................................................................................38

Restablecer valores predeterminados de fábrica

Formateo de la tarjeta SD

Conectividad

Conguración de la conectividad del receptor

Diagnóstico

Ejecución de la prueba de sonido

Ejecución de la prueba de video

Idioma

Información del producto

................................................................................................................................................39

Selección del idioma

Visualización del número de serie del receptor

Visualización de la versión del software, el Acuerdo de licencia del usuario nal o de la información de derechos de autor

.....................................................................................................................................38

.......................................................................................................................................38

.............................................................................................................. 38

................................................................................................38

...................................................................................................39

...................................................................................................................... 39

................................................................................................................39

.......................................................................................................39

.......................................................................38

...........................................................................38

..........................................................................39

Uso de Magellan eXplorist

El receptor GPS Magellan eXplorist está diseñado para que el 'explorador' casual pueda utilizarlo fácilmente y para que los 'apasionados' cuenten con todas las funciones avanzadas que necesitan. Este capítulo brinda información sobre los puntos básicos para el uso del receptor GPS Magellan eXplorist.

Instalación de las pilas

El receptor GPS Magellan eXplorist usa dos pilas AA que proporcionan 16 horas de uso normal. (Vea la sección de Conguración de la energía

para más detalles sobre cómo extender la vida de

las pilas). Se pueden usar pilas de litio, alcalinas

o recargables, pero ambas pilas deberán ser del

mismo tipo y se deberán congurar en el receptor desde Herramientas > Función de energía (ver Conguración del tipo de pila).

Reemplazo de las pilas

1. Para retirar la tapa de las pilas, levante

la manija del seguro en la tapa y

gírela 90 grados hacia la izquierda.

3. Instale dos pilas AA como se muestra.

4. Para volver a colocar la tapa de las pilas,

primero alinee con el receptor las lengüetas de giro en la parte inferior de la tapa.

5. Baje la tapa de las pilas hasta que quede

asegurada contra el receptor. (Nota: es

posible que deba girar la tapa de las pilas hacia la izquierda para que la tapa se sitúe

bien contra la parte posterior del receptor).

6. Gire el seguro de la tapa de las pilas hacia la

2. Quite la tapa de las pilas. La tapa de

las pilas gira desde la parte inferior. Los

puntos de giro se liberarán cuando la parte superior de la tapa de las pilas se levante.

Conguración del tipo de pila

derecha para asegurar la tapa en su lugar.

1. Con el receptor encendido y en la pantalla del

Mapa, presione cualquier parte del mapa.

2. La pantalla del menú Cuatro esquinas

aparecerá. Presione el botón del Menú

principal en la esquina inferior izquierda.

Manual de usuario de Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 1

Uso de Magellan eXplorist

3. Presione el ícono de Herramientas en la parte

inferior de la pantalla.

4. Presione Conguración.

5. Presione Encendido.

6. Presione el Tipo de pila. Aparecerá un menú

desplegable.

7. Presione el tipo de pilas que se están usando:

Alcalina, Recargables o de Litio.

8. Use la Flecha atrás para regresar a la pantalla

del Mapa.

Encendido del Magellan eXplorist

Encendido del receptor

El botón de encendido se encuentra oculto y, para evitar encenderlo accidentalmente, es necesario presionarlo por dos segundos.

1. Presione y mantenga el botón de Encendido

(parte superior izquierda del receptor) por dos

segundos.

Apagado del receptor

Hay tres opciones para apagar el receptor:

Suspender, Dormir y Apagar.

Suspender: La pantalla del receptor se

apaga pero la información del GPS se sigue

actualizando. Además, si alguna alarma está activa, las alertas seguirán sonando a sus respectivas horas. Utilice el botón de Encendido para activar la pantalla mientras está en modo suspendido.

Dormir: (La opción sólo es visible cuando alguna

alarma está activada). Apaga la pantalla y el receptor GPS, pero las alarmas seguirán

funcionando para sonar a su debido momento. Utilice el botón de Encendido para activar la

pantalla y el GPS mientras está en modo dormir.

Apagar: Apaga el receptor completamente.

1. Presione el botón de Encendido.

2. Presione Suspender, Dormir (cuando esté

disponible) o Apagar.

Advertencia: Tenga cuidado cuando el

receptor esté en los modos Suspender o Dormir. Parecerá que el receptor está

desactivado pero seguirá usando la carga de la pila. Cuando no vaya a usar el receptor, no olvide apagarlo con el botón de Apagado.

Ahorro de energía

El Magellan eXplorist se puede personalizar para extender la vida de las pilas AA instaladas. Hay

cuatro funciones (Temporizador de luz de fondo,

Brillo, Modo de suspensión activa y Temporizador de

apagado) que se pueden usar para extender la vida

de las pilas.

Conguración del Temporizador de suspensión activa

Esta opción establece la duración de tiempo en el que el receptor entrará automáticamente al modo

Suspender si no se ha tocado la pantalla. Para salir del modo Suspender, presione el botón de

Encendido.

1. Con el receptor encendido y en la pantalla del

Mapa, presione cualquier parte del mapa.

2. La pantalla del menú Cuatro esquinas

aparecerá. Presione el botón del Menú

principal en la esquina inferior izquierda.

3. Presione el ícono de Herramientas en la parte

inferior de la pantalla.

4. Presione Conguración.

5. Presione Encendido.

6. Presione el Temporizador de suspensión

activa. Aparecerá un menú desplegable.

7. Presione la duración en la que el receptor

entrará automáticamente al modo suspendido si no se ha tocado la pantalla.

Conguración del Temporizador de apagado

Esta opción establece la duración del tiempo en el que el receptor se apagará si no se ha tocado la

pantalla. (Esta opción es muy útil si olvida que el receptor está en modo suspendido o dormido).

1. Con el receptor encendido y en la pantalla del

Mapa, presione cualquier parte del mapa.

2. La pantalla del menú Cuatro esquinas

aparecerá. Presione el botón del Menú

principal en la esquina inferior izquierda.

3. Presione el ícono de Herramientas en la parte

inferior de la pantalla.

4. Presione Conguración.

5. Presione Encendido.

6. Presione el Temporizador de apagado.

Aparecerá un menú desplegable.

Manual de usuario de Magellan eXplorist 510 / 610 / 710 2

+ 37 hidden pages