ConferenceCam Connect
QuickStart Guide
Português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Logitech ConferenceCam Connect
Incluído na embalagem
1 2
3
4
5
ConferenceCam Connect
QuickStart Guide
1. Unidade principal com câmara
e altifalante
2. Controlo remoto
3. Cabo de alimentação e tomadas
adaptadas à região
4. Cabo USB
5. Documentação
do utilizador
Português 53
Logitech ConferenceCam Connect
2
3
1
5
6
4
7
9
11
5
12
14
7
6
8
13
15
10
Z
E
I
S
S
H
D
1
0
8
0
p
,
4
x
Z
o
o
m
Conheça o seu produto
1. Câmara, 1080p e FOV
(campo de visão)
de 90 graus
2. Câmara LED
3. Roda de inclinação
a lente da câmara
para
4. Microfones
5. Aumentar volume
6. Sem som
7. Diminuir volume
8. Indicador de bateria
9. Altifalante
54 Português
10. LED de Altifalante/
Bateria
11. Rotação e inclinação
12. Ampliar
13. Reduzir
14. Terminar chamada
15. Efectuar/atender
chamada
Logitech ConferenceCam Connect
1. Microfone
1
2
3
4
5
6
2. NFC
3. Bloqueio Kensington
4. Conector USB
5. Alimentação
6. Conector HDMI
(modo duplicação
do ecrã sem fios)
Português 55
Logitech ConferenceCam Connect
1
2
3
4
1. Modo duplicação do ecrã sem fios
2. Botão | / O
3. Modo Bluetooth
4. Modo de conferência de vídeo
56 Português
Logitech ConferenceCam Connect
1
Instalar o produto
1. Ligue a ConferenceCam Connect
à alimentação externa.
Apesar de a ConferenceCam Connect
ser fornecida com uma bateria
recarregável, é necessário primeiro
2
On / O
ligá-la à alimentação externa
e carregá-la até ser apresentada
a luz verde da bateria.
Nota: O dispositivo também pode ser
carregado por USB no computador
ou Mac (os tempos de carregamento
podem variar).
2. Mantenha premido o botão | / O
para ligar o dispositivo. É emitido
um som, o LED do dispositivo
acende durante 2 ou 3 segundos
e o último LED de modo utilizado
permanece aceso.
3
Bluetooth mode
3. Seleccione os seguintes modos
Wireless Screen
e siga as instruções para começar.
Mirror Mode
Video
Conferencing
Mode
Português 57
Logitech ConferenceCam Connect
1. Modo de conferência de vídeo:
1. Ligue o cabo USB ao dispositivo e à porta USB.
2. Para iniciar uma chamada a partir de uma aplicação do
computador ou Mac, seleccione o Modo de conferência
de vídeo em ConferenceCam Connect. Os LEds
da câmara e do altifalante piscam para indicar que
a ligação está em curso e, quando concluída, o LED
da câmara acende por alguns segundos e o altifalante
emite um som. Caso estas actividades não ocorram,
tente novamente e, em seguida, consulte a Resolução
de problemas ou contacte o suporte técnico.
3. Certifique-se de que a ConferenceCam Connect está
seleccionada como o dispositivo de vídeo e áudio
predefinido nas definições do SO e na aplicação
de conferência. Inicie a chamada de vídeo ou
de voz a partir da aplicação. Os LEDs da câmara
e do altifalante são alinhados durante a transmissão.
2. Modo Bluetooth
Para ligar o altifalante ConferenceCam Connect
ao dispositivo móvel:
1. Seleccione o modo Bluetooth na ConferenceCam
Connect.
2. Se tem um dispositivo com tecnologia NFC, toque com
o dispositivo móvel no ícone NFC no altifalante,
o que deve activar a aceitação Bluetooth no dispositivo
móvel, ou prima o botão de Bluetooth até o LED
do altifalante começar a piscar rapidamente a azul.
3. No seu dispositivo móvel, aceda às definições e active
o Bluetooth para ligar. A ConferenceCam Connect
também emite um som de confirmação da ligação.
58 Português
Logitech ConferenceCam Connect
3. Modo duplicação de ecrã sem fios
(Conteúdos de partilha de ecrã do dispositivo móvel):
1. Ligue o cabo HDMI do visor à parte posterior
do dispositivo ConferenceCam Connect.
2. Seleccione o Modo duplicação do ecrã sem fios
na ConferenceCam Connect.
3. No dispositivo móvel, aceda a Definições e seleccione
a opção do dispositivo móvel para duplicação do ecrã.
O nome da opção listada é diferente de dispositivo
para dispositivo. Para obter ajuda na configuração do
dispositivo móvel, consulte www.logitech.com/support/
connect para ver a lista de dispositivos testados.
Nota: Apenas o modo Bluetooth e o Modo Duplicação
do ecrã sem fios podem funcionar em simultâneo.
O desempenho sem fios pode variar.
Português 59
Logitech ConferenceCam Connect
Utilize o seu produto
• Vídeo
• Iniciar o vídeo: O vídeo é controlado pela aplicação
e inicia quando a câmara é seleccionada e o vídeo
iniciado na aplicação. O LED da câmara acende quando
o vídeo está em transmissão contínua.
• Rode, incline e aplique o zoom na câmara com
os controlos do controlo remoto. Prima uma vez para
acção gradual e mantenha premido para rotação
ou inclinação contínuas. É também possível rodar
e inclinar a imagem da câmara: primeiro aproxime
com zoom e, em seguida, rode ou incline a imagem.
Pode igualmente inclinar a própria câmara com
a roda de inclinação da unidade. Não tente inclinar
manualmente a própria câmara. Fazê-lo pode danificar
a unidade.
• Guardar as definições de rotação, inclinação e zoom:
Encontra-se disponível uma aplicação opcional
que inclui uma interface de software para controlar
as definições da câmara. As definições podem
ser guardadas de modo a estarem disponíveis
em futuras utilizações. Pode transferir o software
em www.logitech.com/support/connect
• Controlo remoto: Pode controlar a rotação,
inclinação e o zoom de ConferenceCam CC3000e,
ConferenceCam Connect ou ConferenceCam BCC950
remotas em aplicações suportadas. Visite a página
de transferência listada para obter mais informações.
• Áudio
• Volume: Aumentar e Diminuir volume ajusta o volume.
• Sem som: Silencie o áudio com o botão Sem som.
• Efectuar chamadas: Execute o software
de videoconferência. Atender para atender a chamada.
Desligar para terminar a chamada. Para chamadas
em espera, seleccione desligar para rejeitar
a segunda chamada, ou o botão de atender para alternar
entre chamadas
60 Português
Logitech ConferenceCam Connect
Nota: Os botões de Atender e Desligar podem não
funcionar em algumas aplicações. Utilize o software de
videoconferência para atender e terminar a chamada.
Para activar os botões de atender e desligar a chamada
para o Skype ou o Cisco Jabber, transfira o plugin
disponível em www.logitech.com/support/connect
• Indicações luminosas da actividade do altifalante
Azul: A ConferenceCam tem uma chamada activa.
Azul
intermitente: A receber chamada ou o Bluetooth
encontra-se no modo de emparelhamento.
Bluetooth para ligar o altifalante da ConferenceCam
Connect ao dispositivo móvel para transmissão
da
chamada via altifalante:
• Se o seu dispositivo possui tecnologia NFC activada,
toque com o dispositivo móvel no ícone NFC
no
altifalante, o que deverá activar a aceitação
Bluetooth no dispositivo móvel
OU
• Prima o botão Bluetooth no altifalante até que
a
ligação ao dispositivo móvel seja estabelecida
• Indicador luminoso da bateria
• A luz da câmara passa a verde quando a bateria está
completamente carregada. O verde apaga quando a carga
da bateria é inferior a 75%.
• Quando a bateria indica 25% de carga restante,
acende uma luz vermelha contínua que indica
a necessidade de em breve ligar o dispositivo
à alimentação.
• Quando a bateria indica 10% de carga restante,
a luz vermelha passa a intermitente e é emitido
um sinal sonoro, indicando que o dispositivo deixará
de funcionar a menos que seja imediatamente ligado
à corrente.
• O indicador da bateria da ConferenceCam Connect
pisca a verde quando a unidade está a carregar.
Português 61
Logitech ConferenceCam Connect
• Quando o dispositivo está totalmente carregado,
o LED desliga-se até que o dispositivo seja desligado da
fonte de alimentação externa e esteja a funcionar com a
alimentação da bateria.
• Quando o controlo remoto está na base, o indicador
do altifalante representa a mesma sequência.
Visite a Central de produtos
Descubra em pleno o potencial do seu produto.
informação valiosa e sugestões de utilização
Obtenha
navegando pelas perguntas frequentes fáceis de utilizar.
Encontre respostas a perguntas sobre o produto e consiga
ajuda para configurar o seu produto. Verifique se existe
software disponível para transferência que possa melhorar
a experiência do seu produto. Para desfrutar de todos os
benefícios do seu produto Logitech, visite www.logitech.com/
support/connect e tire partido da vasta gama de serviços
de suporte úteis da Logitech:
• Informações sobre o produto
• Manuais de iniciação
• Resolução de problemas
• Diagnósticos
• Actualizações de firmware
• Comunidade de apoio
• Transferências de software
• Documentação incluída na embalagem
• Informação da garantia
• Peças sobressalentes
Sugestões para a resolução de problemas
• Visite www.logitech.com/support/connect para obter
sugestões de resolução de problemas, informação sobre
ferramentas de software e uma ferramenta de diagnóstico
para ajudar na resolução de problemas que possam
ocorrer com a ConferenceCam Connect.
62 Português
www.logitech.com/support/connect
© 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo,
andother Logitech marks are owned by Logitech andmay be registered.
Bluetooth®isaregistered trademark of Bluetooth SIG, Inc. All other
trademarks are theproperty of theirrespective owners. Logitech
assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.
Informationcontained herein is subject to change without notice.
620-006338.005
Loading...