ConferenceCam Connect
QuickStart Guide
Po polsku
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Logitech ConferenceCam Connect
Zawartość zestawu
1 2
3
4
5
ConferenceCam Connect
QuickStart Guide
1. Jednostka główna
z kamerą i zestawem
głośnomówiącym
2. Pilot
3. Kabel zasilający
i wtyczki regionalne
4. Kabel USB
5. Dokumentacja
Po polsku 153
Logitech ConferenceCam Connect
2
3
1
5
6
4
7
9
11
5
12
14
7
6
8
13
15
10
Z
E
I
S
S
H
D
1
0
8
0
p
,
4
x
Z
o
o
m
Poznaj urządzenie
1. Kamera, 1080p
i 90-stopniowe pole
widzenia po przekątnej
2. Dioda LED kamery
3. Przechylane kółko
do przechylania
obiektywu kamery
4. Mikrofony
5. Zwiększenie głośności
6. Wyciszenie
7. Zmniejszenie głośności
8. Wskaźnik akumulatora
9. Zestaw głośnomówiący
154 Po polsku
10. Dioda LED zestawu
głośnomówiącego/
akumulatora
11. Przesuwanie
i przechylanie
12. Powiększanie
13. Pomniejszanie
14. Zakończenie połączenia
15. Nawiązywanie/
odbieranie połączenia
Logitech ConferenceCam Connect
1. Mikrofon
1
2
3
4
5
6
2. NFC
3. Blokada Kensington
4. Złącze USB
5. Zasilanie
6. Złącze HDMI
(tryb bezprzewodowego
ekranu lustrzanego)
Po polsku 155
Logitech ConferenceCam Connect
1
2
3
4
1. Tryb bezprzewodowego ekranu lustrzanego
2. Przycisk zasilania
3. Tryb Bluetooth
4. Tryb konferencji wideo
156 Po polsku
Logitech ConferenceCam Connect
1
Konfiguracja urządzenia
1. Podłącz urządzenie ConferenceCam
Connect do zasilania zewnętrznego.
Urządzenie ConferenceCam Connect
jest dostarczane z akumulatorem,
ale należy najpierw podłączyć je
2
On / O
do zasilania zewnętrznego i ładować
do momentu wyświetlenia zielonego
wskaźnika akumulatora.
Uwaga: Urządzenie można także
ładować poprzez port USB komputera
PC lub Mac (czas ładowania może
się różnić).
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk
zasilania, aby włączyć urządzenie.
Zostanie odtworzony dźwięk,
diody LED urządzenia będą świecić
przez 2-3 sekundy, a dioda LED
ostatniego używanego trybu
pozostanie włączona.
3
Bluetooth mode
3. Wybierz następujące tryby
i postępuj zgodnie z instrukcjami,
Wireless Screen
Mirror Mode
aby rozpocząć użycie.
Video
Conferencing
Mode
Po polsku 157
Logitech ConferenceCam Connect
1. Tryb konferencji wideo:
1. Podłącz kabel USB do urządzenia i do portu USB.
2. Aby rozpocząć połączenie z aplikacji na komputerze PC
lub Mac, wybierz tryb konferencji wideo na urządzeniu
ConferenceCam Connect. Diody LED kamery i zestawu
głośnomówiącego będą migać w celu wskazania,
że trwa połączenie. Po zakończeniu połączenia dioda
LED będzie świecić przez kilka sekund, a zestaw
głośnomówiący odtworzy dźwięk. Jeśli te działania nie
są wykonywane, spróbuj ponownie, a następnie zapoznaj
się z sekcją Rozwiązywanie problemów lub skontaktuj
się z pomocą techniczną.
3. Upewnij się, że urządzenie ConferenceCam Connect
zostało wybrane jako domyślne urządzenie audio
w ustawieniach systemu operacyjnego i aplikacji
do obsługi konferencji. Rozpocznij połączenie wideo
lub audio w aplikacji. Diody LED kamery i zestawu
głośnomówiącego będą świecić podczas przesyłania
strumieniowego.
2. Tryb Bluetooth
Aby połączyć zestaw głośnomówiący ConferenceCam
Connect z urządzeniem przenośnym:
1. Wybierz tryb Bluetooth na urządzeniu ConferenceCam
Connect.
2. Jeśli urządzenie przenośne obsługuje funkcję NFC,
dotknij nim ikony NFC na zestawie głośnomówiącym,
co powinno spowodować zaakceptowanie połączenia
Bluetooth na urządzeniu przenośnym. Możesz też
nacisnąć i przytrzymać przycisk Bluetooth, aż dioda LED
na zestawie głośnomówiącym zacznie migać szybko.
3. Na urządzeniu przenośnym przejdź do ustawień
i włącz interfejs Bluetooth, aby nawiązać połączenie.
Urządzenie ConferenceCam Connect odtworzy dźwięk,
aby potwierdzić nawiązanie połączenia.
158 Po polsku
Logitech ConferenceCam Connect
3. Tryb bezprzewodowego ekranu lustrzanego
(udostępnianie zawartości ekranu z urządzenia
przenośnego):
1. Podłącz kabel HDMI wyświetlacza z tyłu urządzenia
ConferenceCam Connect.
2. Wybierz tryb bezprzewodowego ekranu lustrzanego
na urządzeniu ConferenceCam Connect.
3. Na urządzeniu przenośnym przejdź do ustawień
i wybierz opcję wyświetlania ekranu lustrzanego.
Nazwa tej opcji różni się w zależności od urządzenia.
Aby uzyskać pomoc dotyczącą ustawienia urządzenia
przenośnego, odwiedź stronę www.logitech.com/
support/connect z listą przetestowanych urządzeń.
Uwaga: Tylko tryby Bluetooth i bezprzewodowego
ekranu lustrzanego mogą działać jednocześnie.
Wydajność połączenia bezprzewodowego może
być zmienna.
Po polsku 159
Logitech ConferenceCam Connect
Korzystaj z urządzenia
• Wideo
• Uruchamianie obrazu wideo: obrazem wideo steruje
aplikacja. Obraz zostanie uruchomiony po wybraniu
kamery i uruchomieniu funkcji wideo w aplikacji.
Podczas strumieniowego przesyłania obrazu wideo
będzie świecić dioda LED kamery.
• Funkcje przesuwania, pochylania i powiększania kamery
używają elementów sterujących na pilocie. Naciśnij jeden
raz, aby sterować przyrostowo. Naciśnij i przytrzymaj, aby
wykonywać ciągłe przesuwanie i pochylanie. Możesz także
przesuwać i pochylać obraz z kamery — najpierw powiększ,
a następnie przesuń lub pochyl obraz. Istnieje także możliwość
pochylenia kamery przy użyciu kółka przechylanego na
urządzeniu. Nie próbuj pochylać ręcznie samej kamery.
Może to spowodować uszkodzenie urządzenia.
• Zapisywanie ustawień przesuwania. przechylania
i powiększania: dostępna jest opcjonalna aplikacja,
która obejmuje interfejs programowy do sterowania
ustawieniami kamery. Ustawienia kamery można zapisać,
aby z nich skorzystać, kiedy następnym razem włączysz
urządzenie. Oprogramowanie można pobrać z witryny
www.logitech.com/support/connect
• Sterowanie zdalne: można sterować przesuwaniem,
pochylaniem i powiększaniem zdalnej kamery ConferenceCam
CC3000e, ConferenceCam Connect lub ConferenceCam
BCC950 w obsługiwanych aplikacjach. Aby uzyskać więcej
informacji, odwiedź podaną stronę pobierania.
• Dźwięk
• Głośność: przyciski zwiększania i zmniejszania głośności
umożliwiają regulację głośności.
• Wyciszenie: przycisk wyciszania umożliwia wyciszenie
dźwięku.
• Połączenia: uruchom oprogramowanie do prowadzenia
konferencji wideo. Przycisk odbierania umożliwia odebranie
połączenia. Przycisk rozłączania powoduje zakończenie
połączenia. W przypadku połączenia oczekującego wybierz
przycisk rozłączania, aby odrzucić drugie połączenie,
lub przycisk odbierania, aby przełączyć się między
połączeniami
160 Po polsku
Logitech ConferenceCam Connect
Uwaga: Przyciski odbierania i rozłączania mogą nie działać
w niektórych aplikacjach. Użyj oprogramowania w celu
odbierania i kończenia połączenia. Aby włączyć przyciski
odbierania i rozłączania w programie Skype lub Cisco Jabber,
pobierz i zainstaluj odpowiednie wtyczki ze strony
www.logitech.com/support/connect
• Wskaźniki aktywności zestawu głośnomówiącego
Świeci na niebiesko: kamera ConferenceCam jest używana
w aktywnym połączeniu. Miga na niebiesko: odebrano połączenie
lub interfejs Bluetooth jest w trybie parowania.
Bluetooth, aby połączyć zestaw głośnomówiący ConferenceCam
Connect z urządzeniem przenośnym w celu prowadzenia rozmowy
przez zestaw:
• Jeśli urządzenie przenośne obsługuje funkcję NFC,
dotknij nim ikony NFC na zestawie głośnomówiącym,
co powinno spowodować zaakceptowanie połączenia
Bluetooth na urządzeniu przenośnym LUB
• Naciskaj przycisk Bluetooth na zestawie głośnomówiącym do
momentu nawiązania połączenia z urządzeniem przenośnym
• Wskaźnik stanu akumulatora
• Kiedy akumulator jest w pełni naładowany,
wskaźnik akumulatora świeci na zielono. Kolor zielony gaśnie,
kiedy poziom naładowania spada poniżej 75%.
• Kiedy poziom naładowania akumulatora spadnie do 25%,
zacznie świecić czerwony wskaźnik akumulatora, co oznacza,
że wkrótce należy podłączyć urządzenie do zasilania
zewnętrznego.
• Kiedy poziom naładowania akumulatora spadnie
do 10%, czerwony wskaźnik akumulatora zacznie migać,
co oznacza, że urządzenie przestanie działać, jeśli nie
zostanie natychmiast podłączone do zasilania zewnętrznego.
Zostanie także jednorazowo odtworzony dźwięk.
• Wskaźnik akumulatora urządzenia ConferenceCam Connect
miga na zielono podczas ładowania.
• Po całkowitym naładowaniu urządzenia dioda LED wyłącza
się do momentu odłączenia urządzenia od zewnętrznego
źródła zasilania i rozpoczęcia zasilania z akumulatora.
• Podobna sekwencja wskaźnika zestawu głośnomówiącego
jest wyświetlana po zadokowaniu pilota.
Po polsku 161
Logitech ConferenceCam Connect
Przejdź do strony Centrum produktu
Odkryj pełne możliwości swojego urządzenia.
Uzyskaj cenne informacje i wskazówki dotyczące użycia,
przeglądając w prosty sposób często zadawane pytania.
Znajdź odpowiedzi na pytania dotyczące produktu i uzyskaj
pomoc w zakresie jego konfiguracji. Sprawdź, czy dostępne
jest oprogramowanie do pobrania, które rozszerzy
możliwości produktu. Aby cieszyć się wszystkimi zaletami
produktu firmy Logitech, odwiedź stronę www.logitech.com/
support/connect i skorzystaj z szerokiej gamy przydatnych
usług pomocy technicznej firmy Logitech:
• Informacje o produkcie
• Przewodniki
• Rozwiązywanie problemów
• Diagnostyka
• Aktualizacje oprogramowania układowego
• Społeczność pomocy technicznej
• Oprogramowanie do pobrania
• Dokumentacja w opakowaniu
• Informacje o gwarancji
• Elementy zapasowe
Porady dotyczące rozwiązywania
problemów
• Odwiedź stronę www.logitech.com/support/connect
w celu uzyskania porad dotyczących rozwiązywania
problemów i informacji o narzędziach programowych,
a także w celu uzyskania dostępu do narzędzia
diagnostycznego, które pomaga rozwiązywać problemy
z urządzeniem ConferenceCam Connect.
162 Po polsku
www.logitech.com/support/connect
© 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo,
andother Logitech marks are owned by Logitech andmay be registered.
Bluetooth®isaregistered trademark of Bluetooth SIG, Inc. All other
trademarks are theproperty of theirrespective owners. Logitech
assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.
Informationcontained herein is subject to change without notice.
620-006338.005
Loading...