Logitech ConferenceCam Connect QuickStart Guide [no]

ConferenceCam Connect

QuickStart Guide

Norsk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Logitech ConferenceCam Connect

Eskens innhold

1 2

3

4

5

ConferenceCam Connect

QuickStart Guide

1. Hovedenhet med kamera
og høyttaler

2. Fjernkontroll

3. Strømledning og regionale

støpsel

4. Usb-kabel

5. Brukerdokumentasjon

Norsk  93

Logitech ConferenceCam Connect

2

3

1

5

6

4

7

9

11

5

12

14

7

6

8

13

15

10

Z

E

I

S

S

H

D

1

0

8

0

p

,

4

x

Z

o

o

m

Bli kjent med produktet

1. Kamera, 1080p og
90 graders synsfelt

2. Kamera-lampe

3. Vippehjul for å vippe

på kameralinsen

4. Mikrofoner

5. Volum opp

6. Demp

7. Volum ned

8. Batterilampe

9. Høyttalertelefon

10. Høyttalertelefon/

batteri LED

94  Norsk

11. Panorering og vipping

12. Zoom inn

13. Zoom ut

14. Avslutt samtale

15. Ring/Svar

Logitech ConferenceCam Connect

1. Mikrofon

1

2

3

4

5

6

2. NFC

3. Kensington-lås

4. Usb-kontakt

5. Av/på-knapp

6. HDMI-kontakt (trådløs

skjermspeilingsmodus)

Norsk  95

Logitech ConferenceCam Connect

1

2

3

4

1. Trådløs skjermspeilingsmodus

2. Av/på-knapp

3. Bluetooth-modus

4. Videokonferansemodus

96  Norsk

Logitech ConferenceCam Connect

1

Konfigurere produktet

1. Kople ConferenceCam Connect til
ekstern strøm. Selv om ConferenceCam
Connect har et oppladbart batteri,
må det først kobles til ekstern strøm
og lades til batterilampen lyser grønt.

2

On / O

NB: Enheten kan også lades gjennom
usb på PC eller Mac-maskiner
(ladetider kan variere.)

2. Du slår på enheten ved å holde inne
av/på-knappen. En lyd vil spilles
av og indikatorlampene på enheten
vil lyse i 2-3 sekunder. Lampen
for sist brukte modus vil lyse når
enheten er på.

3

Bluetooth mode

3. Velg følgende moduser og følg

Wireless Screen

instruksjonene for å komme i gang.

Mirror Mode

Video

Conferencing

Mode

Norsk  97

Logitech ConferenceCam Connect

1. Videokonferanse-modus:

1. Kople usb-ledningen mellom enheten og en usb-port

på datamaskinen.

2. Hvis du vil starte et anrop fra pc- eller Mac­programmet, velger du Videokonferanse-modus
på ConferenceCam Connect. Indikatorlampene
på kameraet og høyttalertelefonen vil blinke for
å vise at tilkoplingen pågår. Når den er tilkoplet,
vil kameralampen lyse jevnt i noen sekunder,
og høyttalertelefonen vil spille en lyd. Hvis dette ikke
skjer, kan du prøve på nytt, og så konsultere feilsøking,
eller ringe teknisk brukerstøtte.

3. Sørg for at ConferenceCam Connect er valgt
som standard video- og lydenhet i innstillingene
i operativsystemet, og i konferanseprogrammet.
Start video- eller taleanrop fra programmet.
Indikatorlampene på kameraet og høyttalertelefonen
vil lyse opp under strømmingen.

2. Bluetooth-modus
Slik kopler du ConferenceCam Connect høyttalertelefon
til mobilenheten:

1. Velg Bluetooth-modus på ConferenceCam Connect.

2. Dersom enheten er nfc-aktivert, holder du

mobilenheten inntil nfc-ikonet på høyttalertelefonen.
Dette bør aktivere Bluetooth-godkjenning
på mobilenheten. Eller du kan holde inne Bluetooth­knappen til lampen på høyttalertelefonen blinker blått.

3. Gå til innstillinger på mobilenheten og slå på Bluetooth

for å koble til. ConferenceCam Connect vil også spille
av en lyd for å bekrefte tilkoblingen.

98  Norsk

Logitech ConferenceCam Connect

3. Trådløs skjermspeilingsmodus
(Skjermdelingsinnhold fra mobilenheten):

1. Koble HDMI-kabelen fra skjermen til baksiden

av ConferenceCam Connect-enheten.

2. Velg trådløs skjermspeilingsmodus på ConferenceCam

Connect.

3. Gå til innstillinger på mobilenheten og velg

mobilenhetens alternativ for skjermspeiling.
Navnet på listen vil variere fra enhet til enhet. Du kan få
hjelp med innstillingene på mobilenheten ved å se
www.logitech.com/support/connect for en
testede enheter.
NB: Kun Bluetooth-modus og Trådløs
skjermspeilingsmodus kan operere på samme tid.
Trådløs ytelse kan variere.

liste over

Norsk  99

Logitech ConferenceCam Connect

Bruke produktet

• Video

• Starte videoen: Videoen kontrolleres av programmet

og vil starte når kameraet velges og videoen startes
i programmet. Indikatorlampen for kameraet vil lyse når
videoen strømmes.

• Du kan panorere, vippe og zoome på kameraet

ved hjelp av kontrollene på fjernkontrollen.
Trykk én gang for trinnvis justering, eller hold inne for
sammenhengende justering av panorering og vipping.
Du kan også panorere og vippe kamerabildet – først må
du zoome inn, så kan du panorere eller vippe bildet. Du
kan også vippe kameraet med vippehjulet på enheten.
Ikke prøv å vippe selve kameraet manuelt. Det kan
skade enheten.

• Lagre innstillingene for panorering, vipping og

zooming: Et valgfritt program som inkluderer
et programvaregrensesnitt som kan kontrollere
kamerainnstillingene er tilgjengelig. Disse kan
lagres slik at de samme kamerainnstillingene brukes
neste gang du slår på enheten. Du kan laste ned
programvaren fra www.logitech.com/support/connect

• Fjernkontroll: Du kan styre panorering, vipping og

zooming for et eksternt ConferenceCam CC3000e,
ConferenceCam Connect eller ConferenceCam BCC950
i støttede programmer. Du finner mer informasjon på
den angitte nedlastingssiden.

• Lyd

• Volum: Volum opp/ned justerer volumet.

• Lyd av: Slå lyden av med Lyd av-knappen.

• Ringe: Start videokonferanseprogrammet. Svar besvarer

anrop. Legg på avslutter anrop. For samtale venter,
velg legg på for å avvise den andre samtalen eller
svarknappen for å bytte mellom samtaler

100  Norsk

Logitech ConferenceCam Connect

Merk: Knappene Svar og Legg på fungerer ikke i alle
programmer. Bruk videokonferanseprogrammet til
å besvare og avslutte anrop. Hvis du vil aktivere svare­og legg på-knapper for Skype eller Cisco Jabber, må du
laste ned plug-inen tilgjengelig på www.logitech.com/
support/connect

• Høyttalertelefonens indikatorlamper for aktivitet

Blå: ConferenceCam er i en aktiv samtale. Blinker blått:
Samtale mottas eller Bluetooth er i paringsmodus.

Bluetooth-tilkobling av ConferenceCam Connect
høyttalertelefon til mobilenheten for å kringkaste

samtale med høyttalertelefonen:

en

• Dersom enheten er nfc-aktivert, holder du

mobilenheten inntil nfc-ikonet på høyttalertelefonen.
Dette bør aktivere Bluetooth-godkjenning

mobilenheten, ELLER

på

• Trykk på Bluetooth-knappen på høyttalertelefonen

forbindelsen er opprettet med mobilenheten.

til

• Batterilampe

• Når batteriet er fulladet vil batterilampen bli grønn.

grønne lyset slås av når batteriet har under 75 % strøm.

Det

• Når batteriet har 25 % strøm vil batterilampen bli rød

og lyse konstant, og slik indikere at enheten snart må
kobles til en ekstern strømkilde.

• Når batteriet har 10 % strøm vil den røde batterilampen

blinke, og slik indikere at enheten ikke vil kunne

uten at den kobles til en ekstern strømkilde.

virke

vil også spilles av èn enkelt lyd.

Det

• Batterilampen på ConferenceCam Connect vil blinke

grønt mens enheten lades.

• Når enheten er fulladet vil lampen slås av, til enheten

er koplet fra den eksterne strømkildne og kjører
på batteriet.

• Når fjernkontrollen er forankret vil indikatorlampen

til høyttalertelefonen vise den samme sekvensen.

Norsk  101

Logitech ConferenceCam Connect

Besøk produktsentralen

Oppdag produktets fullstendige potensial. Få nyttig
informasjon og tips om bruk ved å utforske brukervennlige
vanlige spørsmål. Finn svar på produktspørsmål og
få hjelp til å konfigurere produktet. Se om det finnes
programvare tilgjengelig for nedlasting som kan forbedre
produktopplevelsen. Besøk www.logitech.com/support/
connect for å nyte godene av Logitech-produktet og det store
utvalget av nyttige støttetjenester:

• Produktinformasjon

• Leksjoner

• Feilsøking

• Diagnostikk

• Fastvareoppgraderinger

• Støttefellesskap

• Programvare til nedlasting

• Dokumentasjon i esken

• Garantiinformasjon

• Reservedeler

Feilsøkingstips

• Besøk www.logitech.com/support/connect hvis du ønsker
feilsøkingstips, informasjon om programvareverktøy
og et diagnostisk verktøy som kan hjelpe deg å feilsøke
problemer du har med ConferenceCam Connect.

102  Norsk

www.logitech.com/support/connect

© 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo,
andother Logitech marks are owned by Logitech andmay be registered.
Bluetooth®isaregistered trademark of Bluetooth SIG, Inc. All other
trademarks are theproperty of theirrespective owners. Logitech
assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.
Informationcontained herein is subject to change without notice.

620-006338.005