ConferenceCam Connect
QuickStart Guide
Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Logitech ConferenceCam Connect
Contenuto della confezione
1 2
3
4
5
ConferenceCam Connect
QuickStart Guide
1. Unità principale con webcam
e vivavoce
2. Telecomando
3. Cavi di alimentazione
connettori del paese di utilizzo
e
4. Cavo USB
5. Documentazione
l'utente
per
Italiano 33
Logitech ConferenceCam Connect
2
3
1
5
6
4
7
9
11
5
12
14
7
6
8
13
15
10
Z
E
I
S
S
H
D
1
0
8
0
p
,
4
x
Z
o
o
m
Panoramica del prodotto
1. Webcam, 1080p
e campo visivo di 90°
2. LED della webcam
3. Rotella per inclinare
l’obiettivo della webcam
4. Microfoni
5. Aumento del volume
6. Disattivazione
del volume
7. Riduzione del volume
8. Indicatore del livello
di carica della batteria
9. Vivavoce
34 Italiano
10. Vivavoce/
LED carica batteria
11. Panoramica e inclinazione
12. Zoom avanti
13. Zoom indietro
14. Chiusura chiamata
15. Chiamata/Risposta
Logitech ConferenceCam Connect
1. Microfono
1
2
3
4
5
6
2. NFC
3. Predisposizione per
lucchetto Kensington
4. Connettore USB
5. Accensione
6. Connettore HDMI
(modalità di condivisione
wireless dello schermo)
Italiano 35
Logitech ConferenceCam Connect
1
2
3
4
1. Modalità di condivisione wireless dello schermo
2. Pulsante di accensione/spegnimento
3. Modalità Bluetooth
4. Modalità videoconferenza
36 Italiano
Logitech ConferenceCam Connect
1
Installazione del prodotto
1. Collegare ConferenceCam Connect
all'alimentazione esterna. Anche se
ConferenceCam Connect è dotato
di batteria ricaricabile, è necessario
collegarlo all’alimentazione esterna
2
On / O
per caricarla fino a quando si accende
l’indicatore verde.
Nota: la batteria può essere ricaricata
collegando il cavo USB al PC o al Mac
(i tempi di ricarica possono variare).
2. Tenere premuto il pulsante
di accensione per accendere
il dispositivo. Viene emesso
un suono e i LED del dispositivo
si accendono per 2 o 3 secondi.
Quello della modalità utilizzata
per ultima rimane acceso.
3
Bluetooth mode
3. Selezionare le seguenti modalità
Wireless Screen
e seguire le istruzioni per iniziare
Mirror Mode
a utilizzare il dispositivo.
Video
Conferencing
Mode
Italiano 37
Logitech ConferenceCam Connect
1. Modalità videoconferenza:
1. Collegare il cavo USB al dispositivo e alla porta USB.
2. Per avviare una chiamata dall’applicazione per PC
o Mac, selezionare la modalità videoconferenza
in ConferenceCam Connect. I LED della webcam
e del vivavoce iniziano a lampeggiare mentre viene
stabilita della connessione; una volta stabilita,
il LED della webcam rimane acceso per alcuni secondi
e il vivavoce emette un suono. Se ciò non si verifica,
riprovare e quindi consultare la sezione per la risoluzione
dei problemi o contattare il supporto tecnico.
3. Assicurarsi che ConferenceCam Connect sia selezionato
come dispositivo video e audio predefinito nelle
impostazioni del sistema operativo e nell’applicazione
utilizzata per le videoconferenze. Avviare la chiamata
audio o video dall'applicazione. I LED della webcam
e del vivavoce si illuminano durante lo streaming.
2. Modalità Bluetooth
Per collegare il vivavoce ConferenceCam Connect
al dispositivo mobile:
1. Selezionare la modalità Bluetooth in ConferenceCam
Connect.
2. Se il dispositivo è dotato della tecnologia NFC,
posizionarlo sull'icona NFC del vivavoce per abilitare
l'accettazione tramite Bluetooth nel dispositivo mobile,
oppure tenere premuto il pulsante Bluetooth fino
a quando il LED del vivavoce inizia a lampeggiare
rapidamente di colore blu.
3. Sul dispositivo mobile, accedere alle impostazioni
e attivare Bluetooth per eettuare la connessione.
ConferenceCam Connect emette un suono per
confermare la connessione.
38 Italiano
Logitech ConferenceCam Connect
3. Modalità di condivisione wireless dello schermo
(condivisione del contenuto dello schermo
del dispositivo mobile):
1. Collegare il cavo HDMI allo schermo e alla parte
posteriore di ConferenceCam Connect.
2. Selezionare la modalità di condivisione wireless
dello schermo in ConferenceCam Connect.
3. Sul dispositivo mobile, accedere alle impostazioni
selezionare l’opzione per la condivisione
e
schermo. Il nome dell’opzione varia a seconda
dello
dispositivo. Per assistenza su come impostare
del
dispositivo mobile, vedere l’elenco dei dispositivi
il
testati su www.logitech.com/support/connect.
Nota: solo le modalità Bluetooth e condivisione
wireless dello schermo possono funzionare
contemporaneamente. Le prestazioni wireless
variare.
possono
Italiano 39
Logitech ConferenceCam Connect
Utilizzo del prodotto
• Video
• Avvio del video: Il video viene controllato
dall'applicazione e avviato dopo la selezione della
webcam e della riproduzione nell'applicazione stessa.
Il LED della webcam si illumina durante lo streaming
del video.
• Ruotare, inclinare e utilizzare lo zoom della webcam
servendosi dei controlli del telecomando. Premere una
volta per una rotazione o inclinazione incrementale
o
tenere premuto per un movimento continuo. È anche
possibile ruotare e inclinare l’immagine della webcam:
ingrandire l’immagine e quindi ruotarla o inclinarla.
È
possibile inclinare anche la webcam tramite l’apposita
rotella posta sull’unità. Non inclinare manualmente
la
webcam per evitare di causare danni all'unità.
• Salvataggio delle impostazioni relative a panoramica,
inclinazione e zoom: è disponibile un’applicazione
opzionale che include un’interfaccia software per
gestire le impostazioni della webcam e salvarle per la
prossima volta che si utilizza l’unità. Scaricare il software
da
www.logitech.com/support/connect
• Controllo a distanza: nelle applicazioni supportate
è
possibile controllare rotazione, inclinazione e zoom
di ConferenceCam CC3000e, ConferenceCam Connect
e ConferenceCam BCC950. Per ulteriori informazioni,
visitare la pagina di download.
• Audio
• Volume: utilizzare Volume su e Volume giù per regolare
il volume.
• Disattivazione dell'audio: disattivare l'audio con
il
pulsante Disattivazione audio.
• Chiamate: eseguire un'applicazione per videoconferenze.
Rispondere a una chiamata con il pulsante Risposta.
Terminare una chiamata con il pulsante Interruzione della
chiamata. Per le chiamate in attesa, premere il pulsante
Interruzione della chiamata per rifiutare la seconda chiamata
o il pulsante Risposta per passare da una chiamata all’altra.
40 Italiano
Logitech ConferenceCam Connect
Nota: è possibile che i pulsanti Risposta e Interruzione
della chiamata non funzionino in alcune applicazioni.
Utilizzare il software per videoconferenze per rispondere
e terminare una chiamata. Per abilitare tali pulsanti
per
Skype o Cisco Jabber, scaricare il plug-in disponibile
alla pagina www.logitech.com/support/connect
• Indicatori luminosi del vivavoce
Blu: è in corso una chiamata con ConferenceCam.
Blu
lampeggiante: è in arrivo una chiamata o Bluetooth
è
in modalità di associazione.
Utilizzo di Bluetooth per collegare il vivavoce
ConferenceCam Connect al dispositivo mobile
di
per ascoltare una chiamata:
• Se il dispositivo è dotato della tecnologia NFC,
posizionarlo sull'icona NFC del vivavoce per abilitare
l'accettazione tramite Bluetooth nel dispositivo,
OPPURE
• Tenere premuto il pulsante Bluetooth sul vivavoce fino
ad avvenuta connessione con il dispositivo mobile.
• Indicatore luminoso del livello di carica della batteria
• Quando la batteria e completamente carica,
l’indicatore
diventa verde. La luce verde si spegne
quando
il
livello di carica scende al di sotto del 75%.
• Quando il livello di carica è al 25%, l’indicatore
si
accende di colore rosso per avvertire che presto
sarà
necessario collegare il dispositivo all’alimentazione
esterna.
• Quando il livello di carica è al 10%, viene emesso
un suono e la luce rossa inizia a lampeggiare per
indicare che il dispositivo funzionerà solo se verrà
collegato immediatamente all’alimentazione esterna.
• L’indicatore del livello di carica della batteria
di ConferenceCam Connect lampeggia di colore verde
durante la ricarica.
Italiano 41
Logitech ConferenceCam Connect
• Quando il dispositivo è completamente carico, Il LED
si spegne fino a quando il dispositivo viene scollegato
dalla fonte di alimentazione esterna e viene alimentato
a batteria.
• Quando il telecomando si trova sulla base,
l’indicatore
del vivavoce segue la stessa sequenza.
Sezione Prodotti di punta
Scopri tutto il potenziale del prodotto. Ottieni informazioni
utili e consigli per l'uso esplorando la sezione di facile
consultazione relativa alle domande frequenti. Trova risposte
alle domande inerenti al prodotto e ottieni assistenza per
la relativa configurazione. Controlla la presenza di software
disponibile per il download in grado di migliorare l'esperienza
d'uso del prodotto. Per scoprire tutti i vantaggi del prodotto
Logitech, visita la pagina www.logitech.com/support/connect
e approfitta dell'ampia gamma di utili servizi di supporto
Logitech:
di
• Informazioni sul prodotto
• Esercitazioni
• Risoluzione dei problemi
• Diagnostica
• Aggiornamenti firmware
• Community di supporto
• Download del software
• Documentazione contenuta nella confezione
• Informazioni sulla garanzia
• Parti di ricambio
Consigli per la risoluzione dei problemi
• Visitare la pagina www.logitech.com/support/connect per
consigli sulla risoluzione dei problemi, per informazioni
sugli strumenti software e per uno
diagnostica per la risoluzione di
relativi a ConferenceCam Connect.
42 Italiano
strumento di
eventuali problemi
www.logitech.com/support/connect
© 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo,
andother Logitech marks are owned by Logitech andmay be registered.
Bluetooth®isaregistered trademark of Bluetooth SIG, Inc. All other
trademarks are theproperty of theirrespective owners. Logitech
assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.
Informationcontained herein is subject to change without notice.
620-006338.005
Loading...