Leica M320 User Manual

MEDICAL DIVISION
Leica M320
User Manual
10 718 878 - Version 01
Thank you
for deciding in favor of a Leica surgical microscope system. For valuable information about Leica Microsystems produc ts and services and the address of your nearest Leica representative, please visit our website:
www.leica-microsystems.com
Leica Microsystems (Schweiz) AG Medical Division Max Schmidheiny-Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg Phone: +41 71 726 3333 Fax: +41 71 726 3334
Product identication
The model code and serial number of your product are provided on the nameplate found on the underside of the control unit. Copy this information to the line below so that it is handy in case you have questions for our representatives or service locations.
Type: Serial number:
Leica M320 / Ref. 10 718 878 / Version 01
CONTENTS
1 INTRODUCTION ..................................................................1
1.1 Basics .......................................................................1
1.2 Intended use ................................................................1
1.3 Symbols .....................................................................1
1.4 Required tools ...............................................................1
2 INSTRUCTIONS ...................................................................2
2.1 User proles .................................................................2
2.2 Safety notes .................................................................2
2.3 Directions for the operator of the instrument .................................3
2.4 Disposal .....................................................................3
3 CONTROLS .......................................................................4
3.1 Stan ds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2 Swing arm and horizontal arm ...............................................5
3.3 Optics carrier ................................................................6
3.4 Microscope carrier ...........................................................6
3.5 Brake knobs/articulation brakes ..............................................7
3.6 Connections .................................................................8
4 ACCESSORIES .....................................................................9
4.1 Installing the accessories ....................................................9
4.2 Documentation output ......................................................9
4.3 Handles ....................................................................10
4.4 ErgonOptic Dent ...........................................................11
4.5 ErgoWedge .................................................................11
4.6 Objectives ..................................................................12
4.7 Protective glass .............................................................12
4.8 Binocular tubes .............................................................13
4.9 Eyepieces ..................................................................13
4.10 Adapter ....................................................................14
4.11 Mounting sterile components ..............................................15
4.12 Installing the drape .........................................................15
4.13 External orange lter .......................................................16
5 SETTINGS ........................................................................17
5.1 Balancing the swing arm ....................................................17
5.2 Transporting the microscope ...............................................18
5.3 Starting up .................................................................20
5.4 Additional settings .........................................................22
6 VIDEO CAMERA ..................................................................28
6.1 Information ................................................................28
6.2 SD memory card ............................................................29
6.3 Remote control .............................................................29
6.4 Graphical user interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.5 Acquisition .................................................................44
7 TAKING THE SURGICAL MICROSCOPE OUT OF OPERATION .......................49
8 CARE AND MAINTENANCE .......................................................50
8.1 Maintenance instructions ...................................................50
8.2 Changing fuses .............................................................51
9 TROUBLESHOOTING .............................................................52
9.1 Microscope .................................................................52
9.2 Video camera ..............................................................52
10 SPECIFICATIONS .................................................................61
1
Leica M320 / Ref. 10 718 878 / Version 01
1.3.1 IN THE MANUAL
WARNING
Can cause death or severe injury.
CAUTION
Can cause minor injury.
NOTE
Can cause property damage.
INFO
Information that is not safety-related, but is useful or important.
The Leica surgical microscope is an optical instrument for magnifying and illuminating specimens. It can be applied for observation and documentation and for human and veterinary medical treatment. The Leica surgical microscope may be used only in closed rooms and must be placed on a solid oor or attached to a strong wall or ceiling. Not for use in eye operations! The Leica M320 surgical microscope is subject to special precautionary measures for electromagnetic compatibility. It must be installed and commissioned in accordance with the guidelines and manufacturer's declarations and recommended safety distances (tables 1, 2, 4, 6 according to EN 60601-1: 2007). Portable and mobile as well as stationary HF communications equipment can have a negative eect on the reliabilit y of the Leica M320 surgical microscope.
1.1 BASICS
1.2 INTENDED USE
1.4 REQUIRED TOOLS
Allen key:
- Size 2.5 for installing accessories (dovetail interface)
- Size 3 for optimizing the balance of the optics carrier
- Size 4 for handle holder
- Size 8 for balancing the swing arm
Provided brake knob
1.3.2 ON THE INSTRUMENT
Caution, follow the User Manual
Alternating current
European Conformity logo
1.3 SYMBOLS
Be sure to read the User Manual and the "Safety Notes" chapter carefully before assembling and operating the product.
Keep the manual close to the instrument.
1 INTRODUCTION
2
2 INSTRUCTIONS
Responsible bo dy
Person or company responsible for the use and maintenance of the surgical microscope (hospitals, physician's practices).
Users
Physicians and trained medical personnel with appropriate qualications who have been instructed in the use of the instrument. Specic training is not required.
Authorized trained personn el
Authorized electricians or other technicians expressly authorized by Leica with corresponding training.
2.1 USER PROFILE S 2.2 SAFETY NOTES
Information for the person responsible for the instrument/authorized trained personnel
- The surgical microscope may be used by qualied users only.
- Regularly check to make sure the users are complying with safety requirements.
- Provide comprehensive instructions and explain the warning messages.
- Assign and monitor responsibilities for commissioning, operating and maintenance.
- Use the surgical microscope in proper condition only.
- Do not place the drape to close to the instrument, as otherwise it can overheat and shut o.
- Inform your Leica representative or Leica Microsystems (Schweiz) AG immediately if you detect a product defect that could potentially cause injury or harm.
- Use original accessories or approved Leica accessories only.
- Use only high-quality HDMI cables with a maximum length of 15 m.
- Use only monitors approved for medical purposes or equipped with an isolating transformer.
- Modications or repairs may be carried out by authorized trained personnel only.
- Use only original Leica parts in maintenance work.
- After maintenance or technical modications, readjust the instrument in accordance with our technical specications.
- If the instrument is modied by or maintenance has been per formed by unauthorized personnel, if the equipment is improperly maintained or if the instrument has been operated improperly, Leica disclaims all liabilit y.
- The owner or operator shall be held liable for the function of the system if the system has been assembled incorrectly by individuals who do not belong to Leica Microsystems (Schweiz) AG.
- The inuence on other devices by the Leica M320 surgical microscope has been tested in accordance with EN 60601-1-2. The system passed the emissions and immunity test. The standard preventive measures and safety regulations pertaining to electromagnetic and other radiation have to be observed.
3
Leica M320 / Ref. 10 718 878 / Version 01
2 INSTRUCTIONS
2.4 DISPOSAL
The respec tive applicable national laws must be observed for disposal of the products, with the involvement of corresponding disposal companies. The unit packaging is to be rec ycled.
2.3 DIRECTIONS FOR THE OPERATOR OF THE INSTRUMENT
- Follow the User Manual.
- Follow the instructions given by your employer regarding the organization of work and safety at work.
- Do not modify the surgical microscope.
- Danger of tilting of the oor stand! When moving the oor stand, fold up the swing arm as described above and tighten the articulation brakes.
- Risk of injury from moving parts! Assemble and balance the accessories before the operation. Do not install it above the eld of operation.
- Risk of injury from rolling of the oor s tand! Always push the microscope to move it; never pull it. Do not roll it over anyone's feet. Do not roll over cables lying on the oor. Lock the foot brakes during the operation, and never move the device during operation.
- Do not shine lights in anyone's eyes.
- Do not cover up the ventilation slot of the optics carrier.
- Before an extended period of non-use, remove the battery from the remote control.
4
Rolling oor stand, shor t swing arm
3 CONTROLS
3.1 S TANDS
Rolling oor stand (F12), long swing arm
Standard for operating manual
Table stand with terminal (TC12 )
Ceiling mount (C12)
Table stand with plate (TP12)
Wall stand (W12)
Wall stand (LW12)Floor stand/baseplate (FP12)
NOTE
To assemble the stand, note the installation instructions provided.
5
Leica M320 / Ref. 10 718 878 / Version 01
3 CONTROLS
3.2 SWING ARM AND HORIZONTAL ARM
Swing arm and horizontal arm
Move the swing arm upwards. Light switches o automatically.
Integrated tilt switch
INFO
The integrated tilt switch is not available for models TC12, TP 12 and LW12 .
6
INFO
Caps for magnication changer are steam- or gas-steriliza ble.
INFO
Two dierent versions are available.
3.4 MICROSCOPE CARRIER
Inclined Upright
3.3 OPTICS CARRIER
3 CONTROLS
Magnication changer, both sides, increments:
6.4, 10, 16, 25, 40×
Illumination control for illumination intensity.
Filter and diaphragm controls for white light, orange lter and spot illumination.
Types of counterweight for balancing when many accessories are used.
INFO
Upright installation is not possible for models TC12, TP 12 and LW12 .
7
Leica M320 / Ref. 10 718 878 / Version 01
Tilt brake
3 CONTROLS
3.5 BRAKE KNOBS/ARTICULATION BRAKES
Articulation brake Lever for locking the vertical
position
Rotary brake (inclined version)
Joint for balancing Articulation brake
Articulation brake (LW12, TP12, TC12)
Articulation brake
8
3.6 CONNECTIONS
Main switchBrake knob for setting the
articulation brakes
Power socket Port for HDMI/USB cable
3 CONTROLS
9
2 31
Leica M320 / Ref. 10 718 878 / Version 01
INFO
Installing the accessories, for example, ErgonOptic Dent. Install any other accessories in a similar manner.
CAUTION
Risk of injury from downward movement of the swing arm! Before installing accessories, tighten the articulation brakes. See "5.3 TRANSPORTING THE MICROSCOPE".
4 ACCESSORIES
C-mount port for commercially available video camera
4.2 DOCUMENTATION OUTPUT
4.1 INSTALLING THE ACCESSORIES
Push the accessory into the dovetail interface.
Unscrew the clamping screw. Tighten the clamping screw.
10
2 3
32
1
1
4
5
NOTE
Installing the front handle before the rest of the accessories.
INFO
Gray handle sleeves are steam- or gas-sterilizable. White handle sleeves can be disinfected.
4 ACCESSORIES
Ret the handle sleeve holder. Insert until the handle sleeve
clicks into place.
Remove cover with key.Screw the handle apart.
Screw on the handle sleeve holder.
Screw open the bottom holder for the handle. Handle tilt is individually adjustable.
Push the knob and release the handle sleeve.
Insert until the handle sleeve clicks into place.
4.3 HANDLES
4.3.1 INSTALLING AND REMOVING THE FRONT HANDLE
4.3.2 INSTALLING THE SIDE HANDLES
11
Leica M320 / Ref. 10 718 878 / Version 01
INFO
Improves ergonomics at certain working positions: Turning range 45° with 180° binocular tube.
INFO
The ErgoWedge gives a binocular with a xed angle a variable viewing angle of 5° to 25°.
4 ACCESSORIES
Ideal in combination with 45° inclined binocular tube.
For installation, see "4.1 Installing the accessories".
For installation, see "4.1 Installing the accessories".
ErgoWedge
4.5 ERGOWEDGE
4.4 ERGONOPTIC DENT
ErgonOptic Dent: Optical extension for more comfortable work.
12
1
2 3
INFO
Fixed and ne objectives available in various focal lengths.
4 ACCESSORIES
Remove the cover from the optics carrier.
Screw in the objective.
4.6 OBJECTIVES
Turn the ne focusing objective for ne focus.
Fine focusing objective: The nose points forward.
Fixed objective: The nose points 90° towards the left or right.
4.7 PROTECTIVE GLASS
INFO
The protective glass is used to protect the objective. The glass is steam- or gas­sterilizable.
13
21
Leica M320 / Ref. 10 718 878 / Version 01
4 ACCESSORIES
Binocular tube 5° - 25° Inclined binocular tube Binocular tube, 180° variable
4.8 BINOCULAR TUBES
Binocular tube, variable 30° - 150°
Straight binocular tube
Inclined binocular tube 45° For installation, see "4.1
Installing the accessories".
Tighten the rotary ring.Set the eyepiece in place.
4.9 EYEPIECES
INFO
Possible eyepieces:
- 10× eyepiece, standard (aside from with straight tube 12.5×)
- 10× eyepiece with crosshair graticule for easier image centering
- 12. 5× eyepiece, shows image with similar magnication to that on the screen
14
4
5
2
3
1
NOTE
The microscope is not balanced. To prevent it from tipping over, tighten the articulation brakes.
NOTE
For installation, see "4.1 Installing the accessories".
4 ACCESSORIES
Fit the beam splitter. For 50/50 % or 70/30 % observation.
Install the stereo attachment for second observer on the left side.
Install the stereo adapter.
4.10 ADAPTER
Fit the binocular tubes.
Turn the white ring to align the cutout for the assistant.
15
2 3
1
20 cm
Leica M320 / Ref. 10 718 878 / Version 01
CAUTION
Danger of infection! Avoid touching the sterile components. Allow sucient free space.
CAUTION
Do not wrap the drape around the microscope too tightly. The distance between the microscope and drape should be 20 cm. Danger of overheating!
4 ACCESSORIES
4.11 MOUNTING STERILE COMPONENTS
4.12 INSTALLING THE DRAPE
Attach the caps.
Fit the drape.
Attach protective glass on objective. The noise points forwards (ne focus objectives) or 90° to the lef t/ right (xed objectives).
Insert until the handle sleeve clicks into place.
INFO
Do not install the sterile components until shortly before the operation.
Handle sleeves and caps for the magnication changer are steam and gas-sterilizable.
Sterilize the handle sleeves and caps after use.
16
4 ACCESSORIES
External orange lter: additional accessory for dentis tr y.
For installation, refer to the separate Assembly Instructions provided.
4.13 EXTERNAL ORANGE FILTER
INFO
Filters out the parts of the light spectrum that cause rapid curing of dental composite.
NOTE
Loading...
+ 46 hidden pages