KONICA MINOLTA PageScope User Guide [de]

PageScope

Network Setup 3.1

Bedienungsanleitung

Vorwort

Willkommen

Vielen Dank, dass Sie KONICA MINOLTA PageScope Network Setup
verwenden.

PageScope Network Setup ist ein Dienstprogramm, das eine einfache
Netzwerkinstallation und -konfiguration von Geräten wie Druckern
ermöglicht. Es erlaubt die Konfiguration von Geräten zur
gemeinsamen Verwendung in Netzwerken, die das Protokoll TCP/IP
oder IPX verwenden.

PageScope Network Setup unterstützt die folgenden Funktionen:

• Zeigt eine Liste der Geräte im Netzwerk an.

• Ermöglicht einem Benutzer, die Netzwerk- und Druckeinstellungen
für Geräte zu überprüfen und zu ändern.

• Ruft die Seite für Webeinstellungen im Gerät auf.

• Ermöglicht das Überwachen des Gerätestatus.

• Zeigt Warn- und Ausgabefachinformationen zu einem Gerät an.

Warenzeichen

KONICA MINOLTA und das KONICA MINOLTA-Logo sind Marken
oder eingetragene Marken der KONICA MINOLTA HOLDINGS,
INC. PageScope ist eine Marke oder eine eingetragene Marke der
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.

Ethernet ist ein eingetragenes Warenzeichen von Xerox Corporation.
Microsoft, Windows und Windows NT sind in den USA und/oder

anderen Ländern eingetragene Marken oder Marken der Microsoft
Corporation.

Novell und NetWare sind eingetragene Marken der Novell, Inc. in den
USA oder in anderen Ländern.

Alle anderen Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer.

Copyright
TECHNOLOGIES, INC. Alle Rechte vorbehalten.

Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können ohne
vorherige Ankündigung geändert werden.

© 2002 KONICA MINOLTA BUSINESS

i

Contents

CONTENTS

Willkommen..................................................... i

Warenzeichen.................................................. i

1 Systemvoraussetzungen............................ 1

2 Installieren und Starten von PageScope

Network Setup ............................................. 2

2.1 Installieren von PageScope

Network Setup................................................ 2

2.2 Starten von PageScope Network Setup....... 2

2.3 Deinstallieren von PageScope

Network Setup................................................ 4

2.3.1 Für Windows 95/98/Me/NT/2000........... 4

2.3.2 Für Windows XP.................................... 4

3 Suchen von Netzwerkgeräten .................... 5

3.1 Bildschirmaufbau........................................... 5

3.2 Überprüfen des

Gerätekonfigurationsstatus.......................... 9

3.3 Anzeigen der Gerätewarneigenschaft........ 11

3.4 Anzeigen von

Geräteausgabefachinformationen.............. 12

ii

Contents

4 Ändern der Gerätekonfiguration.............. 13

4.1 Konfigurieren von Geräte-Informationen... 13

4.2 Konfigurieren von TCP/IP............................ 15

4.3 NetWare Druckkonfiguration ...................... 18

4.3.1 Einrichten des Druckservers ............. 20

4.3.2 Auswählen des Modus ....................... 21

4.3.3 Auswählen der

Druckwarteschlange........................... 23

4.3.4 Auswählen von Benutzern für die

Ereignisbenachrichtigung.................. 25

4.3.5 Überprüfen der Konfiguration............ 26

5 Konfigurieren von Optionen .................... 28

5.1 Auswählen eines Protokolls ....................... 29

5.2 Angeben des Suchbereichs........................ 30

5.3 Festlegen von BOOTP ................................. 32

5.4 Festlegen der Abrufeinstellungen.............. 35

5.5 Ändern des Kennworts................................ 36

Appendix Glossar ......................................... 37

iii

Contents

iv

1 Systemvoraussetzungen

1 Systemvoraussetzungen

Die Mindestsystemvoraussetzungen für die Installation von PageScope
Network Setup sind:

OS*(1) - Windows 95/98/Me

Browser - Internet Explorer 4.0 oder neuer
NetWare Client*(2) - Novell NetWare Client 32 (neueste Version)
Protokoll *(3) - TCP/IP

*(1)Für Windows NT 4.0 oder Windows 2000 empfiehlt sich die Verwendung

der neuesten Service Packs.

*(2)Dieses Dienstprogramm kann zwar auch ohne NetWare funktionieren,

wird jedoch für die Einrichtung von NetWare benötigt.

*(3)Die von diesem Dienstprogramm bereitgestellten Tools unterscheiden

sich je nach Art des in der Benutzernetzwerkumgebung unterstützten
Protokolls.

- Windows NT 4.0

- Windows 2000

- Windows XP

- IPX/SPX

1

2 Installieren und Starten von PageScope Network Setup

2 Installieren und Starten von

PageScope Network Setup

2.1 Installieren von PageScope Network Setup

Gehen Sie wie folgt vor, um PageScope Network Setup zu installieren.

1. Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des
Computers ein.

2. Starten Sie das Installationsprogramm. (setup.exe)

3. Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen,
um die Installation durchzuführen.

Der vom Installationsprogramm verwendete
Standardinstallationspfad lautet:

C:\Program Files\KONICA MINOLTA\PageScope
Network Setup

Das Installationsprogramm bietet Ihnen die Möglichkeit, auf
Wunsch einen anderen Pfad anzugeben.

2.2 Starten von PageScope Network Setup

1. Klicken Sie auf Start → Programme → KONICA MINOLTA →

PageScope Network Setup → PageScope Network Setup.

Klicken Sie bei Windows XP auf

KONICA MINOLTA → PageScope Network Setup →
PageScope Network Setup.

2. Wird das Dialogfeld
Sie das Kennwort ein.

Anmeldekennwort angezeigt, dann geben

2

Start → Alle Programme →

2 Installieren und Starten von PageScope Network Setup

Hinweis

• Das Standardkennwort ist “admin”.

• Ausführliche Informationen zum Ändern des Kennworts finden Sie

unter

“5.5 Ändern des Kennworts”.

• Wenn Sie PageScope Network Setup starten, werden Geräte im
Netzwerk gesucht. Der Suchvorgang kann zwischen wenigen
Sekunden und 20 bis 30 Sekunden (oder länger) dauern. Warten Sie,
bis der Suchvorgang beendet ist, bevor Sie andere Funktionen
ausführen.

3

2 Installieren und Starten von PageScope Network Setup

2.3 Deinstallieren von PageScope Network Setup

2.3.1 Für Windows 95/98/Me/NT/2000

1. Klicken Sie auf Start → Einstellungen → Systemsteuerung.

2. Doppelklicken Sie auf das Symbol

3. Wählen Sie im Dialogfeld

Eintrag

KONICA MINOLTA PageScope Network Setup in der

Eigenschaften von Software den

Liste der Programme aus und klicken Sie dann auf die
Schaltfläche

Hinzufügen/Entfernen.

Klicken Sie bei Windows 2000 auf

entfernen
Network Setup
Entfernen

, klicken Sie auf KONICA MINOLTA PageScope

, und dann auf die Schaltfläche Ändern/

.

4. Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen,

um den Deinstallationsvorgang durchzuführen.

2.3.2 Für Windows XP

1. Klicken Sie auf Start → Systemsteuerung.

2. Doppelklicken Sie auf das Symbol

3. Wählen Sie im Dialogfeld

KONICA MINOLTA PageScope Network Setup in der Liste der

Programme aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche

Entfernen

.

4. Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen,

um den Deinstallationsvorgang durchzuführen.

Hinzufügen/Entfernen den Eintrag

Software.

Programme ändern oder

Hinzufügen/Entfernen.

Ändern/

4

3 Suchen von Netzwerkgeräten

3 Suchen von Netzwerkgeräten

In diesem Abschnitt wird der Inhalt der PageScope Network Setup­Anzeigen erläutert.

3.1 Bildschirmaufbau

➀
➁

➂

➃

➀ Menüleiste

Durch Klicken auf ein Menü können Sie es öffnen und auf die darin
enthaltenen Befehle zugreifen.

➁ Symbolleiste (für die Geräteliste)

Die Symbolleiste bietet direkten Zugriff auf häufig benutzte
PageScope Network Setup-Funktionen.

Wenn die Symbolleiste nicht angezeigt wird, wählen Sie die Option

Symbolleisten aus dem Menü Anzeigen aus.

➆
➅

➄

...Zeigt die Eigenschaften des Geräts an, das in der Geräteliste

ausgewählt ist.

...Zeigt ein Dialogfeld an, in dem die Einstellungen des in der

Geräteliste ausgewählten Geräts geändert werden können.

5

3 Suchen von Netzwerkgeräten

...Zeigt Warninformationen für das Gerät an, das in der

Geräteliste ausgewählt ist.

...Zeigt Ausgabefachinformationen für das Gerät an, das in der

Geräteliste ausgewählt ist.
...Beendet PageScope Network Setup.
...Aktualisiert die Geräteliste.
...Zeigt die Online-Hilfe an.

➂ Geräteliste

Diese Liste zeigt Geräte, die im Netzwerk gefunden wurden.
Sie ändern die Breite der Geräteliste, indem Sie die Trennlinie

zwischen der Geräteliste und dem Browserbereich durch Ziehen mit
der Maus verschieben.

6

3 Suchen von Netzwerkgeräten

Gerät

Dies ist das Gerätesymbol und der Gerätename. Das Symbol, das
angezeigt wird, hängt von dem Protokoll ab, über das das Gerät
angebunden ist.

...Über TCP/IP angebundenes Gerät

:..Über IPX angebundenes Gerät

Geräte, die sowohl über TCP/IP als auch über IPX angebunden
sind, werden mit dem Symbol für TCP/IP angezeigt.

Die Farbe des Symbols zeigt den Gerätestatus an.

Weiß: Bereit
Grün: Drucken
Gelb: Warnung
Rot: Fehler

Der Gerätestatus wird alle 30 Sekunden aktualisiert
(Standardeinstellung). Das Intervall kann über die
“Abrufeinstellung” geändert werden.

Weitere Informationen zum Ändern des Abrufintervalls finden Sie
unter 5.4 Festlegen der Abrufeinstellungen.

Gerätename

Dies ist der Gerätename für Verwaltungszwecke. Falls Asterisken
(*) in dem Gerätenamen erscheinen, dann wurden Nicht-ASCII­Zeichen für die Benennung des Gerätes verwendet. In diesem Fall
empfehlen wir, dass Sie den Gerätenamen gemäß Beschreibung
unter 4.1 Konfigurieren von Geräte-Informationen ändern.

IP-Adresse

Dies ist die IP-Adresse, die dem Gerät zugeordnet ist.

7

3 Suchen von Netzwerkgeräten

Gerätemodellname

Dies ist der Gerätemodellname.

• Wählen Sie die Option

eine neue Gerätesuche durchzuführen und die aktuellen
Netzwerkdaten in der Geräteliste anzuzeigen.

• Informationen zum Konfigurieren der Gerätesuche finden Sie im
Abschnitt 5 Konfigurieren von Optionen.

Gerätesuche

aus dem Menü

Datei

aus, um

➃ Statusleiste

Wenn Sie den Mauszeiger auf eine Symbolleistenschaltfläche
bewegen, wird in der Statusleiste eine Erklärung der Funktion dieser
Schaltfläche angezeigt.

Wenn die Statusleiste nicht angezeigt wird, wählen Sie die Option

Statusleisten aus dem Menü Anzeigen aus.

➄ Browserbereich

In diesem Bereich wird die integrierte Web-Setupseite für das in der
Geräteliste ausgewählte Gerät angezeigt.

➅ Symbolleiste (für den Browserbereich)

Die Symbolleiste enthält Schaltflächen, mit denen Sie verschiedene
Operationen im Browserbereich ausführen können.

...Kehrt zur vorherigen Seite zurück.
...Blättert zur nächsten Seite, nachdem die Seiten mit der

Schaltfläche durchgeblättert wurden.
...Beendet die Anzeige der Web-Setupseite.
...Aktualisiert den Inhalt der Web-Setupseite.
...Zeigt die aktuelle Web-Setupseite im Standard-Browser

Ihres Systems an.

➆ URL

Zeigt die URL des Geräts an, das in der Geräteliste ausgewählt ist.

8

3 Suchen von Netzwerkgeräten

3.2 Überprüfen des Gerätekonfigurationsstatus

Überprüfen Sie den aktuellen Gerätekonfigurationsstatus wie folgt:

1. Klicken Sie in der Geräteliste auf das Symbol für das Gerät,

dessen Status Sie überprüfen möchten.

2. Wählen Sie

Sie können auch auf die Symbolleistenschaltfläche klicken.
Damit wird das Dialogfeld
aktuellen Status des Geräts zeigt.

Geräte-Eigenschaften aus dem Menü Datei aus.

Eigenschaften aufgerufen, das den

• Klicken Sie auf eine Schaltfläche in der Baumstruktur, um
den Inhalt eines Objekts einzublenden.

• Klicken Sie auf eine Schaltfläche in der Baumstruktur, um
den Inhalt eines Objekt auszublenden.

Das Dialogfeld
Informationen.

Eigenschaften enthält die folgenden

9