Chef and Major
KM010 – KM020 series
3 |
4 |
2 |
5 |
|
6 1
min
P
3 |
4 |
2 |
5 |
|
6 1
min
P
Kenwood
English
page 3
a Kenwood. With such a wide range of attachments available, it’s a state-of-the-art kitchen machine. We hope you’ll enjoy it.
. Kenwood.
Français
page 12
votre robot Kenwood. Avec une gamme impressionnante
votre robot est plus qu’un simple batteur: c’est un robot de cuisine donnera entière satisfaction. Nous espérons que vous
Kenwood.
Deutsch
sieten 21
zu Ihrer Entscheidung für Kenwood. Sie haben nicht nur eine
und Kneten erworben, sondern können durch ein reichhaltiges Maschine zu einem universellen Küchensystem ausbauen. Wir beim Kochen und Backen mit Kenwood
. Kenwood.
Italiano
pagg 31
dell’acquisto di questo elettrodomestico Kenwood. Con una tale disponibili, questo apparecchio è molto più di un semplice mixer,
da cucina. Ci auspichiamo che Le piacerà.
. Kenwood.
Nederlands
blz. 41
van uw Kenwood keukenmachine. Er zijn zo veel accessoires machine niet meer gewoon een mixer kunt noemen. Het is een echte
dan ook dat u er veel plezier van zult hebben. veelzijdig, dat is Kenwood.
Español
página 50
un aparato Kenwood. Con el abanico de accesorios disponibles, que una mezcladora. Es una obra de arte para la cocina.
.
Kenwood.
Portugêus
página 60
sua Kenwood. Com a grande variedade de acessórios para ela é mais que uma batedeira. É uma máquina de cozinha super a sua Kenwood lhe dê muito prazer.
Kenwood.
Dansk
side 70
Kenwood. Med så stort et udvalg af tilbehør, er det mere end blot en suveræn, moderne køkkenmaskine. Vi håber, De vil få meget glæde
Kenwood.
Svenska
sid 79 bruksanvisning
Grattis! Du har just blivit ägare till en Kenwood. Till Kenwood finns det så många tillbehör att köpa, så det är inte bara en vanlig matberedare du har - du har det allra senaste inom köksmaskiner. Vi hoppas du kommer att trivas med den.
Robust. Pålitlig. Mångsidig. Kenwood.
Français
faites |
votre robot de cuisine Kenwood |
sécurité
●Éteignez et débranchez l'utilisation et avant le
●N’approchez jamais vos robot.
●Ne laissez jamais votre des enfants.
●N’utilisez jamais un reportez-vous à la rubrique
●Ne faites jamais fonctionner
●Ne laissez jamais le
●Ne mouillez jamais le
●N’utilisez jamais un fois.
●Ne dépassez jamais les en page 14.
●Lorsque vous utilisez un cet accessoire.
●Faites attention pour le bol, les accessoires,
●Cet appareil n’est pas capacités physiques, connaissances ou de l’utilisation de cet appareil
●Les enfants doivent être
●N’employez l’appareil cas où l’appareil est
avant de brancher
●Assurez-vous que le appareil.
●Cet appareil est conforme
avant d’utiliser votre
1 Retirez tous les emballages
2Lavez les différentes nettoyage de l’appareil'
3 Rentrez l’excédant de
ou de retirer tout élément/accessoire, après
mouvement ou des accessoires fixés sur votre
lorsqu’il fonctionne et maintenez-le hors de portée
mauvais état. Faites-le vérifier et réparer. Pour cela en page 18.
tête est relevée.
qu’un enfant puisse s’en saisir. d’alimentation ou la prise.
appareil et n’utilisez pas plus d’un accessoire à la
charge de l’appareil telles qu’elles sont précisées
les instructions sur la sécurité concernant
. Assurez-vous que la tête est verrouillée et que et le cordon sont fixés avant de le soulever.
personnes (y compris des enfants) dont les diminuées, ou qui ne disposent pas des
moins qu’elles n’aient été formées et encadrées pour de leur sécurité.
pas jouer avec cet appareil.
. Kenwood décline toute responsabilité dans les les présentes instructions ne sont pas respectées.
utilisez est le même que celui indiqué sous votre
de la C. E.
fois
-vous pour cela à la page 18: 'entretien et
prévu à cet effet à l’arrière du robot.
faites connaissance avec votre robot de cuisine Kenwood
faites connaissance avec votre robot de cuisine Kenwood orifices de branchement sortie ultra-rapide
des différents accessoires sortie vitesse moyennesortie lente
sortie planétaire le batteur tête du batteur
loquet de blocagebol
manette pour soulever la tête du batteur
bouton marche/arrêt (on/off) et de réglage de la vitessebloc moteur
batteur 'K'fouet
crochet à pâtespatule
couvercle de protection
|
|
|
3 |
4 |
2 |
5 |
|
6 |
1 |
|
min |
|
P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
Loading...