Kenwood DPX500BT, DPX300U User Manual [pt]

DPX500BT/DPX300U

Antes de ler este manual, clique no botão abaixo para consultar a edição mais

recente e as páginas modificadas.

Consulte a edição mais recente

DPX500BT/DPX300U 1. Antes da utilização 1-1. Precauções de segurança

1-1. Precauções de segurança

ADVERTÊNCIA

Para impedir danos físicos ou incêndio, tome as seguintes precauções:

Pare o veículo antes de operar a unidade. Para prevenir curto-circuitos, nunca colocar ou deixar objetos metálicos (por exemplo moedas ou ferramentas de metal) dentro do aparelho.

ATENÇÃO

Regule o volume de forma a conseguir ouvir os sons provenientes do exterior. Dirigir com o volume demasiado alto pode provocar um acidente. Limpe a sujeira no painel com um pano de silicone seco ou com um pano macio. A não observância desta precaução pode resultar em danos no monitor ou na unidade. Se aparecerem problemas durante a instalação, consulte o seu revendedor Kenwood.

DPX500BT/DPX300U 1. Antes da utilização 1-2. Informação importante

1-2. Informação importante

Condensação

Quando o veículo tem ar condicionado, pode acumular-se umidade na lente laser. Isto pode provocar erros de leitura do disco. Neste caso, retire o disco e aguarde que a umidade se evapore.

Como reiniciar a unidade

Se a unidade não funcionar corretamente, pressione o botão Reset. A unidade volta às definições de fábrica sempre que o botão Reset for pressionado.

Notas

Quando adquirir acessórios opcionais, verifique com o seu revendedor Kenwood se estes funcionam com o seu modelo e na sua área. Podem ser apresentados caracteres em conformidade com a norma ISO 8859-1. As ilustrações do mostrador e o painel apresentados neste manual são exemplos utilizados para explicar mais claramente como são usados os controles. Portanto, o que aparece na tela das ilustrações poderá diferir do que aparece na tela do equipamento real e algumas das imagens na tela poderão não ser aplicáveis.

DPX500BT/DPX300U 1. Antes da utilização 1-3. Conformidade Regulatória

1-3. Conformidade Regulatória

DPX500BT/DPX300U 2. Anexo 2-1. Especificações

2-1. Especificações

Seção do sintonizador FM

Faixa de frequência (passos de 200 kHz)

: 87,9 MHz - 107,9 MHz

Sensibilidade útil (S/N = 30 dB)

: 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω)

Sensibilidade de saída silenciosa (S/N = 46 dB)

: 10,2 dBf (1,13 μV/75 Ω)

Resposta de frequência (±3 dB)

: 30 Hz – 15 kHz

Relação sinal/ruído (MONO)

: 75 dB

Separação de estéreo

: 45 dB (1 kHz)

Seção de sintonizador AM

Faixa de frequência (passos de 10 kHz)

: 530 kHz – 1700 kHz

Sensibilidade útil (S/N = 20 dB)

: 28 dBμ (25 μV)

Seção de leitor de CD

Diodo laser

: GaAlAs

Filtro digital (D/A)

: sobreamostragem óctupla

Conversor D/A

: 24 bits

Velocidade de rotação (arquivos de áudio)

: 500 – 200 rpm (CLV)

Modulação e vibração

: abaixo do limite mensurável

Resposta de frequência (±1 dB)

: 20 Hz – 20 kHz

Distorção harmônica total (1 kHz)

: 0,01 %

Relação sinal/ruído (1 kHz)

: 105 dB

Faixa dinâmica

: 90 dB

Descodificador MP3

: compatível com MPEG-1/2 Audio Layer-3

Descodificador WMA

: compatível com o Windows Media Audio

Descodificador AAC

: arquivos AAC-LC ".m4a"

Interface USB

Padrão USB

: USB 1.1/ 2.0 (Full speed)

Sistema de arquivos

: FAT12/ 16/ 32

Alimentação de corrente máxima

: CC 5 V 1 A

Descodificador MP3

: compatível com MPEG-1/2 Audio Layer-3

Descodificador WMA

: compatível com o Windows Media Audio

Decodificador AAC

: arquivos AAC-LC ".m4a"

Descodificador WAV

: PCM linear

Seção de áudio

Potência máxima de saída

: 50 W x 4

Potência em toda a banda (inferior a 1% THD)

: 22 W x 4

Impedância do alto-falante

: 4 – 8 Ω

Ação de tonalidade

Graves: 100 Hz ±8 dB Médios: 1 kHz ±8 dB Agudos: 12,5 kHz ±8 dB

Nível preout/Carga (CD)

: 2500 mV/10 kΩ

Impedância de preout

: ≤ 600 Ω

Seção Bluetooth (DPX500BT)

Versão

: compatível com Bluetooth Ver.2.1+EDR

Faixa de frequência

: 2,402 – 2,480 GHz

Alimentação de saída

: +4 dBm (MÁX.), 0 dBm (MÉD.), classe de alimentação 2

Alcance máximo de comunicação

: Linha de visão aprox.10 m (32,8 pés)

Perfis

: HFP (Perfil Hands-free) : SPP (Perfil de porta série) : PBAP (Perfil de acesso da lista telefônica) : OPP (Perfil premir objeto) : A2DP (Perfil de distribuição de áudio avançado) : AVRCP (Perfil de controle remoto de áudio/vídeo)

Entrada auxiliar

Resposta de frequência (±3 dB)

: 20 Hz – 20 kHz

Tensão máxima de entrada

: 1200 mV

Impedância de entrada

: 10 kΩ

Geral

Tensão de funcionamento

DPX500BT

: 14,4 V (permitido 10,5 – 16 V)

DPX300U

: 14,4 V (permitido 11 – 16 V)

Consumo máximo de corrente

: 10 A

Dimensões da instalação (L x A x P)

: 182 x 111 x 157 mm 7-3/16 x 4-3/8 x 6-1/16 polegadas

Peso

: 3,4 lbs (1,5 kg)

As especificações podem ser alteradas sem aviso prévio.

DPX500BT/DPX300U 2. Anexo 2-2. Marcas registradas

2-2. Marcas registradas

The "AAC" logo is a trademark of Dolby Laboratories.

"Made for iPod" and "Made for iPhone" mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iTunes is a trademark of Apple Inc. Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

A marca e os logotipos Bluetooth são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização destas marcas pela JVC KENWOOD Corporation está licenciada. Outras marcas registradas e nomes de marcas são dos respectivos proprietários.

PANDORA, the PANDORA logo, and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media, Inc., used with permission.

aha, the Aha logo, and the Aha trade dress are trademarks or registered trademarks of HARMAN International Industries, used with permission.

iHeartRadio® is a registered mark of Clear Channel Broadcasting, Inc. in the United States and other countries. Such marks are used under license.

Android is a trademark of Google Inc. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion® and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. Used under license from Research In Motion Limited.

DPX500BT/DPX300U 3. Operações básicas 3-1. Nomes dos componentes

3-1. Nomes dos componentes

1. Ranhura do disco Insira um disco (etiqueta para cima) nesta ranhura.

2. Botão [1] - [6] Quando estiver ouvindo rádio, pressione o botão para acessar uma estação registrada. Quando estiver ouvindo CD/USB/iPod, pressione o botão para executar as seguintes operações:

[1] [2] : Selecionar uma pasta de arquivos de áudio. [3] : Selecionar o modo de reprodução aleatória. [4] : Selecionar o modo de reprodução repetida.

DPX500BT [5] : Selecionar o modo de controle App & iPod.

3. Botão [ ] Pressione o botão para ejetar o disco.

4. Botão [SRC] Pressione o botão para alternar entre as fontes.

5. Terminal USB Conecte o iPod ou o dispositivo USB a este terminal.

6. Entrada auxiliar Conecte a saída de um dispositivo externo utilizando uma mini-tomada estéreo.

7. Botão [ ] Durante a reprodução do iPod, de um arquivo de áudio ou de um CD, pressione o botão para entrar no modo de busca. Quando estiver ouvindo rádio, pressione o botão para selecionar uma banda.

8. Botão [DISP] Pressione o botão para alternar entre os modos de apresentação.

9. Botão [ ] Em cada um dos modos selecionados, pressione o botão para voltar ao item anterior.

10. [Botão Controle] (botão de volume) No modo normal, gire o botão para regular o volume, ou pressione o botão para baixar rapidamente o volume. No modo de função, gire o botão para selecionar um item, ou pressione o botão para determinar a seleção.

11. Botão [ ]/ [ ]

Pressione o botão para selecionar uma música ou uma estação.

12. Botão [L] Pressione o botão para alternar entre a função de reprodução/pausa.

13. DPX500BT Botão [7] Pressione o botão para selecionar a lista telefônica.

14. DPX300U Botão [A~Z] Pressione o botão para entrar no modo de busca alfabética.

15. DPX500BT Botão [Ú] Pressione o botão para efetuar, atender ou desligar uma chamada no modo Hands-free.

16. DPX300U Botão [iPod] Pressione o botão para mudar para a fonte iPod.

17. Botão [AUDIO] Pressione o botão para entrar no modo de controle de áudio.

DPX500BT/DPX300U 3. Operações básicas 3-2. Preparativos

3-2. Preparativos

Sair do modo de demonstração

Desligue o modo de demonstração quando utilizar a unidade pela primeira vez após a instalação.

1. Pressione o [botão Controle] para sair do modo de demonstração quando a mensagem "CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB" aparecer (aprox. 15 segundos).

2. Girar o [botão Controle] para selecionar "YES" e, em seguida, pressione o [botão Controle].

O modo de demonstração também pode ser cancelado no modo de definição de funções. Consulte <13-3. Configuração do modo de demonstração>.

DPX500BT/DPX300U 3. Operações básicas 3-3. Como selecionar o item

3-3.Como selecionar o item

Para saber como selecionar itens de definições, como um item de definição de funções, consulte o seguinte exemplo:

Exemplo: Ajustar a função de deslocamento do texto na tela

1. Mantenha pressionado o botão [AUDIO].

Aparece "Function" e o sistema entra no modo de definição de funções.

2. Selecione o item da função de deslocamento do texto

Girar o [botão Controle] para selecionar "SETTINGS" e, em seguida, pressione o [botão Controle]. Depois, gire o [botão Controle] para selecionar "DISP & KEY" e, em seguida, pressione o [botão Controle]. Por fim, gire o [botão Controle] para selecionar "TEXT SCROLL" e, em seguida, pressione o [botão Controle].

Pressione o botão [ ] para retornar ao item anterior.

3. Girar o [botão Controle] para selecionar um valor (AUTO, ONCE, OFF) e, em seguida, pressione o [botão Controle].

O item anterior aparece.

4. Mantenha pressionado o botão [ ].

Saia do modo de definição de funções.

Sobre a descrição neste manual

Aparece "Function" e o sistema entra no modo de definição de funções.

2 Utilize o [botão Controle] para selecionar "SETTINGS" > "DISP & KEY" > "TEXT SCROLL". 3 Utilize o [botão Controle] para selecionar um valor (AUTO, ONCE, OFF).

DPX500BT/DPX300U 3. Operações básicas 3-4. Ajustar o relógio

3-4. Ajustar o relógio

1. Mantenha pressionado o [botão Controle].

A apresentação das horas pisca.

2. Girar o [botão Controle] para acertar a hora e, em seguida, pressione o [botão Controle].

A apresentação dos minutos pisca.

3. Girar o [botão Controle] para acertar os minutos e, em seguida, pressione o [botão Controle].

DPX500BT/DPX300U 3. Operações básicas 3-5. Operações gerais

3-5. Operações gerais

Alimentação

Ligue a alimentação pressionando o botão [SRC]. Mantenha pressionado o botão [SRC] para desligar a alimentação.

Seleção da fonte

Pressione o botão [SRC].

Se pressionar o botão, alterna entre as várias fontes.

Fonte Indicação

Standby "STANDBY" SiriusXM (acessório opcional)[1] "SIRIUS XM" Sintonizador "TUNER" USB ou iPod[1] “USB” ou “iPod” Pandora® [1] “PANDORA” iHeartRadio[1] "IHEARTRADIO" aha™[1][2] "AHA" Áudio Bluetooth[2] "BT AUDIO" CD[1] "CD" Entrada auxiliar "AUX"

[1] Só é possível selecionar esta fonte quando for possível reproduzir dados da

mesma.

[2] Função de DPX500BT.

Definição de alternância entre fontes

Não é possível selecionar as fontes "PANDORA", "IHEARTRADIO", "AHA" e "AUX" se não estiverem sendo utilizadas. Para mais detalhes, consulte <13-4. Definições i

niciais >.

Volume

Girar o [botão Controle].

Terminal USB

O dispositivo USB ou o iPod pode ser ligado. O CA-U1EX (acessório opcional) ou o KCA-iP102 (acessório opcional) é recomendado para conectar um dispositivo USB ou um iPod.

Entrada auxiliar

O dispositivo áudio portátil pode ser ligado com o mini-plugue estéreo (3,5 mm ø).

DPX500BT/DPX300U 4. Ajustes de áudio 4-1. Controle de áudio

4-1. Controle de áudio

Pode ajustar os itens de controle de áudio.

1. Selecione a fonte.

Consulte <Seleção da fonte>.

2. Pressione o botão [AUDIO].

Entre no modo de controle de áudio.

3. Utilize o [botão Controle] para selecionar um item de áudio.

Para saber como utilizar o [botão Controle], consulte o <3-3. Como selecionar o it

em>.

Indicação

Item de definição de áudio

Faixa

"SUB-W LEVEL"[2] Nível do subwoofer –15 — +15 (dB) (0)

"BASS LEVEL" Nível de graves –8 — +8 (dB) (0)

"MID LEVEL" Nível de médios –8 — +8 (dB) (0)

"TRE LEVEL" Nível de agudos –8 — +8 (dB) (0)

"EQ PRO"

"BASS ADJUST"

"BASS CTR FRQ"

Frequência de graves centrais

60/ 80/ 100/ 200 (Hz)

"BASS LEVEL" Nível de graves –8 — +8 (dB) (0)

"BASS Q FACTOR"

Fator Q de graves 1,00/ 1,25/ 1,50/ 2,00

"BASS EXTEND" Graves ampliados OFF/ON

"MID ADJUST"

"MID CTR FRQ"

Frequência de médios centrais

0,5/ 1,0/ 1,5/ 2,5 (kHz)

"MID LEVEL" Nível de médios –8 — +8 (dB) (0)

"MID Q FACTOR"

Fator Q de médios 0,75/ 1,00/ 1,25

"TRE ADJUST"

"TRE CTR FRQ"

Frequência de agudos centrais

10,0/ 12,5/ 15,0/ 17,5 kHz

"TRE LEVEL" Nível de agudos –8 — +8 (dB) (0)

"PRESET EQ"

Curva de predefinição do equalizador

"ROCK"/ "POPS"/ "EASY"/ "TOP40"/ "JAZZ"/ "POWERFUL"/ "NATURAL"/ "USER"[1]

"BASS BOOST" Aumento de graves "OFF"/ "LV1"/ "LV2"/ "LV3"

"LOUDNESS" Intensidade do som "OFF"/ "LV1"/ "LV2"

"BALANCE" Balanço Esquerda 15 — Direita 15 (0)

"FADER" Atenuador Traseira 15 — Dianteira 15 (0)

“SUBWOOFER SET” Saída subwoofer OFF/ ON

"DETAILED SET"

“HPF” Filtro passa-alto Passagem/ 100/ 120/ 150 (Hz)

"LPF SUBWOOFER"[2]

Filtro passa-baixo 85/ 120/ 160/ Passagem (Hz)

"SUB-W PHASE"[2][3]

Fase do subwoofer Inverso (180°)/ Normal (0°)

"SUPREME SET"[4]

Definição Supreme ON/OFF

"VOLUME OFFSET"

Compensação de volume

–8 — ±0 (dB) (AUX: -8 — +8) (0)

(Texto colorido: Definição de fábrica)

[1] "USER": as definições personalizadas de graves, médios e agudos são efetivas. [2] Só é possível selecionar "SUB-W LEVEL"/ "LPF SUBWOOFER"/ "SUB-W PHASE" se

"SUBWOOFER SET" estiver definido para "ON".

[3] Só é possível escolher "SUB-W PHASE" se tiver sido selecionada uma definição

diferente de "THROUGH" para "LPF SUB-W".

[4] Só é possível selecionar "SUPREME SET" quando reproduzir dados de um disco

MP3/WMA/AAC/WAV, de um dispositivo USB ou de um iPod.

4. Utilize o [botão Controle] para selecionar um valor.

O item anterior aparece.

Saia do modo de controle de áudio.

Mantenha pressionado o botão [ ].

Ajustar os níveis de graves, médios e agudos

Pode definir os níveis de graves, médios e agudos para cada fonte.

Sobre Supreme

Tecnologia para extrapolar e suplementar com um algoritmo patenteado a faixa de alta frequência que é cortada quando se codifica a uma baixa taxa de bits. A suplementação é otimizada por um formato de compressão (AAC, MP3, WMA ou WAV) e processada de acordo com a taxa de bits. O efeito é negligenciável com a música que é codificada a taxa de bits elevada, taxa de bits variável ou que tenha uma faixa de altas frequências mínima.

DPX500BT/DPX300U 5. Reproduzir dados de um iPod

5-1. Modelos de iPods/iPhones que podem ser ligados a esta unidade

Made for

iPod nano (6th generation) iPod nano (5th generation) iPod nano (4th generation) iPod nano (3rd generation) iPod nano (2nd generation) iPod nano (1st generation) iPod with video iPod classic iPod touch (4th generation) iPod touch (3rd generation) iPod touch (2nd generation) iPod touch (1st generation) iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone

Para informações sobre a compatibilidade com software iPod/iPhone, visite www.k

enwood.com/cs/ce/ipod/.

Os tipos de controles disponíveis variam de acordo com o tipo do iPod ligado. Visite www.kenwood.com/cs/ce/ipod/ para mais detalhes. A palavra "iPod" que aparece neste manual refere-se ao iPod ou ao iPhone ligado com o cabo de ligação iPod (acessório opcional). Consulte o site para obter informações sobre os iPods que podem ser ligados e os cabos de ligação iPod.

www.kenwood.com/cs/ce/ipod/

Notas

Se iniciar a reprodução depois de conectar o iPod, a música que estava sendo reproduzida no iPod é reproduzida primeiro. Neste caso, aparece "RESUMING" sem mostrar o nome de uma pasta, etc. A alteração do item de busca apresentará um título correto, etc. Não é possível utilizar o iPod se aparecer "KENWOOD" ou " " no iPod.

DPX500BT/DPX300U 5. Reproduzir dados de um iPod 5-2. Tocar música

5-2. Tocar música

Reproduzir dados de um iPod

Conecte o iPod ao terminal USB utilizando o conector KCA-iP102 (acessório opcional).

Quando ligado, a fonte muda automaticamente e a reprodução é iniciada.

Se a reprodução dos dados do iPod touch ou do iPhone não for iniciada

Se uma aplicação não suportada começar a ser executada aquando da ligação do iPod touch ou do iPhone, aparece "APP&iPod MODE" e, por vezes, a reprodução não é iniciada. Pressione o botão [5] (DPX500BT) ou mantenha pressionado o botão [iPod] (DPX300U).

Selecionar uma música

Pressione o botão [ ] ou [ ].

Avanço rápido ou retorno rápido de uma música

Mantenha pressionado o botão [ ] ou [ ].

Pausa e reprodução de uma música

Pressione o botão [L].

Retirar o iPod

Pressione o botão [SRC] para mudar a fonte para outro dispositivo diferente do iPod, da rádio via Internet Pandora, do rádio Aha e do iHeartRadio; em seguida, retire o iPod. Os dados contidos no iPod podem ficar danificados, se este for removido enquanto estiver sendo utilizado como fonte ativa.

DPX500BT/DPX300U 5. Reproduzir dados de um iPod 5-3. Buscar música

5-3. Buscar música

Pode procurar a música que pretende reproduzir.

1. Pressione o botão [ ].

Aparece "SEARCH" e o sistema entra no modo de busca de música.

2. Busca de uma música

Tipo de operação Operação

Selecionar itens Girar o [botão Controle]. Determinar a seleção Pressione o [botão Controle].

Saltar busca

Pressione o botão [ ] ou [ ]./

Mantenha pressionado o botão [ ] ou [ ]. Voltar ao item anterior Pressione o botão [ ]. Voltar ao menu superior Pressione o botão [5].

Indicador : Arquivo de áudio Indicador _: Artista Indicador `: Álbum Indicador : Pasta

Cancelar o modo de busca de música

Mantenha pressionado o botão [ ].

Títulos não apresentados

Se, por alguma razão, o nome de uma música não for apresentado, o nome e os dígitos do item da busca são exibidos (por exemplo, PLIST***).

Itens Indicação

Listas de reprodução "PLIST***" Artistas "ART***" Álbuns "ALB***" Músicas "PRGM***" Podcasts "PDCT***" Gêneros "GEN***" Compositores "COM***"

DPX500BT/DPX300U 5. Reproduzir dados de um iPod 5-4. Busca alfabética

5-4. Busca alfabética

Pode selecionar um caractere alfabético da lista do item procurado (artista, álbum, etc.) que está atualmente selecionado.

Se utilizar o DPX300U

O DPX300U permite-lhe acessar o modo de busca alfabética pressionando os botões [A a Z], em vez de executar os passos 1 e 2 que se seguem.

1. Pressione o botão [ ].

Aparece "SEARCH" e o sistema entra no modo de busca de música.

2. Pressione o botão [ ].

Entre no modo de busca alfabética e "SEARCH <_ >" aparece.

3. Selecione um caractere.

Tipo de operação Operação

Introdução de caracteres Girar o [botão Controle].

Alteração da posição de introdução dos caracteres Pressione o botão [ ] ou [ ].

Determinação de um caractere introduzido Pressione o [botão Controle].

Voltar ao modo de busca de música.

Cancelar o modo de busca alfabética

Mantenha pressionado o botão [ ].

Notas sobre a busca alfabética

Se rodar rapidamente o [botão Controle] no modo de busca de música, entra no modo de busca alfabética. O tempo dispendido com a busca alfabética pode ser maior conforme o número de itens (músicas) no iPod. Para procurar um caractere diferente de A a Z e 1, introduza "*". Se a primeira série de caracteres começar por um artigo "a", "an" ou "the" no modo de busca alfabética, a procura é efetuada ignorando o artigo.

DPX500BT/DPX300U 5. Reproduzir dados de um iPod

5-5. Saltar a configuração da relação de pesquisa

Pode alterar a percentagem a saltar conforme indicado em <Saltar busca>.

1. Selecione a fonte iPod.

Consulte <Seleção da fonte>.

2. Mantenha pressionado o botão [AUDIO].

Entre no modo de definição de funções.

3. Utilize o [botão Controle] para selecionar "SETTINGS" > "SKIP SEARCH".

Para saber como utilizar o [botão Controle], consulte o <3-3. Como selecionar o it

em>.

4. Utilize o [botão Controle] para selecionar uma percentagem (0,5, 1, 5, 10).

O item anterior aparece.

Saia do modo de definição de funções

Mantenha pressionado o botão [ ].

DPX500BT/DPX300U 5. Reproduzir dados de um iPod 5-6. Função Tocar

5-6. Função Tocar

Reprodução repetida

Pressione o botão [4].

Quando é pressionado, alterna entre Repetição ("FILE REPEAT") e desligado ("REPEAT OFF").

Reprodução aleatória

Pressione o botão [3].

Reproduz a música aleatoriamente. Quando o botão é pressionado, a definição muda entre reprodução aleatória ativada ("FOLDER RANDOM") e desativada ("RANDOM OFF"). Pressionar novamente este botão cancela a reprodução aleatória.

Reprodução aleatória total

Mantenha pressionado o botão [3].

Todas as músicas no iPod são reproduzidas aleatoriamente. Quando o botão é pressionado, a definição muda entre reprodução aleatória total ativada ("ALL RANDOM") e desativada ("RANDOM OFF"). Pressionar novamente este botão cancela a reprodução aleatória total.

Notas

O tempo necessário para ligar a função Todas aleatoriamente pode demorar mais dependendo do número de músicas no iPod. Ativar a função Todas aleatoriamente altera o item de busca do iPod para "Songs". Este item de busca não será alterado mesmo se a função Todas aleatoriamente estiver desativada. Se o item de busca for alterado para procurar música enquanto a função Todas aleatoriamente estiver ativada, a função Todas aleatoriamente é desativada e as músicas no item de busca são reproduzidas aleatoriamente.

DPX500BT/DPX300U 5. Reproduzir dados de um iPod 5-7. Modo APP & iPod

5-7. Modo APP & iPod

Permite-lhe utilizar o iPod com o controle no iPod.

DPX500BT

Pressione o botão [5].

DPX300U

Mantenha pressionado o botão [iPod].

Quando selecionar o modo APP & iPod, aparece "MODE ON".

Cancelar o modo APP & iPod

DPX500BT

Pressione o botão [5].

DPX300U

Pressione o botão [iPod].

Operação quando "APP&iPod MODE" está definido para "ON"

Quando "APP&iPod MODE" está definido para "ON", esta unidade só pode controlar as funções "Pause and play", "Selecting a song" e "Fast Forward or Fast Backward of the Song".

DPX500BT/DPX300U 6. Pandora® (Função de iPhone®/ Android™/ BlackBerry®)

6-1. Requisitos para a aplicação Pandora®

Seguem-se os requisitos necessários para reproduzir dados Pandora®:

Um smartphone com a última versão da aplicação Pandora instalada. Uma conta Pandora (se não tiver uma conta, crie uma gratuitamente através da aplicação móvel ou do website www.pandora.com). Uma ligação à Internet activa.

iPhone ou iPod touch

iPhone ou iPod touch da Apple com iOS 3 ou superior instalado Última versão da aplicação Pandora (procure por Pandora na App Store e instale). iPhone/ iPod touch ligado a esta unidade com um KCA-iP102.

Android™

Última versão da aplicação Pandora para Android (procure por Pandora no Google Play e instale). A função Bluetooth tem de estar integrada e os seguintes perfis têm de ser suportados.

SPP (Perfil de porta série) A2DP (Perfil de distribuição de áudio avançado)

BlackBerry®

Visite www.pandora.com no browser para baixar o aplicativo Pandora. A função Bluetooth tem de estar integrada e os seguintes perfis têm de ser suportados.

SPP (Perfil de porta série) A2DP (Perfil de distribuição de áudio avançado)

Notas

Pandora® está disponível atualmente apenas nos EUA, na Austrália e na Nova Zelândia. Como Pandora® é um serviço de terceiros, as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Da mesma forma, a compatibilidade pode ser comprometida, ou alguns ou todos os serviços podem estar indisponíveis. Algumas funções Pandora® não podem ser operadas a partir desta unidade. Se tiver problemas com a aplicação contacte a Pandora® em pandorasupport@pandora.com

DPX500BT/DPX300U 6. Pandora® (Função de iPhone®/ Android™/ BlackBerry®)

6-2. Reproduzir dados Pandora®

Android ou BlackBerry (somente DPX500BT)

É necessário registrar o telefone celular antes de o utilizar com esta unidade. Consulte <14-2. Registrar um dispositivo Bluetooth>. Desligue o iPhone ou o iPod touch.

1. Conecte o smartphone Android/BlackBerry através de Bluetooth.

Os alto-falantes através dos quais o áudio é reproduzido variam conforme a definição de Bluetooth "BT HF/AUDIO". O padrão é o alto-falante dianteiro. Consulte <17-5. Configurar o detalhe Bluetooth>.

2. Abra o aplicativo Pandora® no seu dispositivo.

3. Pressione o botão [SRC] para selecionar uma fonte Pandora ("PANDORA").

Consulte <Seleção da fonte>.

iPhone ou iPod touch

1. Abra o aplicativo Pandora® no seu dispositivo.

2. Abra a tampa.

3. Conecte o iPod ao terminal USB utilizando o conector KCA-iP102 (acessório opcional).

A fonte muda e a transmissão começa automaticamente a partir da estação atual.

DPX500BT/DPX300U 6. Pandora® (Função de iPhone®/ Android™/ BlackBerry®)

6-3. Operação básica

Polegar para cima

Mantenha pressionado o botão [1].

Polegar para baixo

Mantenha pressionado o botão [2].

Saltar música

Pressione o botão [ ].

Pausa e reprodução de uma música

Pressione o botão [L].

DPX500BT/DPX300U 6. Pandora® (Função de iPhone®/ Android™/ BlackBerry®)

6-4. Busca de estação

Pode selecionar a estação que pretende ouvir a partir da lista de estações.

1. Pressione o botão [ ].

Aparece "SEARCH" e o sistema entra no modo de lista de estações.

2. Utilize o [botão Controle] para selecionar um tipo de classificação.

Para saber como utilizar o [botão Controle], consulte o <3-3. Como selecionar o it

em>.

"A-Z": As estações são mostradas em ordem alfabética. "By Date": As estações são mostradas em ordem de data.

3. Utilize o [botão Controle] para selecionar uma estação.

DPX500BT/DPX300U 6. Pandora® (Função de iPhone®/ Android™/ BlackBerry®)

6-5. Registro de uma nova estação

Pode-se buscas uma estação desejada. Pode registrar a estação apresentada como uma nova estação na sua lista de estações.

1. Mantenha pressionado o botão [ ].

Aparece "NEW STATION" e entra o registro da nova estação.

2. Utilize o [botão Controle] para selecionar um método de busca.

Para saber como utilizar o [botão Controle], consulte o <3-3. Como selecionar o it

em>.

"FROM ARTIST": Busca por uma canção a partir do nome do artista que se está escutando. "FROM TRACK": Busca por uma canção a partir do nome da faixa que se está escutando.

Quando se seleciona um método de busca é criado um novo nome de estação.

3. Utilize o [botão Controle] para selecionar uma estação.

A transmissão da estação selecionada é recebida e a estação é registrada na lista de estações.

DPX500BT/DPX300U 6. Pandora® (Função de iPhone®/ Android™/ BlackBerry®)

6-6. Memória de estação predefinida

Pode memorizar uma estação.

1. Pressione o botão [ ].

Aparece "SEARCH" e o sistema entra no modo de lista de estações.

2. Utilize o [botão Controle] para selecionar um tipo de classificação.

Para saber como utilizar o [botão Controle], consulte o <3-3. Como selecionar o it

em>.

"A-Z": As estações são mostradas em ordem alfabética. "By Date": As estações são mostradas em ordem de data.

3. Utilize o [botão Controle] para selecionar uma estação.

4. Mantenha pressionado o botão ([3] a [5]) ao qual pretende atribuir a estação selecionada.

Aparece "STORED" e o canal é registrado.

+ 97 hidden pages