Kenwood DPX305U, DPX405BT User Manual [pl]

DPX405BT DPX305U

RADIOODTWARZACZ CD O ROZMIARZE 2 DIN

Skrócona instrukcja obsługi

Spis treści Informacje o skróconej

Informacje o skróconej instrukcji obsługi ......................2

Przed użyciem ..........................................................................3

Przygotowanie/ Podstawowe czynności ........................4

Odtwarzanie muzyki (CD/USB/iPod) ................................5

Słuchanie radia .........................................................................6

Rozmowy telefoniczne bez użycia rąk ............................7

Akcesoria instalacyjne ...........................................................8

Procedura instalowania.........................................................8

Przed instalacją ........................................................................8

Podłączenie przewodów do gniazd .................................9

Montaż ramki mocującej/ Montaż ................................. 12

Wyjmowanie urządzenia ................................................... 12

Montaż mikrofonu .............................................................. 13

Załącznik ................................................................................. 15

instrukcji obsługi

Niniejsza skrócona instrukcja obsługi przedstawia podstawowe funkcje urządzenia.

Informacje dotyczące funkcji, które nie zostały opisane w tej instrukcji, można znaleźć w instrukcji obsługi zapisanej na załączonej płycie CD-ROM.

Do odczytania instrukcji obsługi, niezbędna jest przeglądarka, np. Internet Explorer® 7 lub nowsza, Firefox® 3.6 lub nowsza, Chrome Safari® 5.1 lub nowsza, iOS Safari® 4.0 lub nowsza, albo

2.2 lub nowsza.

Android Instrukcja obsługi może zostać zmieniona z powodu

modyfikacji danych technicznych itp. Najnowszą instrukcję obsługi można pobrać z następującej strony internetowej:

manual.jvckenwood.com/edition/im369/

20 lub nowsza,

Ilustracje ekranu i panelu urządzenia przedstawione w niniejszym podręczniku to przykłady, które mają na celu ułatwienie objaśnienia sposobu używania elementów sterowania. Widok przedstawiany na ilustracjach może się więc różnić od widoku ekranu wyświetlanego w rzeczywistości na konkretnym sprzęcie, natomiast niektóre przedstawione obrazy widoczne na ekranie mogą nie mieć zastosowania w konkretnym przypadku.

2 | Skrócona instrukcja obsługi

¤ UWAGA

• Baterie należy trzymać poza zasięgiem dzieci, a przed ich użyciem należy przechowywać je w oryginalnym opakowaniu. Zużyte baterie należy natychmiast wyrzucić w miejsce do tego przeznaczone. W razie połknięcia, należy bezzwłocznie skontaktować się z lekarzem.

• Zestawu baterii lub akumulatorów nie należy umieszczać w zasięgu działania źródeł ciepła, jak promienie słoneczne, ogień i tym podobne.

• Nie umieszczać pilota w gorących miejscach, np. na deskach rozdzielczych.

• W razie nieprawidłowej wymiany baterii litowej, zachodzi niebezpieczeństwo wybuchu. Należy ją wymieniać tylko na identyczną lub jej odpowiednik.

Przed użyciem

2 OSTRZEŻENIE Aby zapobiec ryzyku obrażeń lub wybuchu pożaru, należy podjąć następujące środki ostrożności:

• Przed rozpoczęciem korzystania z odbiornika należy zatrzymać samochód.

• Aby nie dopuścić do zwarć, nigdy nie wolno wkładać ani wrzucać do środka urządzenia żadnych przedmiotów metalowych (np. monet czy metalowych narzędzi).

UWAGA

• Reguluj głośność tak, abyś mógł słyszeć dźwięki dochodzące spoza samochodu. Kierując samochodem przy zbyt dużej głośności, możesz spowodować wypadek.

• Do wycierania kurzu z panelu używaj suchej ściereczki z silikonu albo z innej miękkiej tkaniny. Niestosowanie się tego zalecenia może spowodować uszkodzenie monitora albo odbiornika.

Kondensacja wilgoci

Gdy włączona jest klimatyzacja, na soczewce lasera może zbierać się wilgoć. Wilgoć może spowodować błędy w odczycie płyty. W takiej sytuacji należy wyjąć płytę i odczekać, aż wilgoć wyparuje.

Uwagi

• W przypadku napotkania trudności podczas instalacji, zasięgnij porady u sprzedawcy Kenwood.

• W przypadku zakupu wyposażenia dodatkowego skorzystaj z pomocy sprzedawcy Kenwood, aby dowiedzieć się, czy będą one współpracować z Twoim modelem, w Twoim kraju.

• Znaki zgodne z ISO 8859-5 lub ISO 8859-1 mogą zostać wyświetlone. Patrz “RUSSIAN SET” w rozdziale <11-6. Początkowa konfiguracja> (Instrukcja obsługi).

• Funkcja Radio Data System nie będzie działać, jeśli żadna z lokalnych stacji radiowych nie nadaje sygnałów w systemie Radio Data System.

Płyty używane w tym urządzeniu

• Ten odtwarzacz może odtwarzać płyty tylko ze znakiem

• Nie można używać płyt:

- Płyt CD, które nie są okrągłe.

- Płyt o wielobarwnej powierzchni albo brudnych.

- Płyt nagrywalnych jednorazowych albo do wielokrotnego nagrywania, które nie zostały sfinalizowane (finalizowanie płyt - patrz: w instrukcji oprogramowania do nagrywania płyt i w instrukcji obsługi nagrywarki.)

- Płyt o średnicy 8 cm (3 cale) (Próba wsunięcia takiej płyty może spowodować uszkodzenie.)

Postępowanie z płytami

• Nie dotykać powierzchni z zapisem.

• Nie umieszczać naklejek ani podobnych

przedmiotów na płytach CD. Nie używać płyt z takimi naklejkami.

• Uważać, aby nie uszkodzić płyty CD twardym przedmiotem.

• Nie czyścić płyt rozpuszczalnikami. Używać suchej ściereczki z silikonu albo z innej miękkiej tkaniny.

• Czyścić płytę od środka, przesuwając ściereczkę w kierunku na zewnątrz.

• Pyty CD należy wyciągać z urządzenia poziomo.

• Przed wsunięciem płyty usunąć nakładki z krawędzi

otworu i z obrzeża płyty.

Jak zresetować urządzenie

Jeżeli urządzenie nie działa prawidłowo, wciśnij przycisk Reset. Następuje przywrócenie ustawień fabrycznych urządzenia.

Przycisk Reset

Polski | 3

Przygotowanie/ Podstawowe czynności

[pokrętło sterowania] (Volume knob)

Wejście pomocnicze

[SRC]

Gniazdo USB

[DISP]

Anulowanie trybu demonstracyjnego

Kiedy używasz urządzenia po raz pierwszy po instalacji, anuluj tryb demonstracyjny.

 Naciśnij [pokrętło sterowania] w celu anulowania

trybu demonstracyjnego, gdy pojawi się komunikat “CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB” (ok. 15 sekund).

 Obróć [pokrętło sterowania], by wybrać “YES”, a

następnie naciśnij pokrętło [pokrętło sterowania]. Tryb demonstracyjny można wyłączyć również w trybie konfiguracji funkcji. Patrz rozdział <11-3. Ustawiani trybu demonstracyjnego> w instrukcji obsługi.

Nastawianie zegara

 Naciśnij i przytrzymaj [pokrętło sterowania].  Obracaj [pokrętło sterowania], aby ustawić

właściwą godzinę, a następnie naciśnij [pokrętło sterowania].

 Obracaj [pokrętło sterowania], aby ustawić

właściwą minutę, a następnie naciśnij [pokrętło sterowania].

Zasilanie

Naciśnij przycisk [SRC], aby włączyć zasilanie. Naciśnij i przytrzymaj przycisk [SRC], aby wyłączyć zasilanie.

Głośność

Obracaj [pokrętło sterowania] w celu regulacji poziomu głośności dźwięku.

Tłumik

Naciśnij [pokrętło sterowania]. Umożliwia szybkie wyciszenie dźwięku.

Wybór źródła dźwięku

W celu wyboru źródła dźwięku należy wielokrotnie naciskać przycisk [SRC].

Źródło Wyświetlacz

Wstrzymanie „STANDBY” Tuner „TUNER” USB lub iPod aha (Funkcja modelu DPX405BT) Dźwięk z urządzenia Bluetooth (Funkcja modelu DPX405BT)

[1]

CD Wejście pomocnicze „AUX”

[1]

To źródło można wybrać tylko wtedy, gdy

umożliwia ono odtwarzanie dźwięku.

DPX305U

Aby przełączyć na dźwięk z iPoda, należy wybrać źródło [iPod].

Gniazdo USB

Można podłączyć urządzenie USB lub iPoda. Do podłączenia urządzenia USB lub iPoda zaleca się użycie przewodów CA-U1EX (wyposażenie dodatkowe) lub KCA-iP102 (wyposażenie dodatkowe).

Wejście pomocnicze

Przenośne urządzenie audio można przyłączyć za pomocą wtyku stereo “minijack” (średnica 3,5 mm).

Wybór informacji na wyświetlaczu

Po każdym naciśnięciu przycisku [DISP], wybierany będzie inny tryb wyświetlacza. Patrz rozdział <10-4. Wybór wyświetlania tekstu> w instrukcji obsługi

Przewijanie informacji na wyświetlaczu

Naciśnij i przytrzymaj przycisk [DISP] w celu przewijania tekstu wyświetlanego z płyty CD lub pliku audio.

DPX305U

[iPod]

[1]

„USB” lub „iPod” “AHA” „BT AUDIO”

“CD”

4 | Skrócona instrukcja obsługi

Odtwarzanie muzyki (CD/USB/iPod)

Szczelina na płytę

[1] [2]

[0]

[4]

[SRC]

Gniazdo USB

[ ]

Odtwarzanie płyty

Włóż płytę do szczeliny na płytę. Po włożeniu płyty źródło dźwięku zostanie automatycznie przestawione i rozpocznie się odtwarzanie.

Odtwarzanie urządzenia USB

Podłącz urządzenie USB lub iPoda do gniazda USB zgodnie z powyższą ilustracją. Po podłączeniu źródło dźwięku zostanie automatycznie przestawione i rozpocznie się odtwarzanie. (Maksymalne natężenie prądu zasilania gniazda USB: DC 5 V

1 A)

Wybór folderu plików audio

Naciśnij przycisk [1], by wybrać następny folder. Naciśnij przycisk [2], by wybrać poprzedni folder.

Wybór utworu

Naciśnij przycisk [4] lub [¢], aby wybrać utwór.

Przewijanie utworu do przodu lub do tyłu

Naciśnij przycisk [4] lub [¢], aby szybko przewinąć do tyłu lub do przodu odtwarzany utwór (ścieżki lub pliki).

Zatrzymanie i odtwarzanie

Aby wstrzymać lub wznowić odtwarzanie utworu (ścieżka lub plik), naciśnij przycisk [38].

[¢]

[L]

Pokrętło sterowania

Wyszukiwanie utworu

Wyszukiwanie utworu do odtwarzania.

 Naciśnij przycisk [ ].  Wyszukiwanie muzyki.

Funkcja Działanie

Wybieranie elementów Obracaj [pokrętło sterowania]. Zatwierdzanie wyboru Naciśnij [pokrętło sterowania]. Powrót do poprzedniego elementu

Aby anulować wyszukiwanie utworu w plikach audio lub na iPodzie, naciśnij i przytrzymaj przycisk

[

Wysuwanie płyty

Aby wysunąć płytę, naciśnij przycisk [0].

Odłączanie urządzenia USB lub iPoda

Naciśnij przycisk [SRC], aby zmienić źródło dźwięku na urządzenie inne niż USB, iPod i aha, a następnie wyjmij urządzenie USB/ iPod. Jeśli urządzenie USB/ iPod zostanie odłączone, gdy będzie używane jako aktywne źródło dźwięku, dane zapisane na tym urządzeniu mogą zostać uszkodzone.

Wciśnij przycisk [

Polski | 5

+ 11 hidden pages