Kenwood DPX305U, DPX405BT User Manual [uk]

DPX405BT DPX305U

ПРИЙМАЧ CD ПОДВІЙНОГО DIN-РОЗМІРУ

Короткий посібник користувача

Зміст Про Короткий посібник

Про Короткий посібник користувача ..........................2

Перед використанням ........................................................3

Підготовка/Основні операції ...........................................4

Відтворення музики (CD/USB/iPod) ...............................5

Прослуховування радіо ......................................................6

Здійснення телефонних дзвінків у режимі

“вільні руки” .........................................................................7

Додаткове приладдя, необхідне для

встановлення пристрою ................................................8

Порядок установки ...............................................................8

Перед встановленням .........................................................8

Підключення кабелів до роз'ємів ..................................9

Встановлення декоративної

панелі/Встановлення .................................................... 12

Виймання приладу ............................................................. 12

Встановлення мікрофона .............................................. 13

Додаток .................................................................................. 15

користувача

В цьому Короткому посібнику користувача пояснюються головні функції пристрою.

Інші функції наведені в посібнику користувача на компакт-диску, що додається.

Для користування посібником користувача вам знадобиться браузер Internet Explorer® 7 або новіший, Firefox® 3.6 або новіший, Chrome новіший, Safari® 5.1 або новіший, iOS Safari® 4.0 або новіший, або Android

2.2 або новіший.

Специфікації у посібнику користувача можуть. Останню версію можна завантажити з наступного сайту:

manual.jvckenwood.com/edition/im369/

20 або

Ілюстрації з зображеннями дисплея та панелі в цій інструкції є лише прикладами, призначеними для кращого розуміння функцій ручок налаштування. Тому те, що ви бачите на дисплеї в ілюстраціях, може відрізнятися від зображення на дисплеї реального пристрою, деякі зображення на дисплеї можуть не відповідати дійсності.

2 | Короткий посібник користувача

¤ УВАГА

• Бережіть батареї від дітей, зберігайте в оригінальній упаковці до використання. Негайно утилізуйте використані батареї. У випадку ковтання негайно зверніться до лікаря.

• Блок батарей або батареї не можна піддавати надмірному нагріванні у променях сонця, вогні тощо.

• Не розташовуйте пульт дистанційного керування у місцях із підвищеною температурою, наприклад, на панелі приладів.

• Небезпека вибуху, якщо літієву батарею поміняли неправильно. Замінюйте лише батареєю такого ж або еквівалентного типу.

Перед використанням

2 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Щоб попередити травми або пожежі, потрібно вжити таких запобіжних заходів:

• Перш ніж займатися пристроєм, слід зупинити автомобіль.

• Щоб запобігти короткому замиканню, не кладіть і не залишайте всередині пристрою жодних металічних предметів (таких як монети чи металічні інструменти).

УВАГА!

• Рівень гучності слід встановлювати таким чином, щоб водій міг чути звуки, які долинають ззовні. Надмірно великий рівень гучності відтворюваного звуку в автомобілі, що рухається, може стати причиню аварії.

• Витирайте бруд з панелі сухим силіконом або м'якою тканиною. Якщо цього не робити, монітор або пристрій можуть вийти з ладу.

Конденсація

Коли в автомобілі діє система кондиціонування повітря, на лінзі лазера може зібратися волога. Це може спричинити помилки під час читання даних з диску. В такому випадку слід вийняти диск та почекати, поки волога випарується.

Примітки

• Якщо у вас виникли проблеми під час установки, проконсультуйтеся зі своїм дилером Kenwood.

• Якщо ви купуєте допоміжні аксесуари, проконсультуйтеся зі своїм дилером Kenwood, щоб упевнитися, що вони підходять до вашої моделі і території.

• Автомагнітола може відображати символи, які відповідають набору символів ISO 8859-5 або ISO 8859-1. “RUSSIAN SET”, розділ <11-6. Початкові настроювання> (Інструкція з експлуатації).

• Функція передавання даних по каналу трансляції (Radio data system) недоступна на території, де така послуга не підтримується жодною з радіостанцій.

Інформація щодо дисків, які використовуються в цьому пристрої

• Цей пристрій може відтворювати лише CD-диски з

такими позначками:

• Не можна використовувати такі диски:

- диски, що не мають правильної круглої форми

- забруднені або з фарбою на поверхні з боку запису

- записувані та перезаписувані диски, які під час запису не були фіналізовані (інформацію щодо процесу фіналізації можна знайти в програмному забезпеченні для запису та в інструкції з експлуатації до пристрою запису дисків.)

- диски діаметром 8 см (3 дюйми) (спроба вставити такий диск з адапторним пристосуванням може призвести до виходу з ладу пристрою.)

Правила поводження з дисками

• Заборонено торкатися поверхні диску з боку запису.

• Забороняється наклеювати стрічку та подібні речі на диск, а також використовувати диск з наклеєною стрічкою.

• Забороняється використовувати для роботи з диском додаткове приладдя.

• Заборонено чистити диски розчинниками. Для чищення слід використовувати сухий силікон або м'яку тканину.

• Чистити диски слід у напрямку від центру до краю.

• Виймаючи диск з пристрою, слід витягати його

горизонтально.

• Перш ніж вставляти диск в пристрій, слід зняти захисні покриття з країв диску та з центрального отвору.

Скидання настройок пристрою

У випадку наявності порушень у функціонуванні пристрою натисніть кнопку скидання. Після натискання кнопки скидання пристрій повертається до настроювань за промовчанням.

Кнопка скасування

Українська | 3

Підготовка/Основні операції

[Регулятор управління] (регулятор гучності)

Лінійний вхід

[SRC]

USB-роз'єм

[DISP]

Скасування демонстраційного режиму

При першому використанні пристрою після встановлення скасуйте демонстраційний режим.

 Для виходу з демонстраційного режиму натисніть

[регулятор управління] коли на дисплеї з'явиться напис “CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB” (приблизно протягом 15 секунд).

 Поверніть [регулятор управління] та оберіть

“YES”, а потім натисніть [регулятор управління]. Демонстраційний режим також можна скасувати в режимі настроювання функцій. Див. розділ <11-3. Настроювання демонстраційного режиму> в посібнику користувача.

Налаштування годинника

 Натисніть і утримуйте [регулятор управління].  Поверніть [регулятор управління] та

виберіть годину, а потім натисніть [регулятор управління].

 Поверніть [регулятор управління] та

виберіть хвилину, а потім натисніть [регулятор управління].

Живлення

Електроживлення вмикають натисканням кнопки [SRC]. Натисніть і утримуйте кнопку [SRC], щоб вимкнути живлення.

Гучність

Поверніть [регулятор управління], щоб налаштувати гучність звучання.

Функція приглушення звуку

Натисніть [регулятор управління]. Гучність звуку швидко зменшиться.

DPX305U

[iPod]

Вибір джерела

Натисніть кнопку [SRC], щоб вибрати джерело.

Джерело Напис на

Режим очікування “STANDBY” Радіоприймач “TUNER”

[1]

USB або iPod aha (Функція моделі DPX405BT)[1] “AHA” Bluetooth audio (Функція моделі DPX405BT) “BT AUDIO”

[1]

CD Лінійний вхід “AU X”

[1]

Це джерело можна обрати лише при

можливості відтворення.

DPX305U

Щоб перемкнути вхід на iPod, слід натиснути кнопку [iPod].

USB-роз'єм

Використовується для підключення пристрою USB або iPod. Для підключення пристроїв USB та iPod рекомендується використовувати додаткові приладдя CA-U1EX (додаткове приладдя) або KCA-iP102 (додаткове приладдя).

Лінійний вхід

Забезпечується підключення портативних аудіопристроїв за допомогою стереофонічного мініз’єднувача (ø 3,5 мм).

Вибір відображення на дисплеї

При кожному натисканні кнопки [DISP] вибирається інший режим відображення. Див. розділ <10-4. Вибір тексту для відображення> в посібнику користувача

Прокручування екрана

Для прокручування на екрані дисплея тексту із списком вмісту компакт-диску або із списком аудіофайлів слід тримати натисненою кнопку [DISP].

дисплеї

“USB” або “iPod”

“CD”

4 | Короткий посібник користувача

Відтворення музики (CD/USB/iPod)

Слот для дисків

[1] [2]

[0]

[4]

[SRC]

USB-роз'єм

[ ]

Відтворення з диску

Встановіть диск у слот для дисків. Після вставки автоматично виконується перемикання джерела і починається відтворення.

Відтворення з USB-пристрою

Підключіть USB-пристрій або програвач iPod до з’єднувача USB-роз’єм, як показано вишче. Після під’єднання автоматично виконується перемикання джерела і починається відтворення. (Максимальний рівень струму живлення порта USB 5 В пост. стр.

1 А)

Вибір папки аудіофайлу

Натисніть [1], щоб вибрати наступну папку. Натисніть [2], щоб вибрати попереднью папку.

Вибір композиції

Натисніть кнопку [4] або [¢], щоб обрати композицію.

Швидке прокручування композиції вперед або назад

Натисніть та утримуйте [4] або [¢] для швидкого відтворення композиції (доріжки або файлу).

Пауза та відтворення

Натисніть кнопку [38], щоб призупинити або продовжити відтворення композиції (доріжки або файла).

[ ]

Регулятор управління

Пошук музики

Пошук композиції, яку потрібно відтворити.

 Натисніть кнопку [ ].  Пошук композиції.

Тип операції Операція

Обирання елементів Поверніть [регулятор управління]. Підтвердження вибору Натисніть [регулятор управління]. Повернення до попереднього пункту

Для скасування пошуку композиції в аудіофайлах чи в iPod, натисніть і утримуйте кнопку [

Вилучення компакт-диску

При натисканні кнопки [0] виконується викидання диска.

Видалення USB-пристрою/ iPod

Натиснувши кнопку [SRC], перемкніть вхід на будь-яке джерело, крім USB і iPod чи aha, після чого витягніть пристрій USB/ iPod. Якщо витягати пристрій USB/ iPod в той час, коли він використовується як активне джерело, можна пошкодити дані, які в ньому містяться.

[¢]

[L]

Натисніть кнопку [

Українська | 5

+ 11 hidden pages