
A third-party certification according to ISO 14024
to a more sustainable product
IT products are associated with a wide range of sustainability risks
throughout their life cycle. Human rights violations are common in the
factories. Harmful substances are used both in products and their
manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor
ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or
upgraded.
This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified,
the world’s most comprehensive sustainability certification for IT
products. Thank you for making a responsible product choice, that help
drive progress towards a more sustainable future!
Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance
environmental and social responsibility. Conformity is verified by
independent and approved verifiers that specialize in IT products, social
responsibility or other sustainability issues. Verification is done both
before and after the certificate is issued, covering the entire validity
period. The process also includes ensuring that corrective actions are
implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not
least, to make sure that the certification and independent verification is
accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.
Want to know more?
Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and
updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product
Finder, which presents a complete, searchable listing of certified
Toward sustainable IT products
Say hello

© 2022. GN Audio A/S. Sva prava pridržana. Jabra® je zaštitni
znak tvrtke GN Audio A/S.
PROIZVEDENO U KINI
MODEL: HSC165; HSC168
Izjava o sukladnosti nalazi se na web-mjestu
www.jabra.com/doc
REV A

1. Dobrodošli ......................................6
2. Opći pregled uređaja
Jabra Engage 40 ...........................7
2.1 Stereo model
2.2 Mono model
2.3 Uključeni dodaci
2.4 Opcionalna oprema
3. Kako nositi slušalice .................. 10
3.1 Položaj mikrofona
4. Kako povezati slušalice ............ 12
4.1 Povežite se s računalom pomoću Jabra
Engage 40 integralnog kontrolera
5. Način uporabe ............................ 13
5.1 Jabra Engage 40 integralni kontroler
(inačica za Microsoft Teams)
5.2 Jabra Engage 40 integralni kontroler
(inačica za UC)
5.3 Ponovno konfigurirajte kontrole gumba
5.4 LED diode
5.5 Svjetlo zauzetosti
5.6 Značajka povratnog govora
5.7 Obrnuti audio kanali
4

6. Programska podrška ................. 17
6.1 Jabra Direct
6.2 Jabra Xpress
6.3 Jabra Engage+
6.4 Ažuriranje ugrađenog programa
7. Podrška ........................................ 19
7.1 Često postavljena pitanja
7.2 Kako se brinuti o uređaju
7.3 Zamjenska oprema
5

1. Dobrodošli
Hvala što koristite uređaj Jabra Engage 40. Nadamo
se da ćete uživati u njemu!
Značajke uređaja Jabra Engage 40
• Uvidi u realnom vremenu poboljšavaju kvalitetu
poziva
• Moćni mikrofoni za bolju jasnoću poziva
• Udobnost cijeli dan, uz sigurno, prilagodljivo
pristajanje
• Čvrst i izdržljiv, uz trogodišnje jamstvo
• Napredni zvučnici kako nikada ne biste propustili
nijednu riječ
• Zaštitite sluh pomoću naših naprednih funkcija
• BalancedVoice™ čini govor jasnijim
• Integralna upravljačka jedinica za učinkovitost na
vršku vaših prstiju
• Radi s vodećim platformama kontaktnog centra
iaplikacijama za virtualni sastanak
• Svjetlo zauzetosti pokazuje kolegicama i kolegama
kada ste na drugom pozivu
6