Jabra
Evolve 65e
Посібник користувача
© 2018 GN Audio A/S. Усі права захищено. Jabra® –
зареєстрований товарний знак компанії GN Audio A/S.
Словесний знак та логотипи
Bluetooth SIG, Inc. і використовуються компанією GN Audio
Bluetooth
®
є власністю компанії
A/S за ліцензією.
ЗРОБЛЕНО У КИТАЇ
МОДЕЛЬ: HSC090W/END040W
Декларацію про відповідність можна знайти на сайті
www.jabra.com/CP/US/doc
1. Привітання ........................................ 5
2. Огляд Jabra Evolve 65e .................6
2.1 Аксесуари, які входять до комплекту
3. Способи носіння .............................7
3.1 Вибір правильної посадки
3.2 Кріплення насадок
3.3 Використання магнітних навушників
4. Спосіб заряджання ...................... 11
5. Що означають світлодіодні
індикатори ..................................... 12
6. Підключення ................................. 13
6.1 Увімкнення/вимкнення живлення
6.2 Підключення до комп’ютера (адаптер Bluetooth)
6.3 З’єднання зі смартфоном
7. Використання .............................. 16
7.1 Виклики та музика
7.2 Функція прослуховування навколишнього оточення
HearThrough
7.3 Siri або Google Assistant
7.4 Керування декількома викликами
7.5 Індикатор зайнятості
7.6 Вібросигнал
7.7 Голосові вказівки
7.8 Скидання налаштувань
7.9 Оновлення прошивки
8. Додаток Jabra Assist+ ................. 26
УКРАЇНСЬКА
3
9. Програмне забезпечення
Jabra Direct .................................... 27
10. Технічна підтримка ...................... 28
10.1 Найчастіші запитання
10.2 Догляд за навушниками
10.3 Запасні аксесуари
10.4 Використання запасного адаптера Bluetooth
(Jabra Link370)
УКРАЇНСЬКА
4
1. Привітання
Дякуємо Вам за те, що придба ли навушники Jabra
Evolve 65e. Сподіваємося, що Ви отримаєте
задоволення від користування ними!
Функціональні можливості Jabra Evolve 65e
• UC-сертифікована технологія мікрофона
• Вбудований індикатор зайнятості, який дозволяє
уникнути переривання розмови по телефону
• Потужна батарея із зарядом на цілий день (до 8
годин з 2-годинним підзаряджанням)
• З’єднання з двома пристроями Bluetooth
одночасно, що дозволяє приймати виклики та
слухати музику з використанням одних і тих же
навушників
• Дальність дії безпровідного зв’язку до 30м для
забезпечення справжньої мобільності
• Функція вібросигналу, щоб Ви ніколи не
пропустили важливий дзвінок
• Функція прослуховування навколишнього
оточення HearThrough: слухайте розмови
навколо Вас одним натисканням кнопки
УКРАЇНСЬКА
5
2. Огляд Jabra Evolve 65e
Магнітна зона
USB-зарядка
Збільшення гучності
Наступний трек
Увімк./вимк. живлення
Відповідь/закінчення виклику
Відтворення музики/пауза
Відкрити сповіщення Microsoft
Teams*
Зменшення гучності
Вимкнення звуку
Голосовий помічник
Попередній трек
2.1 Аксесуари, які входять до комплекту
R
L
(утримання)
(утримання)
(утримання)
УКРАЇНСЬКА
Гелевий
вушний
вкладиш
EarGel
R
L
Зарядний
USB-роз’єм
R
L
Насадка
Jabra Link 370
EarWing
*Потріб на версія для Microsof t Teams
6
3. Способи носіння
Навушники Jabra Evolve 65e призначені для
носіння на шиї.
Для отримання оптимальної якості звуку
розташуйте мікрофон якомога ближче до рота.
УКРАЇНСЬКА
7
3.1 Вибір правильної посадки
Навушники поставляються разом з гелевими
вушними вкладишами EarGel і насадками EarWing
трьох розмірів: великого, середнього та
маленького.
R
Маленький розмір Маленький
L
розмір
УКРАЇНСЬКА
Середній розмір
Великий розмір
L
R
L
R
Середній
розмір
Великий
розмір
Рекомендується підібрати такий розмір гелевого
вушного вкладиша EarGel і насадки EarWing, який
краще всього підходить Вам. Правильно підібрані
вкладиші та насадки забезпечать надійну посадку
й захист від фонового шуму.
8
3.2 Кріплення насадок
Щоб правильно закріпити насадку EarWing,
вирівняйте виїмку на насадці (див. малюнок) з
виступом на навушнику та надягніть насадку на
навушник. При правильному з’єднанні він ідеально
увійде до паза.
R
УКРАЇНСЬКА
9
Loading...