Jabra HSC040W (headset), END050W (Link 380) User Manual [sr]

Jabra
Evolve 75
Uputstvo za korisnike
© 2017 GN Audio A/S. Sva prava zadržana. Jabra® je žig kompanije GN Audio A/S. Slovne oznake i logotipi Bluetooth® su registrovani žigovi u vlasništvu kompanije Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba takvih oznaka od strane kompanije GN Audio A/S je licencirana.
Dizajnirano i projektovano u Danskoj Proizvedeno u Kini
MODEL: HSC040WA  END060W
Deklaraciju o usaglašenosti možete pronaći na lokaciji
www.jabra.com/CP/US/doc
1. Dobro došli .....................................5
2. Opšti pregled .................................6
2.1 Uključena oprema
2.2 Opcionalna oprema
3. Kako da nosite slušalice ..............8
3.1 Zamena jastučića za uši
3.2 Čuvanje u sklopljenom položaju
4. Kako da punite slušalice ........... 11
4.1 Korišćenje postolja za punjenje
4.2 Korišćenje USB kabla za punjenje
4.3 Status baterije
5. Kako da povežete slušalice...... 14
5.1 Računar (preko uređaja Jabra Link 380)
5.2 Računar (preko USB kabla)
5.3 Pametni telefon
6. Kako se koriste .......................... 16
6.1 Šta dugmad rade
6.2 Upravljanje višestrukim pozivima
6.3 Glasovno navođenje
6.4 Lampice za zauzeće
6.5 Aktivno poništavanje buke (ANC)
6.6 Slušanje
6.7 Fabričko resetovanje
SRPSKI
Jabra Evolve 75
3
7. Softverska podrška ................... 25
7.1 Jabra Direct
7.2 Suite for Mac
7.3 Ažuriranje firmvera
8. Podrška ........................................ 27
SRPSKI
Jabra Evolve 75
4
1. Dobro došli
Hvala što koristite uređaj Jabra Evolve 75. Nadamo se da ćete uživati!
FUNKCIJE UREĐAJA JABRA EVOLVE 75
• Superiorno aktivno otklanjanje buke (ANC)
• Ugrađena lampica za zauzeće za povećanje produktivnosti
• MultiUse povezivanje sa dva Bluetooth® uređaja, što vam omogućava da primate poziva i slušate muziku preko istih slušalica sa mikrofonom
• HD glas i zvučnici svetske klase
• Do 30 metara / 100 stopa Bluetooth veze
SRPSKI
Jabra Evolve 75
5
2. Opšti pregled
Lampica za
Mute (Isključivanje zvuka)
Volume up (Pojačavanje zvuka) Next track (Sledeća numera) (držite)
Answer/end call (Uspostavljanje/ prekidanje poziva) Otvaranje obaveštenja usluge Microsoft Teams* Play/pause music** (Reprodukcija/pauziranje muzike) (držite)
Volume down (Utišavanje zvuka) Previous track (Prethodna numera)
(držite)
*Zahteva varijantu slušalica sa mikrofonom za Microsoft Teams
**Nije podržano za varijantu slušalica sa mikrofonom za Microsoft Teams
zauzeće
LED lampica Bluetooth-a
On/O/Pairing (Uključivanje/ isključivanje/uparivanje)
LED lampica baterije
Priključak USB kabla za punjenje
ANC
Listen-in
(Slušanje)
SRPSKI
Jabra Evolve 75
6
2.1 Uključena oprema
Jabra Link 380 USB-A
Bluetooth adapter
Stalak za punjenje (ne isporučuje
se u svim varijantama)
USB kabl za
punjenje
Torbica
Zamenska oprema je dostupna na mreži na lokaciji
jabra.com/accessories.
2.2 Opcionalna oprema
Jastučići za uši
Zamenski jastučići za uši su dostupni na mreži
jabra.com/accessories.
SRPSKI
Jabra Evolve 75
7
3. Kako da nosite
3/4" 2 cm
slušalice
Postavite mikrofon u blizini usta (2 cm ili 3/4 inča). Mikrofon može da se savija da biste podesili kako vam odgovara.
3/4" 2 cm
Rotirajte mikrofon nagore da biste privremeno isključili zvuk ili nadole da biste ga ponovo uključili.
Isključivanje zvuka Ponovno uključivanje zvuka
Kad vam mikrofon ne treba, rotirajte ga nagore i magnetno zakače na traku na glavu.
SRPSKI
Jabra Evolve 75
8
3.1 Zamena jastučića za uši
Rotirajte jastučiće za uši u smeru suprotnom od kazaljke na satu i polako ih skinite da biste ih potpuno skinuli sa trake na glavi. Da biste stavili nove jastučiće, postavite ih u isti položaj i rotirajte u smeru kazaljke na satu da biste ih fiksirali na mestu.
Nemojte koristiti ili nositi slušalice sa mikrofonom bez jastučića za uši. Zamenske jastučiće za uši možete kupiti na lokaciji jabra.com/accessories.
SRPSKI
Jabra Evolve 75
9
Loading...
+ 19 hidden pages