
© 2014 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Wszelkie prawa
zastrzeżone. Jabra
®
jest zarejestrowanym znakiem
towarowym firmy GN Audio A/S. Wszystkie pozostałe znaki
towarowe użyte w niniejszym dokumencie są własnością
odpowiednich podmiotów. Znak słowny i logo Bluetooth
są własnością firmy Bluetooth SIG Inc. i ich wykorzystywanie
przez firmę GN Audio A/S podlega licencji.
Wyprodukowano w Chinach
MODEL: HSC018W
Deklarację zgodności można znaleźć na stronie internetowej
www.jabra.com/doc
®

1. Witamy ............................................5
2. Urządzenie Jabra Evolve 65 .......6
2.1 Wersja stereo
2.2 Wersja mono
2.3 Akcesoria w zestawie (wersje mono i stereo)
3. Sposób noszenia ...........................8
3.1 Noszenie na lewym lub prawym uchu
3.2 Regulacja pałąka
3.3 Położenie mikrofonu
3.4 Przechowywanie mikrofonu
4. Ładowanie baterii ...................... 11
4.1 Tryb uśpienia
5. Podłączanie ................................. 13
5.1 Łączenie z kimputerem (zapomocą Jabra Link
370)
5.2 Łączenie z urządzeniem przenośnym (za
pomocą Bluetooth)
5.3 Łączenie z komputerem
(za pomocą przewodu USB)
6. obsługa ....................................... 16
6.1 Codzienne użytkowanie
6.2 Obsługa wielu połączeń
6.3 Wskaźnik zajętości
POLSKI
Jabra Evolve 65
3

7. Wersja aplikacji i oprogramowa-
nie sprzętowe.............................. 20
7.1 Jabra Direct
7.2 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego
8. Dane techniczne ........................ 21
POLSKI
Jabra Evolve 65
4

1. Witamy
Dziękujemy za wybranie zestawu
słuchawkowego Jabra Evolve 65. Życzymy
przyjemnego użytkowania!
Charakterystyka zestawu słuchawkowego
Jabra Evolve 65
Łączenie z komputerem za pomocą adaptera
Bluetooth Jabra Link 370 lub przewodu USB
Łączenie z urządzeniami przenośnymi za
pomocą interfejsu Bluetooth
Wbudowany wskaźnik zajętości
Dyskretny wysięgnik mikrofonu chowany
wpałąk, gdy nie prowadzisz rozmowy
Nadzwyczajna jakość muzyki i rozmów
Dźwięk Hi-Fi
POLSKI
Jabra Evolve 65
5

2. Urządzenie Jabra
Evolve 65
2.1 Wersja stereo
Zagłębienie z magnesem na
Regulowany pałąk na
głowę
Zwiększanie głośności
Wskaźnik zajętości
Przycisk wielofunkcyjny
Wskaźnik
stanu baterii
Wskaźnik
Bluetooth
Przełącznik włączania/
wyłączania/połączenia
mikrofon
Gniazdo USB
iładowania
Zmniejszanie
głośności
Odchylany
wysięgnik
mikrofonu
POLSKI
Jabra Evolve 65
6

2.2 Wersja mono
Zagłębienie z magnesem na
Regulowany pałąk na
Zwiększanie głośności
Wskaźnik zajętości
Przycisk wielofunkcyjny
Wskaź-
nik stanu
baterii
Wskaźnik
Bluetooth
mikrofon
głowę
Przełącznik włączania/
wyłączania/połączenia
Gniazdo USB
iładowania
Zmniejszanie
głośności
Odchylany
wysięgnik
mikrofonu
2.3 Akcesoria w zestawie (wersje mono
i stereo)
POLSKI
Pokrowiec do
noszenia
Przewód USB
Jabra Evolve 65
7