
© 2013GN Netcom A/S. Tous droits réservés. JabraMD est une
marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les
autres marques figurant dans ce document sont la propriété de
leurs propriétaires respectifs. La marque et les logos Bluetooth
sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par GN
MD
Netcom A/S est autorisée en vertu d’une licence. (La conception et
les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans notification
préalable.)
FABRIQUÉ EN CHINE
MODÈLE: HFS210
FCC ID: BCE-HFS210A
IC: 2386C-HFS210A
La déclaration de conformité se trouve au
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity

TABLE DES MATIÈRES
1. BIENVENUE .......................................4
2. APERÇU DU HAUTPARLEUR ............. 5
2.1 POSITIONNEMENT DU HAUTPARLEUR
2.2 MISE EN MARCHE DU HAUTPARLEUR
3. COMMENT CHARGER LA PILE ........... 7
3.1 NIVEAU DE LA PILE
4. COMMENT LE CONNECTER ............... 9
4.1 LE CONNECTER EN UTILISANT BLUETOOTH
4.2 LE CONNECTER EN UTILISANT LA PRISE DE 3,5MM
4.3 LE CONNECTER EN UTILISANT NFC
5. ÉCOUTER DE LA MUSIQUE ET
CLAVARDER ......................................12
5.1 ÉCOUTER DE LA MUSIQUE
5.2 CLAVARDER AVEC UN TÉLÉPHONE MOBILE
6. GUIDAGE VOCAL ..............................14
6.1 ACTIVER LE GUIDAGE VOCAL
6.2 DÉSACTIVER LE GUIDAGE VOCAL
6.3 ÉCOUTER LE GUIDAGE VOCAL
7. MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL ...16
8. SOUTIEN ...........................................17
8.1 FAQ
8.2 COMMENT ENTRETENIR VOTRE SOLEMATE MINI DE
JABRA
9. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES .........19
ENGLISH
JABRA SOLEMATE MINI
3

1. BIENVENUE
Merci d'utiliser le Solemate Mini de Jabra. Nous
espérons que vous en profiterez!
FONCTIONS DU SOLEMATE MINI DE JABRA
Pile rechargeable intégrée pour de la musique
en déplacement;
Conception ultra portative;
Deux haut-parleurs pour un son puissant;
Socle amortisseur de vibrations;
NFC pour un appariement facile.
ENGLISH
JABRA SOLEMATE MINI
4

2. APERÇU DU HAUT
PARLEUR
Câble audio de 3,5mm
(sous le socle)
Câble audio de 3,5mm
(sous le socle)
Réduire le volume
Réponse/n
(niveau de la pile)
Augmenter le volume
Marche/arrêt
Prise de
3,5mm
Port de charge
USB
Microphone
Câble micro-USB
ENGLISH
JABRA SOLEMATE MINI
5

2.1 POSITIONNEMENT DU HAUTPARLEUR
Le Solemate Mini de Jabra fonctionne mieux s'il est
à plat, avec le logo Jabra sur le devant.
2.2 MISE EN MARCHE DU HAUTPARLEUR
Glissez le commutateur Arrêt/Marche vers le haut
pour mettre en marche le Solemate Mini de Jabra.
ENGLISH
JABRA SOLEMATE MINI
6