Jabra EXTREME User Manual [de]

JABRA EXTREME
Universell verwendbares Jabra Bluetooth®-Headset – kompatibel mit allen
Bluetooth-fähigen Telefonen

ÜBERRAGENDE
GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG

Das Jabra EXTREME verringert dank seiner Noise Blackout™
Extreme-Technologie Hintergrundgeräusche unter Beibehaltung
des natürlichen Klangs Ihrer Stimme.

Die beste Geräuschunterdrückung

DATENBLATT

easy ultimatesmart

jederzeit und überall

Das Jabra EXTREME nutzt Noise Blackout™ Extreme, eine
Weiterentwicklung der bekannten Geräuschunterdrückungstechnologie
von Jabra, die die Leistung des Dualmikrofonsystems deutlich
verbessert. Diese Technologie wird von der neuen fortschrittlichen
Lautstärkeregelung unterstützt, die eine automatische Anpassung
der Lautstärke an die Umgebung und an Ihr Sprechverhalten
ermöglicht. Beide Entwicklungen haben dazu geführt, dass mit
dem Jabra EXTREME Hintergrundgeräusche doppelt so effektiv
unterdrückt werden (24 dB) wie mit der ursprünglichen Noise
Blackout-Technologie (12 dB).

Benutzer werden über die Qualität der Sprachübertragung erstaunt
sein. Während das Jabra EXTREME die Umgebungsgeräusche
eliminiert, konserviert es zugleich den natürlichen Klang der
Stimme beider Gesprächsteilnehmer und sorgt für eine lebendige
Konversation statt dem mechanischen Austausch von Worten.

Das zusammen mit dem Jabra EXTREME verwendete Gelkissen
vom Typ Ultimate-fit Eargel™ garantiert nicht nur einen sicheren,
bequemen Sitz, sondern trägt dank seiner speziell geformten
Bohrungen zur überragenden Klangqualität des Jabra EXTREME bei.

Argumente für das Jabra EXTREME

• EliminiertHintergrundgeräuschemit

Dualmikrofon-Technologie

• KristallklarerKlangauchinUmgebungenmit

lauten Hintergrundgeräuschen

• TragekomfortdenganzenTagmitUltimate-fit

Eargels™-Gelkissen

LOGO SIND EIGENTUM DER BLUETOOTH SIG, INC. JEDE VERWENDUNG DURCH GN NETCOM A/S ERFOLGT LI ZENZIERT. (KONSTRUKTI ON UND SPEZIFIKATIONEN KÖNNE N SICH JEDERZEIT OHNE VORANKÜNDIGUNG Ä NDERN.)

-

®

JABRA® IST EINE EINGETRAG ENE MARKE VON GN NETCOM A/S

WWW.JABRA.COM/EXTREME

WORTMARKE UN D DAS BLUETOOTH

-

®

DIE BLUETOOTH

Kurzanleitung

Aufladen Ihres Headsets

Laden Sie den Akku Ihres Jabra EXTREME auf, bis die LED stetig grün leuchtet.

jabra

1 Taste „Rufannahme/Beenden“

Antippen, um ein Gespräch
anzunehmen bzw. zu beenden

2 Ein-/Aus-Schalter

Schieben zum Ein-/Ausschalten
des Headsets (mit grün bzw. rot
leuchtender LED)

3 Leuchtanzeige (LED)

Zeigt Akku- und Anrufstatus an

4 Ladebuchse

Problemloses Laden per Netzteil,
USB-Adapter oder Adapter für
den Kfz-Zigarettenanzünder

5 Tasten zur Lautstärkeregelung

Antippen (+/-) zum Einstellen der
Lautstärke

6 Dualmikrofon

7 Ohrbügel in zwei Größen (S, L)

8 Gelkissen vom Typ Ultimate-

fit Eargels™

Ein- und Ausschalten des Headsets

Verschieben Sie den Ein-/Ausschalter, um das Headset ein- bzw. auszuschalten.
Bei eingeschaltetem Headset leuchtet die LED grün.

Pairing des Headsets mit Ihrem Mobiltelefon

1.a. Erstmaliges Pairing mit einem Telefon, das Bluetooth 2.1 unterstützt:
Schalten Sie das Headset ein. Das Headset befindet sich automatisch
im Pairing-Modus, sobald die LED stetig blau leuchtet.

1.b. Späteres Pairing: Schalten Sie das Headset ein. Drücken und halten Sie
die Taste „Rufannahme/Beenden“, bis die LED stetig blau leuchtet.

2. Aktivieren Sie Bluetooth

3. Suchen Sie nach Bluetooth

®

auf Ihrem Mobiltelefon.

®

-Geräten, und wählen Sie „Jabra EXTREME“.

4. Bestätigen Sie auf Ihrem Mobiltelefon mit „OK“ und bei Bedarf mit dem
PIN-Code „0000“ (4 Nullen).

Verwenden Ihres Headsets

Anruf tätigen – Tippen Sie auf die Taste „Rufannahme/Beenden“.
Anruf beenden – Tippen Sie auf die Taste „Rufannahme/Beenden“.

Freie Wahl der Trageform

Das Jabra EXTREME kann mit oder ohne Ohrbügel getragen werden.
Befestigen Sie den Ohrbügel nach Bedarf an der linken oder rechten Seite
des Headsets.
Zum Tragen des Headsets ohne Ohrbügel verwenden Sie bitte ein Gelkissen
vom Typ Ultimate-fit Eargel™.

Funktionen und technische Daten

1. Noise Blackout™ Extreme-Technologie mit Dualmikrofon
zur Geräuschunterdrückung

2. Kristallklarer Klang dank fortschrittlicher DSP-Technologie

3. Intelligente Lautstärkeregelung und Schutz vor
akustischem Schock

4. Hohe Leistung mit Bluetooth 2.1 EDR und eSCO

5. Maximal 8 Verbindungen dank Multiuse™, davon zwei
parallel nutzbar

6. Zwei Tragevarianten – mit neuem Gelkissen vom Typ
Ultimate-fit Eargels™ oder mit flexiblem Ohrbügel in zwei
Größen (S, L)

7. Spezieller Ein-/Aus-Schalter

8.

Sprechzeit bis zu 5,5 Stunden, Standby-Zeit bis zu 10,5 Tage

9. Extrem leicht (nur 10 Gramm)

10. 47 × 18,5 × 27,5 mm (L × B × H)

11. Akkustatusanzeige

12. Funktionen: Anruf annehmen, Anruf beenden, Anruf
ablehnen, Sprachwahl, Wahlwiederholung, Stummschaltung,
Anklopfen, Anruf halten, Lautstärkeregelung

13. Ladebuchse: Micro-B-USB (5-polig)

* Einige Funktionen sind geräteabhängig.

Kostenloser telefonischer Kundensupport:

Dänemark
Finnland
Großbritannien
Italien
Norwegen
Schweden
Spanien

Telefon: [phone]
Telefon: [phone]
Telefon: [phone]
Telefon: [phone]
Telefon: [phone]
Telefon: [phone]
Telefon: [phone]

E-Mail: [e-mail]
E-Mail: [e-mail]
E-Mail: [e-mail]
E-Mail: [e-mail]
E-Mail: [e-mail]
E-Mail: [e-mail]
E-Mail: [e-mail]

Datasheet_EMEA_Jabra_EXTREME_12/09

JABRA® IST EINE EINGETRAG ENE MARKE VON GN NETCOM A/S

WWW.JABRA.COM/EXTREME