Irobot Scooba 230 User Manual [ru]
С чего начать
Зарядка Scooba
Для того, чтобы начать
1
пользоваться Scooba,
необходимо вставить
в него батарею.
Заправка моющим раствором
Откройте обе крышки
1
резервуаров FILL и EMPTY,
для того, чтобы резервуар
смог заполнится
полностью. Залейте
теплую воду (350-400мл)
в резервуар FILL.
Проверьте, что резиновая крышка
зарядного разъема закрыта.
Уборка
Сметите с пола крупный мусор, уберите
1
коврики и лишние предметы.
Разместите Scooba на коврике для
2
хранения и
подключите
к электрической
сети.
Добавьте в воду моющее
2
средство Scooba Cleaning
solution из расчета 1 пакет
или ½ мерной крышечки
флакона.
Поставьте Scooba на пол
2
и нажмите кнопку Power.
Поставьте Scooba на зарядку, не
3
прерывая ее до тех пор, пока зеленый
индикатор на зарядном устройстве
не загорится постоянным светом.
Длительность зарядки может составить
до 8 часов.)
Отсоединив зарядное устройство от Scooba,
закройте резиновую крышку зарядного разъема во
избежание попадания воды.
Плотно закройте
3
обе крышки
резервуаров
FILL и EMPTY.
Нажмите и отпустите кнопку Clean
3
для запуска Scooba на полный
цикл уборки.
Для запуска короткого
цикла нажмите Clean
и удерживайте ее
до 2-ой мелодии.
Обслуживание после уборки
По окончании уборки вылейте воду
1
из обоих резервуаров, затем залейте
в них чистую воду, закройте крышки
отсеков, потрясите и снова полностью
слейте.
Отсоедините чистящую панель.
2
Удалите с нее грязь, промойте щетки и
резиновый скребок под струей воды.
Удалите грязь с корпуса Scooba сухой
3
или слегка влажной салфеткой. При
необходимости снимите колесики,
промойте их.
3www.irobot.ru
Устройство
Кнопка Clean
Сопла,
распыляющие
раствор
Вакуумные
трубки
Сенсоры перепада высоты
Вид снизу при
снятой чистящей
панели
Насос
Съемные
колеса
Съемная
чистящая
панель
Индикатор
состояния
Бампер
Кнопка
Power
CLEAN
power
Индикатор
ошибки
Оптический датчик
препятствий
Индикатор
Power
Резиновый
скребок
FILL
Резервуар
чистой воды
Щетки
Зарядный
разъем с
крышкой
4 Инструкция по эксплуатации модели Scooba 200-й серии
Посадочное
место батареи
Ручка
EMPTY
Резервуар
грязной
воды
Батарея
Индикаторы Scooba
Кнопка Power Состояние батареи
Зеленый Заряжена
Красный Разряжена
Кнопка Clean Что означает
CLEAN
Индикатор состояния горит Что означает
Индикатор ошибки горит Что означает
Горит Уборка
Не горит Уборка закончена или
Scooba нуждается в
помощи
Уборка выполнена
Scooba нуждается
в помощи. Более
подробно смотрите в
разделе «Устранение
неисправностей» стр. 10.
Индикатор зарядного
устройства
CLEAN
power
Состояние индикатора Состояние батареи
Немигающий зеленый Полностью заряжена
Медленно мигающий зеленый Режим штатной зарядки (до 8 ч.)
Быстро мигающий зеленый Режим востанавливающей зарядки
Индикатор не горит Scooba не подключен к зарядке
Индикатор не горит, хотя
Scooba подключен к зарядке
(до 15 ч.)
См. раздел «Устранение
неисправностей» стр. 10.
5www.irobot.ru
Технология уборки
Scooba использует 3-х ступенчатую систему уборки.
Уникальная конструкция 2-х камерного резервуара
не допускает смешивания чистой и отработанной
жидкости.
1
Моет – Scooba распыляет по поверхности пола
моющий раствор.
1
2
2
Чистит – оттирает засохшие пятна шетками.
3
Сушит – собирает отработанный раствор,
3
используя резиновый заборник и вакуумные трубки.
iRobot рекомендует в качестве моющего раствора использовать чистую
воду либо чистую воду с добавлением моющего средства Scooba,
которое эффективно моет полы, и при этом безопасно для детей и
животных. Использование других моющих средств может повредить Scooba. В случае, если
Вы использовали другие моющие средства, гарантия на Ваш робот будет недействительна.
ВНИМАНИЕ: Никогда не используйте отбеливатели.
Два режима уборки Scooba.
Режим Площадь Время уборки Выбор режима Специфика применения
Полный до 14 м
Короткий до 6 м
Всегда полностью заполняйте Scooba для лучшей производительности. По завершении
короткого цикла уборки вода остается в резервуаре FILL, и Вы можете запустить 2-й короткий
цикл. Не забудьте по окончании уборки опорожнить и промыть оба резервуара (см. стр. 3-4)
2
≈ 45 минут Нажмите кнопку Clean
2
≈ 20 минут Нажмите кнопку Clean
и отпустите , когда
раздастся мелодия.
и удерживайте, пока не
раздастся 2-ая мелодия.
Для больших или сильно
загрязненных комнат.
Для уборки нескольких
небольших комнат на одной
зарядке.
6 Инструкция по эксплуатации модели Scooba 200-й серии
Loading...