INFINITY CASCADE NINE, CASCADE SEVEN, CASCADE THREE V User Manual

CASCADE

™

FRANÇAIS

SYSTÈMES D’ENCEINTES CASCADE

Mode d’emploi

Modèle Five

Modèle Seven

Modèle Nine
Modèle Three V
Modèle Three C

™

SÉRIE CASCADE

™

La série d’enceintes Cascade d’Infinity poursuit l’engagement de la
marque pour affiner la reproduction du son. Notre technologie Maximum
Radiating Surface
brevetés Ceramic Metal Matrix Diaphragm (CMMD
répartition haute précision, nos ébénisteries ultra rigide,ainsi que notre
guide d’onde Constant Acoustic Impedance

™

(MRS™) en cours de brevet,nos haut-parleurs

®

), nos filtres de

™

(CAI™) nouvellement conçu
et en cours de brevet,se combinent pour délivrer des performances sans
compromis dans n’importe quel système de cinéma à domicile stéréo ou
multicanaux. En plus, les enceintes de la série Cascade sont magnétique­ment blindées pour une installation en toute sécurité à proximité d’un
téléviseur.

DÉBALLAGE DES ENCEINTES

Si vous soupçonnez des dommages occasionnés pendant le transport,
signalez-le immédiatement à votre revendeur.Conservez le carton et les
matériaux d’emballage pour une future utilisation.

Modèle Five

Grille Pieds

Modèle Three V

Fixation
murale

Tasseaux

Vis 1/4"-20

CONTENU DU PAQUET

Modèle Nine

Vis #8

Grille

Modèle Seven

Pieds colonne

Lot de clous

Grille

Modèle Three C

Tasseaux

Pieds

Vis 1/4"-20

Fixation
murale

Grille

Lot de
clous

Vis #8

Grille

2

SYSTÈMES D’ENCEINTE CASCADE

Pieds colonne

Fixation
murale

Tasseaux

Support

Vis 1/4"-20

INSTALLATION

Divan

Canal avant

gauche

Canal
surround
gauche

Canal
arrière
gauche

Canal

arrière

droit

Canal

arrière

center

Canal

surround

droit

Canal avant
droit

Canal

central

Subwoofer d’Infinity

(optionnel)

Stéréo

Avant de décider où placer vos enceintes Cascade, inspectez votre pièce
et réfléchissez au positionnement tout en gardant à l’esprit les points
suivants et en utilisant comme guide la Figure 1.

• Pour de meilleurs résultats,placez les enceintes éloignées de
1,5 m – 2,5 m.

• Positionnez chaque enceinte de façon à ce que le tweeter soit
approximativement au niveau de l’oreille.

• En général,la sortie des graves augmentera si l’enceinte est placée
près d’un mur ou d’un angle.

• Consultez la section « Cinéma à domicile » si vous comptez aussi
utiliser les enceintes pour la reproduction de cinéma à domicile.

Cinéma à domicile

Pour l’utilisation du canal avant,placez une enceinte sur la gauche et
l’autre sur la droite,de chaque côté de votre téléviseur.Puisque les
enceintes sont magnétiquement blindées,vous pouvez les placer près du
téléviseur sans vous inquiéter de la distorsion du champ magnétique de
l'image du téléviseur.

Pour l’utilisation du canal surround,placez les enceintes sur des
étagères ou sur des socles le long de la position d’écoute. Le
positionnement final dépend de l’acoustique de la pièce,de l’espace
disponible et de vos choix d’écoute (Figures 2 et 3).

Pour les configurations à 6 ou 7 canaux,placez le(s) canal(aux)
arrière(s) derrière la position d’écoute,comme illustré sur les Figures 2
et 3.

REMARQUE : un subwoofer alimenté d’Infinity ajoutera de l’impact et du
réalisme à la musique autant qu’aux bandes-son. Contactez votre
revendeur Infinity pour connaître les recommandations sur les modèles
de subwoofer pour votre application.

FRANÇAIS

Canal

gauche

Position d’écoute

Canal
droit

Figure 1.Faites des essais de placement d’enceintes pour obtenir la
meilleure image stéréo et le meilleur niveau de graves dans votre pièce.

Figure 2.Cette vue de dessus montre une disposition classique de
cinéma à domicile.Les canaux arrière gauche/droit correspondent à un
système à 7 canaux. Le canal arrière central correspond à un système à
6 canaux.

Subgrave d'Infinity

(optional)

Canal avant
droit

Canal central

Canal surround

droit

Canal avant
gauche

Canal

arrière

droit

Canal arrière

Center

Canal surround

guche

Divan

Canal arrière

gauche

Figure 3.Cette figure représente un agencement alternatif,qui peut être
plus adapté pour certaines pièces. Les canaux arrière gauche/droit
correspondent à un système à 7 canaux.Le canal arrière central
correspond à un système à 6 canaux.

SYSTÈMES D’ENCEINTE CASCADE

3