Infinity CASCADE NINE, CASCADE SEVEN, CASCADE THREE V, CASCADE FIVE, CASCADE THREE C User Manual [it]

CASCADE

™

SISTEMAS DE ALTIFALANTES INFINITY CASCADE

Guia do Utilizador

Model Five

Model Seven

Model Nine
Model Three V
Model Three C

™

PORTUGUÊS

SÉRIE INFINITY CASCADE

™

A série Infinity Cascade de altifalantes segue a tradição de longa data da
Infinity de se empenhar em proporcionar uma reprodução acústica fiel.
A nossa tecnologia Maximum Radiating Surface
patente, os controladores patenteados Ceramic Metal Matrix Diaphragm

®

(CMMD

), as redes divisoras de alta precisão e as caixas rígidas
perfeitamente reforçadas, a par da nossa recém-desenvolvida guia de
ondas Constant Acoustic Impedance

™

(CAI™), igualmente à espera de

™

(MRS™), a aguardar

patente, aliam-se para fornecer um desempenho estável em qualquer
sistema de cinema em casa estéreo ou multicanal.Além disso, os
altifalantes da série Cascade estão blindados magneticamente para
poderem ser posicionados em segurança próximo dum televisor.

DESEMBALAR OS ALTIFALANTES

Se suspeitar que o produto sofreu danos durante o transporte, informe
imediatamente o seu vendedor. Guarde a caixa de cartão e os materiais
de acondicionamento para posterior utilização.

Model Five

Grelha Pedestal

Model Three V

Suporte de
Parede

Braçadeiras

Parafusos
1/4"-20

O QUE ESTÁ INCLUÍDO

Model Nine

Parafuso #8

Grelha Base

Model Seven

Conjunto de
Espigões

Grelha

Model Three C

Braçadeiras

Pedestal

Grelha

Parafusos
1/4"-20

Suporte de
Parede

Conjunto
de
Espigões

Parafuso #8

Grelha

2

SISTEMAS DE ALTIFALANTES CASCADE

Base

Suporte de
Parede

Braçadeiras

Pé

Parafusos 1/4"-20

POSICIONAMENTO

Sistema Estéreo

Antes de decidir onde vai colocar os seus altifalantes Cascade,estude a
sua sala e pense no posicionamento, tendo em mente os seguintes pontos
e usando a Figura 1 como orientação:

• Para obter os melhores resultados, coloque os altifalantes a
1,5 m-2,5 m de distância um do outro.

• Posicione cada altifalante de forma a deixar o altifalante de agudos
aproximadamente ao nível do ouvido.

• A saída de graves normalmente é maior quando o altifalante se
encontra perto duma parede ou dum canto.

• Consulte “Sistema de Cinema em Casa”se também tenciona usar os
altifalantes para a reprodução de cinema em casa.

Sistema de Cinema em Casa

Para utilizar o canal frontal,coloque um altifalante de cada lado do
televisor, à esquerda e à direita.Visto que os altifalantes estão blindados
magneticamente, pode colocá-los perto da TV sem ter de se preocupar
com a distorção da imagem da televisão causada pela interferência do
campo magnético.

Para usar o canal de som envolvente, coloque os altifalantes em
prateleiras ou suportes ao lado da posição de audição.O posicionamento
final depende da acústica da sala, da disponibilidade de espaço e das
suas preferências de audição (Figuras 2 e 3).

Nas configurações de seis ou sete canais,coloque o(s) canal(ais)
posterior(es) atrás da posição de audição, como se mostra nas
Figuras 2 e 3.

NOTA: Um subwoofer amplificado Infinity acrescentará impacto e
realismo tanto à música como às bandas sonoras de filmes.Contacte o
seu vendedor Infinity para obter recomendações sobre os modelos de
subwoofer que melhor se adequam à sua aplicação.

Canal

Esquerdo

Posição de Audição

Canal
Direito

Figura 1. Experimente vários posicionamentos do altifalante na sua
sala para obter o melhor nível de graves e a imagem acústica mais
satisfatória.

Subwoofer Infinity

(opcional)

Canal

Posterior

Direito

Canal Frontal
Direito

Canal de Som

Envolvente

Direito

Canal Frontal

Esquerdo

Canal de Som
Envolvente
Esquerdo

Canal
Posterior
Esquerdo

Canal Central

Sofá

Canal

Posterior

Central

Figura 2. Esta vista de cima mostra um esquema típico de cinema em
casa. Os canais posteriores esquerdo e direito destinam-se a um sistema
de sete canais. O canal posterior central é para ser usado com um
sistema de seis canais.

Subwoofer Infinity

(opcional)

Canal Frontal
Direito

Canal Frontal
Esquerdo

Canal Central

Sofá

Canal de Som

Envolvente

Esquerdo

Canal de

Som

Envolvente

Direito

Canal

Posterior

Central

Canal Posterior

Esquerdo

Canal Posterior

Direito

Figura 3. Esta figura mostra uma disposição alternativa,que pode ser
mais adequada para algumas salas. Os canais posteriores esquerdo e
direito destinam-se a um sistema de sete canais.O canal posterior
central é para ser usado com um sistema de seis canais.

SISTEMAS DE ALTIFALANTES CASCADE

PORTUGUÊS

3