Icom IC-M90E User Manual [de]

1 m Tiefe für 30 Minuten

VHF-MARINE-HANDFUNKGERÄT

Robust und wasserdicht für jeden Einsatzzweck

Das IC-M90E ist ein wasserdichtes (IPX7*) und zuverlässiges
kommerzielles Handfunkgerät. Es ist einfach zu bedienen und
besitzt ein stabiles Polycarbonat-Gehäuse mit von außen einsetz­barem Akku-Pack. Ein neu entwickeltes System (Speed Water
Removal) entfernt Wasser aus der Lautsprecherabdeckung und
verhindert so Klangverschlechterungen der empfangenen Sig­nale.
*

Entspricht IPX7 des internationalen Standards IEC 60529 (2001).
30 Minuten in 1 m Tiefe.

Tasten mit haltbarer Beschriftung

Große und deutlich gekennzeichnete Tasten mit Druckpunkt er­möglichen die Bedienung unter allen Umständen, so auch mit
dicken Handschuhen. Die transparenten Tasten sind von hinten
bedruckt, sodass ihre Beschriftung auch bei starkem Gebrauch
über Jahre erhalten bleibt.

Großes LC-Display
mit breitem Ablesewinkel

Das helle LC-Display mit gut erkennbaren Zei­chen lässt sich aus einem großen Sichtwinkel
ablesen. Der Kontrast und die Hintergrundbe-

leuchtung, die sich auch ganz abschalten lässt, sind

jeweils in vier Stufen einstellbar. Eine LED auf der Oberseite

lässt den Betriebszustand des Funkgeräts gut erkennen.

Eingebauter Sprachverschlüsseler

Die 32-Code-Sprachverschlüsselung, die mit dem UT-112 kom­patibel ist, erlaubt eine weitgehend abhörsichere Kommunikation.

100 programmierbare PMR-Kanäle

Das IC-M90E ist sowohl für den Marineeinsatz als auch PMR­Anwendungen geeignet. Bis zu 100 Kanäle lassen sich für den
PMR-Betrieb programmieren
sowie Wide/Narrow-Kanalbandbreiten sind für jeden Kanal pro­grammierbar

* Eine entsprechende Lizenz und zugeteilte Frequenzen sind erforderlich.

(12,5/25 kHz oder 12,5/20 kHz).

(146 bis 174 MHz)*. CTCSS und DTCS

Optionales VOX-Headset

Mit einem der optionalen Icom-Headsets und dem OPC-1392 ist
freihändiger Betrieb möglich.

Wasserdichtes Lautsprecher-Mikrofon HM-125

Als optionales Zubehör erhältlich, entspricht IPX7.

(30 Minuten in 1 m Tiefe)

VHF-MARINE-HANDFUNKGERÄT

WEITERE BESONDERHEITEN

• Direkter Zugriff auf Kanal 16 und Rufkanal

• Einfaches Hinzufügen/Löschen von Suchlauf-TAGs

• Monitortaste zum Öffnen des Squelchs

• Automatische Suchlauf-Funktion

• Zweistufige Stromsparfunktion zur Verlängerung

der Betriebszeit mit einer Akku-Ladung

TECHNISCHE DATEN

ALLGEMEIN

• Frequenzbereiche:
Marine Tx 156,000–161,450 MHz

PMR Tx/Rx 146,000–174,000 MHz

• Kanäle: alle internationalen Kanäle,

• Kanalraster:

Marine 25 kHz
PMR 25/12,5 kHz
GER-Version 20/12,5 kHz

• PLL-Kanalraster

• Stromaufnahme

Tx
Rx

•

Betriebstemperaturbereich

Marine –15 °C bis +55 °C
PMR –25 °C bis +55 °C

• Antennenanschluss: 50 Ω

• Abmessungen (B

(ohne überstehende Teile)

• Gewicht (ca.): 410 g (mit BP-225)

Messungen erfolgen nach EN301 178 oder EN300 086. Alle technischen
Daten können ohne Angabe von Gründen geändert werden.

Rx 156,000–163,425 MHz

100 PMR-Kanäle

(PMR): 5/6,25/7,5 kHz

(5 W Leistung) 1,6 A typ.

(bei 7,2 V DC):

(max. Lautstärke) 200 mA typ.

×H×

T):

:

(SMA)

65 ×145 ×44 mm

• Ausgangsleistung

• max. Frequenzhub:

• Klirrfaktor: unter 10 % (bei 60 % Mod.)

• Frequenzabweichung: kleiner ±1,5 kHz

• Nebenaussendungen: unter 0,25 µW

• Nachbarkanalleistung:

• Restmodulation:

Mitgeliefertes Zubehör:

• Akku-Pack BP-225 • Tischladegerät BC-158

• Netzteil BC-147E • Gürtelclip MB-103

• Antenne FA-S59V • Handschlaufe

• Ladezustandsanzeige mit vier Anzeigewerten

• Quittungston für jede Taste programmierbar

• Selbsttestfunktion

• Verriegelungsfunktion für Tastatur

SENDER

GER-Version 1/0,5 W

Marine ±5,0 kHz
PMR
GER-Version

Marine 70 dB
PMR

Marine 40 dB
PMR

(hoch/mittel/niedrig): 5/3/1 W

(W/N) ±5,0/2,5 kHz

(W/N) ±4,0/2,5 kHz

(W/N) 70/60 dB

(W/N) 40/34 dB

(Marine)

5/3/1 W (PMR)

(unter 2 GHz)

EMPFÄNGER

• Empfindlichkeit
Marine –2 dBµ
PMR –4 dBµ emf typ.

• Squelch-Empfindlichkeit: 0 dBµ emf typ.

• Nachbarkanalselektion:

Marine 70 dB
PMR

• Nebenwellenunterdrückung: 70 dB

• Intermodulationsunterdrückung:

Marine 68 dB
PMR 65 dB

• Rauschpegel:
Marine 40 dB
PMR

• NF-Ausgangsleistung
Marine 0,2 W
PMR 0,35 W

(bei 20 dB SINAD):

emf typ.

(Schaltschwelle)

(W/N) 70/60 dB

(W/N) 40/34 dB

(bei 10 % Klirrfaktor an 8 Ω):

ZUBEHÖR

BP-223 BATTERIELEERGEHÄUSE

Gehäuse für R6 (AA)×6 Alkalinezellen

BP-224/BP-225 AKKU-PACKS

BP-224: 7,2-V/750-mAh-NiCd-Akku-Pack
BP-225: 7,2-V/1100-mAh-NiCd-Akku-Pack
Ermöglichen 7 bzw. 10 Stunden Betriebszeit*

(bei ca. 5 W).

* Senden (hoch):Empfangen:Standby=5:5:90

BC-158 TISCHLADEGERÄT
+ BC-147E NETZTEIL

Normallader, Ladezeit für BP-225 12 bis 18
Stunden. Wie im Lieferumfang.

BP-223

Icom (Europe) GmbH

Communication Equipment
Himmelgeister Straße 100
40225 Düsseldorf
Germany
Telefon [phone] · Fax [phone]
www.icomeurope.com · E-Mail [e-mail]

BP-224/BP-225

BC-158+BC-147E

BC-119N TISCHLADEGERÄT

+ AD-109 LADEADAPTER
+ BC-145E NETZTEIL

Zum Schnellladen der Akku-Packs. Ein
Netzteil ist im Lieferumfang enthalten.
Ladezeit für BP-225 2,2 bis 2,8 Stunden.

BC-121N MEHRFACHLADEGERÄT
+ AD-109 LADEADAPTER
+ BC-124 NETZTEIL

Zum Schnellladen von bis zu 6 Akku-Packs
(6x AD-109 werden benötigt).
Ladezeit für BP-225 2,2 bis 2,8 Stunden.

CP-17L ZIGARETTENANZÜNDER-

KABEL MIT FILTER

OPC-515L GLEICHSTROMKABEL

Zum Einsatz mit BC-119N oder BC-158 an­stelle eines Netzteils. (12 bis 16 V Gleichspan-

nung werden benötigt)

OPC-656 GLEICHSTROMKABEL

Zum Einsatz des BC-121N mit einer Gleich­spannung. (12 bis 16 V werden benötigt)

MB-86 DREHGÜRTELCLIP
MB-103 GÜRTELCLIP

Klemmausführung. Wie im Lieferumfang.

BC-121N
+AD-109

(6 Stück)

BC-124

MB-86

HM-125

Ihr Fachhändler:

HM-125 LAUTSPRECHER-MIKROFON

Wasserdichte Konstruktion nach IPX7
(30 Minuten in 1 m Tiefe).

HS-94 OHRHÖRER-HEADSET
HS-95 HINTERKOPF-HEADSET
HS-97 KEHLKOPFMIKROFON

+ OPC-1392 HEADSET-ADAPTERKABEL

Für freihändigen VOX-Betrieb. Diese
Headsets sind nicht wasserdicht.

HS-95

OPC-1392

Count on us!

JP98/14190QA

Icom Inc. (Japan) ist nach ISO 9001

und ISO 14001 zertifiziert.

TW03/00288EM

04ES0150 © 2005 Icom (Europe) GmbH

Gedruckt in Deutschland