HUMAX HD NANO User Manual

Ricevitore HD Digitale Satellitare

Manuale dell’utente

HD NANO Free

La password predeﬁnita è 0000.

AVVISI

Grazie per avere scelto un prodotto Humax. Si prega di leggere attentamente il presente manuale, onde poter installare ed utilizzare correttamente il ricevitore e mantenere al massimo le sue prestazioni. Si consiglia di tenere il manuale a portata di mano in caso di future consultazioni. Le informazioni ontenute in questo manuale sono soggette a modiﬁca senza preavviso.

Il presente manuale non può essere copiato, utilizzato o tradotto parzialmente o per intero senza autorizzazione scritta da parte di HUMAX.

Signiﬁcato dei simboli

Per evitare il rischio di scosse elettriche, non rimuovere il coperchio (o il pannello posteriore). All’interno non vi sono parti riparabili dall’utente. Per assistenza, rivolgersi a personale qualiﬁcato.

Questo simbolo indica una tensione pericolosa all’interno del prodotto, che presenta il rischio di scosse elettriche o lesioni personali.

Questo simbolo indica istruzioni importanti relative al prodotto.

Avviso di pericolo, Attenzione e Nota

All’interno del manuale, prestare particolare attenzione alle seguenti indicazioni che segnalano situazioni pericolose.

Avviso di pericolo Indica una situazione pericolosa con possibili conseguenze gravi per la salute.

Attenzione

Indica una situazione che potrebbe essere causa di danni al ricevitore oppure ad altri apparecchi.

Nota

Indica informazioni aggiuntive che agevolano l’utente alla soluzione di possibili problemi e aiutano a mantenere sempre eﬃciente l’unità.

IT1

AVVISI

Garanzia

La garanzia non copre eventuali componenti danneggiati a causa di un uso improprio delle informazioni contenute nel presente manuale.

Istruzioni ‘WEEE’ (RAEE)

Questo prodotto non deve essere smaltito insieme ad altri riﬁuti domestici al termine del suo ciclo vitale. Smaltire il prodotto separatamente dagli altri riﬁuti e riciclarlo in modo da favorire il riutilizzo dei materiali che lo compongono. Ciò consente di non arrecare danni all’ambiente o alla salute dovuti a uno smaltimento non controllato dei riﬁuti.

Utenti domestici:

Contattare il proprio rivenditore o le autorità locali per chiedere informazioni sullo smaltimento e il riciclaggio del prodotto.

Utenti commerciali:

Contattare il proprio fornitore e controllare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto non deve essere smaltito insieme agli altri riﬁuti commerciali.

Marchi

• Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories.

• HDMI, il logo HDMI, e l’interfaccia High-Deﬁnition Multimedia sono marchi e marchi registrati di HDMI Licensing LLC.

Nota: Il nome del modello è riportato su un’etichetta posta alla base dell’apparecchio.

Conformità alle normative EU

HUMAX Co., Ltd, dichiara che il prodotto HD NANO Free è conforme ai requisiti essenziali e alle disposizioni pertinenti delle direttive UE.

- Direttiva LVD - 2006/95/EC

- Direttiva EMC - 2004/108/EC

- Direttiva ErP - 2009/125/EC

- Direttiva RoHS - 2009/65/EU

Questo prodotto reca il marchio CE. La dichiarazione di conformità eﬀettuata secondo le direttive CE è disponibile per la visione al seguente indirizzo della comunità UE: http://www.humaxdigital.com/global/support/support.html

IT2

Per la sicurezza personale

Istruzioni sulla sicurezza

1. ALIMENTAZIONE PRINCIPALE

•

Utilizzare il prodotto solo con il tipo di alimentazione indicata sull’etichetta. Se non si è sicuri del tipo di alimentazione presente in casa, rivolgersi all’azienda elettrica locale.

•

Prima di iniziare qualsiasi procedura di manutenzione o installazione, scollegare il prodotto dall’alimentazione principale.

2. SOVRACCARICO

• Non sovraccaricare la presa a muro, la prolunga o l’adattatore, poiché potrebbe esserci il rischio di incendio o scosse elettriche.

3. LIQUIDI

• Il prodotto non deve essere esposto a liquidi di alcun genere. Non collocare sull’apparecchio oggetti contenenti liquidi.

4. PULIZIA

•

Prima della pulizia, scollegare l’apparecchio dalla presa a muro.

•

Per pulire il prodotto usare un panno leggermente inumidito. Non utilizzare solventi. Pulire delicatamente con un panno morbido per non graﬃare la superﬁcie.

5. VENTILAZIONE

•

Veriﬁcare che le aperture di ventilazione poste sulla parte superiore del prodotto siano libere. L’unità deveavere una idonea circolazione dell’aria.

•

Non appoggiare il prodotto su superﬁci morbide.

•

Non appoggiare alcun oggetto sul prodotto. In caso contrario, i fori di ventilazione potrebbero ostruirsi oppure la superﬁcie potrebbe subire danni.

6. ATTACCHI

•

Non utilizzare attacchi non supportati per evitare rischio causare danni al prodotto.

7. FULMINI, TEMPORALI O NON UTILIZZO

•

Durante un temporale o se l’apparecchio rimane nonsorvegliato o non utilizzato per un lungo periodo di tempo, scollegarlo dalla presa a muro e staccare l’antenna. Questa precauzione consente di preservare l’unità dai danni causati da fulmini e picchi di corrente.

8. CORPI ESTRANEI

• Non inserire oggetti attraverso le aperture dell’unità, poiché potrebbero toccare pericolosi punti sotto tensione o danneggiare i componenti.

8. CORPI ESTRANEI

• Non inserire oggetti attraverso le aperture dell’unità, poiché potrebbero toccare pericolosi punti sotto tensione o danneggiare i componenti.

9. SOSTITUZIONE DEI COMPONENTI

• Quando è necessario sostituire dei componenti, controllare che il tecnico dell’assistenza utilizzi le parti di ricambio speciﬁcate dal costruttore o parti che abbiano le stesse caratteristiche di quelle originali. L’utilizzo di parti non autorizzate può provocare ulteriori danni all’unità.

10. COLLEGAMENTO ALLA PARABOLA, ALL’ANTENNA, AL RICEVITORE TV VIA CAVO

• Scollegare l’alimentazione elettrica prima di collegare o scollegare il cavo dalla parabola, dall’antenna o dal ricevitore TV via cavo. In caso contrario, l’LNB della parabola, la linea TV via cavo o l’antenna potrebbero subire danni.

11. COLLEGAMENTO AL TELEVISORE

• Prima di collegare o scollegare il cavo dal televisore, scollegare il prodotto dall’alimentazione principale. In caso contrario, il televisore potrebbe subire danni.

12. MESSA A TERRA (Solo Satellite)

• Il cavo dell’LNB deve essere collegato alla terra dell’impianto elettrico della parabola satellitare.

13. POSIZIONE

• Collocare il prodotto al chiuso ed evitare l’esposizione a fulmini, pioggia e sole. Non posizionarlo vicino a un radiatore o a una fonte di calore.

• Collocare l’unità ad almeno 10 cm da qualsiasi apparecchiatura sensibile alle inﬂuenze.

• Se si posiziona il prodotto su uno scaﬀale o una libreria, veriﬁcare che vi sia una ventilazione adeguata e che per il montaggio siano state seguite le istruzioni del costruttore.

• Non posizionare il prodotto su un carrello, un supporto, un treppiede, una mensola o un tavolo instabili, da dovepotrebbe cadere. La caduta del prodotto può causare gravi lesioni a un bambino o a un adulto e notevolidanni all’apparecchiatura.

14. AMBIENTE

• Occorre sottolineare l’aspetto ambientale dello smaltimento delle batterie.

•

Maggiore attenzione all’utilizzo di questo apparecchio in clima tropicale e/o temperato.

IT3

Per la sicurezza personale

Attenzione e Avviso di pericolo

1. Per evitare di danneggiare il cavo o la spina di alimentazione;

•

Non modiﬁcare o manipolare arbitrariamente il cavo di alimentazione o la spina.

•

Non piegare o attorcigliare il cavo di alimentazione.

•

Scollegare il cavo di alimentazione prendendolo per la spina.

•

Tenere le apparecchiature per il riscaldamento il più lontano possibile dal cavo di alimentazione per evitare che il rivestimento in vinile si sciolga.

•

La spina di alimentazione deve poter essere sempre accessibile da parte dell’utente e fungere quale interruttore principale ( per i prodotti con interruttore di alimentazione).

2. Per evitare scosse elettriche;

•

Non aprire il corpo principale.

•

Non inserire oggetti inﬁammabili o metallici all’interno del prodotto.

•

Non toccare la spina di alimentazione con le mani bagnate.

•

In caso di fulmini, scollegare il cavo di alimentazione.

•

Scollegare il cavo di alimentazione prima di installare il cavo dell’antenna

3. Per evitare danni al prodotto;

•

Non utilizzare il prodotto in caso di funzionamento anomalo. L’uso prolungato dell’unità malfunzionante può causare seri danni al prodotto. Se il prodotto presenta malfunzionamenti, contattare il distributore locale.

•

Non inserire oggetti metallici o corpi estranei negli alloggiamenti dei moduli e delle Smartcard. Ciò potrebbe causare danni al prodotto e ridurne la durata.

IT4

Contenuti e accessori

Contenuti

Avvisi ...................................................... 1

Per la sicurezza personale ..................... 3

Contenuti e accessori ... ........................ 5

Contentuti Accessori

Guida rapida........................................ 6

Pannello anteriore e posteriore Telecomando Inserimento batterie Collegamenti Installazione guidata

Appendice............................................. 10

Speciﬁche tecniche Risoluzione problemi Assistenza e Supporto Messaggio di errore Glossario Open Source Software Notice

Accessori

Telecomando

/ Batterie

Quick Start Guide

Manuale Utente

Nota:

Gli accessori in dotazione possono variare in base alla località.

Cavo HDMI

Adattatore AC

IT5

+ 11 hidden pages