HP SmartStream 3D Build Manager User's Guide [pl]

HP SmartStream 3D Build Manager
Podręcznik użytkownika
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.
Wydanie 1.
Informacje prawne
Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Znaki towarowe
Intel® i Intel Core™ są znakami towarowymi rmy Intel Corporation w USA i w innych krajach.
Microsoft® i Windows® to zarejestrowane w USA znaki towarowe rmy Microsoft Corporation.
Spis treści
1 Wstęp .......................................................................................................................................................................................................... 1
Przegląd interfejsu ................................................................................................................................................................... 1
2 Preferencje ................................................................................................................................................................................................. 8
Informacje o preferencjach ..................................................................................................................................................... 8
Ustawianie preferencji ............................................................................................................................................................. 9
Połączenie z drukarką Command Center ............................................................................................................................. 9
3 Dodawanie części ................................................................................................................................................................................... 11
Dodaj części ............................................................................................................................................................................ 11
Aby wypełnić objętość wydruku .......................................................................................................................................... 11
Automatyczne porządkowanie części ................................................................................................................................ 11
Automatyczne sprawdzanie części i wydruku ................................................................................................................... 12
Informacje o raportach dotyczących części ....................................................................................................................... 13
Tworzenie raportu dotyczącego części .............................................................................................................................. 13
4 Praca z częściami ................................................................................................................................................................................... 14
Wybieranie części ................................................................................................................................................................... 14
Dostosowanie pozycji części ................................................................................................................................................ 14
Zmiana rozmiaru (skalowanie) części ................................................................................................................................. 15
Zmiana widoku ....................................................................................................................................................................... 15
Tworzenie części pustej w środku ....................................................................................................................................... 15
Wycinanie widoku ................................................................................................................................................................... 16
Zmiana widoku kolorów ........................................................................................................................................................ 16
Zmiana kolorów ...................................................................................................................................................................... 16
Umieszczenie części w klatce .............................................................................................................................................. 17
5 Drukowanie części .................................................................................................................................................................................. 19
Wysyłanie zadania do drukarki ............................................................................................................................................ 19
Informacje o raportach dotyczących zadań ....................................................................................................................... 20
6 Praca z plikami ........................................................................................................................................................................................ 21
Zapisywanie zadania ............................................................................................................................................................. 21
PLWW iii
7 Gdy potrzebujesz pomocy .................................................................................................................................................................... 22
Załącznik A Wymagania programowe .................................................................................................................................................... 23
Załącznik B Skróty klawiaturowe ............................................................................................................................................................ 24
Indeks ........................................................................................................................................................................................................... 25
iv PLWW

1 Wstęp

Użyj zaawansowanych możliwości przygotowywania wydruków 3D programu HP SmartStream 3D Build Manager, który pomoże w udanym zakończeniu wszystkich zadań drukowania 3D:
1. Dodaj części, aby rozpocząć przygotowywanie zadania drukowania.
2. Obróć, ustal rozmiar i rozmieść części na stole.
3. Automatycznie znajdź i napraw błędy geometrii 3D, dostosuj kolory części i twórz części puste w środku,
aby użyć mniejszej ilości materiału.
4. Wyślij plik gotowy do druku do podłączonej drukarki 3D lub zapisz go.
Przygotowanie może zapewnić oszczędność czasu i środków nansowych, eliminując konieczność drukowania metodą prób i błędów.

Przegląd interfejsu

Oto zrzut ekranu z aplikacji z modelem gotowym do druku.
PLWW Przegląd interfejsu 1
1. Pasek menu: zapewnia narzędzia do zarządzania plikami, narzędzia do edycji oraz preferencje, kontrolki
widoku i zawartość szkoleniową.
2. Pasek akcji: zawiera typowe czynności dotyczące przygotowywania zadań do wydrukowania i szacowania
czasu drukowania.
3. Pasek narzędzi przekształcania: zapewnia narzędzia związane z manipulowaniem częściami w zakresie
zadania drukowania.
4. Pasek narzędzi widoku: udostępnia narzędzia umożliwiające zmienianie widoku i nawigowanie po
podglądzie.
5. Tryb widoku kolorów: umożliwia wybór między widokiem geometrii, widokiem kolorów i widokiem
wydruku.
6. Podgląd: obszar roboczy obejmujący objętość wydruku. Objętość wydruku, typowo wskazywana przez
niebieskie linie graniczne, to objętość z możliwością drukowania.
7. Panel zawartości: zawiera pięć kart po prawej stronie, zapewniających dostęp do grup powiązanych
narzędzi.
8. Panel części: zawiera listę wszystkich elementów zadania wraz z operacjami umożliwiającymi
manipulowanie listą i wchodzenie w interakcję z częściami i klatkami.

Paski narzędzi

Pasek narzędzi przekształcania
Wybierz
2 Rozdział 1 Wstęp PLWW
Pasek narzędzi przekształcania (ciąg dalszy)
Przesuń
Skala
Obróć
Duplikuj
Przenieś na stół
Pasek narzędzi widoku
Wytnij
Powiększ
Przesunięcie
Orbita
Widok główny
Widok prostopadły
Pasek narzędzi widoku kolorów
Widok kolorów

Panel zawartości

Karty panelu zawartości
Ustawienia zadania
Kolor części
Dostosowanie kolorów
Puste w środku
Klatki
Karta ustawień zadania zawiera szczegółowe informacje na temat zadania i używanych ustawień drukarki.
PLWW Przegląd interfejsu 3
1. NAZWA ZADANIA: Nazwa zadania.
WAŻNE: Zmiana nazwy zadania w tym miejscu spowoduje również zmianę nazwy pliku.
2. DRUKARKA: Identykuje wybraną drukarkę.
3. MATERIAŁ: Niektóre drukarki umożliwiają wybór materiału.
4. ŚWIEŻY MATERIAŁ: Niektóre drukarki wykorzystują materiały z recyklingu. To ustawienie umożliwia wybór
ilości nowego materiału, która zostanie wykorzystana.
5. PROFIL WYDRUKU: Służy do identykacji wybranej grupy ustawień drukowania.
6. PROFIL CHŁODZENIA: Wybierz ustawienie wstępne, aby ustalić czas oczekiwania drukarki na schłodzenie
części.
7. PARAMETRY SKALOWANIA TERMICZNEGO: Współczynnik kompensacji zniekształcenia w oparciu o objętość
wydruku. Prawidłowe ustawienie zależy od materiału. Zmień wartość tutaj, jeśli wyniki są niezgodne z oczekiwaniami. Części są poddawane skalowaniu w celu zapewnienia dostosowania do zniekształcenia.
8. GĘSTOŚĆ UPAKOWANIA: Zajęta część objętości wydruku z maksymalną wartością równą wysokości
najwyżej umieszczonej części.
9. WYSOKOŚĆ: Wysokość wszystkich części w zadaniu. Jest również wskazywana wysokość maksymalna
objętości wydruku. Wysokość wydruku jest aktualizowana w przypadku dodania, przeniesienia lub usunięcia części.
Karta koloru części zawiera narzędzia do próbkowania istniejących kolorów części i ich zmiany za pomocą istniejących i niestandardowych wzorców kolorów.
4 Rozdział 1 Wstęp PLWW
1. Obszar nasycenia/jasności: Przeciągnij, aby dopasować kolor wybranej części.
2. Selektor kolorów: Kliknij narzędzie i wybierz kolor w objętości wydruku, aby zastosować go w odniesieniu
do wybranej części.
3. Usuń kolor: Usuwa wszystkie informacje o kolorach z wybranej części.
4. Reset: Przywraca pierwotny kolor części.
5. Próbki kolorów: Wybierz z domyślnych grup kolorów, aby wyświetlić kolory w obszarze wzorców.
Dodaj nową grupę kolorów
Duplikuj istniejącą grupę kolorów
Edytuj istniejącą grupę kolorów
Usuń wybraną grupę kolorów
Stwórz kolorowy wydruk próbny
6. Barwa: Przeciągnij suwak w górę lub w dół, aby dopasować kolor wybranej części.
7. Obszar podglądu kolorów: Wyświetla dopasowany kolor wybranej części i zapewnia podgląd wydruku.
8. Wartość RGB/Hex: Wprowadź wartość koloru, aby zastosować go do wybranej części.
Karta dopasowania kolorów zawiera narzędzia dopasowania odcienia, nasycenia i wartości wybranej części.
1. BARWA: Przeciągnij suwak w lewo lub w prawo, aby wyregulować odcień wybranej części.
2. JASNOŚĆ: Przeciągnij suwak w lewo lub w prawo, aby wyregulować jasność wybranej części. Użyj opcji
Reset, aby powrócić do wartości domyślnych dla wybranego obiektu.
3. NASYCENIE: Przeciągnij suwak w lewo lub prawo, aby wyregulować nasycenie wybranej części.
PLWW Przegląd interfejsu 5
Karta tworzenia pustych części umożliwia utworzenie części pustej w środku oraz wybranie grubości jej ściany. Tworzenie części pustej w środku może zmniejszyć ilość zużywanego materiału i zwiększyć szybkość drukowania.
1. GRUBOŚĆ ŚCIANY: Ustaw nową grubość ściany części pustej w środku.
2. DOKŁADNOŚĆ WEWNĘTRZNEJ POWŁOKI: Dostosuj dokładność ustawienia grubości ściany. Zwiększenie
dokładności może spowolnić tworzenie wewnętrznej powłoki. Większa dokładność powoduje wydłużenie czasu tworzenia.
3. Kopiowanie: Zastosuj ustawienie tworzenia części pustej w środku do kopii oryginalnej części.
4. Tworzenie części pustej w środku z oryginału: Zastosowanie ustawień tworzenia części pustej w środku do
oryginalnej części.
Karta klatek umożliwia tworzenie i modykowanie pojemników lub klatek, umożliwiających grupowanie i drukowanie powiązanych części.
1. NAZWA: Nadanie nazwy klatce tworzonej wokół wybranych części.
2. GRUBOŚĆ: Dostosowanie grubości paska klatki.
3. SZEROKOŚĆ PASKA: Dostosowanie szerokości paska klatki. Wartość musi być większa od wartości grubości
lub jej równa.
UWAGA: Zwiększenie grubości i szerokości paska może spowodować automatyczne skorygowanie innych
wartości związanych z klatką.
4. ROZMIAR SIATKI: Dopasowanie rozmiaru siatki klatki. Wartość musi stanowić co najmniej dwukrotność
wartości szerokości paska.
5. PODSZYCIE KLATKI: Dopasowanie odstępu między częściami a klatką. Wartość musi być co najmniej równa
wartości szerokości paska.
6 Rozdział 1 Wstęp PLWW

Panel części

1. Łączna liczba części objętości wydruku i podglądu oraz liczba dodanych części z błędami i ostrzeżeniami
2. Narzędzia panelu części.
. Aby przejść do widoku geometrii i wyświetlić błędy, użyj paska narzędzi widoku kolorów.
WSKAZÓWKA: Kliknij liczbę, aby wybrać części z błędami.
Izoluj
Raport części
Analizuj grubość ścian
Sortuj listę części
3. Część z błędem. Lista części pokazuje obraz miniatury z ikoną błędu , wskazując na to, że wystąpił co
najmniej jeden problem z tą częścią. Każda część również pokazuje informacje o nazwie i wymiarach.
WSKAZÓWKA: Jeśli część na liście wykazuje błąd, kliknij ją dwukrotnie, aby uzyskać bardziej szczegółowe
informacje. Możesz automatycznie naprawić problem i/lub utworzyć raport dotyczący części.
4. Część z ostrzeżeniem. Obraz miniatury posiada ikonę ostrzeżenia wskazującą na to, że część jest poza
granicami. Części poza granicami nie są uwzględnione w liczbie części z błędami.
5. Wyszukaj części na liście. Podczas wpisywania lista części będzie odltrowywana, aby pokazywać tylko
części zawierające wpisane znaki. Wyczyść pole wyszukiwania, aby ponownie zobaczyć całą listę części.
6. Narzędzie Pokaż/ukryj umożliwia kontrolowanie widoczności każdej części w objętości wydruku.
WSKAZÓWKA: Po ukryciu części kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Pokaż wszystko.
PLWW Przegląd interfejsu 7

2 Preferencje

Informacje o preferencjach

Preferencje sterują domyślnymi zachowaniami aplikacji. Po zapisaniu preferencji zostają one zachowane i będą używane za każdym razem po uruchomieniu aplikacji. Okno dialogowe Preferencje posiada dwie karty: Ogólne i Połączenie Command Center.

Ogólne

Karta Ogólne zawiera ustawienia służące do kontrolowania aplikacji.
Ustawienia globalne
Język: Wybierz żądany język aplikacji i ponownie ją uruchom.
Jednostki: Wybierz żądane jednostki miary: milimetry, centymetry lub cale.
Resetuj wszystkie komunikaty i ostrzeżenia: Jeśli to ustawienie nie jest włączone, włącz je, aby
ponownie wyświetlić wiadomości.
Elementy
Automatyczne porządkowanie w przypadku dodania/duplikowania części: Wybierz domyślne
zachowanie związane z zarządzaniem importowanych lub duplikowanych części w podglądzie.
2D: Automatycznie porządkuje wszystkie części w poziomie na stole w objętości wydruku. Jeśli
nie ma miejsca, części są układane poza objętością wydruku w podglądzie.
3D: Automatycznie porządkuje wszystkie części w poziomie i pionie w objętości wydruku. Jeśli
nie ma miejsca, części są układane poza objętością wydruku w podglądzie.
Brak: Zachowuje uporządkowanie części jako zapisane w zaimportowanym pliku projektu. Ta
opcja może powodować kolizje części, w tym całkowite zachodzenie na siebie.
Pytaj za każdym razem: Gdy części są importowane lub duplikowane, użytkownik otrzyma
monit o wybranie opcji automatycznego porządkowania.
Tolerancja automatycznego porządkowania: Dostosuj precyzję odstępów między częściami.
Obniżenie tolerancji spowoduje zwiększenie dokładności i zmniejszenie wydajności. Wartością domyślną jest 5 mm. Wartość minimalna to 1 mm.
Pokaż ostrzeżenie dla elementów poza granicami: Wybierz, czy chcesz otrzymywać ostrzeżenia
o wychodzeniu poza granice.
Przypominaj o sprawdzeniu minimalnej grubości ścian: Jeśli ta opcja jest włączona, po kliknięciu
polecenia Wyślij do drukowania użytkownik otrzyma monit o sprawdzenie części pod kątem grubości ścian przed faktycznym wysłaniem zadania.
8 Rozdział 2 Preferencje PLWW
WAŻNE: Jeżeli zostanie wykryty błąd związany z grubością ścian, każdy obszar części
z niewystarczająca grubością ścian dla wybranej drukarki zostanie zaznaczony na czerwono. Aplikacja nie może naprawić części z błędami grubości ściany. Możesz jedynie usunąć je z objętości wydruku. Błędy związane z grubością ściany nie uniemożliwiają drukowania.
Pokrycie powierzchni grubości ściany: Określa dozwoloną tolerancję dla grubości ścian każdej części,
która może być węższa od możliwości deniowanych dla drukarki bez wyzwolenia ostrzeżenia. Przykładowo domyślną wartością pokrycia powierzchni jest 5%. Jeśli mniej niż 5% części jest zbyt wąskie do wydrukowania, ostrzeżenie nie zostanie wyświetlone. Jeśli więcej niż 5% części jest zbyt wąskie do wydrukowania, ostrzeżenie zostanie wyświetlone.
Rozdzielanie elementów 3MF podczas importowania: Wybór tej opcji umożliwia wykorzystanie jednej
lub wielu części w ramach interakcji z objętością wydruku.
Lokalizacje plików
Ścieżka do zapisywania tymczasowych plików niezbędnych do wysłania zadania drukowania: Wybierz
lokalizację zapisywania tymczasowych plików utworzonych podczas wysyłania zadania do drukarki.
Ścieżka zapisywania raportów: Wybierz lokalizację do zapisywania raportów.
WSKAZÓWKA: Aby uzyskać dostęp do tej lokalizacji, wybierz kolejno Plik > Raporty.
Aplikacja tworzy dwa rodzaje raportów, raporty dotyczące części i raporty dotyczące zadań, aby pomóc w wyszukiwaniu problemów związanych z częściami i dokumentowaniu procesu drukowania. Raporty są plikami PDF. Nazwy raportów są oparte na nazwach zadań wprowadzonych na karcie ustawień zadania.
UWAGA: Zmiana nazwy zadania spowoduje również zmianę nazwy pliku.
Nazwy raportów uwzględniają również datę i sygnaturę czasową wskazującą moment wygenerowania pliku z raportem. Jeśli musisz udostępnić raporty, wydrukuj lub wyślij pliki PDF w wiadomości e-mail.

Połączenie Command Center

Karta połączenia Command Center umożliwia korzystanie z adresu IP i numeru portu do nawiązania połączenia z Command Center w celu korzystania z wymienionych drukarek.

Ustawianie preferencji

1. Otwórz okno dialogowe Preferencje, korzystając z jednej z poniższych metod:
Kliknij kolejno Edytuj > Preferencje.
Naciśnij klawisze Ctrl+K.
2. Wprowadź pożądane zmiany na odpowiednich kartach.
3. Kliknij Zapisz.
Po pierwszym uruchomieniu programu HP SmartStream 3D Build Manager musisz dodać połączenie z drukarką Command Center.

Połączenie z drukarką Command Center

1. Na pasku menu kliknij opcje Edytuj > Preferencje.
PLWW Ustawianie preferencji 9
2. W oknie dialogowym Preferencje na karcie połączenia Command Center kliknij opcję Automatyczne
wykrywanie lub wpisz adres IP albo nazwę hosta oraz w razie potrzeby port.
3. Kliknij Połącz.
4. Zamknij okno dialogowe Preferencje.
5. Otwórz okno dialogowe Wybierz drukarkę, korzystając z jednej z poniższych metod:
Na pasku akcji kliknij pozycję Wybierz drukarkę.
Na karcie ustawień zadania kliknij obecnie wybraną drukarkę.
6. Na liście drukarek kliknij drukarkę, której chcesz użyć.
Wybrana drukarka jest wyświetlana na karcie ustawień zadania.
10 Rozdział 2 Preferencje PLWW

3 Dodawanie części

Dodaj części

WAŻNE: Aplikacja obsługuje pliki 3MF, OBJ, STL i WML (VRML).
1. Otwórz okno dialogowe Otwórz, korzystając z jednej z poniższych metod:
Na pasku akcji kliknij pozycję Dodaj części.
Kliknij kolejno Plik > Dodaj części.
Naciśnij klawisze Ctrl+I.
2. Wybierz pliki części, które chcesz dodać.
3. Kliknij Otwórz. Części zostają dodane, wyświetlone w podglądzie i wymienione w panelu przeglądarki
części.
UWAGA: W zależności od wybranych preferencji dodane części mogą zostać automatycznie
uporządkowane.
WSKAZÓWKA: Jeśli zrobisz błąd, wybierz kolejno opcje Edytuj > Cofnij (Ctrl+Z), Edytuj > Wykonaj
ponownie (Ctrl Shift Z) lub po prostu zacznij od nowa. Wybierz opcję Plik > Nowy (Ctrl+N), aby odrzucić wszystkie zmiany.
4. W razie konieczności ustal rozmiar części tak, aby dopasować go do objętości wydruku, korzystając z jednej
z poniższych metod:
Kliknij opcję Skaluj, aby dopasować, dzięki czemu rozmiar części będzie automatycznie
dopasowywany, a następnie kliknij przycisk OK.
Wybierz jednostkę użytą pierwotnie do zaprojektowania części i kliknij przycisk OK.

Aby wypełnić objętość wydruku

Jeśli chcesz uwzględnić możliwie wiele tych samych części w objętości wydruku, aby wykorzystać zadanie drukowania w najlepszy sposób, dodaj jedną część i kliknij opcję Edytuj > Wypełnij objętość wydruku.
WAŻNE: Musisz mieć wybraną tylko jedną część.

Automatyczne porządkowanie części

Możesz użyć aplikacji do automatycznego uporządkowania części w objętości wydruku w dowolnym momencie. Jeśli części wykraczają poza objętość wydruku (wskazywane przez żółty kolor), użycie opcji Automatyczne
porządkowanie spowoduje uporządkowanie największej możliwej liczby części w poziomie i w pionie w granicach objętości wydruku, aby zapewnić możliwie najefektywniejsze zadanie drukowania. Szacunkowe odstępy między częściami są dodawane do minimalnej wartości odstępu wymaganego przez daną drukarkę, aby utworzyć
PLWW Dodaj części 11
łączny odstęp między częściami. Wartość zero oznacza, że części będą wydrukowane tak blisko siebie, jak to możliwe. Jeśli nie wszystkie części można pomieścić, niepasujące części zostają wyrównane w podglądzie poza objętością wydruku. Jeśli wszystkie części są dopasowane, dostosowanie wartości odstępów może pomóc w dopasowaniu większej liczby części w objętości wydruku.
1. Na karcie akcji kliknij opcję Automatyczne porządkowanie.
2. Możesz zmodykować Szacunkowe odstępy między częściami.
3. Kliknij opcję Automatyczne porządkowanie.

Automatyczne sprawdzanie części i wydruku

WAŻNE: Aby przejść do widoku geometrii i wyświetlić błędy na podglądzie, użyj paska narzędzi widoku
kolorów.
Po dodaniu części aplikacja automatycznie sprawdza, czy części spełniają różne warunki:
W granicach: Czy części znajdują się wewnątrz objętości wydruku i będzie możliwe ich wydrukowanie?
Zamknięta: Czy części mają otwory?
Prawidłowo ułożona: Czy części mają odpowiednią pozycję umożliwiającą prawidłowy wydruk?
Prawidłowa topologia: Czy części można wydrukować?
Części wykraczające poza granice objętości wydruku są uznawane za części poza granicami. Części poza granicami można zazwyczaj naprawić poprzez kliknięcie opcji Automatyczne porządkowanie lub ręczne
przesunięcie części do wnętrza objętości wydruku. Części z otworami, niewłaściwie ułożone i części z nieprawidłową topologią można zazwyczaj naprawić, klikając przycisk .
WAŻNE: Nie będzie można drukować do momentu rozwiązania tych problemów.
Aplikacja używa kolorów do wskazywania stanu części:
Szara: Część nie jest wybrana. Nie wykryto żadnych problemów.
Niebieska: Część jest wskazywana przez kursor myszy lub została wybrana. Nie wykryto żadnych
problemów.
Czerwona: Część ma problem, który można naprawić, na przykład związany z otworem (automatyczna
naprawa), lub problem, którego nie da się rozwiązać (część należy naprawić w innej aplikacji lub usunąć z objętości wydruku). Jeśli część nie zostanie naprawiona, drukowanie zostanie wstrzymane. Kolor czerwony może również wskazywać obszary części, które nie mają dostatecznie grubych ścian dla
12 Rozdział 3 Dodawanie części PLWW
wybranej drukarki. W takim przypadku podczas wysyłania zadania do drukarki zostanie wydane ostrzeżenie, ale drukowanie nie zostanie wstrzymane.
Żółty: Część nie znajduje się w granicach objętości wydruku (leży poza granicami), co uniemożliwia
drukowanie.
Opcjonalnie aplikacja może przeprowadzić analizę części dla cienkich ścian, które mogą być przyczyną problemów podczas drukowania. Dopuszczalna grubość ściany zależy od typu drukarki (zob. podręcznik użytkownika drukarki). Aby sprawdzić problemy związane z grubością ścian, kliknij opcję na panelu części. Jeśli nie sprawdzisz problemów związanych z grubością ścian przed kliknięciem opcji Wyślij do drukowania, zostanie wyświetlone przypomnienie o tym działaniu.
WAŻNE: Jeżeli zostanie wykryty błąd związany z grubością ścian, każdy obszar części z niewystarczająca
grubością ścian dla wybranej drukarki zostanie zaznaczony na czerwono. Aplikacja nie może naprawić części z błędami grubości ściany. Możesz jedynie usunąć je z objętości wydruku. Błędy związane z grubością ściany nie uniemożliwiają drukowania.

Informacje o raportach dotyczących części

Raporty dotyczące części można uruchamiać w dowolnym momencie dla wybranych części. Jeśli nie wybrano żadnych części, raport będzie obejmować wszystkie części w podglądzie. Po utworzeniu raport dotyczący części rozpoczyna się od sekcji zawierających części z problemami. Jeżeli nie wystąpiły problemy związane z żadną częścią, kolejność sortowania ustawiona w panelu części określa sposób wyświetlania części w raporcie. Każda część w raporcie zawiera nazwę części, obraz miniatury oraz wymiary. Jeśli nie wystąpiły żadne błędy związane z częściami, koło każdej części zostaną wyświetlone puste linie umożliwiające prowadzenie notatek. Jeśli wystąpiły błędy, zostanie określony typ błędu.
Wszystkie raporty to pliki PDF przechowywane w lokalizacji określonej w Preferencjach. Możesz przejść do tej lokalizacji, aby sprawdzić raport w dowolnym momencie.

Tworzenie raportu dotyczącego części

Możesz utworzyć raport dotyczący części przy użyciu dowolnej z poniższych metod:
Kliknij część prawym przyciskiem myszy lub wybierz ją i kliknij opcję Raport dotyczący części.
W panelu części kliknij opcję .
W oknie dialogowym błędu dotyczącego części kliknij opcję Raport dotyczący części.
PLWW Informacje o raportach dotyczących części 13

4 Praca z częściami

Wybieranie części

Po dodaniu części do podglądu musisz je wybrać, zanim będzie można nimi manipulować.
Możesz wybrać części przy użyciu dowolnej z poniższych metod:
Na pasku narzędzi przekształcania kliknij opcję , a następnie kliknij część, którą chcesz wybrać.
WSKAZÓWKA: Aby wybrać wiele części, narysuj obrys zaznaczenia wokół nich.
Kliknij część na liście części.
Wybierz opcję Edytuj > Wybierz wszystko (Ctrl+A), aby zaznaczyć wszystkie części w podglądzie.
Wybierz opcję Edytuj > Wybierz wszystkie z błędami (Ctrl+E), aby zaznaczyć wszystkie części z błędami.
Wybierz opcję Edytuj > Wybierz wszystkie poza granicami (Ctrl+B), aby zaznaczyć wszystkie części
wykraczające poza granice objętości wydruku.
WSKAZÓWKA: Po wybraniu części kliknij ją prawym przyciskiem myszy i wybierz akcję, np. Izoluj (ukrywa
wszystkie niewybrane części), Ukryj zaznaczenie, Duplikuj (menu Edytuj również zawiera opcje związane z duplikacją części) lub Usuń.

Dostosowanie pozycji części

1. Wybierz część, której pozycję chcesz ustalić.
2. Na pasku narzędzi przekształcania kliknij przycisk . Narzędzia przenoszenia zostaną wyświetlone wokół
części.
3. Użyj narzędzi przenoszenia, aby ustalić pozycję części lub wprowadź wartości X, Y i Z, aby ustalić jej
położenie jeszcze precyzyjniej.
WSKAZÓWKA: Przeciągnij strzałkę w górę, aby pokazać pole wprowadzania wartości Z.
4. Również na pasku narzędzi przekształcania kliknij przycisk . Narzędzia obracania zostaną wyświetlone
wokół części.
5. Użyj narzędzi obracania, aby ustalić pozycję części lub wprowadź wartości kątów obrotu, aby ustalić jej
położenie jeszcze precyzyjniej.
WSKAZÓWKA: Możesz też użyć opcji , aby umieścić część na stole w objętości wydruku.
14 Rozdział 4 Praca z częściami PLWW

Zmiana rozmiaru (skalowanie) części

1. Wybierz część, której rozmiar chcesz zmienić.
2. Na pasku narzędzi przekształcania kliknij przycisk . Narzędzia skalowania zostaną wyświetlone wokół
części.
3. Możesz zmienić rozmiar części przy użyciu dowolnej z poniższych metod:
Użyj uchwytów skalowania.
Wprowadź poszczególne wartości X, Y lub Z.
Wprowadź wartość procentową.

Zmiana widoku

Możesz zmienić widok przy użyciu dowolnej z poniższych metod:
Aby przesunąć widok:
Naciśnij i przytrzymaj kółko myszy podczas przeciągania myszą, aby zapewnić sobie widok z żądanej
pozycji.
Na pasku narzędzi widoku kliknij przycisk . Następnie kliknij i przeciągnij widok do żądanej pozycji.
Aby powiększyć widok:
Przekręć kółko myszy do przodu, aby przybliżyć widok, lub do tyłu, aby go oddalić.
Na pasku narzędzi widoku kliknij opcję , kliknij widok, a następnie przesuń mysz do przodu, aby
przybliżyć widok, lub do tyłu, aby go oddalić.
Aby obracać widok po orbicie:
Kliknij prawym przyciskiem myszy podczas przeciągania myszą, aby wyświetlić żądaną pozycję.
Na pasku narzędzi widoku kliknij przycisk . Następnie kliknij i przeciągnij widok do żądanej pozycji.
Aby wybrać wstępnie ustawiony widok:
WSKAZÓWKA: Wybranie wstępnie ustawionego widoku spowoduje wyjście z bieżącego wybranego
narzędzia.
W menu Widok wybierz opcję Dopasuj wszystko (A), Dopasuj zaznaczone (F), Widok główny (H), Przód
(Ctrl+1), Tył (Ctrl+2), Lewa (Ctrl+3), Prawa (Ctrl+4), Góra (Ctrl+5) lub Dół (Ctrl+6).
Na pasku narzędzi widoku kliknij przycisk .
Na pasku narzędzi widoku kliknij opcję i wybierz żądaną pozycję: (góra), (prawa), (przód),
(dół), (lewa) lub (tył).

Tworzenie części pustej w środku

1. Wybierz część lub części, które mają być puste w środku. Jeśli nie wybrano żadnych części, wszystkie części
w objętości wydruku będą puste w środku.
2. W panelu zawartości kliknij przycisk .
3. Ustaw grubość ściany części pustej w środku. Nie można zmienić grubość ściany na grubość cieńszą od
dopuszczalnej dla danego materiału i ustawień drukarki.
PLWW Zmiana rozmiaru (skalowanie) części 15
4. Wybierz tworzenie części pustej w środku z kopii zaznaczenia lub z oryginalnego zaznaczenia.
5. Kliknij przycisk Zastosuj.
6. Po utworzeniu części pustej w środku można użyć opcji , aby zobaczyć daną część.

Wycinanie widoku

Wytnij objętość wydruku, aby zajrzeć do wnętrza części i ocenić prawdopodobne konikty i problemy związane z odstępami. Użycie tego widoku nie wpływa na możliwość drukowania części, jedynie na sposób ich wyświetlania. Jeśli część zostanie całkowicie wycięta i ukryta w objętości wydruku, nadal możesz ją wybrać na liście części.
1. Na pasku narzędzi widoku kliknij opcję i wybierz żądaną pozycję: (wytnij oś Z), (wytnij oś Y) lub
(wytnij oś X).
WSKAZÓWKA: Umieść okno dialogowe Wytnij w żądanym miejscu.
2. Możesz użyć dowolnego wstępnie ustawionego widoku (widok główny lub widok ) bądź skrótów
obsługiwanych myszą, aby przesunąć , przybliżyć lub obrócić po orbicie i zapewnić sobie lepszy widok na cięcie.
3. W oknie dialogowym Wytnij użyj narzędzi pozycjonowania, aby przenieść płaszczyznę cięcia do żądanej
lokalizacji.
WSKAZÓWKA: W objętości wydruku możesz też kliknąć opcję , aby przeciągnąć strzałkę i przesunąć
płaszczyznę cięcia do żądanej lokalizacji.
4. Możesz kliknąć opcję Odwróć, aby odwrócić płaszczyznę cięcia. Kliknij opcję Przekrój, aby pokazać
płaską powierzchnię (pokrywę) dla wszystkich części. Suwak i pole wprowadzania umożliwiają dokładne ustawienie płaszczyzny cięcia.
5. Kliknij ponownie przycisk , aby wyłączyć widok wycinania.

Zmiana widoku kolorów

Wybrany widok kolorów ma wpływ na wszystkie części w podglądzie.
Na pasku narzędzi widoku kolorów kliknij jedną z następujących opcji.
Widok geometrii: Pokazuje części z wykorzystaniem podstawowego zestawu kolorów. Użyj tego trybu, aby wyświetlić błędy i ostrzeżenia związane z częściami.
Widok kolorów: Pokazuje części z wykorzystaniem kolorów i tekstur użytych pierwotnie do zaprojektowania.
Podgląd wydruku: Udostępnia próbny wygląd części podczas drukowania w zależności od wybranego materiału, drukarki i ustawień drukarki.

Zmiana kolorów

Aplikacja oferuje kilka sposobów zarządzania kolorami części za pomocą (równoczesna zmiana właściwości kolorów dla wszystkich części) i (zmiana właściwości kolorów dla wybranych części) na panelu zawartości. Na
niektóre domyślne grupy kolorów są dostępne z poziomu listy rozwijanej. Są one zablokowane i nie można
ich zmieniać, ale możliwe jest ich duplikowanie. Istnieje możliwość tworzenia własnych grup kolorów.
16 Rozdział 4 Praca z częściami PLWW

Tworzenie grupy kolorów

1. W panelu zawartości na kliknij przycisk .
2. Wprowadź nazwę dla grupy kolorów.
3. Wybierz kolor za pomocą selektora kolorów, wartości RGB lub wartości szesnastkowych albo obszaru
nasycenia/jasności.
4. Poniżej nazwy grupy kolorów kliknij przycisk , aby umieścić wybrane kolory w grupie kolorów.
WSKAZÓWKA: Można dodać 13 wzorców kolorów. Aby usunąć wzorzec, kliknij prawym przyciskiem
myszy wzorzec koloru i wybierz opcję Usuń.
Zmodykuj grupę kolorów
1. W panelu zawartości kliknij .
2. Wybierz grupę kolorów do zmiany i użyj jednej z tych metod:
Kliknij przycisk , aby utworzyć kopię.
Kliknij przycisk , aby zmienić nazwę.
Kliknij przycisk , aby ją usunąć.

Tworzenie kolorowego wydruku próbnego

Po wybraniu drukarki kolorowej i grupy kolorów aplikacja umożliwia ładowanie i drukowanie próbki, której można użyć do testowania ustawień kolorów wybranej drukarki.
1. W panelu zawartości kliknij .
2. Kliknij przycisk . Nowa część kolorowego wydruku próbnego zostanie dodana do objętości wydruku
i będzie gotowa do wydrukowania.

Zmiana koloru części

1. Na pasku narzędzi widoku kolorów kliknij przycisk , aby wyświetlić zmiany kolorów części.
2. Wybierz część i skorzystaj z jednej z metod:
Kliknij przycisk , aby wybrać nowy kolor w podglądzie.
Kliknij wzorzec koloru w grupie kolorów.
Wprowadź wartości RGB lub wartości szesnastkowe.
Wybrany kolor zostanie natychmiast zastosowany w podglądzie.
WSKAZÓWKA: Przy zaznaczonej w dalszym ciągu części kliknij przycisk Usuń kolor lub Reset w celu
wyeliminowania niechcianych zmian.

Umieszczenie części w klatce

Klatki umożliwiają tworzenie nazywanych klatkami pojemników wokół wybranych części grupy i ich wydruk. Klatki umożliwiają oddzielenie wielu wydruków w ramach jednego zadania drukowania.
1. Wybierz część lub części do umieszczenia w klatce.
2. W panelu zawartości kliknij kartę .
PLWW Umieszczenie części w klatce 17
3. Nadaj klatce nazwę.
4. Opcjonalnie: Zmodykuj właściwości klatki lub odstępów wokół części wewnątrz klatki.
5. Kliknij przycisk Utwórz.
Klatka jest wyświetlana w panelu części.
Na liście części dla każdej części umieszczonej w klatce jest wyświetlana ikona klatki.
WSKAZÓWKA: Część z klatki można usunąć za pomocą prawego przycisku myszy lub z poziomu listy części,
wybierając opcję odłączania od klatki.
WSKAZÓWKA: Klatkę można usunąć, klikając prawym przyciskiem myszy na liście części i wybierając opcję
Usuń. Zostanie usunięta tylko klatka. Części nie zostaną usunięte.
WSKAZÓWKA: Zalecane parametry tworzenia klatki:
• Grubość: 0,8 mm
• Szerokość słupka: 1,2 mm
• Rozmiar siatki: 10 mm
• Wyściółka klatki 1,2 mm
18 Rozdział 4 Praca z częściami PLWW

5 Drukowanie części

Wysyłanie zadania do drukarki

1. Możesz rozpocząć drukowanie przy użyciu dowolnej z poniższych metod:
Na pasku akcji kliknij opcję Wyślij do drukowania.
Kliknij kolejno Plik
Naciśnij klawisze
2
. Jeśli pojawi się monit o przeanalizowanie grubości ściany:
Kliknij przycisk Analizuj. Jeśli zostaną wykryte jakiekolwiek błędy związane z grubością ścian, kliknij
o
pcję Usuń części i rozpocznij drukowanie ponownie.
Ewentualnie kliknij przycisk Kontynuuj, aby zignorować monit i wysłać zadanie do drukarki pomimo
t
ego.
3
. Zadanie jest wysyłane bezpośrednio do drukarki. Po rozpoczęciu drukowania możesz monitorować zadanie
z panelu sterowania drukarki przy użyciu centrum poleceń.
UWAGA: Podczas cięcia i tworzenia pliku możesz anulować zadanie. Po wysłaniu zadania nie możesz go
anul
ować.
> Wyślij do drukowania.
Ctrl+P.
4
. Opcjonalnie: Gdy zadanie zostało wysłane do drukarki, kliknij opcję Wyświetl raport dotyczący zadania, aby
zobaczyć dokument PDF z podsumowaniem części uwzględnionych w zadaniu drukowania.
PLWW Wysyłanie zadania do drukarki 19
WSKAZÓWKA: Aby wyświetlić raporty w późniejszym czasie, kliknij opcję Plik > Raporty.
5. Kliknij Gotowe.

Informacje o raportach dotyczących zadań

Raporty dotyczące zadań są uruchamiane po kliknięciu przycisku Wyślij do drukowania. Kolejność sortowania ustawiona w panelu części określa sposób wyświetlania części w raporcie dotyczącym zadania. Każda część w raporcie zawiera nazwę części, obraz miniatury oraz wymiary. Koło każdej części zostaną wyświetlone puste linie umożliwiające prowadzenie notatek.
UWAGA: Wszystkie raporty to pliki PDF przechowywane w lokalizacji określonej w Preferencjach. Możesz
przejść do tej lokalizacji, aby sprawdzić raport w dowolnym momencie.
20 Rozdział 5 Drukowanie części PLWW

6 Praca z plikami

Aplikacja korzysta z następujących formatów plików:
3MF, OBJ, STL i WML (VRML): Pliki w tych formatach można dodać do podglądu w przypadku kolorów
i tekstur pokazywanych jako utworzone.
SSP: Format pliku służący do zapisywania zadania.

Zapisywanie zadania

Zapisywanie zadania jako pliku SSP uwzględnia wszystkie części w podglądzie i wszelkie poprawki, które zostały zastosowane. Nie są zapisywane kontrole grubości ścian.
Zadanie możesz zapisać przy użyciu dowolnej z poniższych metod:
Kliknij kolejno opcje Plik > Zapisz (Ctrl+S), aby zapisać zadanie z istniejącą nazwą pliku.
Kliknij kolejno opcje Plik > Zapisz jako (Ctrl+Shift+S), aby zapisać zadanie z nową nazwą pliku.
WSKAZÓWKA: Po zapisaniu zadania wybierz opcję Plik > Otwórz (Ctrl+O) w dowolnym momencie, aby użyć go
ponownie.
PLWW Zapisywanie zadania 21

7 Gdy potrzebujesz pomocy

Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji rozwiązania HP Jet Fusion 3D Printing Solution.
Strona internetowa pomocy technicznej: http://www.hp.com/go/jetfusion3D4200/support
22 Rozdział 7 Gdy potrzebujesz pomocy PLWW

A Wymagania programowe

Obsługiwane systemy operacyjne
Microsoft Windows 7 SP1, wersja 64-bitowa (wersja 32-bitowa nie jest obsługiwana)
Microsoft Windows 8, wersja 64-bitowa (wersja 32-bitowa nie jest obsługiwana)
Microsoft Windows 8,1, wersja 64-bitowa (wersja 32-bitowa nie jest obsługiwana)
Microsoft Windows 10, wersja 64-bitowa (wersja 32-bitowa nie jest obsługiwana)
Minimalne specykacje systemu
Procesor: Procesor Intel Core i5 (zalecany procesor i7)
Pamięć: 16 GB pamięci RAM (zalecane 64 GB)
Dedykowana karta graczna, 2 GB VRAM i obsługa DirectX 11 (zalecane 4 GB)
Minimum 1 GB wolnego miejsca na dysku na instalację
Ethernet, IPv4 lub IPv6, 100 Mb/s
WAŻNE: Uruchamianie oprogramowania HP SmartStream 3D Build Manager w środowisku maszyny wirtualnej
nie jest obsługiwane.
PLWW 23

B Skróty klawiaturowe

Aplikacja zapewnia różne skróty klawiaturowe umożliwiające szybką pracę.
Metoda z wykorzystaniem kliknięcia myszą Skróty klawiaturowe
Plik > Nowy Ctrl+N
Plik > Otwórz Ctrl+O
Plik > Zapisz Ctrl+S
Plik > Zapisz jako Ctrl+Shift+S
Plik > Dodaj części Ctrl+I
Plik > Wyślij do drukowania Ctrl+P
Plik > Zakończ Alt+F4
Edytuj > Cofnij Ctrl+Z
Edytuj > Ponów Ctrl+Shift+Z
Edytuj > Duplikuj Ctrl+D
Edytuj > Duplikuj wiele Ctrl+Shift+D
Edytuj > Preferencje Ctrl+K
Edytuj > Wybierz wszystko Ctrl+A
Edytuj > Wybierz wszystkie z błędami Ctrl+E
Edytuj > Wybierz wszystkie poza granicami Ctrl+B
Widok > Dopasuj wszystko A
Widok > Dopasuj zaznaczone F
Widok > Widok główny H
Widok > Przód Ctrl+1
Widok > Tył Ctrl+2
Widok > Lewa Ctrl+3
Widok > Prawa Ctrl+4
Widok > Góra Ctrl+5
Widok > Dół Ctrl+6
Pomoc > Podręczniki użytkownika SmartStream 3D F1
24 Załącznik B Skróty klawiaturowe PLWW

Indeks

D
dodaj części 11 dostosowanie części 14 drukowanie zadania 19
I
interfejs użytkownika 1
K
kolory
zmiana 16
P
preferencje 8
R
raporty dotyczące zadań 20
S
skróty 24 skróty klawiaturowe 24
T
tworzenie części pustej w środku 15
U
umieszczenie części w klatce 17
W
widok
wycinanie 16 zmiana 15
widok kolorów
zmiana 16 wybieranie części 14 wycinanie widoku 16 wymagania 23
Z
zadanie, zapisywanie 21 zapisywanie zadania 21 zmiana rozmiaru części 15 zmiana widoku 15
PLWW Indeks 25
Loading...