HP Scitex LX850, Scitex LX820 User's Guide [de]

HP Latex 850 & 820 HP SCITEX LX850 & LX820-Drucker

Benutzerhandbuch

Rechtliche Hinweise

Die vorliegenden Informationen können ohne Ankündigung geändert werden.

Für HP Produkte und Dienstleistungen gelten ausschließlich die Bestimmungen in der Gewährleistungserklärung des jeweiligen Produkts bzw. Dienstes. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet nicht für technische bzw. redaktionelle Fehler oder für Auslassungen in diesem Dokument.

Sicherheitshinweise

Vor dem Starten des Druckers lesen und befolgen Sie die Bedienungs- und Sicherheitsanweisungen.

Marken

Microsoft® und Windows® sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation.

Inhaltsverzeichnis

1 Einführung ........................................................................................................................ 1

Die wichtigsten Merkmale des Druckers ...................................................................................... 1

Dokumentation ......................................................................................................................... 2

Hauptkomponenten .................................................................................................................. 2

Das Bedienfeld ........................................................................................................................ 4

Druckersoftware ....................................................................................................................... 6

Sicherheitsvorkehrungen ........................................................................................................... 6

2 Grundlegende Einrichtungsoptionen ................................................................................ 12

Ein- und Ausschalten des Druckers ............................................................................................ 12

Ändern der Sprache der Bedienfeldanzeige .............................................................................. 14

Ändern der Maßeinheiten ....................................................................................................... 14

Aktivieren und Deaktivieren des Summers ................................................................................. 15

Ändern des Kontrasts der Bedienfeldanzeige ............................................................................. 15

Starten von HP Internal Print Server .......................................................................................... 15

Ändern der Sprache von HP Internal Print Server ........................................................................ 15

Festlegen der Einstellungen von HP Internal Print Server .............................................................. 16

3 Druckmaterial ................................................................................................................ 18

Überblick .............................................................................................................................. 18

Tipps zum Druckmaterial ......................................................................................................... 22

Druckmaterialkonfigurationen .................................................................................................. 24

Einstellen der Wagenträgerposition .......................................................................................... 26

Druckvorbereitungen .............................................................................................................. 27

Druckmaterialkantenhalter ....................................................................................................... 28

Tintenauffangkit (nur LX850) .................................................................................................... 29

Aushärteplatten ...................................................................................................................... 33

Aufbringen einer Rolle auf die Spindel ...................................................................................... 34

Laden einer Rolle in den Drucker .............................................................................................. 38

Laden einer Rolle it dem 'Druckmaterial-Ladewerkzeug' .............................................................. 58

Doppelseitiges Drucken ........................................................................................................... 60

Entnehmen einer Rolle ............................................................................................................ 65

Anzeigen von Druckmaterialinformationen ................................................................................ 66

Druckmaterialprofile ............................................................................................................... 66

Erstellen eines neuen Druckmaterialprofils ................................................................................. 66

Bearbeiten eines Druckmaterialprofils ....................................................................................... 77

Entfernen eines Druckmaterialprofils ......................................................................................... 77

DEWW iii

4 Tintensystem .................................................................................................................. 78

Tintensystemkomponenten ....................................................................................................... 78

Warten des Tintensystems ....................................................................................................... 79

Bestellen von Verbrauchsmaterial ............................................................................................. 84

Recyceln von Verbrauchsmaterial ............................................................................................. 85

5 Druckoptionen ................................................................................................................ 86

Menüs in HP Internal Print Server ............................................................................................. 86

Verwalten von Druckaufträgen ................................................................................................. 87

Layoutverfahren ..................................................................................................................... 92

CallMe@HP ......................................................................................................................... 103

6 Zubehör ....................................................................................................................... 104

Bestellen von Zubehör ........................................................................................................... 104

7 Technische Daten des Druckers ..................................................................................... 105

Funktionale Spezifikationen ................................................................................................... 105

Maße und Gewicht .............................................................................................................. 107

Speicher ............................................................................................................................. 107

Stromversorgung .................................................................................................................. 107

Druckluftanforderungen (Druckluftspindel) ................................................................................ 108

Umweltschutz ...................................................................................................................... 109

Umgebungsbedingungen ...................................................................................................... 109

Geräuschparameter .............................................................................................................. 1 0 9

Anhang A Ablaufdiagramm für die Profilerstellung .......................................................... 110

Glossar ............................................................................................................................. 111

Index ............................................................................................................................... 114

iv DEWW

1Einführung

Die wichtigsten Merkmale des Druckers

Mit diesem Farblatexdrucker können qualitativ hochwertige Bilder auf flexiblen Druckmaterialien mit einer Breite von 914 mm (36 Zoll) bis 3,20 m (126 Zoll) gedruckt werden. Einige der wichtigsten Merkmale des Druckers sind nachfolgend aufgelistet:

● Druckgeschwindigkeiten von bis zu 133 m²/h ( 1432 ft²/h) für Drucke in Außenbereichsqualität

bzw. von bis zu 45 m²/h ( 484 ft²/h) für Drucke in Innenbereichsqualität

Umweltfreundliche, geruchlose und wasserhaltige Latextinten in sechs Farben

●

Keine gefährlichen Abfälle

●

Tintenbehälter mit einer Kapazität von drei Litern, die während des Druckens gewechselt werden

●

können

Einführung

Unterstützung einer breiten Palette von Druckmaterialien, einschließlich kostengünstigster,

●

unbeschichteter und niedrig-lösungsmittelkompatibler Druckmaterialien sowie Polyesterstoffe, auch nicht gesäumte Flaggen (diese nur auf LX850).

Dauerhafte Drucke mit einer Bildbeständigkeit im Außenbereich von drei Jahren (unlaminiert) oder

●

fünf Jahren (laminiert)

Genaue und konsistente Farbdarstellung durch automatische Farbkalibrierung (integriertes

●

Spektrofotometer)

HP Internal Print Server (siehe

●

grafischer Benutzeroberfläche zur Durchführung der folgenden Aufgaben:

◦ Verwalten von Druckaufträgen

Anzeigen vollständiger Druckerstatusinformationen

◦

Anzeigen der Warnmeldungen des Druckers

◦

◦ Durchführen von Druckerkalibrierungen und -ausrichtungen

Verwalten und Installieren von Druckmaterialprofilen

◦

Aktualisieren der Drucker-Firmware

◦

Online-Zugriff auf das HP Printing Knowledge Center

◦

„Starten von HP Internal Print Server“ auf Seite 15) mit intuitiver

DEWW

Die wichtigsten Merkmale des Druckers

Einführung

Dokumentation

Die folgenden Dokumente sind Teil des Lieferumfangs des Druckers. Sie können aber auch unter

http://www.hp.com/go/LX820/manuals/ oder http://www.hp.com/go/LX850/manuals/

heruntergeladen werden.

Handbuch zur Vorbereitung des Aufstellungsorts

●

Benutzerhandbuch

●

Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch

●

Rechtliche Informationen

●

Weitere Informationen zu neuen Druckmaterialien erhalten Sie auf der Solutions-Website unter

http://www.hp.com/go/LX820/solutions/ oder http://www.hp.com/go/LX850/solutions/. Zurzeit

wird eine neue webbasierte Media Finder-Anwendung entwickelt, um verfügbare Druckmaterialkonfigurationen für Latexdrucker zu erfassen.

Hauptkomponenten

Die folgenden Abbildungen mit der Vorder- und Rückansicht des Druckers zeigen dessen Hauptkomponenten.

Vorderansicht

1. Tintenbehälter

2. Druckkopfklappe

Bedienfeld

4. HP Internal Print Server-Anzeige und Tastatur

5. Vordere Klappe für den Zugang zu Computer und Druckkopfreinigungsrolle

Vordere Umlenkrolle

7. Notaustasten

8. Nur LX850: Spannrolle

9. Druckmaterialausgangsspindel

10. Druckmaterial-Ladewerkzeug

11.

Spindelhalterungen

2 Kapitel 1 Einführung DEWW

Rückansicht

1. Netzschalter und Anzeigen

Schutzschalter: ACB-1, ACB-2, ACB-3, RCB-1

3. Druckkopfklappe

4. Notaustasten

5. Tintenbehälter

6. Druckmaterialdruckgriffe

Einführung

7. Nur LX850: Doppelrollenspindel mit Differentialanschlag (Zubehör für LX820, Teilenummer

Q6705A)

8. Hintere Umlenkrolle

Tintenauffangkit (nur LX850)

Tintenauffangbehälter

2. 8 Tintenauffänger mit austauschbaren Ölschwämmen

Konfigurieren des Druckers

Es folgt eine Tabelle zur Konfiguration der HP Scitex-Druckerfamilie.

DEWW

HP LX610-Tinten* HP LX600-Tinten**

Druckerkonfig.

Rolle-zuRolle

LX850 LX820 LX800 LX600 L65500 LX850 LX820 LX800 LX600 L65500

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √

Hauptkomponenten

Einführung

Rolle-zuBoden

√

X X

√

X X

Rolle-zuKollector

Tintenauffänger

Doppelrolle

Weitere Funktionen

DruckmaterialLadewerkzeug

Spindelhalterungen

Doppelseitiges Drucken

Produktivitätsverbesserungen

Umlenkungen

√

√ √

√ √ √ √ √

√ √ √

Zubehör

√

X X X

X X

Zubehör Zubehör

X X

√

√ √

X X X X X

√ √ √

Zubehör

√

X X X

X X

Zubehör Zubehör

X X

* Teilenummern: CN673A/CN670A/CN671A/CN672A/CN674A & CN675A siehe

„Bestellen von Verbrauchsmaterial“ auf Seite 84

Das Bedienfeld

Das Bedienfeld befindet sich rechts vorne am Drucker. Es erfüllt folgende wichtige Aufgaben:

● Unterstützung bei der Fehlerbehebung

Durchführen bestimmter physischer Vorgänge, wie beispielsweise Anheben des Wagenträgers,

●

Verschieben der Spindeln und Rollen sowie Warten des Druckers

● Anzeigen von kurzen Informationen zum Status des Druckers (weitere Informationen sind über den

HP Internal Print Server verfügbar)

Anzeigen von Warn- und Fehlermeldungen und Ausgabe eines Signaltons, um die Aufmerksamkeit

●

auf die Warnung oder Meldung zu lenken

** Teilenummern: CC582A/CC583A/CC584A/ CC588A/CC589A & CC590A

4 Kapitel 1 Einführung DEWW

Auf dem Bedienfeld befinden sich folgende Elemente:

Einführung

Netztaste – Ein- und Ausschalten des Druckers (siehe auf Seite 12)

2. Netzkontrollleuchte – Anzeigen des Netzstatus des Druckers. Wenn diese Anzeige weder blinkt noch

leuchtet, ist der Drucker ausgeschaltet. Leuchtet sie grün, dann ist der Drucker eingeschaltet. Wenn sie grün blinkt, wird der Drucker heruntergefahren.

3. Statusanzeige – Anzeigen des Betriebsstatus des Druckers. Wenn diese Anzeige weder blinkt noch

leuchtet, ist der Drucker nicht bereit. Leuchtet sie grün, dann ist der Drucker bereit und im Leerlauf. Wenn sie grün blinkt, führt der Drucker eine Aktion aus: Empfangen von Daten, Verarbeitung oder Drucken. Wenn sie bernsteinfarben blinkt, ist ein Eingriff erforderlich. Wenn sie bernsteinfarben leuchtet, ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten.

4. Bedienfeldanzeige – Anzeigen von Fehlern, Warnungen und Anleitungen zur Verwendung des

Druckers

Taste Zurück – Wechseln zum vorherigen Schritt eines Vorgangs oder einer Interaktion, Wechseln zur übergeordnete Ebene oder Beenden der Optionsauswahl

6. Taste Auf – Nach oben Blättern in einem Menü bzw. einer Option oder Erhöhen eines Wertes

7. Taste OK – Bestätigen einer Aktion während eines Vorgangs oder einer Interaktion, Wechseln in ein

Untermenü oder Auswählen eines Optionswertes

Taste Ab – Nach unten Blättern in einem Menü bzw. einer Option oder Verringern eines Wertes

„Ein- und Ausschalten des Druckers“

DEWW

Taste Abbrechen – Abbrechen eines Vorgangs oder einer Interaktion

10. Taste Druckmaterial bewegen – Weiter- bzw. Zurückführen des geladenen Druckmaterials oder

Aufwickeln der gesamten Rolle

Um eine Option auf der Bedienfeldanzeige zu markieren, drücken Sie die Taste Auf oder Ab, bis der gewünschte Eintrag hervorgehoben ist.

Um eine Option auf der Bedienfeldanzeige auszuwählen, markieren Sie sie, und drücken Sie anschließend die Taste OK.

Wenn in diesem Handbuch eine Folge von Optionen aufgeführt ist, wie beispielsweise Option1 > Option2 > Option3, müssen Sie zuerst Option1, dann Option2 und zuletzt Option3 auswählen.

Informationen zur Verwendung des Bedienfelds sind im gesamten Handbuch zu finden.

Das Bedienfeld

Einführung

Druckersoftware

Der Drucker benötigt die folgende Software:

● Die Software HP Internal Print Server wird mit dem Drucker mitgeliefert und auf einem Computer im

Inneren des Druckers ausgeführt. Sie können mit ihr die folgenden Aufgaben ausführen:

Einlegen und Entnehmen von Druckmaterialien

◦

◦ Auswählen einer Konfiguration zum Einlegen von Druckmaterialien (Online-Hilfe wird

bereitgestellt)

Verwalten von Druckaufträgen

◦

◦ Anzeigen von Druckerstatusinformationen

Anzeigen der Warnmeldungen des Druckers

◦

Durchführen von Druckerkalibrierungen und -ausrichtungen

◦

◦ Installieren und Verwalten von Druckmaterialprofilen

Aktualisieren der Drucker-Firmware

◦

Aufrufen der Solutions-Website, um weitere Informationen zu neuen Druckmaterialien zu

◦

erhalten

Ein RIP (Raster Image Processor) sollte auf einem separaten Computer ausgeführt werden und kann

●

nicht auf demselben Computer wie der HP Internal Print Server installiert werden.

Sicherheitsvorkehrungen

Lesen Sie vor der Arbeit mit dem Drucker die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch, damit eine sichere Bedienung gewährleistet ist.

Die Bediener müssen ausreichend geschult und über alle mit der Benutzung des Gerätes verbundenen Gefahren informiert sein. Außerdem müssen sie in der Lage sein, sämtliche Risiken für sich und andere abzuwenden.

Allgemeine Sicherheitsrichtlinien

Bevor Sie den Drucker an das Stromnetz anschließen, lesen Sie die Installationsanweisungen.

●

● Der Drucker enthält keine Teile, die vom Bediener gewartet werden können. Lassen Sie Service- oder

Wartungsarbeiten von einem qualifizierten Servicetechniker durchführen.

In folgenden Fällen schalten Sie den Drucker mit den beiden im Stromverteiler des Gebäudes

●

befindlichen Abzweigkreisschutzschaltern aus, und rufen Sie den Kundendienst:

Das Netzkabel ist beschädigt.

◦

Flüssigkeit ist in den Drucker gelangt.

◦

◦ Rauch oder ein auffälliger Geruch tritt aus dem Drucker aus.

Der Drucker wurde fallen gelassen, oder das Trocknungs- bzw. Aushärtungsmodul ist

◦

beschädigt.

6 Kapitel 1 Einführung DEWW

Der interne Reststromschutzschalter (Fehlerstromschutzschalter) des Druckers wurde wiederholt

◦

ausgelöst.

◦ Sicherungen sind durchgebrannt.

Der Drucker funktioniert nicht normal.

◦

In folgenden Fällen schalten Sie den Drucker mit beiden Abzweigkreisschutzschaltern aus:

●

◦ Während eines Gewitters

Während eines Stromausfalls

◦

Stromschlaggefahr

VORSICHT! Die Elektronik im Inneren des Geräts und die Module für Trocknung und Aushärtung nutzen

gefährliche Spannungen, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können.

Schalten Sie den Drucker vor der Wartung mit den beiden im Stromverteiler des Gebäudes befindlichen Abzweigkreisschutzschaltern aus. Der Drucker darf nur an geerdete Steckdosen angeschlossen werden.

So vermeiden Sie das Risiko von Stromschlägen:

Demontieren Sie auf keinen Fall das Trocknungs- bzw. das Aushärtungsmodul oder den

●

Schaltschrank mit den elektrischen Bauteilen.

Einführung

Entfernen oder öffnen Sie keine geschlossenen Systemabdeckungen.

●

Führen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Druckers ein.

●

● Testen Sie die Funktionsfähigkeit des Reststromschutzschalters RCCB jährlich (siehe die folgende

Prozedur).

HINWEIS: Eine durchgebrannte Sicherung kann auf eine Störung in den elektrischen Schaltkreisen des

Systems hinweisen. Versuchen Sie nicht, die Sicherung selbst auszutauschen, sondern rufen Sie den Kundendienst.

Überprüfen der Funktionsfähigkeit des Reststromschutzschalters RCCB

Entsprechend den Standardempfehlungen sollte der Reststromschutzschalter einmal im Jahr getestet werden. Informationen zur genauen Vorgehensweise finden Sie im Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch. Gehen Sie wie folgt vor:

1. Schalten Sie den Drucker am Bedienfeld aus (nicht mit dem Haupt- oder Schutzschalter).

2. Testen Sie die Funktion des Reststromschutzschalters bei ausgeschaltetem Drucker durch Drücken der

Testtaste.

Wenn der Reststromschutzschalter durch Drücken der Testtaste nicht ausgelöst wird, deutet dies

●

auf eine fehlerhafte Komponente hin. Das Gerät muss aus Sicherheitsgründen ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an den HP Support, um den Reststromschutzschalter ersetzen zu lassen.

DEWW

Wenn der Reststromschutzschalter ausgelöst wird, funktioniert er korrekt. Setzen Sie den

●

Drucker in den Ausgangsstatus zurück, und schalten Sie ihn wieder ein.

Sicherheitsvorkehrungen

Einführung

Verbrennungsgefahr

Die Trocknungs- und Aushärtungsvorrichtungen im Drucker arbeiten mit hohen Temperaturen und können bei Berührung zu Verbrennungen führen. Treffen Sie daher die folgenden Vorkehrungen, um Verletzungen zu vermeiden:

Berühren Sie nicht die Oberflächen im Trocknungs- und im Aushärtungsmodul des Druckers.

●

Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie in den Druckmaterialpfad greifen.

●

Brandgefahr

Die Trocknungs- und Aushärtungssubsysteme des Druckers arbeiten mit hohen Temperaturen. Wenn der interne Reststromschutzschalter (Fehlerstromschutzschalter) des Druckers wiederholt ausgelöst wird, rufen Sie den Kundendienst.

Treffen Sie die folgenden Vorkehrungen, um Brände zu vermeiden:

● Betreiben Sie den Drucker nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung.

Schließen Sie jedes Netzkabel gemäß den Anweisungen im Handbuch zur Vorbereitung des

●

Aufstellungsorts an einen eigenen, mit einem Abzweigkreisschutzschalter gesicherten Stromkreis an.

● Führen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Druckers ein.

Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit auf den Drucker gelangt.

●

Verwenden Sie keine Sprühdosen mit entzündlichen Gasen innerhalb und in der Nähe des Druckers.

●

● Decken Sie die Öffnungen des Druckers nicht ab.

Demontieren Sie auf keinen Fall das Trocknungs- bzw. das Aushärtungsmodul oder den

●

Schaltschrank mit den elektrischen Bauteilen.

● Stellen Sie sicher, dass die vom Hersteller empfohlene Betriebstemperatur des geladenen

Druckmaterials nicht überschritten wird. Liegt diesbezüglich keine Information vom Hersteller vor, laden Sie kein Druckmaterial, das bei einer Betriebstemperatur unter 125 °C (257 °F) nicht verwendet werden kann.

Laden Sie kein Druckmaterial mit einer Selbstentzündungstemperatur unter 250 °C (482 °F). Siehe

●

Hinweis unten.

HINWEIS: Prüfmethode basierend auf EN ISO 6942:2002, Beurteilung von Materialien und

Materialkombinationen, die einer Hitze-Strahlungsquelle ausgesetzt sind, Methode B. Es galten folgende Testbedingungen zur Bestimmung der Temperatur, bei der die Selbstentzündung (Flamme oder Glut) des Druckmaterials startet: Wärmestromdichte: 30 kW/m², Kupferkalorimeter, Thermoelement Typ K.

Gefahr durch mechanische Teile

Der Drucker verfügt über bewegliche Teile, die zu Verletzungen führen können. Um Verletzungen zu vermeiden, treffen Sie die folgenden Vorkehrungen, wenn Sie in der Nähe des Druckers arbeiten:

Halten Sie Kleidung und Körperteile von den beweglichen Teilen des Druckers fern.

●

● Tragen Sie keine Halsketten, Armbänder oder andere hängende Gegenstände.

Langes Haar sollte zurückgebunden werden, so dass es nicht in den Drucker geraten kann.

●

8 Kapitel 1 Einführung DEWW

Achten Sie darauf, dass Ärmel oder Handschuhe nicht in die beweglichen Teile des Druckers

●

gelangen.

● Halten Sie sich nicht in der Nähe von Lüftern auf. Durch Behinderung des Luftstroms kann die

Druckqualität beeinträchtigt werden. Außerdem stellen rotierende Lüfter eine Verletzungsgefahr dar.

Berühren Sie während des Druckens auf keinen Fall in Bewegung befindliche Zahnräder oder

●

Walzen bzw. Rollen.

Gefahr durch schweres Druckmaterial

Gehen Sie beim Umgang mit schweren Druckmaterialrollen besonders vorsichtig vor, um Verletzungen zu vermeiden.

Schweres Druckmaterial auf Rollen muss immer von zwei Personen gehandhabt werden. Arbeiten

●

Sie rückenschonend und umsichtig, damit keine Verletzungen auftreten.

Heben Sie Druckmaterialrollen immer mit einem Gabelstapler oder Hubwagen.

●

Tragen Sie immer persönliche Schutzausrüstung, einschließlich Sicherheitsschuhe und Handschuhe.

●

Umgang mit Tinte

Da der Drucker keine lösungsmittelhaltige Tinte verwendet, können die damit verbundenen Probleme nicht auftreten. HP empfiehlt jedoch, die Komponenten des Tintensystems nur mit Handschuhen anzufassen.

Einführung

Warn- und Vorsichtshinweise

Die folgenden Symbole werden in diesem Handbuch verwendet, um die sachgemäße Verwendung des Druckers zu gewährleisten und um Beschädigungen oder Verletzungen zu vermeiden. Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen, die mit diesen Symbolen gekennzeichnet sind.

VORSICHT! Mit diesem Symbol werden Anweisungen gekennzeichnet, deren Nichtbeachtung zu

schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann.

ACHTUNG: Mit diesem Symbol werden Anweisungen gekennzeichnet, deren Nichtbeachtung zu

Schäden am Drucker oder zu geringfügigen Verletzungen führen können.

Etiketten mit Warnhinweisen

Etikett Beschreibung

Leckstrom über 3,5 mA möglich

Bevor Sie den Drucker an das Stromnetz anschließen, lesen Sie die Installationsanweisungen. Vergewissern Sie sich, dass die Eingangsspannung im Nennspannungsbereich des Druckers liegt. Der Drucker benötigt zwei getrennte Stromkreise, die jeweils entsprechend den Anforderungen an die Standortvorbereitung durch einen Abzweigkreisschutzschalter gesichert sind. Der Drucker darf nur an geerdete Steckdosen angeschlossen werden.

DEWW

Sicherheitsvorkehrungen

Einführung

Etikett Beschreibung

Kennzeichnet den Schutzerdungskontakt. Dieser befindet sich im elektrischen Schaltschrank.

Stromschlaggefahr Der Drucker besitzt zwei Netzanschlüsse. Der Drucker enthält keine Teile, die vom Bediener gewartet werden können. Selbst nach dem Ansprechen der Sicherung können weiterhin Teile des Druckers unter Spannung stehen und zu einem Stromschlag führen. Lassen Sie Service- oder Wartungsarbeiten von einem qualifizierten Servicetechniker durchführen. Schalten Sie den Drucker vor der Wartung mit den beiden im Stromverteiler des Gebäudes befindlichen Abzweigkreisschutzschaltern aus. Bevor Sie den Drucker an das Stromnetz anschließen, lesen Sie die Installationsanweisungen.

Stromschlaggefahr. Selbst nach dem Ansprechen der Sicherung können weiterhin Teile des Druckers unter Spannung stehen und zu einem Stromschlag führen. Trennen Sie den Drucker daher vor der Durchführung von Wartungsarbeiten vollständig von der Stromversorgung.

Verbrennungsgefahr Berühren Sie nicht die Oberflächen im Trocknungs- und im Aushärtungsmodul des Druckers.

Tragen Sie bei der Arbeit mit Tintenbehältern, Druckkopfreinigungsbehältern und Abfalltintenbehältern Handschuhe.

Nach dem Laden von Druckmaterial wird der Druckwagen in die normale Position abgesenkt und könnte Ihre Hand oder dort befindliche Gegenstände einklemmen.

Ihre Hände können zwischen den Zähnrädern eingeklemmt werden.

10 Kapitel 1 Einführung DEWW

Etikett Beschreibung

Notaustasten

An der Außenseite des Druckers befinden sich vier Notausschalter. Drücken Sie im Notfall einen dieser Schalter. Der Druckvorgang wird sofort abgebrochen. Danach wird am Bedienfeld eine Systemfehlermeldung angezeigt, und die Lüfter drehen sich mit maximaler Geschwindigkeit. Entriegeln Sie alle Notausschalter, bevor Sie den Drucker wieder in Betrieb nehmen.

Der Druckkopfwagen wird während des Druckens über dem Druckmaterial hin- und hergefahren.

Einführung

Achten Sie auf dieses bewegliche Teil.

DEWW

Sicherheitsvorkehrungen

2 Grundlegende Einrichtungsoptionen

Konfiguration

Ein- und Ausschalten des Druckers

Der Drucker verfügt über zwei Betriebsmodi mit unterschiedlichem Stromverbrauch.

Elektronik eingeschaltet: Die elektronischen Komponenten mit einer relativ geringen

●

Leistungsaufnahme werden eingeschaltet.

● Alle Komponenten eingeschaltet: Alle Komponenten, einschließlich der mechanischen und

Trocknungskomponenten mit einer höheren Leistungsaufnahme, werden eingeschaltet.

So schalten Sie den Drucker ein:

Vergewissern Sie sich, dass sich alle Schutzschalter in der oberen Stellung befinden (ACB1, ACB2, ACB3, RCB1).

Schalten Sie den Drucker mit dem großen Schalter links an der Rückseite ein.

Überprüfen Sie, ob alle vier roten Anzeigen leuchten (drei für den Dreiphasen-Wechselstromanschlus und eine für den Einphasen-Wechselstromanschluss). Im Normalbetrieb sollten diese Anzeigen immer leuchten. Wenn eine Anzeige nicht leuchtet, überprüfen Sie das Bedienfeld, ob ein Systemfehler

12 Kapitel 2 Grundlegende Einrichtungsoptionen DEWW

aufgetreten ist, und schlagen Sie im Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch nach, oder wenden Sie sich an einen Elektriker.

Begeben Sie sich zum Bedienfeld. Falls die Bedienfeldanzeige nicht automatisch aktiviert wird, drücken Sie am Bedienfeld die Netztaste, und halten Sie sie einige Sekunden gedrückt, um die Elektronik des Druckers einzuschalten.

Warten Sie, bis am Bedienfeld folgende Meldung angezeigt wird: „Drucker wartet auf Neustart. Drücken Sie die Netztaste.“

6. Drücken Sie die Taste Leistungsstromversorgung hinten links am Drucker. Hierdurch werden alle

leistungsstarken Subsysteme des Druckers aktiviert.

7. Prüfen Sie, ob die orangefarbene Kontrollleuchte in der Taste leuchtet. Im Normalbetrieb sollte diese

Anzeige immer leuchten. Wenn eine Anzeige nicht leuchtet, überprüfen Sie das Bedienfeld, ob ein Systemfehler aufgetreten ist, und schlagen Sie im Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch nach.

8. Warten Sie, bis auf dem Bedienfeld gemeldet wird, dass der Drucker bereit ist. Dies kann mehrere

Minuten dauern. Falls ein Problem auftritt, gibt der Drucker einen Signalton aus. Nach abgeschlossener Initialisierung wird auf dem Bedienfeld die Meldung „Bereit“ angezeigt. Wenn auf dem Bedienfeld eine Systemfehlermeldung angezeigt wird, schlagen Sie im Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch nach.

So schalten Sie den Drucker und den HP Internal Print Server-Computer aus:

Konfiguration

1. Warten Sie, bis auf dem Bedienfeld gemeldet wird, dass der Drucker bereit ist.

HINWEIS: Wenn der Drucker aufgrund eines Fehlers nicht in den Status „Bereit“ wechselt, fahren

Sie mit dem nächsten Schritt fort.

2. Schalten Sie den HP Internal Print Server-Computer über das Windows-Menü Start aus, und warten

Sie, bis ein schwarzer Bildschirm mit der Meldung Kein Eingangssignal angezeigt wird.

ACHTUNG: Der Computer kann beschädigt werden, wenn er falsch ausgeschaltet wird.

HINWEIS: Wenn der HP Internal Print Server aufgrund eines Fehlers nicht die Meldung Kein

Eingangssignal anzeigt, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

3. Drücken Sie am Bedienfeld die Netztaste, und warten Sie, bis die Bedienfeldanzeige schwarz wird.

Dies dauert normalerweise ca. eine Minute. Nach einer Fehlerbedingung (z. B. einem Druckmaterialstau) müssen Sie jedoch möglicherweise bis zu vier Minuten warten.

HINWEIS: Nachdem die Druckerelektronik am Bedienfeld ausgeschaltet wurde, drehen sich die

Lüfter aus Sicherheitsgründen mit maximaler Geschwindigkeit. Dies ist normal und weist nicht auf ein Problem hin.

HINWEIS: Wenn die Bedienfeldanzeige nach fünf Minuten aufgrund eines Fehlers nicht schwarz

wird, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

4. Schalten Sie den Drucker mit dem großen Schalter links an der Rückseite aus. Die Lüfter werden nun

angehalten.

DEWW

TIPP: Wenn Sie den Drucker für einige Tage nicht verwenden, sollten Sie die Anschlüsse von allen

Tintenbehältern abziehen.

Ein- und Ausschalten des Druckers

So schalten Sie den Drucker, aber nicht den HP Internal Print Server-Computer aus:

1. Warten Sie, bis auf dem Bedienfeld gemeldet wird, dass der Drucker bereit ist.

Drücken Sie am Bedienfeld die Netztaste, und warten Sie, bis die Bedienfeldanzeige schwarz wird. Dies dauert normalerweise ca. eine Minute. Nach einer Fehlerbedingung (z. B. einem Druckmaterialstau) müssen Sie jedoch möglicherweise bis zu vier Minuten warten.

HINWEIS: Nachdem die Druckerelektronik am Bedienfeld ausgeschaltet wurde, drehen sich die

Lüfter aus Sicherheitsgründen mit maximaler Geschwindigkeit. Dies ist normal und weist nicht auf ein Problem hin.

Konfiguration

3. Drehen Sie die Schutzschalter ACB-1 (Einphasenstrom) und ACB-3 (Dreiphasenstrom) in die untere

Stellung. Die Lüfter werden nun angehalten.

Wenn Sie den HP Internal Print Server-Computer, aber nicht den Drucker ausschalten möchten, fahren Sie ihn über das Windows-Menü Start herunter, und warten Sie, bis ein schwarzer Bildschirm mit der Meldung Kein Eingangssignal angezeigt wird. Drehen Sie dann den Schutzschalter ACB-2 in die untere Stellung.

Um den Drucker im Notfall anzuhalten, drücken Sie eine der Notaustasten an seiner Vorder- oder Rückseite. Danach wird am Bedienfeld eine Systemfehlermeldung angezeigt, und die Lüfter drehen sich mit maximaler Geschwindigkeit. Entriegeln Sie alle Notausschalter, bevor Sie den Drucker wieder in Betrieb nehmen.

Ändern der Sprache der Bedienfeldanzeige

Die Sprache für die Menüs und Meldungen auf der Bedienfeldanzeige kann auf zwei Arten geändert werden.

Wenn Sie die aktuell eingestellte Sprache verstehen, wechseln Sie zum Hauptmenü, und wählen Sie

●

das Symbol für das Einrichtungsmenü Bedienfeldoptionen > Sprache auswählen aus.

● Wenn Sie die aktuelle Sprache nicht verstehen, schalten Sie zunächst den Drucker aus. Drücken Sie

dann am Bedienfeld die Taste OK. Halten Sie weiterhin die Taste OK gedrückt, und drücken und halten Sie zusätzlich die Netztaste. Halten Sie die beiden Tasten so lange gedrückt, bis die grüne LED links neben der Bedienfeldanzeige zu blinken beginnt. Lassen Sie dann beide Tasten los. Die LED beginnt nach etwa einer Sekunde zu blinken. Wenn die grüne LED sofort blinkt, müssen Sie wieder von vorne beginnen.

aus. Wählen Sie anschließend die Option

Bei beiden Methoden sehen Sie nun das Menü zur Sprachauswahl auf der Bedienfeldanzeige. Markieren Sie die gewünschte Sprache mit der Taste Auf oder Ab, und drücken Sie die Taste OK.

Nachdem Sie die gewünschte Sprache eingestellt haben, schalten Sie den Drucker mit der Netztaste aus und wieder ein. Die ausgewählte Sprache wird dann auf dem Bedienfeld verwendet.

Ändern der Maßeinheiten

Um die Maßeinheiten in der Software HP Internal Print Server zu ändern, wählen Sie zunächst das Menü Extras, dann Einstellungen und zuletzt die Registerkarte Allgemein aus. Sie können die Maßeinheiten für die Länge und die Temperatur ändern.

14 Kapitel 2 Grundlegende Einrichtungsoptionen DEWW

Um die Maßeinheiten für die Bedienfeldanzeige zu ändern, wählen Sie das Symbol für das Einrichtungsmenü

Englisch oder Metrisch aus. Standardmäßig ist die Einheit Metrisch eingestellt.

, dann Bedienfeldoptionen > Maßeinheit auswählen und zuletzt

Aktivieren und Deaktivieren des Summers

Sie können den Summer des Druckers ein- und ausschalten. Wählen Sie dazu Symbol für das Einrichtungsmenü

die gewünschte Einstellung (Ein oder Aus), und drücken Sie die Taste OK. Standardmäßig ist der Summer aktiviert.

HINWEIS: Aus Sicherheitsgründen gibt der Summer immer einen Signalton aus, wenn der

Wagenträger angehoben oder abgesenkt wird.

und danach Bedienfeldoptionen > Summer aktivieren aus. Markieren Sie

Ändern des Kontrasts der Bedienfeldanzeige

Um den Kontrast der Bedienfeldanzeige zu ändern, wählen Sie das Symbol für das Einrichtungsmenü

und danach Bedienfeldoptionen > Anzeigekontrast auswählen aus. Wählen Sie dann den

Wert mit der Taste Auf oder Ab aus. Drücken Sie danach die Taste OK, um die Kontrasteinstellung zu übernehmen. Standardmäßig ist der Kontrast auf den Wert 50 eingestellt.

Starten von HP Internal Print Server

Sie können den HP Internal Print Server im Windows-Menü Start oder durch Doppelklicken auf das Symbol auf dem Desktop starten.

Ändern der Sprache von HP Internal Print Server

Die Software HP Internal Print Server verwendet automatisch die in den Regions- und Sprachoptionen von Windows ausgewählte Sprache. So ändern Sie die Spracheinstellung:

1. Öffnen Sie über das Menü Start die Systemsteuerung.

Konfiguration

DEWW

2. Wenn Sie die Kategorieansicht der Systemsteuerung verwenden, öffnen Sie die Kategorie Zeit,

Sprache und Region.

3. Öffnen Sie das Systemsteuerungsmodul Regions- und Sprachoptionen.

4. Ändern Sie auf der Registerkarte Formate das aktuelle Format entsprechend der gewünschten

Sprache.

Drücken Sie die Taste OK.

Aktivieren und Deaktivieren des Summers

Konfiguration

Festlegen der Einstellungen von HP Internal Print Server

Um die Einstellungen der Software HP Internal Print Server zu ändern, wählen Sie im Menü Extras die Option Einstellungen aus. Sie können dann auf vier Registerkarten folgende Einstellungen festlegen:

Maßeinheiten für Länge und Temperatur

●

Bemerkungen (für Fußzeilen in Druckaufträgen)

●

Schriftart des Fußzeilentextes

●

● IP-Adresse des Druckers

Aktion beim Fehlschlagen eines Auftrags

●

Aktion beim Anhalten eines Auftrags

●

● Aktion nach dem Drucken eines Auftrags

Aktion nach dem Entfernen eines Druckauftrags aus der Warteschlange

●

16 Kapitel 2 Grundlegende Einrichtungsoptionen DEWW

Maximale Rollenlänge

●

Abstand zwischen Aufträgen

●

Ränder:

●

RIP: Die Ränder werden aus der RIP-Software übernommen.

◦

◦ Zentrieren: Das Druckbild wird auf dem geladenen Druckmaterial horizontal zentriert.

Standard: Die Standardränder sind auf 5,0 mm ( 0,02 Zoll) eingestellt. Sie können den

◦

Standardwert für den linken Rand im Fenster „Druckauftragseigenschaften“ festlegen.

Konfiguration

DEWW

Die oben angegebenen Felder sind vom Kundendienst auszufüllen.

Festlegen der Einstellungen von HP Internal Print Server

3 Druckmaterial

Überblick

Verwendungszwecke

Es gibt für jeden Verwendungszweck Druckmaterialien, die besser als andere geeignet sind.

POS-Verwendungszwecke

● Banner: Frei hängend, horizontal oder vertikal. Normalerweise Vinylfolie, kann aber auch Stoff

sein.

Druckmaterial

● Rückseitig beleuchtbar: Normalerweise in einem Leuchtkasten, sichtbar bei Tag und Nacht.

Poster: Flache Bilder in verschiedenen Größen, normalerweise gerahmt oder befestigt auf einem

●

steifen Druckmaterial.

Hinweistafeln: Ein steifes Druckmaterial mit Logo, Name, Wegweiser usw., für lang- und

●

kurzfristige Verwendung.

Fenster: Hinweise und Werbung, die das gesamte Fenster oder einen Teil des Fensters bedecken.

●

Normalerweise dem Sonnenlicht ausgesetzt.

Böden: Am Boden zu Wegweiser- oder Werbezwecken aufgebracht. Extremen Abriebbelastungen

●

ausgesetzt.

3D: Normalerweise laminiert.

●

Fahrzeuggrafiken

PKWs: Selbstklebende Vinylfolie, die auf dem gesamten Fahrzeug oder auf bestimmten Teilen

●

aufgebracht wird. Viele verschiedene Verwendungen von einfachen Beschriftungen und Formen bis zu komplexen Grafiken. Durch Zuschneiden der Vinylfolie sind auch unregelmäßige Formen möglich. Normalerweise nur einzelne Autos, manchmal jedoch auch Fuhrparks.

● Lastwagen: Aufbringen von Namen oder Werbung auf dem gesamten LKW oder auf bestimmten

Fahrzeugteilen. Kann auf einer stabilen Oberfläche mit selbstklebender Vinylfolie oder flexiblen Vorhängen angebracht werden. Normalerweise für Fuhrparks bestimmt.

● Züge: Aufbringen von selbstklebender Vinylfolie auf einen Waggon oder den gesamten Zug. Die

Fensterbereiche werden mit perforiertem Druckmaterial bedeckt, damit die Sicht frei bleibt.

● Busse/Taxis: Einige werden wie PKWs vollständig bedeckt. Bei manchen Fuhrparks werden

seitlich Hinweise auf selbstklebender Vinylfolie oder gerahmte Bildtafeln aus steifem oder flexiblem Druckmaterial angebracht.

18 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

Andere Verwendungszwecke

Flughafenleuchtkästen: Werden ständig von innen beleuchtet. Die Größe variiert von

●

mittelgroßen bis sehr großen Bildern. Werden für Wegweiser oder Werbung verwendet.

Wartehäuschen: In Leuchtkasten, bei Tag und Nacht sichtbar. Häufige Änderung (z. B. jede

●

Woche).

Straßenschilder: Verschiedene Materialien von Papier mit blauer Rückseite für Reklametafeln bis

●

zu Leuchtkästen und Hinweistafeln. Manche werden nur selten, andere häufig geändert.

Reklametafeln: Sehr große Hinweistafeln mit Kachelbildern, auf große Entfernungen erkennbar.

●

Geringe Auflösung, aber leuchtende Farben. Kürzliche Änderung von Kacheln in Banner aus Vinylfolie oder Polyäthylen.

● Innendekoration: Mit Grafiken bedeckte Wände, um eine einzigartige Atmosphäre zu erzeugen.

Normalerweise auf Papier mit blauer Rückseite gedruckt und direkt auf Wänden oder starren Hinweistafeln angebracht. Kann auch auf Vinylfolie oder Stoff gedruckt werden.

Gebäudeplane: Ein Teil eines Gebäudes wird mit Vinylfolie oder Gewebebanner bedeckt. Das

●

Druckmaterial wird gedehnt und einem Rahmen befestigt. Die Druckmaterialstreifen müssen oft zusammengeschweißt oder -genäht werden.

Kunst: Bilder mit einer hohen Qualität, die auf Leinwand oder andere flexible bzw. steife

●

Druckmaterialien gedruckt werden.

Wegweiser: Schilder für den kurz- oder langfristigen Gebrauch, normalerweise auf stabilen Tafeln.

●

OEM: Abziehbilder mit Namen oder Grafiken, die mit dem Gerät in Verbindung stehen. Sie werden

●

für Haushalts- und Gartengeräte, Einrichtungsgegenstände, Fahrzeuge, Warenautomaten, Geldautomaten usw. verwendet.

Fahnen: Banner aus Stoff oder anderen Textilien, die herunterhängen und auf Masten angebracht

●

werden. Für den Innen- und den Außenbereich geeignet. Sie werden auch als Luftballons mit verschiedenen Formen verwendet.

Verwendungszwecke und Druckmaterialsorten

Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, welche Druckmaterialsorten für die verschiedenen Verwendungszwecke geeignet sind.

Verwendungszweck Druckmaterial (siehe Schlüssel unten)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V

POS-Plakate

Leuchtkästen

Fahrzeuggrafiken

Wandgestaltungen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Druckmaterial

DEWW

Außenbereichs- und Veranstaltungsbanner

Doppelseitige Banner

Ausstellungs- und Veranstaltungsgrafiken

Reklametafeln

● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Überblick

Verwendungszweck Druckmaterial (siehe Schlüssel unten)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V

Druckmaterial

Textilien und Teppiche

Fotos und digitale Kunst

Gebäudeplanen

Schlüssel für Druckmaterialien

A. Vorderseitig beleuchtbar

B. Nichttransparent

C. Rückseitig beleuchtbar

D. Grün

E. Vinylfolie satiniert

F. Vinylfolie gegossen

G. Perforiertes Material

H. Polyester

I. Polypropylen

J. Polyester gewebt

K. Polyester geknüpft

Unterstützte Druckmaterialsorten

Weitere Informationen zu neuen Druckmaterialien finden Sie auf den Websites http://www.hp.com/go/

LX820/solutions/ und http://www.hp.com/go/LX850/solutions/.

● ●

L. Blaue Rückseite

M. Rückseitig beleuchtbares Papier

N. Offset

O. Yupo

P. Gewebebanner

Q. Leinwand

● ● ●

●

R. Fotopapier

S. Tyvek ungestrichen

T. Tyvek oberflächenbehandelt

U. Klebefolie

V. Polyäthylen gewebt

Kategorie Sorte Farbk

al.

Banner HP Speziell verstärktes HDPE-Banner1 Ja Banner, POS, Fahnen,

PVC SCRIM Banner, vorderseitig beleuchtbar – 100 %, 150 %, 250 %

PVC SCRIM Banner, rückseitig beleuchtbar – 100 %, 150 %, 250 % Nein

Grünes Banner – 100 %, 150 %, 250 % Ja

HP Widerstandsfähiges SCRIM Frontlit-Banner vorderseitig beleuchtbar

Selbstklebend Vinylfolie – satiniert – 100 %, 150 %, 250 % Ja Fahrzeugplanen, Autos/

Vinylfolie – gegossen – 100 %, 150 %, 250 % Ja

Perforierte Vinylfolie – Stanzfenster – 100 %, 150 %, 250 % Nein

HP Vinylfolie permanent selbstklebend glänzend Ja

HP Vinylfolie permanent selbstklebend matt Ja

HP Vinylfolie selbstklebend gegossen glänzend mit blasenfreiem Klebstoff

HP Schaufenster-Vinylfolie selbstklebend perforiert opak Nein

Verwendungszwecke

Abdeckungen, Wandgestaltungen

Busse/Züge, Böden, Schilder

Folie Polyesterfolie – 100 %, 150 %, 250 % Nein Wartehäuschen,

HP Polyesterfolie rückseitig beleuchtbar

Flughafenwerbung, POS, Straßenwerbung

20 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

Kategorie Sorte Farbk

al.

Verwendungszwecke

Stoff

Papier Blaue Rückseite – 100 %, 150 %, 250 % Ja POS Innen- und Außenbereich,

Gewebebanner SCRIM Banner – 100 %, 150 %, 250 % Nein Gebäudeplanen

Spezialmedien Leinwand, Polyester – 100 %, 150 %, 250 % Ja Kunst, große Fotos,

Die Verfügbarkeit des Rücknahmeprogramms für großformatige HP Medien ist unterschiedlich. Einige recycelbare HP Medien können über allgemein übliche Recyclingprogramme recycelt werden. Eventuell gibt es solche Recyclingprogramme nicht in Ihrer Gegend. Einzelheiten finden Sie unter

Mit HP Latexfarben bedrucktes HP PVC-freies Papier für Wandplakate ist GREENGUARD Children & Schools zertifiziert. Siehe

http://www.greenguard.org/.

Mit HP Latexfarben bedrucktes HP PVC-freies Papier für Wandplakate erfüllt die AgBB-Kriterien für die gesundheitsbezogene Bewertung der VOC-Emissionen von Bauprodukte für den Innenbereich. (siehe

bauprodukte/agbb.htm).

Polyesterstoff – 100 %, 150 %, 250 % Nein

HP Textilbanner schwer (Öko-Tex zertifiziert)1 Nein

HP Textilbanner Display leicht – 150%, 250% (Öko-Tex zertifiziert)

HP Billboard-Papier mit blauer Rückseite Ja

HP Foto-realistisches Plakatpapier1 Ja

HP Plakatpapier weiß seidenmatt1 Ja

HP PVC-freies Papier für Wandplakate (FSC zertifiziert)2

Tyvek – 100 %, 150 %, 250 %

HP Leinwand satiniert Ja

HP DuPont Tyvek-Banner1 Nein

http://www.hp.com/recycle/.

Nein

http://www.umweltbundesamt.de/produkte-e/

Innenfahnen, Wandgestaltungen, Innendekoration

Fenster, Wartehäuschen, Reklametafeln, Wanddekoration

Bodenbelag

Druckmaterial

DEWW

In der Spalte "Farbkal." wird für jedes Druckmaterial angegeben, ob eine Farbkalibrierung durchgeführt werden sollte.

HINWEIS: Der Drucker unterstützt keine Druckmaterialien, die schmaler als 914 mm ( 36 Zoll) sind.

HINWEIS: Für poröse Druckmaterialien benötigen Sie ein Tintenauffangkit.

HINWEIS: Die unterstützten Stoffparameter sind wie folgt: Stoffe mit Flächengewicht > 100 g/m² oder

gewebeartige Stoffe mit porösen/offenen Bereichen < 20 % gewebeartige Stoffe mit porösen/offenen Bereichen < 20 % Elastizität < 5 %. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie Textilapplikationen auf Stoffe drucken, die sich nicht dehnen. Abhängig vom Druckmaterial kann das Ergebnis unterschiedlich ausfallen. Informieren Sie sich bei Ihrem Druckmateriallieferanten zur Kompatibilität.

Überblick

Druckmaterial

Tipps zum Druckmaterial

Allgemeine Tipps

Gehen Sie mit unbedruckten und bedruckten Druckmaterialien vorsichtig um. Fassen Sie sie möglichst mit Baumwollhandschuhen an, um Fingerabdrücke zu vermeiden. Für schwere Rollen werden ein Gabelstapler und zwei Personen mit Sicherheitsschuhen benötigt.

Vor dem Laden einer Rolle:

Überprüfen Sie, dass Temperatur und Feuchtigkeit in dem für den Drucker empfohlenen Bereich

●

liegen. (siehe

Vergewissern Sie sich, dass weder die Rolle noch ihr Kern gebogen oder deformiert ist, damit das

●

Druckmaterial nicht im Drucker gestaut wird.

● Wenn Sie die Rolle an einem Ort aufbewahrt haben, der nicht die empfohlenen

Umgebungsbedingungen aufweist, lassen Sie sie einige Zeit offen liegen, damit sich das Druckmaterial an die Temperatur und die Luftfeuchtigkeit der Druckerumgebung anpassen kann.

● Überprüfen Sie anhand des Etiketts im Kern oder des Hinweises in der Verpackung, welche Seite

bedruckt werden kann. Lesen Sie ggf. auch den Abschnitt

auf Seite 23.

Vergewissern Sie sich, dass das Druckmaterial richtig am Kern befestigt ist. Andernfalls kann sich

●

die Druckqualität aufgrund von Vorschubproblemen verschlechtern.

„Umgebungsbedingungen“ auf Seite 109).

„Tipps zu speziellen Druckmaterialien“

Eine Rolle lässt sich einfacher laden, wenn der Wagenträger zuvor auf die höchste Position eingestellt

●

wird.

Achten Sie beim Laden einer Rolle darauf, dass ihre Vorderkante parallel zum Kern auf der Ausgangsspindel verläuft und gleichmäßig befestigt ist (bringen Sie den ersten Klebestreifen in der Mitte des Kerns an und die anderen in beide Richtungen weiter außen).

Nach dem Laden einer Rolle:

Vergewissern Sie sich, dass die Kantenhalter auf beiden Seiten der Rolle richtig eingestellt sind.

●

Verwenden Sie keinen Kantenhalter von einem anderen Drucker, nur den mit diesem Drucker mitgelieferten. Eine falsch geladene Rolle kann zu Wellungen im Druckmaterial führen. Dadurch können Schmierflecken und Druckkopfkollisionen entstehen.

Überprüfen Sie, ob die richtige Wagenträgerposition zum Drucken eingestellt ist. Die hohe Position

●

wird für dicke Druckmaterialien, die normale für andere Druckmaterialien verwendet (siehe

„Einstellen der Wagenträgerposition“ auf Seite 26).

Überprüfen Sie, ob Sie in HP Internal Print Server das richtige Druckmaterialprofil und im RIP das

●

richtige ICC-Profil und die anderen Einstellungen ausgewählt haben.

Die HP Druckmaterialien sind so optimiert, dass Sie bereits mit den Standardeinstellungen des

●

Druckers die bestmöglichen Druckergebnisse erzielen. Es ist jedoch manchmal ratsam, die Tintenlimits oder die Anzahl der Durchläufe zu ändern. In diesem Fall muss auch die Temperatur, der Unterdruck oder die Spannung angepasst werden. Sie können ein neues Druckmaterialprofil erstellen, indem Sie ein Standardprofil als Ausgangspunkt verwenden und dann die gewünschten Änderungen vornehmen.

● Überprüfen Sie in HP Internal Print Server, ob die folgenden erforderlichen Kalibrierungen

durchgeführt wurden: Farbkalibrierung, Druckmaterial-Vorschubkompensation,

22 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

Druckkopfausrichtung. Die entsprechenden Informationen finden Sie im Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch.

● Sie erhalten eine optimale Druckqualität, wenn das Druckmaterial im Druckbereich plan aufliegt und

keine Wellen oder Knitterfalten bildet. Der Druckmaterialvorschub muss konstant erfolgen und das Druckmaterial gerade weitergeführt werden.

● Schneiden Sie das Druckmaterial auf keinen Fall ab, während es in den Drucker geladen wird. Es

kann sonst zu einem Druckmaterialstau kommen.

Lassen Sie das Druckmaterial nach dem Bedrucken 24 Stunden liegen, bevor Sie es stapeln, falten oder aufrollen.

HINWEIS: Das Drucken auf porösen Druckmaterialien kann dazu führen, dass die wasserlösliche Farbe

eine sichtbare Menge an Wasserdampf freisetzt.

Weitergehende Informationen sind auf den folgenden Websites zu finden:

Informationen zu den Spezifikationen, zur Oberflächenbeschaffenheit, zur Verarbeitung und zur

●

Gewährleistung der verschiedenen HP Druckmaterialien finden Sie auf der Website

http://www.hp.com/go/designjet/supplies/latex/.

● Informationen zu HP Image Permanence finden Sie auf der Website

supplies/printpermanence/.

HP bietet recycelbare Druckmaterialien an, wie beispielsweise HP Speziell verstärktes HDPE-Banner,

●

HP Knitterfreier Fahnenstoff mit Papierträger, HP Textilbanner schwer, HP Foto-realistisches Plakatpapier und HP DuPont™ Tyvek®-Banner. Jedoch stehen möglicherweise nicht überall Recycling-Möglichkeiten für diese Produkte zur Verfügung. Fragen Sie bei Ihrem lokalen Wertstoffhof nach, ob diese Produkte recycelt werden können. Informationen zum Recycling in den USA erhalten Sie auf der HP Recycling-Website

http://www.hp.com/go/recycleLFmedia/.

Tipps zu speziellen Druckmaterialien

Druckmaterial Bedruckbare Seite Drucktipps

HP Widerstandsfähiges SCRIM Frontlit-Banner vorderseitig beleuchtbar

HP Outdoor SCRIM FrontlitBanner vorderseitig beleuchtbar

HP Speziell verstärktes HDPEBanner

Innen (glatte Seite) Verwenden Sie die richtigen Einstellungen, damit die in

Innen (matte Seite) Dieses Druckmaterial reagiert empfindlich auf hohe

http://www.hp.com/go/

Druckmaterial

Tabelle 3-1, „Einstellungen für Druckmaterialprofile“, auf Seite 67 beschriebenen Druckprobleme nicht auftreten.

Temperaturen. Die Trocknungs- und Aushärtungstemperaturen müssen so eingestellt werden, dass das Druckmaterial möglichst wenig deformiert wird. Wenn die Raumtemperatur hoch ist und das Druckmaterial deutlich erkennbar deformiert wird, stellen Sie den Wagenträger auf die höchste Position ein. Das Druckmaterial ist recycelbar (siehe oben).

DEWW

HP Vinylfolie permanent selbstklebend glänzend

HP Vinylfolie permanent selbstklebend matt

Außen (glänzende Seite) Verwenden Sie die richtigen Einstellungen, damit die in

Tabelle 3-1, „Einstellungen für Druckmaterialprofile“, auf Seite 67 beschriebenen Druckprobleme nicht auftreten.

Außen Verwenden Sie die richtigen Einstellungen, damit die in

Tabelle 3-1, „Einstellungen für Druckmaterialprofile“, auf Seite 67 beschriebenen Druckprobleme nicht auftreten.

Tipps zum Druckmaterial

Druckmaterial Bedruckbare Seite Drucktipps

Druckmaterial

HP Vinylfolie selbstklebend gegossen glänzend mit blasenfreiem Klebstoff

HP Schaufenster-Vinylfolie selbstklebend perforiert opak

HP PVC-freie Folie selbstklebend glänzend

HP Knitterfreier Fahnenstoff mit Papierträger

HP Textilbanner schwer Innen Das Druckmaterial ist recycelbar (siehe oben).

HP Textilbanner Display leicht Beide Seiten, Innenseite

HP Billboard-Papier mit blauer Rückseite

HP Foto-realistisches Plakatpapier

Außen

Außen (Stoffseite) Gehen Sie beim Laden des Druckmaterials vorsichtig vor, und

wählen Sie die richtigen Einstellungen aus, damit sich die Trägerschicht beim Drucken nicht ablöst. Das Druckmaterial ist recycelbar (siehe oben).

Reinigen Sie die Einzugsfläche nach dem Drucken von 50 m

Druckmaterialkonfigurationen

Das Druckmaterial kann in einer Vielzahl von Konfigurationen entsprechend Ihren Anforderungen geladen werden. Rufen Sie vor dem Laden den HP Internal Print Server auf, und wählen Sie Druckmaterial > Laden/Entnehmen aus. Legen Sie dann die gewünschte Konfiguration fest.

24 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

Die grundlegenden Konfigurationen sind im Folgenden dargestellt. Diese Konfigurationen können zum Drucken mit einer oder zwei Rollen sowie für poröse und nicht poröse Druckmaterialien verwendet werden. Für poröse Druckmaterialien benötigen Sie ein Tintenauffangkit: (siehe

LX850)“ auf Seite 29).

● Die Rolle zu Rolle-Konfiguration ist geeignet, wenn Sie bis zum Ende der Eingaberolle auf

einer gesamten Rolle drucken möchten, ohne sie abzuschneiden. Das Druckmaterial kann nur in der Mitte der Rolle abgeschnitten werden, wenn doppelseitig gedruckt wird. Anschließend muss das Material erneut geladen werden.

Die Rolle zu Boden-Konfiguration (nur LX850) ist geeignet, wenn Sie jeden Ausdruck

●

abschneiden und entfernen möchten, sobald er vom Drucker ausgegeben wird. Das Druckmaterial bleibt zwischen der Eingabe- und Spannrolle gespannt, kann jedoch nach der Spannrolle abgeschnitten werden, da es danach nicht mehr gespannt ist.

„Tintenauffangkit (nur

Druckmaterial

DEWW

Druckmaterialkonfigurationen

Die Rolle zu Boden-Konfiguration mit Kollektor (nur LX850) ist geeignet, wenn Sie das

●

Druckmaterial abschneiden und die Ausgaberolle entfernen möchten, bevor die Eingaberolle leer ist. Das Druckmaterial bleibt zwischen der Eingabe- und Spannrolle gespannt, kann jedoch nach der Spannrolle abgeschnitten werden, da es danach nicht mehr gespannt ist.

Einstellen der Wagenträgerposition

Die Position des Wagenträgers bestimmt den vertikalen Abstand zwischen den Druckköpfen und der Einzugsfläche. Ist der Abstand zu groß, wird die Druckqualität beeinträchtigt. Bei einem zu kleinen Abstand können die Druckköpfe das Druckmaterial berühren, und es kann zu Verschmierungen oder Beschädigungen kommen.

Druckmaterial

Zum Einstellen der Wagenträgerposition wählen Sie am Bedienfeld das Menü „Druckmaterial“ dann Druckmaterialverwaltung. Drücken Sie danach OK. Legen Sie die

Wagenträgerposition fest. Sie können zwischen der höchsten Position, einer benutzerdefinierten Position und der normalen Position wählen.

Die höchste Position wird nicht zum Drucken verwendet. Sie ist für das Laden von Druckmaterial oder

●

für Wartungsmaßnahmen vorgesehen.

Die benutzerdefinierte Position wird für dicke Druckmaterialien oder für Druckmaterialien, die sich

●

bei Erhitzung geringfügig wellen, verwendet.

TIPP: Versuchen Sie unbedingt, Knitterstellen oder Wellungen zu vermeiden. Verwenden Sie daher

knitterfreies und nicht wellendes Druckmaterial oder einen langsameren Druckmodus, in dem Sie die Trocknungstemperatur verringern können.

Wir empfehlen, die benutzerdefinierte Position auf die Dicke des Druckmaterials plus zwei oder drei Millimeter einzustellen. Die aktuelle Einstellung ist an einem Häkchen (√) zu erkennen.

und

Die normale Position ist für nicht gewellte Druckmaterialien bis zu einer Dicke von 0,7 mm ( 0,03 Zoll)

●

geeignet.

26 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

VORSICHT! Halten Sie sich von den beweglichen Teilen des Druckers fern, bis der Wagenträger seine

neue Position erreicht hat.

HINWEIS: Nur LX850: Wenn das Tintenauffangkit installiert ist, werden die normale und niedrigste

benutzerdefinierte Position automatisch eingestellt.

Druckvorbereitungen

Sie müssen die folgenden Schritte ausführen, bevor Sie mit dem Drucken beginnen können:

1. Stellen Sie sicher, dass das Tintenauffangkit für poröse Druckmaterialien installiert ist. Für nicht poröse

Druckmaterialien ist kein Tintenauffangkit erforderlich. (siehe

auf Seite 29).

„Tintenauffangkit (nur LX850)“

Starten Sie den Drucker. (siehe

3. Klicken Sie in HP Internal Print Server auf Druckmaterial > Laden/Entnehmen, um das Fenster

„Druckerkonfiguration“ zu öffnen.

4. Wählen Sie die gewünschte Druckerkonfiguration aus, und drücken Sie auf Weiter, um die Hilfe

auf dem Bildschirm anzuzeigen.

„Ein- und Ausschalten des Druckers“ auf Seite 12)

Druckmaterial

DEWW

HINWEIS: Das Kästchen Skip Substrate load check (Prüfung der Druckmaterialladung

überspringen) sollten Sie nur markieren, wenn der Drucker kurz zuvor über die gleiche Konfiguration verfügte (d. h. das gleiche Druckmaterial und das gleiche Profil) und Sie wegen eines schweren Systemfehlers den Drucker neu starten mussten.

5. Laden Sie das Druckmaterial. Im Fenster von HP Internal Print Server werden Anweisungen zum Laden

von Druckmaterialien angezeigt. Weitere ausführliche Anweisungen finden Sie unter

einer Rolle auf die Spindel“ auf Seite 34 und „Laden einer Rolle in den Drucker“ auf Seite 38.

6. Klicken Sie in HP Internal Print Server auf Laden, um die Druckmaterialprüfung zu starten. Geben

Sie anschließend im Fenster „Geladenes Druckmaterial“ die Druckmaterialsorte ein.

Druckvorbereitungen

„Aufbringen

Druckmaterial

TIPP: Wenn der Drucker über Nacht mit geladenem Druckmaterial nicht in Betrieb und hohen bzw.

niedrigen Temperaturen ausgesetzt war, führen Sie das Druckmaterial um 13 bis 25 cm (5 bis 10 Zoll) weiter. Sie verhindern dadurch, dass Druckkopfkollisionen oder Verschmierungen entstehen.

Druckmaterialkantenhalter

Die Kantenhalter verhindern, dass sich die Kanten des Druckmaterials beim Drucken wölben und zu einem Papierstau führen können.

Stellen Sie sich vor den Drucker, und suchen Sie nach den beiden Kantenhaltern neben den Seiten des Druckmaterials. Schieben Sie die Kantenhalter nach innen, bis sie an den Seiten des Druckmaterials anliegen. Achten Sie darauf, dass sie richtig positioniert und nicht gebogen sind, da es sonst zu einer Druckkopfkollision kommen kann.

TIPP: Die Kantenhalter können einfach mit dem Wagenträger an der höchsten Position eingesetzt

werden.

Die richtige Position ist in der Abbildung zu sehen. (1) ist die Kante des Druckmaterials. Das Druckmaterial sollte sich frei bewegen können und darf die Enden des Kantenhalters nicht berühren.

ACHTUNG: Wenn die Kantenhalter nicht richtig positioniert werden, können die Druckköpfe und der

Wagen beschädigt werden.

Entfernen und Austausch

Die Kantenhalter sind bei der Lieferung des Druckers bereits an der Einzugsfläche befestigt und müssen nicht entfernt werden. Schieben Sie sie einfach nach außen, wenn Sie sie nicht benötigen. Die mittleren Kantenhalter für das Drucken mit zwei Rollen müssen für das Drucken mit einer Rolle und beim LX850 für das Drucken auf Textilien entfernt werden, da auch das Tintenauffangkit angebracht werden muss.

28 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

Zum Anbringen des Kantenhalters stellen Sie sich vor den Drucker und befestigen die Rückseite des Kantenhalters an der Rückseite der Einzugsfläche. Anschließend ziehen Sie die Vorderseite des Kantenhalters zu sich und befestigen sie an der Vorderseite der Einzugsfläche.

ACHTUNG: Der Kantenhalter darf nicht gebogen werden. Er muss völlig gerade bleiben, andernfalls

können Druckköpfe und Wagen beschädigt werden.

Tintenauffangkit (nur LX850)

Vor dem Drucken auf porösen Druckmaterialien wie Textilien muss das im Lieferumfang enthaltene Tintenauffangkit installiert werden. Hierdurch wird der Drucker vor aus dem Druckmaterial austretender Tinte geschützt. Das Kit muss vor dem Drucken auf nicht porösen Druckmaterialien wieder ausgebaut werden.

Komponenten des Kits

Tintenauffangbehälter

2. 8 Tintenauffänger mit austauschbaren Ölschwämmen

Installieren des Kits

Das Tintenauffangkit muss vor dem Drucken auf porösen Druckmaterialien eingesetzt werden.

VORSICHT! Berühren Sie beim Einsetzen des Tintenauffangkits nicht die Oberflächen im Trocknungs-

und Aushärtungsmodul des Druckers: sie sind möglicherweise so heiß, dass sie Verbrennungen verursachen können.

ACHTUNG: Das Tintenauffangkit darf erst eingesetzt werden, wenn die Konfiguration in HP Internal

Print Server eingegeben wurde.

1. Wenn Druckmaterial geladen ist, entnehmen Sie es.

2. Heben Sie den Wagenträger auf seine höchste Position an.

Nehmen Sie die Kantenhalter aus dem Druckmaterialpfad.

4. Reinigen Sie die Einzugsfläche und die Aushärtungsplatten ggf. mit einem mit Allzweckreiniger

angefeuchteten Tuch.

Öffnen Sie den Tintenauffangbehälter, und prüfen Sie, ob die Ölschwämme des Tintenauffängers trocken sind.

Druckmaterial

DEWW

6. Befolgen Sie die Anweisungen in HP Internal Print Server, um die Installation abzuschließen. Wenn

Sie weitere Informationen benötigen, lesen Sie die unten angegebenen Schritte.

ACHTUNG: Eine falsche Installation des Kits kann dazu führen, dass einige Teile des Druckers

beschädigt werden.

Tintenauffangkit (nur LX850)

Druckmaterial

7. Wenn der Wagenträger nicht weiter angehoben wird, begeben Sie sich auf die Rückseite des

Druckers und überprüfen die Konfiguration des Tintenauffängers. Sie müssen Ausschnitte des Schaumstoffs des Tintenauffängers entfernen, so dass die Löcher exakt mit den Markierungen am Tintenauffänger übereinstimmen. Führen Sie den ersten Tintenauffänger links ein.

Dort befindet sich ein Anschlag, der die Position des ersten Tintenauffängers kennzeichnet.

30 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

8. Setzen Sie die anderen Tintenauffänger rechts ein.

Zum Anbringen des letzten Tintenauffängers an der rechten Seite müssen Sie die blaue Federklemme verschieben.

Stellen Sie sicher, dass alle Tintenauffänger miteinander ausgerichtet wurden und sich keine Lücken dazwischen befinden.

10. Stellen Sie sicher, dass sich keine Lücken zwischen den Schwämmen befinden.

11. Überprüfen Sie, ob die Schwämme in den vorgesehenen Platz passen. Falls sie sich ausgedehnt

haben und nicht mehr passen, tauschen Sie sie aus.

12. Bringen Sie die zwei Umlenkrollen an.

Druckmaterial

DEWW

Tintenauffangkit (nur LX850)

Bei der Rolle zu Boden-Konfiguration wird die Ausgabe-Umlenkeinheit nicht benötigt.

●

● Bei der Rolle zu Boden-Konfiguration wird empfohlen, beide Umlenkeinheiten zu verwenden.

In einigen Fällen kann jedoch durch Ändern der Position einer Umlenkeinheit oder durch Entfernen eines oder beider Abweiser die Faltenbildung minimiert werden.

13.

Überprüfen Sie, ob sich die Aushärteplatten für das zu ladende Druckmaterial in der richtigen Position befinden (siehe

„Aushärteplatten“ auf Seite 33).

Druckmaterial

14. Laden Sie das Druckmaterial so, dass es außen an der Einzugs-Umlenkeinheit und innen an der

Ausgabe-Umlenkeinheit entlanggeführt wird.

15. Stellen Sie die Kantenhalter ein.

16. Klicken Sie gegebenenfalls in HP Internal Print Server auf Druckmaterial > Laden/

Entnehmen. Prüfen Sie in der Konfiguration zum Laden von Druckmaterialien, ob das Kontrollkästchen für Tintenauffänger aktiviert ist.

17. Senken Sie den Wagenträger auf die normale Position ab.

18.

Möglicherweise müssen Sie die Position der linken Kante und die Druckmaterialbreite in HP Internal Print Server eingeben, wenn der Drucker diese nicht erkennen kann.

Deinstallieren des Kits

Das Tintenauffangkit muss vor dem Drucken auf nicht porösen Druckmaterialien herausgenommen werden.

1. Heben Sie den Wagenträger auf seine höchste Position an.

Wenn Druckmaterial geladen ist, entnehmen Sie es. Achten Sie darauf, dass es nicht mit den Schwämmen des Tintenauffängers in Berührung kommt, da diese mit Tinte vollgesogen sind.

3. Entfernen Sie die Kantenhalter, und reinigen Sie sie gegebenenfalls.

Bauen Sie die Umlenkrollen aus.

32 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

5. Entfernen Sie die Tintenauffänger durch Drücken auf die Griffe, mit denen sie am Drucker befestigt

sind. Zum Herausnehmen des äußerst rechten Tintenauffängers verschieben Sie die blaue Federklemme.

6. Bewahren Sie die Tintenauffänger ordnungsgemäß in ihrem Karton auf. Wenn sie übereinander

gelegt werden, wellen sie sich möglicherweise.

7. Bevor Sie den Wagenträger auf die normale Position absenken, klicken Sie in HP Internal Print Server

auf Druckmaterial > Laden/Entnehmen. Prüfen Sie in der Konfiguration zum Laden von Druckmaterialien, ob das Kontrollkästchen für Tintenauffänger deaktiviert ist.

Aushärteplatten

Wenn rückseitig beleuchtete und Textildruckmaterialien verwendet werden, sollten die Aushärtungsplatten für eine effiziente Trocknung und Aushärtung in die obere Position (horizontal) eingestellt werden. Für alle anderen Druckmaterialien sollten sie in die untere Position (nach unten geneigt) eingestellt werden.

Rückseitig beleuchtete und Textildruckmaterialien

Zum Einstellen einer Aushärtungsplatte in die horizontale Position heben Sie sie einfach an, bis sie einrastet.

Druckmaterial

DEWW

Aushärteplatten

Druckmaterial

Alle anderen Druckmaterialien

Zum Absenken einer Aushärtungsplatte in die untere, geneigte Position ziehen Sie die schwarzen Knöpfe unter der Platte.

TIPP: Wenn Sie feststellen, dass ein bestimmtes Druckmaterial bei abgesenkten Aushärtungsplatten

nicht ausreichend aushärtet, können Sie sie auch in die horizontale Position anheben.

Aufbringen einer Rolle auf die Spindel

Drucken mit einer Rolle und beidseitiges Drucken

Am einen Ende der Spindel befindet sich ein Druckluftanschluss und am anderen Ende ein Zahnrad.

1. Legen Sie die Rolle sicher auf den Spindelhalterungen ab.

2. Stellen Sie sicher, dass sich das Zahnrad an der richtigen Seite befindet (dies hängt von der

vorgesehenen Wickelrichtung ab).

3. Schieben Sie die Spindel in den Rollenkern.

TIPP: Die Spindel ist schwer, damit die erforderliche Steifheit gewährleistet ist und Schräglauf und

Faltenbildung verhindert werden. Daher empfiehlt es sich, diesen Vorgang mit zwei Personen auszuführen. Wenn keine zweite Person bereitsteht, legen Sie die Rolle auf die Spindelhalterung, heben Sie ein Ende der Spindel an, und schieben Sie es in die Rolle. Heben Sie dann das andere Ende vorsichtig an, so dass das zuerst eingeführte Ende nicht herausfällt, und drücken Sie die Spindel in die Rolle.

Schließen Sie die Druckluftpistole an den Druckluftanschluss der Spindel an, und pumpen Sie die Spindel auf, damit sie sich nicht in der Rolle bewegen kann.

34 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

5. Achten Sie auf die Position des Rollenendes auf der Skala am Zahnradende der Spindel. Der Abstand

muss auf der Skala mindestens 3,2 cm ( 1,25 Zoll) betragen, da das Druckmaterial sonst über den Druckbereich hinausragen und die Druckerabdeckungen berühren kann. Die Eingabe- und die Ausgaberolle müssen auf ihren Spindeln identisch positioniert werden.

TIPP: Wenn Sie schwere Rollen mit einem unelastischen Druckmaterial aufbringen, das etwa halb

so lang wie die Spindel ist, sollte sich das Druckmaterial näher an der Spindelmitte befinden. Sie verringern dadurch das Risiko, dass es zu Schräglauf, Wellungen, Knitterstellen oder Lagenverschiebungen kommt.

TIPP: Wenn sich die Lagen des Druckmaterials auf der Eingaberolle ineinander schieben, kann es zu

Druckmaterialstaus oder Beschädigungen der Druckköpfe kommen. Versuchen Sie, die Kanten des Druckmaterials auf der Eingaberolle gerade auszurichten, bevor Sie es in den Drucker laden.

TIPP: Vergewissern Sie sich, dass das Druckmaterial am Kern auf der Eingangsspindel befestigt ist.

Die Rolle kann jetzt in den Drucker geladen werden.

TIPP: Wenn Sie regelmäßig unterschiedliche Druckmaterialsorten verwenden, können Sie die Rollen

schneller wechseln, indem Sie jede Sorte auf eine eigene Spindel aufbringen. Die zusätzlichen Spindeln sind bei HP erhältlich (siehe

„Zubehör“ auf Seite 104).

Drucken mit zwei Rollen

Sie können auf zwei Rollen gleichzeitig drucken. Verwenden Sie hierzu die Doppelrollenspindeln, die im Lieferumfang des LX850-Druckers enthalten oder als Zubehör für den LX820-Drucker erhältlich sind.

Die Doppelrollenspindel hat Markierungen, die Ihnen bei der Positionierung des Differentialanschlags helfen.

Druckmaterial

DEWW

Aufbringen einer Rolle auf die Spindel

Druckmaterial

Aufbringen der Doppelrollenspindeln

Wenn die Spindeln in die Spindelhalterungen eingesetzt sind, stellen Sie sicher, dass die Differentialanschläge der Eingangs- und Ausgangsspindeln zueinander ausgerichtet sind.

2. Wenn beide Differentialanschläge korrekt positioniert sind, ziehen Sie die Schrauben mit einem

Innensechskantschlüssel 4 an, um sie zu befestigen. Falls ein Differentialanschlag lose ist, kann das Druckmaterial während des Druckens schief eingezogen werden.

TIPP: Ziehen Sie die Schraube an, bis die Unterlegscheibe die Schraube berührt. Wenn die gelbe

Feder noch sichtbar ist, ziehen Sie die Schraube weiter an.

TIPP: Das Aufbringen der Papierrolle auf die Spindel ist einfacher, wenn Sie den

Differentialanschlag sperren.

36 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

3. Schrauben Sie an beiden Enden der Spindel die äußeren Teile des Differentialanschlags mithilfe des

Innensechskantschlüssels 4 heraus, und entfernen Sie sie.

Lösen Sie die Schraube des inneren Teils jedes Differentialanschlags, und entfernen Sie ihn.

5. Führen Sie die erste Rolle auf der Spindel ein.

Setzen Sie den Differentialanschlag wieder ein, und sichern Sie ihn mit dem Innensechskantschlüssel.

7. Führen Sie die zweite Rolle auf der Spindel ein.

8. Setzen Sie den Differentialanschlag wieder ein, und sichern Sie ihn mit dem Innensechskantschlüssel.

Druckmaterial

DEWW

Aufbringen einer Rolle auf die Spindel

Druckmaterial

9. Achten Sie darauf, dass sich das rechte Ende der Rolle innerhalb der maximal zulässigen Entfernung

vom rechten Ende der Spindel befindet: es muss sich zwischen dem Zahnrad und der Strichlinie befinden.

10. Vergewissern Sie sich, dass sich der Rollenkern dicht am Anschlag befindet.

11. Vergewissern Sie sich, dass sich der Rollenkern dicht am Differentialanschlag befindet.

12.

Setzen Sie die Spindel an der Rückseite des Druckers ein, und sichern Sie die Spindelverriegelungen.

13. Legen Sie auf dieselbe Weise die Ausgangsspindel an der Vorderseite des Druckers ein. Legen Sie

jedoch die Spindel mit zwei leeren Kernen ein, um das gedruckte Druckmaterial aufzunehmen.

Laden einer Rolle in den Drucker

Achten Sie beim Laden von Druckmaterial unbedingt darauf, dass es über seine gesamte Breite gleichmäßig gespannt ist, damit es nicht zu Schräglauf, Wellungen, Knitterfalten oder

38 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

Lagenverschiebungen kommen kann. Es gibt drei Konfigurationen zum Laden des Druckmaterials in den Drucker:

● Rolle-zu-Rolle-Konfiguration

Doppelrolle-zu-Rolle-Konfiguration (nur LX850, Zubehör für LX820)

●

Rolle-zu-Boden-Konfiguration (nur LX850)

●

Für jede diese Konfigurationsarten steht ein Druckmaterial-Ladewerkzeug zur Verfügung, das das Laden des Druckmaterials vereinfacht, siehe

auf Seite 58

„Laden einer Rolle it dem 'Druckmaterial-Ladewerkzeug'“

Laden einer Rolle (Rolle zu Rolle-Konfiguration)

Die Druckmaterialrolle wird auf die hintere Spindel aufgebracht und auf der vorderen Spindel aufgewickelt. Das Druckmaterial wird von der hinteren Spindel (1) über die Hauptwalze (2), die Einzugsfläche (3) und die vordere Walze (4) zur vorderen Spindel (5) geführt.

HINWEIS: In der obigen Abbildung ist das geladene Druckmaterial mit der bedruckten Seite nach

außen auf der Eingabe- und Ausgaberolle dargestellt. Sie können das Druckmaterial auch mit der bedruckten Seite nach innen auf eine oder beiden Rollen aufbringen. In diesem Fall dreht sich die Spindel in der umgekehrten Richtung. Der Drucker fordert Sie auf, die Wickelrichtung anzugeben, falls er sie nicht automatisch feststellen kann.

Jede Spindel wird durch einen eigenen Motor angetrieben. Durch die Motoren ist die konstante Spannung des Druckmaterials gewährleistet. Das Druckmaterial wird mit Hilfe von Unterdruck plan auf der Einzugsfläche gehalten. Das Druckmaterial wird durch den Antriebswalzenmotor weitergeführt. Durch einen Klemmmechanismus wird verhindert, dass das Druckmaterial verrutscht. Die Klemmen müssen sich beim Verschieben des Wagenträgers oben und beim Drucken oder Überprüfen des Druckmaterials unten befinden. Andernfalls wird eine Meldung angezeigt. Die Genauigkeit des Vorschubs wird durch den Vorschubsensor gesteuert. Wenn sich das Druckmaterial außerhalb der Reichweite des Sensors befindet, wird die Bewegung der Hauptwalze überwacht.

Bevor Sie Druckmaterial in den Drucker laden, müssen Sie eine Rolle auf die Eingangsspindel und einen leeren Kern auf die Ausgangsspindel aufbringen (siehe

auf Seite 34).

„Aufbringen einer Rolle auf die Spindel“

Druckmaterial

DEWW

Laden einer Rolle in den Drucker

Druckmaterial

HINWEIS: Der leere Kern auf der Ausgangsspindel muss dieselbe Länge wie der Kern der

Druckmaterialrolle haben. Bringen Sie auf keinen Fall zwei oder mehr kürzere Kern auf dieselbe Spindel auf, da es sonst zu Problemen mit dem Druckmaterialvorschub kommen kann.

TIPP: Die Spindel selbst ist ziemlich schwer, und eine Rolle Druckmaterial kann noch schwerer sein. Sie

sollten daher einen Gabelstapler oder ein anderes Gerät für den Transport verwenden. Andernfalls heben Sie zuerst das eine Ende und dann das andere Ende in den Drucker.

1. Klicken Sie in HP Internal Print Server auf Druckmaterial > Laden/Entnehmen, und wählen Sie

die richtige Konfiguration aus.

2. Entfernen Sie die Druckmaterialkantenhalter, oder schieben Sie sie nach außen, damit sie beim Laden

des Druckmaterials nicht im Weg sind.

ACHTUNG: Wenn sich das Druckmaterial beim Drucken über den Kantenhaltern befindet, können

die Druckköpfe und der Wagen beschädigt werden.

3. Ziehen Sie die Trägerdruckgriffe an der Rückseite des Druckers nach oben.

4. Wählen Sie auf dem Bedienfeld Wagenträgerposition > Zu höchster Position aus.

Der Wagenträger wird nun angehoben, damit sich das Druckmaterial einfacher einführen lässt. Dieser Vorgang dauert ungefähr zwei Minuten. In dieser Zeit können Sie die Rolle und den leeren Kern auf die Spindeln aufbringen.

HINWEIS: Sie können das Anheben des Wagenträgers jederzeit mit der Taste Abbrechen

beenden.

TIPP: Wenn Sie das Druckmaterial-Ladewerkzeug verwenden, brauchen Sie den Wagenträger

nicht anzuheben.

Transportieren Sie die Spindel mit der neuen Rolle zur Rückseite des Druckers. Das Spindelende mit dem Zahnrad muss sich links befinden.

6. Legen Sie die Enden der Spindel auf die mit Kunststoffpolstern versehenen Plattformen an der

Rückseite des Druckers.

40 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

7. Öffnen Sie die Verriegelungen an beiden Enden der Spindel (sofern geschlossen), und drücken Sie

die Spindel mit der Rolle in die Aufnahmen.

8. Schließen Sie die Verriegelungen, um die Spindel zu arretieren.

TIPP: Wenn Sie die Verriegelung am Zahnradende nicht schließen können, schieben Sie die

Spindel in Richtung Seitenblech, damit der Endflansch richtig in der Aufnahme sitzt.

9. Setzen Sie auf dieselbe Weise die Spindel mit dem leeren Kern an der Vorderseite des Druckers ein.

Jedoch muss sich hier das Spindelende mit dem Zahnrad rechts befinden.

10.

Vergewissern Sie sich, dass das Anheben des Wagenträgers abgeschlossen ist.

11. Überprüfen Sie, ob sich die Aushärteplatten für das zu ladende Druckmaterial in der richtigen

Position befinden (siehe

12.

Führen Sie die Vorderkante des Druckmaterials durch den Drucker zur Ausgangsspindel mit dem leeren Kern.

„Aushärteplatten“ auf Seite 33).

Druckmaterial

DEWW

Laden einer Rolle in den Drucker

Druckmaterial

13. Begeben Sie sich zur Vorderseite des Druckers. Wenn Sie nicht genügend Druckmaterial abgewickelt

haben, wählen Sie im Bedienfeld Hauptwalzenbewegung starten aus. Ziehen Sie dann am Druckmaterial, um es abzuwickeln.

14. Wenn Sie eine Vinylfolie in den LX850-Drucker einlegen, sollten Sie zur Minimierung der

Faltenbildung die Ausgabe-Umlenkeinheit des Tintenauffangkits verwenden.

15. Begeben Sie sich zur Rückseite des Druckers, und messen Sie den Abstand zwischen dem linken

Seitenblech des Druckers und der linken Kante des Druckmaterials. Der Abstand muss mindestens 145 mm ( 5,7 Zoll) betragen, da das Druckmaterial sonst über den Druckbereich hinausragen und die Druckerabdeckungen berühren kann.

16. Begeben Sie sich zur Vorderseite des Druckers, und positionieren Sie die rechte Kante des

Druckmaterials so am leeren Kern, dass der Abstand zum rechten Seitenblech (A) genau mit dem im vorherigen Schritt gemessenen Wert übereinstimmt.

HINWEIS: Wenn Sie ein unelastisches Druckmaterial laden, ist eine Abweichung von 2 bis 3 mm

( 0,01 Zoll)zwischen dem an der Vorderseite und dem an der Rückseite gemessenen Abstand zum Seitenblech zulässig, ohne dass es zu Schräglauf oder Faltenbildung kommt.

Rückseite Vorderseite

TIPP: Es ist sehr wichtig, dass das Druckmaterial über seine gesamte Breite gleichmäßig gespannt

ist. Sie können dies erreichen, indem Sie die Vorderkante des Druckmaterials in der Mitte fassen und es dann abwechselnd mehrmals nach links und nach rechts schütteln, und gleichzeitig ziehen, bis das Druckmaterial den Kern auf der Ausgangsspindel erreicht.

42 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

17. Wenn das Druckmaterial gleichmäßig gespannt ist, befestigen Sie es mit Klebeband am leeren Kern.

Bringen Sie zunächst in der Mitte und danach auf der linken und der rechten Seite Klebestreifen an. Ziehen Sie dabei nicht zu fest am Druckmaterial, und achten Sie darauf, dass keine Knitterfalten entstehen.

18.

Wählen Sie auf dem Bedienfeld Wagenträgerposition > Zu Druckposition (normal) aus, damit der Wagenträger in seine normale Position dicht über dem Druckmaterial abgesenkt wird. Dieser Vorgang dauert ungefähr zwei Minuten.

HINWEIS: Mit der Option Move to printing (custom) (Zu Druckposition (benutzerdefiniert))

können Sie bei dickem oder knitterndem bzw. wellendem Druckmaterial den Abstand zu den Druckköpfen so einstellen, dass keine Tintenverschmierungen entstehen. Beachten Sie aber, dass eine höhere Druckkopfposition zu einer schlechteren Druckqualität führt.

VORSICHT! Während der Wagenträger abgesenkt wird, dürfen sich weder Ihre Hände noch

sonstige Gegenstände im Inneren des Druckers befinden.

19. Drücken Sie die Trägerdruckgriffe an der Rückseite des Druckers nach unten. Falls Sie dies vergessen,

wird eine Warnmeldung angezeigt.

20. Wenn Sie randlos drucken möchten, verwenden Sie nicht die Druckmaterialkantenhalter, sondern

stellen Sie den Wagen mit der Option Move to printing (custom) (Zu Druckposition (benutzerdefiniert)) höher ein. Entfernen Sie die Kantenhalter nicht, sondern schieben Sie sie einfach ganz nach außen.

21.

Wenn Sie nicht randlos drucken möchten, verwenden Sie die Kantenhalter, damit sich das Druckmaterial beim Drucken nicht wölben und zu einem Stau führen kann. (siehe

„Druckmaterialkantenhalter“ auf Seite 28).

Druckmaterial

DEWW

22.

Klicken Sie in HP Internal Print Server auf Laden. Beide Rollen werden gedreht, um ihren Durchmesser zu messen. Außerdem werden die Rollenbreite, die Wickelrichtung, der Unterdruck und die Vorschubkalibrierung überprüft (dies dauert ca. ein bis zwei Minuten).

Laden einer Rolle in den Drucker

Druckmaterial

HINWEIS: Manche Druckmaterialien (z. B. transparente Druckmaterialien) können vom Drucker

nicht auf diese Weise gemessen werden. Sie werden in diesen Fällen aufgefordert, die erforderlichen Informationen manuell einzugeben. An der Skala auf dem Aushärtungsmodul können Sie ablesen, welcher Wert für die rechte Kante in HP Internal Print Server eingegeben werden muss.

23. Wählen Sie in HP Internal Print Server in der Liste der Druckmaterialsorten die geladene Sorte aus.

Die Einstellungen im Fenster Geladenes Druckmaterial werden beim Laden und Überprüfen des Druckmaterials automatisch festgelegt. Wenn der Drucker jedoch die Kanten des Druckmaterials nicht erkennen kann (z. B. weil es transparent ist), müssen Sie den Abstand der linken Kante zum linken Seitenblech des Druckers messen und anschließend die entsprechenden Werte in die Felder Linke Kante und Breite eingeben.

Weitere Informationen zu den Situationen, in denen die Wagenträgerposition geändert werden sollte, finden Sie unter

Es kann nun eine Warnmeldung zur Vorschuberfassung angezeigt werden. Weitere Informationen zu den Situationen, in denen die automatische Erfassung deaktiviert werden sollte, finden Sie unter

„Anpassen der Einstellungen des neuen Profils“ auf Seite 71 sowie im Wartungs- und

Fehlerbehebungshandbuch.

Sie können jetzt mit dem Drucken beginnen.

„Tipps zum Druckmaterial“ auf Seite 22.

Laden einer Rolle (Doppelrolle zu Rolle-Konfiguration)

Die zwei Druckmaterialrollen werden auf die hintere Doppelrollenspindel aufgebracht und auf der vorderen Spindel aufgewickelt. Das Druckmaterial wird von der hinteren Spindel über die Hauptwalze, die Einzugsfläche, die vordere Walze und dann zur vorderen Spindel geführt.

44 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

HINWEIS: Sie können Druckmaterial mit der bedruckten Seite nach innen oder nach außen auf die

Spindel aufbringen. In diesem Fall dreht sich die Spindel in der umgekehrten Richtung. Der Drucker fordert Sie auf, die Wickelrichtung anzugeben, falls er sie nicht automatisch feststellen kann.

Bevor Sie zwei Rollen in den Drucker laden, müssen Sie beide Rollen auf die hintere Doppelrollenspindel und zwei leere Kerne auf die vordere Doppelrollenspindel aufbringen. (siehe

die Spindel“ auf Seite 34).

1. Klicken Sie in HP Internal Print Server auf Druckmaterial > Laden/Entnehmen, und wählen Sie

die richtige Konfiguration aus.

2. Entfernen Sie die Druckmaterialkantenhalter, oder schieben Sie sie nach außen, damit sie beim Laden

des Druckmaterials nicht im Weg sind.

ACHTUNG: Wenn sich das Druckmaterial beim Drucken über den Kantenhaltern befindet, können

die Druckköpfe und der Wagen beschädigt werden.

Ziehen Sie die Trägerdruckgriffe an der Rückseite des Druckers nach oben.

„Aufbringen einer Rolle auf

4. Wenn Sie den Wagenträger anheben müssen, wählen Sie auf dem Bedienfeld

Wagenträgerposition > Zu höchster Position aus. Dieser Vorgang dauert ungefähr zwei

Minuten.

HINWEIS: Sie können das Anheben des Wagenträgers jederzeit mit der Taste Abbrechen

beenden.

Druckmaterial

DEWW

Laden einer Rolle in den Drucker

Druckmaterial

5. Es ist hilfreich, während des Ladens die Differentiale an den Eingangs- und Ausgangsspindeln zu

sperren.

6. Transportieren Sie die Spindeln mit den neuen Rollen zur Rückseite des Druckers. Das Spindelende

mit dem Zahnrad muss sich links befinden.

Wenn die zwei Rollen unterschiedlich lang sind, sollte sich die längere Rolle von der Druckervorderseite aus gesehen rechts befinden (bzw. links von der Rückseite aus gesehen).

Legen Sie die Enden der Spindel auf die mit Kunststoffpolstern versehenen Plattformen an der Rückseite des Druckers.

9. Öffnen Sie die Verriegelungen an beiden Enden der Spindel (sofern geschlossen), und drücken Sie

die Spindel mit der Rolle in die Aufnahmen.

46 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

10. Schließen Sie die Verriegelungen, um die Spindel zu arretieren.

TIPP: Wenn Sie die Verriegelung am Zahnradende nicht schließen können, schieben Sie die

Spindel in Richtung Seitenblech, damit der Endflansch richtig in der Aufnahme sitzt.

11.

Setzen Sie auf dieselbe Weise die Spindel mit den leeren Kernen an der Vorderseite des Druckers ein. Jedoch muss sich hier das Spindelende mit dem Zahnrad rechts befinden.

12.

Vergewissern Sie sich, dass das Anheben des Wagenträgers abgeschlossen ist.

13.

Führen Sie die Vorderkanten beider Rollen durch den Drucker zur Ausgangsspindel.

TIPP: Es wird empfohlen, diesen Vorgang mit zwei Personen (eine Person je Rolle) auszuführen.

14.

Begeben Sie sich zur Vorderseite des Druckers. Wenn Sie nicht genügend Druckmaterial abgewickelt haben, wählen Sie im Druckmaterialmenü

aus. Ziehen Sie dann am Druckmaterial, um es abzuwickeln.

15. Stellen Sie vor dem Befestigen der Vorderkanten der zwei Druckmaterialrollen an den leeren Kernen

auf der Ausgangsspindel durch Messung sicher, dass sie sich auf der Ausgangsspindel in derselben Position wie auf der Eingangsspindel befinden.

die Option Hauptwalzenbewegung starten

Druckmaterial

DEWW

Laden einer Rolle in den Drucker

Druckmaterial

16. Befestigen Sie die Vorderkanten beider Rollen mit Klebeband an den leeren Kernen auf der

Ausgangsspindel.

17.

Bringen Sie die vier Kantenhalter an. (siehe

18. Entsperren Sie die Differentiale an den Eingangs- und Ausgangsspindeln.

„Druckmaterialkantenhalter“ auf Seite 28).

19. Wählen Sie auf dem Bedienfeld Wagenträgerposition > Zu Druckposition (normal) aus,

damit der Wagenträger in seine normale Position dicht über dem Druckmaterial abgesenkt wird. Dieser Vorgang dauert ungefähr zwei Minuten.

HINWEIS: Mit der Option Move to printing (custom) (Zu Druckposition (benutzerdefiniert))

VORSICHT! Während der Wagenträger abgesenkt wird, dürfen sich weder Ihre Hände noch

sonstige Gegenstände im Inneren des Druckers befinden.

48 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

HINWEIS: Wenn Sie auf einer schweren Rolle drucken, etwa einer selbstklebenden, wird zur

Vermeidung eines Druckmaterialstaus empfohlen, eine Ausgabe-Umlenkeinheit hinzuzufügen und den Unterdruck zu erhöhen.

20.

Klicken Sie in HP Internal Print Server auf Laden. Die Rollen werden gedreht, um ihren Durchmesser zu messen. Außerdem werden die Rollenbreite, die Wickelrichtung, der Unterdruck und die Vorschubkalibrierung überprüft (dies dauert ca. ein bis zwei Minuten).

HINWEIS: Manche Druckmaterialien (z. B. transparente Druckmaterialien) können vom Drucker

21.

Wählen Sie in HP Internal Print Server in der Liste der Druckmaterialsorten die geladene Sorte aus.

Weitere Informationen zu den Situationen, in denen die Wagenträgerposition geändert werden sollte, finden Sie unter

Es kann nun eine Warnmeldung zur Vorschuberfassung angezeigt werden. Weitere Informationen zu den Situationen, in denen die automatische Erfassung deaktiviert werden sollte, finden Sie unter

„Anpassen der Einstellungen des neuen Profils“ auf Seite 71 sowie im Wartungs- und

Fehlerbehebungshandbuch.

Sie können jetzt mit dem Drucken beginnen.

„Tipps zum Druckmaterial“ auf Seite 22.

Laden einer Rolle (Rolle zu Boden-Konfiguration) (nur LX850)

Druckmaterial

DEWW

Die Druckmaterialrolle wird auf die hintere Spindel aufgebracht. Das gedruckte Druckmaterial wird auf den Boden vor dem Drucker ausgegeben. Das Druckmaterial wird von der hinteren Spindel (1) über die Hauptwalze (3), die Einzugsfläche, die vordere Walze (5) zur Spannrolle (7) geführt und von dort auf

Laden einer Rolle in den Drucker

Druckmaterial

den Boden ausgegeben. Die Umlenkrollen (2 und 6) und die Tintenauffänger (4) müssen zum Drucken auf porösen Druckmaterialien angebracht werden.

HINWEIS: Sie können Druckmaterial mit der bedruckten Seite nach innen oder nach außen auf die

Spindel aufbringen. In diesem Fall dreht sich die Spindel in der umgekehrten Richtung. Der Drucker fordert Sie auf, die Wickelrichtung anzugeben, falls er sie nicht automatisch feststellen kann.

Die Rolle muss sich bereits auf der Eingangsspindel befinden, damit Sie eine Rolle in den Drucker laden können. (siehe

TIPP: Die Spindel selbst ist ziemlich schwer, und eine Rolle Druckmaterial kann noch schwerer sein. Sie

sollten daher einen Gabelstapler oder ein anderes Gerät für den Transport verwenden. Andernfalls heben Sie zuerst das eine Ende und dann das andere Ende in den Drucker.

„Aufbringen einer Rolle auf die Spindel“ auf Seite 34).

Klicken Sie in HP Internal Print Server auf Druckmaterial > Laden/Entnehmen, und wählen Sie die richtige Konfiguration aus.

Entfernen Sie die Druckmaterialkantenhalter, oder schieben Sie sie nach außen, damit sie beim Laden des Druckmaterials nicht im Weg sind.

ACHTUNG: Wenn sich das Druckmaterial beim Drucken über den Kantenhaltern befindet, können

die Druckköpfe und der Wagen beschädigt werden.

3. Ziehen Sie die Trägerdruckgriffe an der Rückseite des Druckers nach oben.

50 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

4. Wählen Sie auf dem Bedienfeld Wagenträgerposition > Zu höchster Position aus.

Der Wagenträger wird nun angehoben, damit sich das Druckmaterial einfacher einführen lässt. Dieser Vorgang dauert ungefähr zwei Minuten. In dieser Zeit können Sie die Eingaberolle auf die Spindel aufbringen.

HINWEIS: Sie können das Anheben des Wagenträgers jederzeit mit der Taste Abbrechen

beenden.

5. Transportieren Sie die Spindel mit der neuen Rolle zur Rückseite des Druckers. Das Spindelende mit

dem Zahnrad muss sich links befinden.

6. Legen Sie die Enden der Spindel auf die mit Kunststoffpolstern versehenen Plattformen an der

Rückseite des Druckers.

Öffnen Sie die Verriegelungen an beiden Enden der Spindel (sofern geschlossen), und drücken Sie die Spindel mit der Rolle in die Aufnahmen.

8. Schließen Sie die Verriegelungen, um die Spindel zu arretieren.

TIPP: Wenn Sie die Verriegelung am Zahnradende nicht schließen können, schieben Sie die

Spindel in Richtung Seitenblech, damit der Endflansch richtig in der Aufnahme sitzt.

9. Vergewissern Sie sich, dass das Anheben des Wagenträgers abgeschlossen ist.

Druckmaterial

DEWW

Laden einer Rolle in den Drucker

Druckmaterial

10. Überprüfen Sie an der Rückseite des Druckers, ob der Spannrollenhebel angehoben ist.

HINWEIS: Der Spannrollenhebel sollte stets angehoben sein, außer wenn die Spannrolle

verwendet wird.

11.

Führen Sie die Vorderkante des Druckmaterials durch den Drucker, über die Hauptwalze und die vordere Walze zur Spannrolle.

12. Begeben Sie sich zur Vorderseite des Druckers. Wenn Sie nicht genügend Druckmaterial abgewickelt

haben, wählen Sie Hauptwalzenbewegung starten aus. Ziehen Sie dann am Druckmaterial, um es abzuwickeln.

TIPP: Wenn Sie die Vorderkante des Druckmaterials hinter die Spannrolle führen, ist es wichtig,

dass sich kein überschüssiges Druckmaterial zwischen der vorderen Walze und der Spannrolle befindet. Es kann sich jedoch vor der vorderen Walze überschüssiges Druckmaterial befinden. Nachdem Sie die Vorderkante des Druckmaterials hinter die Spannrolle geführt haben, können Sie ein steifes Druckmaterial nach unten an der vorderen Walze abrollen oder ein flexibles Druckmaterial von unterhalb der Spannrolle durch die in der Druckmaterialführung vorhandenen Öffnungen um die Rolle ziehen.

52 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

13. Begeben Sie sich zur Rückseite des Druckers, und messen Sie den Abstand zwischen dem linken

14. Begeben Sie sich zur Vorderseite des Druckers, und positionieren Sie die rechte Kante des

Druckmaterials so an der Spannrolle, dass der Abstand zum rechten Seitenblech (A) genau mit dem an der Einzugsseite gemessenen Wert übereinstimmt.

HINWEIS: Am rechten Seitenblech vor der Spannrolle befindet sich eine rechteckige Vertiefung.

Messen Sie den Abstand zwischen der Kante des Druckmaterials und der Innenseite dieser Vertiefung.

HINWEIS: Wenn Sie ein unelastisches Druckmaterial laden, ist eine Abweichung von 2 bis 3 mm

( 0,01 Zoll)zwischen dem an der Vorderseite und dem an der Rückseite gemessenen Abstand zum Seitenblech zulässig, ohne dass es zu Schräglauf oder Faltenbildung kommt.

Rückseite Vorderseite

15.

Wenn die Kante des Druckmaterials ordnungsgemäß positioniert und das Druckmaterial gleichmäßig gespannt wurde, senken Sie den Spannrollenhebel ab.

16. Wählen Sie auf dem Bedienfeld Wagenträgerposition > Zu Druckposition (normal) aus,

damit der Wagenträger in seine normale Position dicht über dem Druckmaterial abgesenkt wird. Dieser Vorgang dauert ungefähr zwei Minuten.

HINWEIS: Mit der Option Move to printing (custom) (Zu Druckposition (benutzerdefiniert))

Druckmaterial

DEWW

Laden einer Rolle in den Drucker

Druckmaterial

VORSICHT! Während der Wagenträger abgesenkt wird, dürfen sich weder Ihre Hände noch

sonstige Gegenstände im Inneren des Druckers befinden.

17. Drücken Sie die Trägerdruckgriffe an der Rückseite des Druckers nach unten. Falls Sie dies vergessen,

wird eine Warnmeldung angezeigt.

18. Wenn Sie randlos drucken möchten, verwenden Sie nicht die Druckmaterialkantenhalter, sondern

19. Wenn Sie nicht randlos drucken möchten, verwenden Sie die Kantenhalter, damit sich das

Druckmaterial beim Drucken nicht wölben und zu einem Stau führen kann. (siehe

„Druckmaterialkantenhalter“ auf Seite 28).

20.

Klicken Sie in HP Internal Print Server auf Laden. Die Eingaberolle wird gedreht, um ihren Durchmesser zu messen. Außerdem werden die Rollenbreite, die Wickelrichtung, der Unterdruck und die Vorschubkalibrierung überprüft (dies dauert ca. ein bis zwei Minuten).

HINWEIS: Manche Druckmaterialien (z. B. transparente Druckmaterialien) können vom Drucker

54 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

21. Wählen Sie in HP Internal Print Server in der Liste der Druckmaterialsorten die geladene Sorte aus.

Weitere Informationen zu den Situationen, in denen die Wagenträgerposition geändert werden sollte, finden Sie unter

„Tipps zum Druckmaterial“ auf Seite 22.

Es kann nun eine Warnmeldung zur Vorschuberfassung angezeigt werden. Weitere Informationen zu den Situationen, in denen die automatische Erfassung deaktiviert werden sollte, finden Sie unter

„Anpassen der Einstellungen des neuen Profils“ auf Seite 71 sowie im Wartungs- und

Fehlerbehebungshandbuch.

Sie können jetzt mit dem Drucken beginnen.

Laden einer Rolle (Rolle zu Boden-Konfiguration mit Kollektor) (nur LX850)

Diese Konfiguration ist der Rolle zu Boden-Konfiguration ähnlich, sie verfügt jedoch noch zusätzlich über eine Kollektorrolle und Umlenkvorrichtung.

In der folgenden Abbildung ist eine vollständige Konfiguration mit einer Rolle porösem Druckmaterial mit angebrachtem Tintenauffangkit dargestellt.

Druckmaterial

DEWW

Laden einer Rolle in den Drucker

Druckmaterial

TIPP: Laden oder entnehmen Sie den Kollektor auf keinen Fall während des Druckvorgangs.

Vor dem Einlegen des Druckmaterials wählen Sie eine Umlenkvorrichtung in der richtigen Länge aus, die der Breite des Druckmaterials entspricht. Folgende Stangen werden mitgeliefert, so dass Sie Umlenkvorrichtungen in verschiedenen Längen anfertigen können:

● Ein 152-mm-Schlauch ( 6 Zoll)

Zwei 203-mm-Schläuche ( 8 Zoll)

●

Ein 305-mm-Schlauch ( 12 Zoll)

●

● Ein 610-mm-Schlauch ( 24 Zoll)

Zwei 1067-mm-Schläuche ( 42 Zoll)

●

Zwei Endflansche, die an jedem Ende angebracht werden. Diese verhindern eine seitliche

●

Verschiebung der Umlenkvorrichtung während des Druckvorgangs.

Sie können zum Beispiel folgende Umlenkvorrichtungen selbst zusammenbauen:

914 mm ( 36 Zoll): Ein 610-mm-Schlauch ( 24 Zoll) und ein 305-mm-Schlauch ( 12 Zoll)

●

1016 mm ( 40 Zoll): Ein 610-mm-Schlauch ( 24 Zoll) und zwei 203-mm-Schläuche ( 8 Zoll)

●

1270 mm ( 50 Zoll): Ein 1067-mm-Schlauch ( 42 Zoll) und ein 203-mm-Schlauch ( 8 Zoll)

●

1372 mm ( 54 Zoll): Ein 1067-mm-Schlauch ( 42 Zoll) und ein 305-mm-Schlauch ( 12 Zoll)

●

● 1524 mm ( 60 Zoll): Ein 1067-mm-Schlauch ( 24 Zoll), ein 305-mm-Schlauch ( 12 Zoll) und ein 152-

mm-Schlauch ( 6 Zoll)

1829 mm ( 72 Zoll): Ein 1067-mm-Schlauch ( 24 Zoll), ein 610-mm-Schlauch ( 24 Zoll) und ein 152-

●

mm-Schlauch ( 6 Zoll)

1981 mm ( 78 Zoll): Ein 1067-mm-Schlauch ( 24 Zoll), ein 610-mm-Schlauch ( 24 Zoll) und zwei

●

152-mm-Schläuche ( 6 Zoll)

● 2032 mm ( 80 Zoll): Ein 1067-mm-Schlauch ( 24 Zoll), ein 610-mm-Schlauch ( 24 Zoll), ein 203-

mm-Schlauch ( 8 Zoll) und ein 152-mm-Schlauch ( 6 Zoll)

2489 mm ( 98 Zoll): Zwei 1067-mm-Schläuche ( 42 Zoll), ein 203-mm-Schlauch ( 8 Zoll) und ein

●

152-mm-Schlauch ( 6 Zoll)

56 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

2642 mm ( 104 Zoll): Zwei 1067-mm-Schläuche ( 42 Zoll), ein 305-mm-Schlauch ( 12 Zoll) und ein

●

203-mm-Schlauch ( 8 Zoll)

● 3200 mm ( 126 Zoll): Zwei 1067-mm-Schläuche ( 42 Zoll), ein 610-mm-Schlauch ( 24 Zoll), ein

305-mm-Schlauch ( 12 Zoll) und ein 152-mm-Schlauch ( 6 Zoll)

1. Befolgen Sie das gesamte Ladeverfahren für die Rolle zu Boden-Konfiguration.

Bringen Sie einen leeren Druckmaterialkern auf die Kollektorspindel auf. Zum Drucken mit zwei Rollen laden Sie zwei Kerne desselben Durchmessers auf eine Spindel (es wird nicht empfohlen, eine Doppelrollenspindel als Kollektor zu verwenden).

Verwenden Sie die Tasten auf dem Bedienfeld, um die Vorderkante des Druckmaterials bis zum Kern auf dem Kollektor vorzuschieben.

4. Ziehen Sie das Druckmaterial so, dass es gleichmäßig gespannt ist. Befestigen Sie die Vorderkante

zuerst in der Mitte und danach an den Seiten mit Klebestreifen am Kern. Das Druckmaterial darf nicht knittern oder lose sein.

5. Verwenden Sie erneut die Tasten auf dem Bedienfeld, um das Druckmaterial so vorzuschieben, dass

zwischen der Spannrolle und dem Kollektor eine Schleife entsteht.

6. Legen Sie die Umlenkvorrichtung in diese Schleife.

HINWEIS: Die Schleifenerkennung wird auf der rechten Seite des Druckers ausgeführt. Stellen Sie

auf keinen Fall Ihren Fuß oder einen anderen Gegenstand unter den Kollektor.

7. Klicken Sie in HP Internal Print Server auf die Schaltfläche für Kollektor aktivieren.

8. Legen Sie die Wickelrichtung fest. Mit der empfohlenen Einstellung für Nach außen kann eine

Ausgaberolle mit einem Durchmesser bis zu 230 mm ( 9 Zoll) verwendet werden. Wenn Sie die Einstellung für Nach innen wählen, kann nur eine Ausgaberolle mit einem Durchmesser bis zu 150 mm ( 5,9 Zoll) verwendet werden.

Druckmaterial

DEWW

Laden einer Rolle in den Drucker

Druckmaterial

HINWEIS: Die Wickelrichtung kann nicht spontan geändert werden: der Kollektor muss deaktiviert

und dann erneut aktiviert werden.

Laden einer Rolle it dem 'DruckmaterialLadewerkzeug'

Das Druckmaterial-Ladewerkzeug ermöglicht es Ihnen, das Druckmaterial schneller zu laden, da der Wagenträger nicht angehoben werden muss. Im hier beschriebenen Beispiel wird das Druckmaterial durch den Papierpfad geladen, aber das Werkzeug kann auch dazu verwendet werden, das Druckmaterial über die Rolle-zu-Boden-Konfiguration zu laden.

1. Verwenden Sie die Tasten auf dem Bedienfeld, um die Vorderkante des Druckmaterials bis zum

Boden vorzuschieben.

2. Am Ladewerkzeug befinden sich Druckmateriallaschen, die durch Magneten gehalten werden.

Öffnen Sie die Laschen und führen Sie die Vorderkante des Druckmaterials ein.

3. Schließen Sie die Laschen über der Vorderkante des Druckmaterials.

HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Kantenhalter für das Druckmaterial korrekt zur Seite

geschoben sind, bevor Sie das Druckmaterial in den Pfad drücken.

58 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

4. Fügen Sie den Streifen des Druckmaterial-Ladewerkzeugs in den Druckmaterialpfad ein und drücken

Sie ihn tiefer, bis er auf der anderen Seite austritt. Einige Druckmaterialien können Sie mit der Taste Druckmaterial bewegen oder durch manuelles Drehen der Druckmaterial-Eingangsspindel vorschieben.

Ziehen Sie den Streifen des Druckmaterial-Ladewerkzeugs durch den Druckmaterialpfad, und das Druckmaterial wird folgen. Wenn mehr Druckmaterial durchgezogen werden muss, verwenden Sie hierzu die Taste Druckmaterial bewegen, um das Druckmaterial vorzuschieben.

VORSICHT! Ziehen Sie das Werkzeug nicht am Loch im Streifen, sondern greifen Sie es an den

Kanten.

Druckmaterial

DEWW

Laden einer Rolle it dem 'Druckmaterial-Ladewerkzeug'

6. Ziehen Sie den Streifen des Druckmaterial-Ladewerkzeugs durch den Druckmaterialpfad. Sobald das

Druckmaterial durch den Druckmaterialpfad des Druckers gezogen wurde, öffnen Sie die magnetischen Druckmateriallaschen, um das Druckmaterial freizugeben.

Das Druckmaterial-Ladewerkzeug kann unter dem Drucker aufbewahrt werden.

Druckmaterial

Doppelseitiges Drucken

Nach Auswahl der Option für beidseitiges Drucken erhalten Sie eine für das beidseitige Drucken spezifische Anleitung und Hilfe.

Für doppelseitiges Drucken sollten Sie die Rolle zu Rolle-Konfiguration verwenden. Beidseitiges Drucken ist nicht möglich, wenn die Doppelrollenspindel und das Tintenauffangkit verwendet werden.

Ein beidseitiger Druckauftrag muss als Bildpaar definiert werden.

● Hierbei ist Seite A das zuerst zu druckende Bild.

Seite B ist das zweite zu druckende Bild, das auf die Rückseite von Seite A gedruckt wird.

●

Auf Seite A wird nach jeder Bildzeile eine durchgehende, schwarze so genannte „Registrierungslinie“ gedruckt: (a) und (b) unten. Diese Registrierungslinien werden zur Vermeidung von Registrierungsfehlern beim Drucken in Richtung der Druckmaterialbewegung auf Seite B benutzt.

Am Ende des Druckvorgangs für Seite A wird im Allgemeinen Platz für Kalibrierungen (c) frei gelassen (das Druckmaterial ist bereits erwärmt) sowie Platz zum Laden (d) von Seite B. (Diese Optionen sind optional und lassen sich ausschalten.

60 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

Seite A: Laden und Drucken

1. Rolle-zu-Rolle-Konfiguration laden: (siehe „Laden einer Rolle (Rolle zu Rolle-Konfiguration)“

auf Seite 39).

HINWEIS: Während des beidseitigen Drucken kann weder die Doppelrollenspindel noch das

Tintenauffangkit verwendet werden.

2. Vor dem Drucken von Seite A wird eine Durchführung der Standardkalibrierungen empfohlen, wie

etwa der Druckmaterial-Vorschubkalibrierung und der dynamischen Farbregistrierung (siehe Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch).

Druckmaterial

3. Einstellungen für Seite A definieren (siehe

auswählen.

„Beidseitig“ auf Seite 94) und Schaltfläche Drucken

DEWW

Doppelseitiges Drucken

Druckmaterial

4. Bevor Sie das Druckmaterial entnehmen, drücken Sie in DFE die Schaltfläche Laden/

Entnehmen. Wählen Sie dann Entnehmen von Seite A, und folgen Sie den Anweisungen auf

dem Bildschirm.

HINWEIS: Aufträge müssen für beidseitiges Drucken, Seite A und Seite B definiert sein, diese

Informationen sind beim Drucken eines Auftrags in den Druckeigenschaften verfügbar.

HINWEIS: Es wird empfohlen, die Kontrollkästchen Seite B: Ladebereich und Seite B:

Kalibrierungsbereich zu markieren, siehe

auf Seite 95.

Definieren beidseitiger Druckaufträge

Seite A: Entnehmen

1. Schneiden Sie das Druckmaterial an der Ausgaberolle ab.

62 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

2. Fangen Sie das Druckmaterial auf der Medienausgabespindel auf. Überprüfen Sie, ob das

Druckmaterial korrekt auf der Spindel gesammelt wird, um ein Ineinanderschieben zu vermeiden.

3. Entfernen Sie die Eingangspindel.

Entfernen Sie die Ausgangsspindel (1), bringen Sie sie mit der gleichen Ausrichtung auf die Eingangsseite (2), und installieren Sie sie auf der Eingabeposition (3). Ausrichtung

beibehalten: Linke Kante immer nach links, wie unten in blau und rot angezeigt.

Druckmaterial

DEWW

Nach Abschluss klicken Sie in DFE zur Bestätigung auf Fertig.

Doppelseitiges Drucken

Druckmaterial

Seite B: Laden und Drucken

1. Rolle-zu-Rolle-Konfiguration laden „Laden einer Rolle (Rolle zu Rolle-Konfiguration)“ auf Seite 39.

HINWEIS: Standardmäßig wird die linke Kante des Druckmaterials erkannt, um beim beidseitigen

Drucken Registrierungsfehler entlang der Scanachse zu minimieren. Beim Drucken auf lichtdurchlässigen Druckmaterialien oder Materialtypen mit unregelmäßiegn Kanten können Sie diese Option deaktivieren, indem Sie auf Substrate Edge Detection (Erkennung der Druckmaterialkante) klicken.

2. Richten Sie die Registrierungsinie mit dem vorderen Rand der Einzugsfläche aus.

● Wenn für Seite B ein Kalibrierungsbereich ausgewählt wurde:

Richten Sie die gepunktete Linie aus.

◦

Kalibrierungen durchführen: Dynamische Farbregistrierung und Druckmaterial-

◦

Vorschubkompensation (weitere Informationen finden Sie im Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch)

64 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

Richten Sie die Bildregistrierungsinie (durchgehende Linie) aus.

●

HINWEIS: Als Ausrichtungshilfe wird eine Markierung der Registrierungslinie (1) mit

Kugelschreiber oder Bleistift empfohlen, mit Ausnahme von Seite B (2). Nehmen Sie keine Markierung mit einer Schere vor, dadurch könnten das Druckmaterial mit den Druckköpfen

in Berührung kommen.

3. Einstellungen für Seite B definieren (siehe „Beidseitig“ auf Seite 94) und Schaltfläche Drucken

drücken.

HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die richtige Seite ausgewählt ist, bevor Sie auf die

Schaltfläche Drucken klicken.

Der Drucker erkennt zur Vermeidung von Registrierungsfehlern und zur Positionierung des Bildes von Seite B jede Bildregistrierungslinie. Diese Erkennung wird automatisch nach der Erkennung einer Zeile vorgenommen, und entsprechend wird eine Einstellung angepasst.

4. Rolle entnehmen (siehe unten).

Entnehmen einer Rolle

1. Klicken Sie in HP Internal Print Server im Menü auf Druckmaterial > Laden/Entnehmen >

Entnehmen.

2. Ziehen Sie die Trägerdruckgriffe an der Rückseite des Druckers nach oben.

3. Wenn Sie den Wagenträger anheben müssen, wählen Sie auf dem Bedienfeld

Wagenträgerposition > Zu höchster Position aus. Der Wagen wird nun angehoben. Dieser

Vorgang dauert ungefähr zwei Minuten.

TIPP: Wenn der Wagenträger eine ausreichende Höhe erreicht hat, können Sie jederzeit durch

Drücken der Taste Abbrechen das Anheben des Wagenträgers beenden.

TIPP: Dieser Schritt ist optional. Manche Druckmaterialien können auch entnommen werden, ohne

dass der Wagenträger angehoben wird.

Druckmaterial

DEWW

4. Schneiden Sie nach dem Anheben des Wagens das Druckmaterial ab.

Wählen Sie auf dem Bedienfeld die Option Ausgangsspindel drehen aus, um das Druckmaterial auf die Ausgaberolle aufzuwickeln. Mit der Taste Abbrechen können Sie den Aufwickelvorgang jederzeit beenden.

Entnehmen einer Rolle

Druckmaterial

6. Öffnen Sie die vorderen Verriegelungen, und nehmen Sie die Ausgaberolle aus dem Drucker.

7. Ziehen Sie die Spindel aus der Rolle heraus.

Wählen Sie auf dem Bedienfeld die Option Eingangsspindel drehen aus, um das Druckmaterial auf die Eingaberolle aufzuwickeln. Mit der Taste Abbrechen können Sie den Aufwickelvorgang jederzeit beenden.

9. Öffnen Sie die hinteren Verriegelungen, und nehmen Sie die Eingaberolle aus dem Drucker.

10. Ziehen Sie die Spindel aus der Rolle heraus.

Sie können nun eine neue Rolle und einen leeren Kern auf die Spindeln aufbringen und einlegen.

Anzeigen von Druckmaterialinformationen

Informationen zum geladenen Druckmaterial werden am unteren Rand des Hauptbildschirms der Software HP Internal Print Server angezeigt.

Wenn Sie weitere Informationen benötigen, klicken Sie im Menü Druckmaterial auf Einstellungen.

Druckmaterialprofile

Jedes unterstützte Druckmaterial verfügt über spezifische Merkmale. Um immer eine optimale Druckqualität zu gewährleisten, werden die Druckmaterialsorten auf unterschiedliche Arten bedruckt. Auf manche muss beispielsweise mehr Tinte aufgebracht werden, andere benötigen höhere Temperaturen zur Trocknung und Aushärtung. Daher benötigt der Drucker eine Beschreibung der jeweiligen Anforderungen. Diese Beschreibung nennt man Druckmaterialprofil. Der Drucker wird mit vordefinierten Profilen für verschiedene Druckmaterialsorten sowie mit einigen allgemeinen Profilen ausgeliefert. Von jedem allgemeinen Profil sind drei Versionen vorhanden (mit einer Tintendichte von 100 %, 150 % und 250 %).

Damit Sie nicht durch die Liste aller unterstützten Druckmaterialsorten blättern müssen, enthält der Drucker lediglich Profile für die gebräuchlichsten Sorten.

Auf den Websites

solutions/ sind Druckmaterialeinstellungen von zahlreichen Herstellern angegeben. Sie können die

Verfügbarkeit von Druckmaterialien mithilfe der dort zur Verfügung stehenden Media Finder-Anwendung überprüfen.

Um ein neues Druckmaterialprofil zu installieren, das Sie heruntergeladen haben, klicken Sie in HP Internal Print Server auf Druckmaterial > Einstellungsmanagement.

http://www.hp.com/go/LX850/solutions/ und http:// www.hp.com/go/LX820/

Erstellen eines neuen Druckmaterialprofils

Wenn Sie eine neue Druckmaterialsorte in den Drucker laden, müssen Sie dafür ein Druckmaterialprofil auswählen.

1. Wählen Sie ein Profil für die verwendete Druckmaterialsorte aus (sofern vorhanden).

Wenn kein spezifisches Profil vorhanden ist, wählen Sie das allgemeine Profil aus, das am ehesten mit der betreffenden Druckmaterialsorte übereinstimmt. Sie erzielen in der Regel jedoch bessere Ergebnisse, wenn Sie ein spezifisches Profil für die Druckmaterialsorte erstellen.

Wenn kein spezifisches oder allgemeines Profil für das Druckmaterial vorhanden ist, wählen Sie das Profil aus, das Ihnen am geeignetsten erscheint. Sie erzielen aber wahrscheinlich bessere Ergebnisse, wenn Sie ein spezifisches Profil für die Druckmaterialsorte erstellen.

66 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

Das Erstellen eines neuen Profils dient mehreren Zwecken.

Sie können einem bestimmten Druckmaterial einen beliebigen Namen zuweisen.

●

Sie können das Profil genau an die Eigenschaften des Druckmaterials anpassen.

●

Sie können das Profil an die vorgesehene Verwendung (von Druckausgaben mit höchster Qualität

●

bis zu schnellen Produktionsausgaben) des Druckmaterials anpassen.

HINWEIS: Sie können nur die Profile ändern, dass Sie selbst erstellt haben. Die von HP mitgelieferten

Profile können nicht geändert werden.

Bevor Sie ein neues Profil erstellen, sollten Sie sich mit der Funktionsweise des Druckers vertraut machen. In der folgenden Tabelle sind einige der verfügbaren Einstellungen zusammengestellt.

Tabelle 3-1 Einstellungen für Druckmaterialprofile

Einstellung Zu niedrig eingestellt Zu hoch eingestellt

Anzahl der Durchläufe

Die Anzahl der Durchläufe gibt an, wie oft die Druckköpfe Tinte auf denselben Bereich des Druckmaterials aufbringen.

Aushärtungstemperatur

Das Aushärten ist erforderlich, damit sich das Latex verbindet. Während des Vorgangs wird eine Polymerfolie als Schutzschicht erzeugt, und gleichzeitig werden die verbliebenen Zusatzlösungsmittel aus dem Druck entfernt. Das Aushärten ist äußerst wichtig, um die Dauerhaftigkeit der gedruckten Bilder sicherzustellen.

Trocknungstemperatur

Der Druckbereich wird erhitzt, um Wasser zu entfernen und das Bild auf dem Druckmaterial zu fixieren.

Der Drucker kann nicht genügend Tinte in einem gegebenen Bereich aufbringen, und dies führt zu matten Farben. Da größere Druckmaterialvorschübe erforderlich sind und die Tinte schneller aufgebracht werden muss, sind die Übergänge zwischen den Durchläufen deutlicher zu erkennen. Dies kann zu horizontalen Linien im Druckbild führen. Jedoch ist die Druckgeschwindigkeit relativ hoch.

Der Druck wird möglicherweise nicht vollständig getrocknet ausgegeben, so dass die Tinte bei Berührungen verschmieren kann. Es kann vorkommen, dass der Druck direkt nach der Ausgabe trocken ist und dann nach wenigen Sekunden durch Berührungen feucht wird. Wenn die Aushärtungstemperatur sehr niedrig ist, wird die Schutzschicht nicht erzeugt und dadurch die Dauerhaftigkeit drastisch reduziert.

Es können Probleme mit der Druckqualität auftreten (z. B. Ausbluten oder Zusammenfließen). Die Übergänge zwischen Farben sind nicht gut definiert. Einfarbige Flächen werden nicht gleichmäßig gefüllt. Die Tinte wird an den Rändern oder an bestimmten Stellen in der Fläche konzentriert aufgebracht.

Die Farben sind leuchtend, die Druckqualität ist hoch, und die Druckköpfe bleiben in einem guten Zustand. Jedoch ist die Druckgeschwindigkeit relativ gering.

Das Druckmaterial kann auf der Einzugsfläche wellen und zu vertikaler Streifenbildung oder Schmierflecken führen. In extremen Fällen kann sich das Druckmaterial stauen. Empfindliche Druckmaterialien können beschädigt werden.

Auf dem Druckmaterial können Fehlstellen zu erkennen sein, wie beispielsweise vertikale Streifen in einigen Farben. Das Druckmaterial kann auf der Einzugsfläche wellen und zu vertikaler Streifenbildung oder Schmierflecken führen. In extremen Fällen kann sich das Druckmaterial stauen.

Druckmaterial

DEWW

Erstellen eines neuen Druckmaterialprofils

Tabelle 3-1 Einstellungen für Druckmaterialprofile (Fortsetzung)

Einstellung Zu niedrig eingestellt Zu hoch eingestellt

Druckmaterial

Druckmaterialspannung

Das Druckmaterial wird auf der Einzugsund auf der Ausgabeseite des Druckers gespannt. Die Spannung muss über die gesamte Breite des Druckmaterials gleichmäßig verteilt sein. Daher sollte das Druckmaterial sorgfältig geladen werden.

TIPP: Die Einzugsspannung sollte

höher als die Ausgabespannung sein.

TIPP: Die Ausgabespannung sollte

immer erhöht werden, wenn der Unterdruck vergrößert wird.

Luftstrom

Der von den Lüftern im Aushärtungsmodul erzeugte Luftstrom wird in zwei Luftschichten geteilt: der eine Luftstrom wird in den Druckbereich und der andere Luftstrom an das Ende des Aushärtungsbereichs geleitet. Dies ist erforderlich, um Feuchtigkeit und Zusatzlösungsmittel zu entfernen, während das Druckmaterial vom Trocknungs- und Aushärtungsmodul erhitzt wird.

Das Druckmaterial wird schief aufgewickelt oder hängt vor der Ausgaberolle durch, und dies kann zu immer größer werdenden Wellungen im Druckbereich führen. Außerdem kann es zu einem unregelmäßigen Druckmaterialvorschub kommen, was zu horizontalen Streifen führt.

Der Drucker eignet sich nicht so gut zum Trocknen der Tinte. Unter bestimmten Druckbedingungen (Schnelldruckmodi mit weniger als 5 Durchläufen und einer Tintendichte unter 150 %) können Probleme mit der Druckqualität auftreten, wie zum Beispiel ausblutende und zusammenfließende Farben und/oder unvollständige Trocknung der Ausdrucke.

Das Druckmaterial kann dauerhaft deformiert oder beschädigt werden.

Bei bestimmten Druckmaterialien und unter bestimmten Druckbedingungen kann ein zu starker Luftstrom im Druckbereich zu Druckqualitätsproblemen führen, wie beispielsweise vertikale Streifenbildung. Bei einigen Druckmaterialien kann ein zu starker Luftstrom auch dazu führen, dass der Drucker die für den Trocknungs- und Aushärtungsvorgang erforderlichen Zieltemperaturen nicht erreicht. Dies kann mögliche Systemfehler verursachen.

Unterdruck

Im Druckbereich wird ein Unterdruck erzeugt, damit das Druckmaterial plan auf der Einzugsfläche aufliegt und der Abstand zu den Druckköpfen konstant bleibt.

Tintenbeschränkungen

Eine Einstellung, mit der für jede Farbe die maximale Tintenmenge festgelegt wird, die auf das Druckmaterial aufgebracht werden kann.

Wagenträgerposition

Der Abstand zwischen den Druckköpfen und dem Druckmaterial ist ein entscheidender Faktor für die Druckqualität. Er kann anpasst werden, indem die Höhe des Wagenträgers über der Einzugsfläche geändert wird.

Das Druckmaterial kann von der Einzugsfläche abheben und die Druckköpfe berühren. Dies kann zu Verschmierungen im Druckbild, einem Druckmaterialstau oder sogar einer Beschädigung der Druckköpfe führen.

Einige Farben sind möglicherweise zu hell.

Das Druckmaterial kann die Druckköpfe berühren. Dies kann zu Verschmierungen im Druckbild, einem Druckmaterialstau oder sogar einer Beschädigung der Druckköpfe führen.

Vertikale Streifen können in einigen Farben angezeigt werden. Außerdem könnte bei klebenden Druckmaterialien die Reibung zu hoch und der Druckmaterialvorschub unregelmäßig werden, wodurch horizontale Streifen entstehen können.

Je nach Druckmaterial und anderen Einstellungen kann die Druckqualität durch zusammengeflossene Tinte, Wellen und ungenügende Aushärtung beeinträchtigt sein.

Es können Probleme mit der Druckqualität auftreten, wie z. B. Körnigkeit, Schatten und wurmförmige dunkle Bereiche.

68 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

Vorbereiten des Druckers für ein neues Druckmaterial

1. Bevor Sie ein neues Profil erstellen, sollten Sie dafür sorgen, dass sich der Drucker in einem optimalen

Zustand befindet. Führen Sie daher alle ausstehenden Wartungsaufgaben aus, insbesondere die Druckkopfprüfungen und Ausrichtung.

2. Halten Sie die Druckwarteschlange an, und warten Sie, bis der aktuelle Auftrag abgeschlossen ist.

Es sollten keine neuen Aufträge an den Drucker gesendet werden, bis das neue Druckmaterialprofil erstellt ist.

3. Laden Sie das neue Druckmaterial. Der Vorgang zum Laden eines Druckmaterials in den Drucker

wurde so gestaltet, dass er völlig unabhängig von der jeweiligen Druckmaterialsorte ist. Befolgen Sie beim Laden die richtigen Schritte, und stellen Sie sicher, dass die Rollenbreite angegeben wird (entweder automatisch oder manuell). Die optimale Druckqualität ist nur gewährleistet, wenn die Abweichung zwischen der angegebenen und der tatsächlichen Rollenbreite gering ist.

HINWEIS: Sie sollten beim Erstellen eines neuen Profils die Rolle zu Rolle-Konfiguration

verwenden.

Wählen Sie die richtige Wagenträgerposition aus (siehe

auf Seite 26).

Erstellen und Benennen des neuen Profils

Um ein neues Profil zu erstellen, müssen Sie ein vorhandenes Profil kopieren und dann den Namen und die Einstellungen der Kopie ändern.

1. Klicken Sie in HP Internal Print Server auf Druckmaterial > Erstellen.

„Einstellen der Wagenträgerposition“

Druckmaterial

DEWW

Erstellen eines neuen Druckmaterialprofils

Druckmaterial

2. Geben Sie einen Namen für das Druckmaterial ein.

TIPP: Wenn Sie den Handelsnamen des Druckmaterials verwenden, kann es von anderen

Benutzern einfacher erkannt werden.

TIPP: Wenn Sie dieses Druckmaterial mit mehreren Tintendichten oder mehreren Durchlaufswerten

verwenden möchten, fügen Sie dem Namen den Dichtewert und/oder die Anzahl der Durchläufe hinzu.

70 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

3. Wählen Sie das Ausgangsdruckmaterial aus. Mit der Schaltfläche Det. einbl. können Sie

Informationen anzeigen, die Ihnen die Auswahl eines ähnlichen Profils erleichtern. Wenn Sie ein allgemeines Profil auswählen, legen Sie die Tintendichte entsprechend dem vorgesehen Verwendungszweck fest.

TIPP: Verwenden Sie eine Tintendichte von 100 % für Druckmaterialien wie PVC SCRIM Banner

– vorderseitig beleuchtbar, Grünes Banner, Vinylfolie – satiniert, Vinylfolie – gegossen, Blaue Rückseite und SCRIM Banner.

TIPP: Verwenden Sie eine Tintendichte von 150 oder 250 % für Druckmaterialien wie PVC SCRIM

Banner – rückseitig beleuchtbar, perforierte Vinylfolie, Polyesterfolie, Polyesterstoff, Leinwand, Polyester und Tyvek.

4. Sie können jetzt auf die Schaltfläche Erstellen klicken, um einen neuen Eintrag mit allen

Eigenschaften des Ausgangsdruckmaterials in der Druckmaterialliste in der Kategorie Benutzerdefinierte Druckmaterialien zu erstellen. Klicken Sie auf Fertig stellen, wenn Sie keine weiteren Druckmaterialprofile ändern möchten.

Berücksichtigen Sie bei den Einstellungen, wie Sie das neue Druckmaterial verwenden möchten. Wenn Sie mit hoher Qualität drucken möchten, sind mehr Durchläufe erforderlich. Soll hingegen schnell gedruckt werden, müssen Sie weniger Durchläufe einstellen. Erstellen Sie eine Liste mit den Druckmodi, die Sie wahrscheinlich verwenden werden.

Anpassen der Einstellungen des neuen Profils

Im Bereich Einstell. können Sie verschiedene Druckeinstellungen ändern.

HINWEIS: Die Änderungen im Bereich Einstell. gelten nur für den markierten Druckmodus. Sie müssen

daher jeden Druckmodus getrennt anpassen. Die von Ihnen geänderten Einstellungen werden mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.

1. Wählen Sie die gewünschte Anzahl von Durchläufen aus. Bei der Farbkalibrierung werden sechs

Durchläufe mit einer Tintendichte von 100 %, acht Durchläufe mit einer Tintendichte von 150 % oder vierzehn Durchläufe mit einer Tintendichte von 250 % verwendet. Es ist ratsam, ein Profil zu erstellen, das für die Farbkalibrierung geeignet ist. Für das normale Drucken sollten andere Profile mit einer unterschiedlichen Anzahl von Durchläufen erstellt werden.

Druckmaterial

DEWW

Die empfohlenen Druckmodi für normales Drucken lauten wie folgt:

Erstellen eines neuen Druckmaterialprofils

Max. Tintendichte Druckqualität Durchläufe

Hohe Qualität plus 18

Druckmaterial

250%

150%

100%

85% Produktion 4

70%

50% Entwurf 1

Hohe Qualität 14

Produktion plus 10

Hohe Qualität plus 10

Hohe Qualität 8

Produktion plus 6

Hohe Qualität plus 8

Hohe Qualität 6

Produktion plus 5

Billboard plus 3

Billboard 2

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Test drucken, um mit den vom Ausgangsdruckmaterial

übernommenen Druckeranpassungen zu drucken. Achten Sie während des Druckens auf mögliche Probleme:

● Potenzielle Druckkopfkollisionen oder verschmierte Tinte zwischen dem Wagen und dem Druckmaterial. Brechen Sie den Auftrag ab, und/oder schalten Sie nötigenfalls den Drucker aus, damit die Druckköpfe oder andere empfindliche Druckerkomponenten nicht beschädigt werden.

Potenzielle Druckmaterialdeformierung und/oder Wellen bzw. Falten, die von einer zu großen

●

Hitze verursacht werden.

TIPP: Stellen Sie sich hinter den Drucker, um die Abläufe im Druckbereich besser verfolgen zu

können, und schauen Sie durch die Anpressräder auf die Einzugsfläche. Wellen, ein Risiko von Schmierflecken und Druckmaterialdeformierungen lassen sich dadurch gut erkennen.

Warten Sie fünf Minuten, nachdem der letzte Teil des Tests aus dem Drucker ausgegeben wurde.

Überprüfen Sie den Testdruck direkt nach der Ausgabe:

72 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

Streichen Sie mit der Fingerspitze über die gefüllten Quadrate im oberen Teil des Testdrucks,

●

um zu überprüfen, ob die Tinte trocken und auf dem Druckmaterial fixiert ist.

Suchen Sie im mittleren Teil des Testdrucks nach zusammengeflossener Tinte (siehe Wartungs-

●

und Fehlerbehebungshandbuch).

● Suchen Sie im unteren Teil des Testdrucks nach Tintenausblutungen (siehe Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch).

Wir empfehlen, dass Sie den Testdruck auf Probleme überprüfen und dann bei Bedarf die in den folgenden Schritten beschriebenen Einstellungen anpassen. Drucken Sie nach den Änderungen erneut den Testdruck, und prüfen Sie, ob die Probleme behoben sind.

Druckmaterial

DEWW

Wenn die Warnmeldung angezeigt wird, dass beim aktuellen Druckmaterial der Vorschub nicht automatisch erfasst werden kann, klicken Sie auf Druckmaterial > Einstellungen, und stellen Sie die Option Autom. Erfassung (OMAS) auf Aus ein. Sie müssen dann den Druckmaterialvorschub manuell einstellen (siehe Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch).

HINWEIS: Diese Warnmeldung kann angezeigt werden, wenn der Sensor für den

Druckmaterialvorschub verschmutzt ist. Die entsprechenden Informationen finden Sie im Wartungsund Fehlerbehebungshandbuch.

Erstellen eines neuen Druckmaterialprofils

2. Wenn Druckkopfkollisionen, Schmierflecken, Druckmaterialdeformierungen, Falten oder Wellen

aufgetreten sind, führen Sie die folgenden Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus:

Überprüfen Sie, ob das Druckmaterial richtig geladen ist.

b. Nur LX850: Montieren Sie bei Falten oder Wellen auf selbstklebender Vinylfolie die Ausgabe-

Umlenkrolle.

c. Verringern Sie die Aushärtungs- und die Trocknungstemperatur. Halten Sie sich dabei an die

folgende Tabelle.

Aushärten (°C) 80 80 85 85 90 90 95 95 100 100

Trocknen (°C) 55 60 55 60 55 60 55 60 55 60

d. Erhöhen Sie die Einstellung Unterdruck und/oder Spannung.

Wenn Sie den Unterdruck erhöhen, vergrößern Sie auch die Spannung. Die Einzugsspannung sollte Ausgabespannung + 15 N/m betragen.

Druckmaterial

i. Erhöhen Sie die Einstellung Unterdruck um 10 mmH

ii. Erhöhen Sie die Einstellung Spannung um 10 N/m.

iii.

Erhöhen Sie die Einstellung Spannung um weitere 10 N/m.

iv. Erhöhen Sie die Einstellung Unterdruck um weitere 5 mmH

e. Stellen Sie den Wagenträger auf seine höchste Position ein.

3. Wenn der Testdruck feucht ist oder leicht verkratzt, führen Sie die folgenden Schritte in der

angegebenen Reihenfolge aus:

a. Überprüfen Sie, ob die Umgebungstemperatur im optimalen Bereich liegt (siehe

„Umgebungsbedingungen“ auf Seite 109).

Erhöhen Sie die Aushärtungs- und die Trocknungstemperatur, sofern Sie sie nicht in einem vorhergehenden Schritt verringert haben. Halten Sie sich dabei an die folgende Tabelle.

Aushärten (°C) 80 80 85 85 90 90 95 95 100 100

Trocknen (°C) 55 60 55 60 55 60 55 60 55 60

Verringern Sie den Luftstrom in Stufen von 20 %. Falls die Ecken des Druckmaterials noch nicht vollständig ausgehärtet sind, schalten Sie die Lüfter zum Aushärten über den seitlichen Schalter aus.

Verringern Sie den Luftstrom in Schritten von 20 %, wenn die aktuelle Tintendichte größer als 150 % ist.

74 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

e. Wenn im Testdruck alle Quadrate in den Spalten 100 % bis 80 % feucht sind, passen Sie das

Gesamttintenlimit im RIP an, oder verwenden Sie die Tintenbeschränkung im Bereich Farbe.

f. Wenn im Testdruck irgendein Quadrat in den Spalten 70 % bis 10 % feucht ist, erhöhen Sie

die Anzahl der Durchläufe.

g. Verringern Sie die Tintendichte durch Anpassen des Gesamttintenlimits im RIP, oder verwenden

Sie die Tintenbeschränkung im Bereich Farbe.

4. Wenn wie in der Abbildung die Tinte im Testdruck ausblutet oder zusammenfließt, führen Sie die

folgenden Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus:

Überprüfen Sie, ob die Umgebungstemperatur im optimalen Bereich liegt (siehe

„Umgebungsbedingungen“ auf Seite 109).

b. Vergewissern Sie sich, dass die Aushärtungstemperatur richtig eingestellt ist.

c. Falls die Lüfter zum Aushärten über den seitlichen Schalter ausgeschaltet waren, schalten Sie

sie nun ein. Falls der Luftstrom noch nicht auf 100 % eingestellt ist, erhöhen Sie ihn in Stufen von 20 %, und prüfen Sie nach jeder Erhöhung den Aushärtungsstatus.

Erhöhen Sie die Trocknungstemperatur in Schritten von 5 Grad, sofern Sie sie nicht in einem vorherigen Schritt verringert haben.

Druckmaterial

DEWW

e. Erhöhen Sie den Luftstrom in Schritten von 20 %, wenn die aktuelle Tintendichte 100 % beträgt.

Erhöhen Sie die Anzahl der Durchläufe.

g. Verringern Sie die Tintendichte durch Anpassen des Gesamttintenlimits im RIP, oder verwenden

Sie die Tintenbeschränkung im Bereich Farbe.

Erstellen eines neuen Druckmaterialprofils

Druckmaterial

5. Wenn im Testdruck vertikale Streifen zu sehen sind, führen Sie die folgenden Schritte in der

angegebenen Reihenfolge aus:

Verringern Sie die Einstellung Unterdruck in Schritten von 5 mmH

0, sofern Sie sie nicht in

einem vorherigen Schritt erhöht haben.

Verringern Sie die Trocknungstemperatur, sofern Sie sie nicht in einem vorherigen Schritt erhöht haben.

c. Verringern Sie den Luftstrom in Schritten von 20%, sofern dies nicht bereits in einem vorherigen

Schritt geschehen ist.

6. Wenn horizontale Streifen zu sehen sind, überprüfen Sie im Testdruck das Muster für den

Druckmaterialvorschub (die dünnen horizontalen Linien).

Wenn die Farbe Magenta über den schwarzen Linien gedruckt wird, klicken Sie im Fenster

●

„Druckmaterial erstellen“ auf die Schaltfläche für Druckausrichtung und erhöhen Sie die Vorschubgeschwindigkeit für das Druckmaterial.

Wenn die Farbe Magenta unter den schwarzen Linien gedruckt wird, klicken Sie im Fenster

●

„Druckmaterial erstellen“ auf die Schaltfläche für Druckausrichtung und verringern Sie die Vorschubgeschwindigkeit für das Druckmaterial.

● Wenn einfach schwarze Linien gedruckt werden, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

7. Wenn im Testdruck unregelmäßige horizontale Streifen zu sehen sind, führen Sie die folgenden

Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus:

a. Verringern Sie die Einstellung Unterdruck in Schritten von 5 mmH

0, sofern Sie sie nicht in

einem vorherigen Schritt erhöht haben.

Stellen Sie die Druckmaterialspannung entsprechend den folgenden Empfehlungen ein:

Die Einzugsspannung sollte Ausgabespannung + 15 N/m betragen.

●

● Erhöhen Sie die Spannungen zunächst um 20 N/m. Wenn das Ergebnis nicht zufrieden

stellend ist, verringern Sie die Spannungen in Schritten von 10 N/m.

c. Erhöhen Sie die Anzahl der Durchläufe.

8. Wenn Farben versetzt sind, richten Sie die Druckköpfe manuell aus. Die entsprechenden

Informationen finden Sie im Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch.

Wenn Sie die Einstellungen für den ersten Druckmodus angepasst haben, können Sie mit den anderen Druckmodi fortfahren. Sie müssen aber nicht alle Einstellungen auf einmal festlegen. Sie können das Druckmaterialprofil jederzeit bearbeiten, indem Sie in HP Internal Print Server auf Druckmaterial > Bearbeiten klicken.

76 Kapitel 3 Druckmaterial DEWW

TIPP: Notieren Sie die Einstellungen, die Sie für den ersten Druckmodus festgelegt haben. Sie können

wahrscheinlich dieselben Einstellungen für die anderen Modi verwenden.

Es gibt auch eine Möglichkeit, die verschiedenen Einstellungen während des Druckens zu ändern (falls es sich bei dem Druckmaterialprofil um ein benutzerdefiniertes handelt). Drücken Sie während des Druckens auf die Schaltfläche Druckausrichtung, um die verschiedenen Feineinstellungen vorzunehmen. Einige Änderungen treten nicht sofort in Kraft (zum Beispiel: Erhöhen und Senken der Temperatur).

Optimieren der Farbausgabe

1. Überprüfen Sie den Farbkalibrierungsstatus des Druckmaterials, und führen Sie die Kalibrierung bei

Bedarf durch, indem Sie in HP Internal Print Server auf Druckmaterial > Farbkalibrierung klicken. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Druckerkalibrierung“ im Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch.

2. Erstellen Sie ICC-Profile für das Druckmaterial. Die entsprechenden Informationen finden Sie in der

RIP-Dokumentation. Normalerweise legen Sie dazu das Gesamttintenlimit fest und erstellen die Profile. Berücksichtigen Sie beim Festlegen des Gesamttintenlimits im RIP die Probleme, wie z. B. ausblutende und zusammenfließende Tinte oder feuchte Drucke durch unzureichende Aushärtung, die durch ungeeignete Einstellungen auftreten können.

Exportieren des Druckmaterialprofils und der ICC-Profile

Die Eigenschaften des Druckmaterials wurden nun vollständig für den Drucker und den RIP beschrieben. Dazu sind im Drucker das Druckmaterialprofil und auf dem Computer mit dem RIP ein oder mehrere ICCProfile vorhanden. Informationen zum Exportieren von ICC-Profilen finden Sie in der RIP-Dokumentation. Um das Druckmaterialprofil zu exportieren, führen Sie in HP Internal Print Server die folgenden Schritte aus:

1. Wählen Sie Druckmaterialprofilaktualisierung aus.

Öffnen Sie die Registerkarte Export. Beim Exportieren wird eine Datei mit der Erweiterung oms erstellt, die auf einem anderen Drucker importiert werden kann.

So importieren Sie das Druckmaterialprofil auf einem anderen Drucker:

1. Wählen Sie Druckmaterialprofilaktualisierung aus.

2. Öffnen Sie die Registerkarte Import, und wählen Sie die gewünschte Datei mit der Erweiterung

oms aus.

Bearbeiten eines Druckmaterialprofils

Wenn Sie die Einstellungen in einem benutzerdefinierten Druckmaterialprofil ändern möchten, klicken Sie in HP Internal Print Server auf Druckmaterial > Bearbeiten. Sie können dann die verschiedenen Einstellungen des Profils wie bei dessen Erstellung ändern (siehe

Profils“ auf Seite 71).

„Anpassen der Einstellungen des neuen

Druckmaterial

HINWEIS: Nur benutzerdefinierte Druckmaterialprofile können bearbeitet werden.

Entfernen eines Druckmaterialprofils

Um ein Druckmaterialprofil aus dem Drucker zu entfernen, klicken Sie in HP Internal Print Server auf Druckmaterial > Entfernen. Wählen Sie dann die Kategorie und die Sorte des Druckmaterials aus, das Sie aus der Liste entfernen möchten.

DEWW

Bearbeiten eines Druckmaterialprofils

4 Tintensystem

Tintensystemkomponenten

Tintenbehälter

Die Tintenbehälter versorgen die Druckköpfe während des Druckens mit Tinte. Informationen zum Bestellen von Tintenbehältern für den Drucker finden Sie unter

„Bestellen von Verbrauchsmaterial“ auf Seite 84.

Tinten und Druckköpfe

Druckköpfe

ACHTUNG: Tintenbehälter können durch elektrostatische Entladungen beschädigt werden. Beachten

Sie deshalb entsprechende Vorsichtsmaßnahmen (siehe Fall die Steckkontakte, Leitungen und Schaltungsbauteile.

Jeder Behälter enthält 3 Liter HP Latextinte, die keine spezielle Entlüftung erfordert und nicht als Sondermüll entsorgt werden muss. Der Behälter besteht aus einem Beutel in einem recycelbaren Karton.

Die Druckköpfe werden von den Tintenbehältern mit Tinte versorgt und bringen diese auf das Druckmaterial auf. Informationen zum Bestellen von Druckköpfen für den Drucker finden Sie unter

„Bestellen von Verbrauchsmaterial“ auf Seite 84.

Glossar auf Seite 111). Berühren Sie auf keinen

78 Kapitel 4 Tintensystem DEWW

ACHTUNG: Druckköpfe können durch elektrostatische Entladungen beschädigt werden. Beachten Sie

deshalb entsprechende Vorsichtsmaßnahmen (siehe die Steckkontakte, Leitungen und Schaltungsbauteile.

Das sechsfarbige Tintensystem des Druckers verwendet drei Zweifarbendruckköpfe mit insgesamt 31680 Düsen (5280 pro Farbe).

Druckkopfreinigungsrolle

Die Druckkopfreinigungsrolle besteht aus saugfähigem Material und entfernt während des Druckens nach jedem Durchlauf die überschüssige Tinte von den Druckköpfen.

Informationen zum Austauschen der Druckkopfreinigungsrolle finden Sie im Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch. Im Wartungskit ist eine neue Rolle enthalten (siehe

Verbrauchsmaterial“ auf Seite 84).

TIPP: Berühren Sie die Druckkopfreinigungsrolle nur, wenn sie ausgetauscht werden muss. Andernfalls

kann es zu einer Verfälschung der druckerinternen Rollennutzungsdaten kommen, sodass unzutreffende Fehlermeldungen angezeigt und Druckaufträge abgebrochen werden.

Aerosolfilter

Die Druckköpfe versprühen feine Tintentropfen, von denen die meisten genau auf dem Druckmaterial aufgebracht werden. Ein geringer Anteil dieser Tropfen entweicht jedoch auf der Seite. Daher werden die zwei Aerosolfilter auf den Seiten des Druckkopfwagens angebracht, um sie aufzufangen.

Glossar auf Seite 111). Berühren Sie auf keinen Fall

„Bestellen von

Informationen zum Austauschen der Filter finden Sie im Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch. Im Wartungskit sind neue Filter enthalten (siehe

„Bestellen von Verbrauchsmaterial“ auf Seite 84).

Tintendepots

Um den Zustand der Druckkopfdüsen zu überprüfen, werden durch jede Düse einige Tropfen Tinte in die Tintendepots ausgegeben. Dies wird zu Beginn jedes Druckauftrags, nach einem Druckkopfaustausch und bei einer Druckkopfüberprüfung in HP Internal Print Server durchgeführt.

Informationen zum Reinigen der Tintendepots finden Sie im Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch.

Warten des Tintensystems

Herausnehmen eines Tintenbehälters

Ein Tintenbehälter sollte herausgenommen und durch einen neuen Behälter ersetzt werden, wenn er keine Tinte mehr enthält oder sein Verfallsdatum überschritten ist. Wenn ein Tintenbehälter leer ist, wird er in HP Internal Print Server mit einem blinkenden orangefarbenen Symbol angezeigt. Sie sollten einen Tintenbehälter auch austauschen, wenn er nur noch wenig Tinte enthält und Sie für einen langen Zeitraum unbeaufsichtigt drucken möchten.

Das Drucken kann je nach Druckmodus und Druckauftrag für mindestens 20 Minuten fortgesetzt werden, ohne dass ein Tintenbehälter eingesetzt ist. Daher können die Behälter auch während des Druckens ersetzt werden. Jedoch ist zum Starten eines neuen Druckauftrags ein funktionsfähiger Tintenbehälter erforderlich.

Tinten und Druckköpfe

DEWW

1. Begeben Sie sich zu dem Behälter, den Sie herausnehmen möchten. Die Behälter mit den Farben

Schwarz, Gelb und Zyan befinden sich an der Vorderseite, die Behälter mit den Farben Magenta, Magenta hell und Zyan hell an der Rückseite des Druckers.

Warten des Tintensystems

2. Ziehen Sie den Behälteranschluss ab, indem Sie auf die beiden seitlichen Arretierungen drücken und

vorsichtig ziehen.

3. Nehmen Sie den leeren Behälter aus dem Drucker.

Wenn der Tintenbehälter nicht leer wirkt, finden Sie weitere Informationen im Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch. Es muss damit gerechnet werden, dass zwischen 2 und 5 % des

ursprünglichen Inhalts an Resttinte zurückbleibt.

Einsetzen eines Tintenbehälters

Tinten und Druckköpfe

1. Vergewissern Sie sich, dass der neue Tintenbehälter die richtige Farbe enthält.

2. Legen Sie den Behälter auf einen ebenen Untergrund, und kippen Sie ihn wie auf dem Etikett

angegeben vier Mal (insgesamt um 360 Grad). Dadurch wird sichergestellt, dass die Tinte gut gemischt ist.

Ziehen Sie das farbige Etikett ab, und entfernen Sie die Verpackung und die rote Schutzkappe.

4. Setzen Sie den neuen Behälter dort ein, wo Sie den leeren Behälter herausgenommen haben. Die

Behälter mit den Farben Schwarz, Gelb und Zyan befinden sich an der Vorderseite, die Behälter mit den Farben Magenta, Magenta hell und Zyan hell an der Rückseite des Druckers.

5. Überprüfen Sie, ob das Gummiteil um die Nadel im Tintenbehälteranschluss sauber ist. Reinigen Sie

es ggf. vorsichtig.

80 Kapitel 4 Tintensystem DEWW

6. Verbinden Sie den Behälteranschluss mit dem Behälter.

HINWEIS: Die Behälteranschlüsse können nur in Behälter mit dem richtigen Typ und der richtigen

Farbe eingesteckt werden. Wenn sich der Anschluss nicht leicht einstecken lässt, überprüfen Sie, ob Sie den richtigen Behälter verwenden.

7. Vergewissern Sie sich, dass die seitlichen Arretierungen des Behälteranschlusses herausragen. Nur

dann ist eine sichere Steckverbindung gewährleistet.

8. Wenige Sekunden nach dem Anschließen des Behälters muss die grüne LED aufleuchten. Wenn dies

nicht der Fall ist, schließen Sie den Behälter erneut an. Die LED ändert ihre Farbe in Rot, wenn der Behälter abgelaufen oder ungültig ist. Zeigen Sie dann in HP Internal Print Server oder am Bedienfeld genauere Informationen an, und führen Sie die entsprechenden Schritte durch.

Herausnehmen eines Druckkopfs

Wenn ein Druckkopf defekt oder zu heiß ist, gibt HP Internal Print Server die Meldung aus, dass er neu eingesetzt oder ausgetauscht werden muss. Ein Druckkopf sollte außerdem ersetzt werden, wenn seine Garantie abgelaufen ist oder sich die Druckqualität merklich verschlechtert.

1. Verhindern Sie, dass ein Auftrag gedruckt wird, indem Sie die Auftragswarteschlange anhalten.

Wählen Sie am Bedienfeld das Tintensystemsymbol

ersetzen aus.

3. Öffnen Sie an der Seite des Druckers die Druckkopfklappe.

und danach die Option Druckköpfe

Tinten und Druckköpfe

DEWW

Warten des Tintensystems

4. Klappen Sie die Wagenabdeckung nach oben.

Öffnen Sie die Abdeckung des Druckkopfs, den Sie herausnehmen möchten. Der betreffende Druckkopf ist an einer blinkenden roten LED zu erkennen.

6. Heben Sie den Griff am Druckkopf an, und ziehen Sie vorsichtig nach oben, um den Druckkopf aus

dem Wagen zu lösen (siehe Abbildung unten).

Tinten und Druckköpfe

Einsetzen eines Druckkopfs

HINWEIS: Der Druckkopf für die Farben Gelb und Magenta ist schwieriger herauszunehmen, da

er sich teilweise unter der Wagenstruktur befindet. Gehen Sie hier besonders vorsichtig vor.

7. Nehmen Sie den Druckkopf aus dem Drucker heraus. Die Originalverpackung kann für die

Entsorgung des alten Druckkopf oder dessen Rücksendung an HP verwendet werden.

1. Überprüfen Sie, ob die Farben des Druckkopf richtig sind.

HINWEIS: Jeder Druckkopf hat eine eindeutige Form und kann nicht in den falschen Schacht

eingesetzt werden.

82 Kapitel 4 Tintensystem DEWW

2. Schütteln Sie den Druckkopf entsprechend den Anweisungen auf der Verpackung.

3. Entfernen Sie die Verpackung und die Schutzkappen.

TIPP: Heben Sie die Schutzkappen auf, damit Sie welche zur Hand haben, falls Sie später einmal

einen Druckkopf herausnehmen.

4. Setzen Sie den neuen Druckkopf in den richtigen Schacht ein, und klappen Sie seinen Griff nach

unten.

ACHTUNG: Drücken Sie den Druckkopf langsam gerade nach unten. Wenn Sie den Druckkopf

zu schnell oder verkantet einsetzen bzw. beim Einsetzen drehen, kann er beschädigt werden.

5. Schließen Sie die Abdeckung des neuen Druckkopfs.

6. Schließen Sie die Wagenabdeckung.

Tinten und Druckköpfe

DEWW

Warten des Tintensystems

7. Schließen Sie die Druckkopfklappe. Der Drucker überprüft nun, ob der neue Druckkopf richtig

eingesetzt ist, und empfiehlt eine Druckkopfausrichtung (dies ist optional).

Starten Sie wieder die Auftragswarteschlange.

Überprüfen des Tintensystemstatus

An den Statusanzeigen vor den Tintenbehältern (auf der linken Seite) ist der aktuelle Status zu erkennen.

● Grünes Leuchten: Keine Probleme

Langsames grünes Blinken: Behälter wird verwendet, nicht berühren

●

Tinten und Druckköpfe

Bestellen von Verbrauchsmaterial

Orangefarbenes Blinken: Behälter ist leer

●

Rotes Leuchten: Ein Problem ist aufgetreten (HP Internal Print Server auf weitere Informationen

●

überprüfen)

Alle Anzeigen erloschen: Behälter nicht vorhanden, Behälter nicht angeschlossen oder unbekanntes

●

Problem

Der Füllstand jedes Behälters wird rechts unten im Hauptbildschirm von HP Internal Print Server angezeigt. Sie können weitere Informationen zum Tintenbehälter- und Druckkopfstatus anzeigen, indem Sie Informationen > Verbrauchsmaterial auswählen.

Sie können den Füllstand der Tintenbehälter auf dem Bedienfeld überprüfen, indem Sie das Tintensystemsymbol

HINWEIS: Die angezeigten Tintenfüllstände sind geschätzt.

Verbrauchsmaterial für den Drucker können Sie auf verschiedene Art bestellen.

Besuchen Sie die Website

●

Rufen Sie den Kundendienst an (siehe Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch), oder wenden Sie

●

sich an Ihren lokalen HP Händler.

auswählen. Dieser Bildschirm wird normalerweise standardmäßig angezeigt.

http://www.hp.com/go/scitexlx_order/.

In einigen Ländern können Kunden auch HP Direct verwenden.

●

Das folgende Tintenverbrauchsmaterial kann für Ihren Drucker bestellt werden.

84 Kapitel 4 Tintensystem DEWW

Tabelle 4-1 Tintenbehälter

Behälter Teilenummer

HP LX610 3 Liter Scitex-Latextintenbehälter Schwarz CN673A

HP LX610 3 Liter Scitex-Latextintenbehälter Zyan CN670A

HP LX610 3 Liter Scitex-Latextintenbehälter Magenta CN671A

HP LX610 3 Liter Scitex-Latextintenbehälter Gelb CN672A

HP LX610 3 Liter Scitex-Latextintenbehälter Zyan hell CN674A

HP LX610 3 Liter Scitex-Latextintenbehälter Magenta hell CN675A

Tabelle 4-2 Druckköpfe

Druckkopf Teilenummer

HP LX610 Scitex-Druckkopf Gelb/Magenta CN667A

HP LX610 Scitex-Druckkopf Zyan/Schwarz CN668A

HP LX610 Scitex-Druckkopf Magenta hell/Zyan hell CN669A

Tabelle 4-3 Reinigungs- und Wartungskits

Name Produktnummer

HP Scitex LX-Druckerreinigungskit CK832A

HP LX600-Wartungskit CC591A

Weitere Informationen zu den Reinigungs- und Wartungskits finden Sie im Wartungs- und Fehlerbehebungshandbuch.

Recyceln von Verbrauchsmaterial

Informationen zum Recyceln des benutzten Druckerverbrauchsmaterials finden Sie auf der Website

http://www.hp.com/recycle/.

Tinten und Druckköpfe

DEWW

Recyceln von Verbrauchsmaterial

5Druckoptionen

Menüs in HP Internal Print Server

In der Software HP Internal Print Server gibt es die folgenden Menüs:

Menü „Datei“

Neuen Auftrag hinzufügen

●

● Vorhandenen Auftrag

hinzufügen

Auftrag bearbeiten

●

● Auftrag löschen

Beenden

●

Menü „Druckmaterial“

Laden/Entnehmen

●

● Umbenennen:

Neue Profile suchen

●

Eigenschaften

●

● Erstellen

Bearbeiten

●

Menü „Informationen“

Warnmeldungen

●

● Verbrauchsmaterial

Service-Informationen

●

Wartung

●

● Abrechnung

Menü „Extras“

Einstellungen

●

Proactive Support

●

Firmware-Aktualisierung

●

● CallMe@HP

Menü „Drucker“

Druckausrichtung

●

● Druckkopfausrichtung

Druckkopfreinigung

●

Vorschubkalibrierung

●

● Dynamische

Farbregistrierung

Kollektor aktivieren/

●

deaktivieren

Menü „Hilfe“

Info

●

Entfernen

●

Farbkalibrierung

●

Einstellungsmanagement

●

Einstellungen

●

Drucken

86 Kapitel 5 Druckoptionen DEWW

Verwalten von Druckaufträgen

Hinzufügen eines Auftrags aus dem RIP

Wenn der RIP einen Druckauftrag erzeugt hat, enthält sein Ausgabeordner mindestens drei Dateien:

Eine XML-Datei mit den Auftragseinstellungen

●

● Eine TIFF-Datei mit niedriger Auflösung zu Vorschauzwecken

Mindestens eine TIFF-Datei mit dem zu druckenden Bild in hoher Auflösung

●

Als Ausgabeordner sollte der freigegebene Ordner auf dem HP Internal Print Server-Computer verwendet werden, der während der Druckerinstallation erstellt wurde. Die Druckdateien können von HP Internal Print Server nicht direkt aus dem Netzwerk abgerufen werden, da der Zugriff zu langsam wäre.

1. Wechseln Sie zu HP Internal Print Server.

DEWW

alten von Druckaufträgen

Verw

Drucken

2. Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Neuen Auftrag hinzufügen oder in der

Menüleiste auf Datei > Neuen Auftrag hinzufügen. Wechseln Sie im Netzwerk zu dem Ordner mit den Druckdateien, und klicken Sie auf Öffnen, um den Auftrag in HP Internal Print Server zu importieren.

Drucken

88 Kapitel 5 Druckoptionen DEWW

3. Ein Dialogfeld mit Informationen über den Auftrag wird angezeigt.

Sie können beim ersten Öffnen des Fensters mit den Auftragseigenschaften den Standardnamen ändern. Nach dem Speichern kann der Auftragsname nicht mehr geändert werden. Wenn Sie eine Kopie des Auftrags mit einem anderen Namen erstellen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Sp. unter.

Sie können zwar in diesem Fenster das Druckmaterial und den Druckmodus über die Schaltfläche Ändern ändern, jedoch raten wir davon ab, da sich dies negativ auf die Druckqualität auswirken kann. Es ist vorzuziehen, diese Änderungen über den RIP vorzunehmen.

Auf der Registerkarte Auftragsinformationen können Sie Anmerkungen und spezielle Markierungen auswählen, die dann neben dem Bild gedruckt werden.

Der in das Feld Auftragsanmerkungen eingegebene Text wird unten auf jeder Kopie mit Anmerkungen gedruckt.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern, um den Auftrag in HP Internal Print Server zur weiteren Verarbeitung zu speichern.

Drehen eines Druckauftrags

Sie können Druckaufträge mit den Drehschaltflächen rechts oben im Fenster Druckauftragseigenschaften in beide Richtungen um 90 Grad drehen.

DEWW

Verwalten von Druckaufträgen

Drucken

HINWEIS: Das Drehen ist nur möglich, wenn aktuell nicht gedruckt wird.

Die Auswirkungen der Drehung werden in der Vorschau angezeigt. Aber erst nachdem Sie im Fenster Druckauftragseigenschaften auf die Schaltfläche Speichern oder Speichern unter geklickt haben, wird die eigentliche Drehung des Druckauftrags durchgeführt. Dies kann je nach Größe und Auflösung des Druckbilds einige Minuten dauern. In dieser Zeit wird der Druckauftrag mit dem Status Rotating (Drehung) angezeigt und kann weder gedruckt noch geändert werden. Danach können Sie den Auftrag drucken.

Verwalten der Druckwarteschlange

Der Hauptbildschirm von HP Internal Print Server enthält die Warteschlange mit den Druckaufträgen und eine Symbolleiste mit Schaltflächen zur Warteschlangenverwaltung.

Drucken

90 Kapitel 5 Druckoptionen DEWW

In der Symbolleiste über der Druckwarteschlange befinden sich die folgenden Schaltflächen:

Neuen Auftrag hinzufügen

●

Vorhandenen Auftrag hinzufügen

●

hinzugefügt. Gedruckte Aufträge bleiben verfügbar, bis Sie manuell gelöscht werden.

Auftrag bearbeiten

●

bearbeitet werden.

● Proof

verfügbar). Hier können Sie das Bild bei Bedarf vor dem Drucken zuschneiden.

Aktivieren

●

Anhalten

●

● Auf

● Ab

Entfernen

●

Links neben der Druckwarteschlange befinden sich die folgenden Schaltflächen:

Einzeln: Wenn diese Schaltfläche aktiviert ist, kann immer nur ein Auftrag ausgewählt und gedruckt

●

werden. Sie können jedoch mehrere Exemplare drucken.

: Eine Vorschau des ausgewählten Auftrags wird angezeigt (nicht für verschachtelte Aufträge

: Der in der Warteschlange ausgewählte Auftrag wird aktiviert.

: Der in der Warteschlange ausgewählte Auftrag wird angehalten.

: Der vorherige Auftrag in der Warteschlange wird ausgewählt.

: Der nächste Auftrag in der Warteschlange wird ausgewählt.

: Der ausgewählte Auftrag wird aus der Warteschlange entfernt.

: Die Eigenschaften des in der Warteschlange ausgewählten Auftrags können

: (siehe „Hinzufügen eines Auftrags aus dem RIP“ auf Seite 87).

: Ein bereits gedruckter Auftrag wird wieder der Warteschlange

DEWW

Wrtschl.: Wenn diese Schaltfläche aktiviert ist, werden alle aufgelisteten Aufträge zum Drucken

●

ausgewählt.

Druckauftrag/Druckwarteschl.: Ein einzelner Auftrag (wenn Einzeln aktiviert ist) oder die

●

gesamte Warteschlange (wenn Wrtschl. aktiviert ist) wird gedruckt.

Verwalten von Druckaufträgen

Drucken

Abbrechen: Der aktuelle Auftrag wird sofort abgebrochen. Der Auftragsstatus wird in Beenden

●

geändert, der bereits gedruckte Teil des Auftrags wird getrocknet, und der nächste Auftrag in der Warteschlange wird gedruckt.

Wenn Sie erneut auf Abbrechen klicken, wird das Trocknen abgebrochen, und die Warteschlange wird angehalten.

Druckausrichtung: Die Druckmaterialvorschubkompensation (die geändert werden kann) wird

●

angezeigt.

Einstellungen: Informationen zum geladenen Druckmaterial werden angezeigt.

●

Rows to Register (Zu registrierende Zeilen): Diese Option ermöglicht es Ihnen auszuwählen,

●

welche Registrierungslinien vom Drucker gescannt werden. Wenn Sie 1 (Standard) auswählen, stoppt der Drucker den Druckvorgang und prüft jede Registrierungslinie. Wenn Sie eine höhere Zahl auswählen, zum Beispiel 2, scannt der Drucker nur jede zweite Registrierungslinie. Dies führt zu einer höheren Druckgeschwindigkeit, erhöht jedoch gleichzeitig das Risiko einer fehlerhaften Registrierung. Wenn Sie 0 (Null) auswählen, scannt der Drucker die Registrierungslinien nicht.

TIPP: Falls der Druckmaterialvorschubsensor die Registrierungslinien nicht erkennt, müssen Sie 0

auswählen. In diesem Fall wird der Systemfehler 78.7:01 angezeigt.

Löschen eines Druckauftrags

Drucken

Hier wird der Löschvorgang eines Druckauftrags beschrieben.

1. Entfernen Sie den Auftrag aus der Warteschlange, indem Sie ihn auswählen und dann in der

Symbolleiste auf die Schaltfläche die Option Entfernen auswählen. Wenn Sie einen Auftrag auf diese Weise löschen, können die

Dateien auf der Festplatte des Druckers gespeichert werden. Je nach den Einstellungen, die Sie unter Extras > Einstellungen > Warteschlangenregeln im Bereich zum Entfernen von Aufträgen aus der Warteschlange festgelegt haben, kann die Datei weiterhin in der Liste im Fenster „Vorhandenen Auftrag hinzufügen“ angezeigt werden.

2. Löschen Sie den Auftrag, indem Sie auf Datei > Auftrag löschen klicken, den Auftrag auswählen

und auf die Schaltfläche Löschen klicken. Die Datei ist nun nicht mehr im Fenster Vorhandenen

Auftrag hinzufügen verfügbar.

Layoutverfahren

Das Fenster Druckauftragseigenschaften wird angezeigt, wenn Sie in HP Internal Print Server einen Auftrag importieren oder mit der rechten Maustaste auf die Auftragswarteschlange klicken.

Sie können hier in der Dropdown-Liste Verfahren eine der folgenden Layouteinstellungen auswählen:

Einfach: Ein oder mehrere Exemplare eines einzelnen Auftrags werden untereinander auf das

●

Druckmaterial gedruckt. Sie können den vertikalen Abstand zwischen den aufeinander folgenden Exemplaren des Auftrags einstellen.

(Entfernen) klicken oder mit der rechten Maustaste klicken und

Schritt und Wiederholen: Mehrere Exemplare eines einzelnen Auftrags werden nebeneinander

●

(sofern der Platz ausreicht) auf das Druckmaterial gedruckt (siehe

auf Seite 93).

92 Kapitel 5 Druckoptionen DEWW

„Schritt und Wiederholen“

Anordnung: Ein einzelner Auftrag wird in Abschnitten gedruckt, die später zusammengesetzt

●

werden (siehe

Verschacht. (Multib.): Die ausgewählten Aufträge werden der Reihe nach nebeneinander (sofern

●

der Platz ausreicht) auf das Druckmaterial gedruckt. Sie können das Layout bei Bedarf im Fenster Erweiterte Verschachtelungsanordnung ändern (siehe

Bei allen Layoutverfahren können Sie einen linken Rand definieren und die Druckaufträge auf dem Druckmaterial zentrieren.

Alle Layoutverfahren können zum Drucken mit zwei Rollen verwendet werden. In diesem Fall werden Sie gewarnt, wenn das Layout das Drucken im Zwischenraum zwischen den Rollen beinhaltet. Sie können jedoch den Druckvorgang ausführen, indem Sie die Warnung ignorieren.

„Anordnung“ auf Seite 94).

Schritt und Wiederholen

Bei diesem Layoutverfahren werden mehrere Exemplare eines Auftrags nebeneinander (sofern der Platz ausreicht) auf das Druckmaterial gedruckt.

„Verschachtelung“ auf Seite 101).

DEWW

Das Layout kann mit den folgenden Optionen angepasst werden:

Schritte: Die Anzahl der Exemplare, die nebeneinander gedruckt werden sollen.

●

Schr.abst: Der horizontale Abstand zwischen den Exemplaren.

●

● Wdh.abs.: Der vertikale Abstand zwischen den Exemplaren.

Druckmaterialbreite anpassen: Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Anzahl der Schritte

●

an die Breite des Druckmaterials angepasst.

Der Wert des Feldes Wiederh (die Anzahl der Zeilen mit Exemplaren) wird automatisch berechnet und kann nicht direkt geändert werden.

Layoutverfahren

Drucken

Anordnung

Bei diesem Layoutverfahren werden große Bilder in Abschnitten gedruckt, die dann später zusammengesetzt werden.

Drucken

Das Druckbild wird automatisch in Abschnitte aufgeteilt, die dann separat gedruckt werden. Sie können die Größe der Abschnitte auf zwei Arten festlegen:

●

Wenn Sie eine Überlappung ungleich Null auswählen, wird die Größe jedes Abschnitts um diesen Wert erhöht, damit sich die gedruckten Abschnitte beim Zusammensetzen überlappen.

Wenn Sie mehrere Exemplare drucken, können Sie den vertikale Abstand zwischen ihnen festlegen.

Mit der Dropdown-Liste oben im Vorschaufeld können Sie auswählen, ob eine Vorschau aller Abschnitte oder nur des ausgewählten Abschnitts angezeigt wird.

Beidseitig

Beidseitiges Drucken ermöglicht es Ihnen, Bildzeilen auf beiden Seiten des Druckmaterials zu drucken.

●

Wählen Sie die Breite und die Höhe jedes Abschnitts aus. Die Anzahl der Abschnitte wird dann automatisch berechnet.

Wählen Sie die Anzahl der horizontalen und der vertikalen Abschnitte aus. Die Breite und die Höhe der Abschnitte werden dann automatisch berechnet.

Die Funktion des beidseitigen Druckens verfügt über ein Verfahren, das Sie durch den beidseitigen Druck führt.

Mit beidseitigem Drucken können das gleiche Bild oder verschiedene Bilder auf beiden Seiten gedruckt werden.

Die Funktion kompensiert automatisch Registrierungsfehler, Fehler der Plotposition und Fehler entlang

●

beider Achsen (Druckmaterialbreite und Druckmaterialvorschub).

94 Kapitel 5 Druckoptionen DEWW

Nutzen beidseitiges Drucken, wenn Sie ausschließlich mit LX610-Tinten auf Einzelrolle und nicht

●

porösem Druckmaterial drucken.

HINWEIS: Bei dieser Option kann weder die Doppelrollenspindel noch das Tintenauffangkit

verwendet werden.

Obwohl für das beidseitige Drucken die gleichen Druckmaterialien verwendet werden, muss jede

●

Seite wegen der mechanischen Eigenschaften als auf einem anderen Druckmaterial gedruckt behandelt werden. Dies ist der Hauptgrund dafür, dass die Kalibrierung beider Druckmaterialseiten empfohlen wird. Dies kann ganz einfach durchgeführt werden.

HINWEIS: Die Bilder für Seite A und B müssen ungefähr die gleichen Abmessungen haben. Das

für eine Seite ausgewählte Bild muss für die gesamte Seite gelten.

Erstellen eines Auftrags

Im RIP erstellte Bilder lassen sich ohne besondere Anforderungen auf Seite A oder B drucken. Die Bilder für Seite A und B müssen jedoch die gleichen Abmessungen haben.

HINWEIS: Um Registrierungsfehler auf manchen Druckmaterialien zu vermeiden, wird empfohlen, bei

der Bilderzeugung eine eventuelle Druckmaterialkontraktion im RIP zu kompensieren.

Auswählen der zu druckenden Bilder

1. Wählen Sie in Internal Print Server Create a double-sided job (Beidseitigen Druckauftrag

erstellen).

Klicken Sie im Fenster Add a double-sided job (Beidseitigen Druckauftrag hinzufügen) auf die Schaltfläche Browse (Durchsuchen), und wählen Sie die Datei aus, die

das Bild enthält, das auf Seite A gedruckt werden soll (erste zu druckende Seite).

3. Klicken Sie dann auf die untere Schaltfläche Browse (Durchsuchen), und wählen Sie die Datei

aus, die das Bild enthält, das auf Seite B gedruckt werden soll (zweite zu druckende Seite).

Klicken Sie auf die Schaltfläche Next (Weiter).

Definieren beidseitiger Druckaufträge

Der folgende Bildschirm wird angezeigt. Hier können Sie die Eigenschaften für den beidseitigen Druckauftrag festlegen.

DEWW

Layoutverfahren

Drucken

1. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü die Seite aus, deren Eigenschaften Sie anzeigen oder

definieren möchten.

HINWEIS: Die Seite, die Sie hier auswählen, wird gedruckt. Um Seite B zu drucken, wählen

Sie B.

● Für Seite A können Sie die folgenden Eigenschaften festlegen:

Exemplare: Ein oder mehrere Exemplare eines einzelnen Auftrags werden untereinander

◦

auf das Druckmaterial gedruckt.

◦ Wiederh: Der Wert des Feldes Wiederh (die Anzahl der Zeilen mit Exemplaren) wird

automatisch berechnet und kann nicht direkt geändert werden.

◦ Schritte: Die Anzahl der Exemplare, die nebeneinander gedruckt werden sollen.

Schr.abst: Der horizontale Abstand zwischen den Exemplaren.

◦

Wdh.abs.: Der vertikale Abstand zwischen den Exemplaren.

◦

Zentrieren: Bei allen Layoutverfahren können Sie einen linken Rand definieren und die

Drucken

96 Kapitel 5 Druckoptionen DEWW

◦

Druckaufträge auf dem Druckmaterial zentrieren.

HP Scitex LX850, Scitex LX820 User's Guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Die wichtigsten Merkmale des Druckers

Einführung

Dokumentation

Hauptkomponenten

Vorderansicht

Rückansicht

Tintenauffangkit (nur LX850)

Konfigurieren des Druckers

Das Bedienfeld

Druckersoftware

Sicherheitsvorkehrungen

Allgemeine Sicherheitsrichtlinien

Stromschlaggefahr

Verbrennungsgefahr

Brandgefahr

Gefahr durch mechanische Teile

Gefahr durch schweres Druckmaterial

Umgang mit Tinte

Warn- und Vorsichtshinweise

Etiketten mit Warnhinweisen

Notaustasten

2 Grundlegende Einrichtungsoptionen

Ein- und Ausschalten des Druckers

Ändern der Sprache der Bedienfeldanzeige

Ändern der Maßeinheiten

Aktivieren und Deaktivieren des Summers

Ändern des Kontrasts der Bedienfeldanzeige

Starten von HP Internal Print Server

Ändern der Sprache von HP Internal Print Server

Festlegen der Einstellungen von HP Internal Print Server

Überblick

Verwendungszwecke

POS-Verwendungszwecke

Druckmaterial

Fahrzeuggrafiken

Andere Verwendungszwecke

Verwendungszwecke und Druckmaterialsorten

Unterstützte Druckmaterialsorten

Tipps zum Druckmaterial

Allgemeine Tipps

Tipps zu speziellen Druckmaterialien

Druckmaterialkonfigurationen

Einstellen der Wagenträgerposition

Druckvorbereitungen

Druckmaterialkantenhalter

Entfernen und Austausch

Tintenauffangkit (nur LX850)

Komponenten des Kits

Installieren des Kits

Deinstallieren des Kits

Aushärteplatten

Rückseitig beleuchtete und Textildruckmaterialien

Alle anderen Druckmaterialien

Aufbringen einer Rolle auf die Spindel

Drucken mit einer Rolle und beidseitiges Drucken

Drucken mit zwei Rollen

Laden einer Rolle in den Drucker

Laden einer Rolle (Rolle zu Rolle-Konfiguration)

Laden einer Rolle (Doppelrolle zu Rolle-Konfiguration)

Laden einer Rolle (Rolle zu Boden-Konfiguration) (nur LX850)

Laden einer Rolle (Rolle zu Boden-Konfiguration mit Kollektor) (nur LX850)

Doppelseitiges Drucken

Seite A: Laden und Drucken

Seite A: Entnehmen

Seite B: Laden und Drucken

Entnehmen einer Rolle

Anzeigen von Druckmaterialinformationen

Druckmaterialprofile

Erstellen eines neuen Druckmaterialprofils

Vorbereiten des Druckers für ein neues Druckmaterial

Erstellen und Benennen des neuen Profils

Anpassen der Einstellungen des neuen Profils

Optimieren der Farbausgabe

Exportieren des Druckmaterialprofils und der ICC-Profile

Bearbeiten eines Druckmaterialprofils

Entfernen eines Druckmaterialprofils