Hp SCANJET 7650N, SCANJET 7650 User Manual [sk]
HP Scanjet 7600-series
plochý skener dokumentov
Používateská príručka
Skener HP Scanjet série 7600
Obsah
1 Pomocník skenera HP Scanjet série 7600..........................................................3
2 Používanie skenera..............................................................................................4
3 Skenovanie z automatického podávača dokumentov.....................................15
4 Skenovanie diapozitívov a negatívov...............................................................17
5 Starostlivosť a údržba........................................................................................23
6 Riešenie problémov...........................................................................................28
7 Technická podpora.............................................................................................44
8 Informácie o predpisoch a technické parametre.............................................50
Inštalácia a inicializácia skenera.............................................................................4
Inštalácia skenovacieho softvéru............................................................................4
Prehľad predného panela a príslušenstva..............................................................5
Prehľad skenovania................................................................................................7
Výber typu originálu – dokument alebo obrázok.....................................................8
Skenovanie dokumentov........................................................................................8
Skenovanie obrázkov...........................................................................................10
Ukážka oskenovaného obrázka............................................................................11
Uloženie dokumentu na jednotku, disk alebo disk CD..........................................11
Odoslanie oskenovaného dokumentu alebo obrázka v e-maile............................12
Kopírovanie..........................................................................................................13
Zrušenie skenovania............................................................................................13
Použitie tlačidla Power Save (Úsporný režim)......................................................13
Zmena nastavenia skenovania ............................................................................13
Výber vhodného média pre ADF..........................................................................15
Zakladanie originálov do ADF...............................................................................15
Skenovanie obojstranných dokumentov z ADF....................................................16
Vytvorenie kópií z ADF.........................................................................................16
Tipy na skenovanie priesvitných položiek.............................................................17
Zapojenie kábla adaptéra priesvitných materiálov (TMA).....................................17
Skenovanie diapozitívov alebo negatívov.............................................................18
Čistenie skenovacieho skla..................................................................................23
Čistenie adaptéra priesvitných materiálov (TMA).................................................23
Čistenie a údržba automatického podávača dokumentov (ADF)..........................24
Objednávanie spotrebného materiálu na údržbu a pre skener.............................27
Problémy s inštaláciou alebo nastavením skenera...............................................28
Problémy s inicializáciou alebo hardvérom skenera.............................................29
Problémy s prevádzkou skenera..........................................................................31
Problémy s automatickým podávačom dokumentov (ADF)..................................34
Problémy s adaptérom priesvitných materiálov (TMA).........................................38
Riešenie problémov s diapozitívmi a negatívmi....................................................39
Skenovanie s vysokým rozlíšením........................................................................40
Webová lokalita o zjednodušení ovládania...........................................................44
Webová lokalita HP Scanjet.................................................................................44
Postup pri získavaní podpory...............................................................................44
Technické parametre skenera..............................................................................50
Technické parametre adaptéra priesvitných materiálov (TMA).............................51
1
Technické parametre automatického podávača dokumentov (ADF)....................51
Parametre pracovného prostredia pre skener, ADF a TMA..................................52
2 Skener HP Scanjet série 7600
1
Pomocník skenera HP Scanjet série 7600
Táto časť Pomocníka obsahuje informácie, ktoré potrebujete vedieť o skeneri HP
Scanjet série 7600 pre počítač s operačným systémom Microsoft® Windows®.
Tieto informácie sú usporiadané v nasledujúcich častiach:
● Používanie skenera
celkový prehľad o skeneri a informácie o jeho používaní
● Skenovanie z automatického podávača dokumentov
popis prevádzky automatického podávača dokumentov (ADF) skenera HP
Scanjet série 7600
● Skenovanie diapozitívov a negatívov
popis prevádzky adaptéra priesvitných materiálov (TMA) skenera HP Scanjet
série 7600
● Starostlivosť a údržba
informácie o starostlivosti o skener a jeho údržbe
● Riešenie problémov
pomocník pri riešení problémov, ktoré môžu vzniknúť pri používaní skenera
● Technická podpora
informácie o možnostiach kontaktu so zákazníckou podporou spoločnosti HP
● Informácie o predpisoch a technické parametre
technické parametre skenera
3
2
Používanie skenera
Táto časť obsahuje prehľad o skeneri a jeho používaní.
● Inštalácia a inicializácia skenera
● Inštalácia skenovacieho softvéru
● Prehľad predného panela a príslušenstva
● Prehľad skenovania
● Výber typu originálu – dokument alebo obrázok
● Skenovanie dokumentov
● Skenovanie obrázkov
● Ukážka oskenovaného obrázka
● Uloženie dokumentu na jednotku, disk alebo disk CD
● Odoslanie oskenovaného dokumentu alebo obrázka v e-maile
● Kopírovanie
● Zrušenie skenovania
● Použitie tlačidla Power Save (Úsporný režim)
● Zmena nastavenia skenovania
Inštalácia a inicializácia skenera
Ak chcete nainštalovať skener a skenovací softvér, pozrite si plagát Inštalácia, ktorý je
súčasťou dodávky skenera.
Návrat do časti Používanie skenera.
Inštalácia skenovacieho softvéru
Spoločnosť HP ponúka niekoľko skenovacích riešení prispôsobených vašim potrebám
skenovania. Ak chcete zistiť, aký softvér nainštalovať, postupujte podľa informácií v
nižšie zobrazenej tabuľke.
Začnite s diskom CD 1 a vyberte z nasledujúcich softvérových riešení.
Možnosti softvéru na
disku CD 1
HP Image Zone
na skenovanie
dokumentov, fotografií a
obrázkov
4 Skener HP Scanjet série 7600
Popis
● Softvér na spravovanie a vylepšovanie
dokumentov a fotografií.
● Dokáže skenovať diapozitívy a negatívy.
● Umožňuje používať tlačidlá na prednom paneli
skenera.
● Obsahuje možnosti pripojenia k najobľúbenejším
programom na spracovanie obrázkov s využitím
štandardu TWAIN.
● Vyžaduje 550 megabajtov (MB) diskového
priestoru.
pokračovanie
Možnosti softvéru na
disku CD 1
Popis
HP Scanjet 7600 Series
Document ISIS/TWAIN
na skenovanie obrázkov v
dokumentoch
Poznámka Aby bolo možné skenovať, musí byť nainštalovaná aspoň jedna z vyššie
uvedených softvérových možností na disku CD 1. Je možné nainštalovať obidve
riešenia.
Na disku CD 1 sa môže nachádzať aj iný softvér. Podrobnejšie informácie nájdete v
pokynoch na obrazovke.
Disk CD 2 obsahuje softvér pre vlastné skenovanie a spravovanie dokumentov, ktorý
je možné použiť so softvérom HP Scanjet 7600 Series Document ISIS/TWAIN. Vložte
disk CD 2 a postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Ďalšie informácie o štandarde TWAIN získate na lokalite www.twain.org.
Návrat do časti Používanie skenera.
● Používajte s aplikáciami na spravovanie
dokumentov, ktoré sú kompatibilné so štandardmi
ISIS alebo TWAIN.
● Prístup ku skeneru je možné získať
prostredníctvom softvéru na spravovanie
dokumentov na disku CD 2 alebo použitím iných
aplikácií kompatibilných so štandardmi TWAIN
alebo ISIS.
● Ponúka možnosti kontrastu a jasu vyhovujúce
štandardu TWAIN.
● Ponúka zlepšený výkon obojstranného skenovania.
● Neponúka funkcie tlačidiel na prednom paneli
skenera.
● Nedokáže skenovať diapozitívy a negatívy.
● Vyžaduje 20 megabajtov (MB) diskového priestoru.
Prehľad predného panela a príslušenstva
V tejto časti sa nachádza prehľad o prednom paneli skenera, adaptéri priesvitných
materiálov (TMA) a automatickom podávači dokumentov (ADF).
● Tlačidlá predného panela
● Automatický podávač dokumentov (ADF)
● Adaptér priesvitných materiálov (TMA)
Návrat do časti Používanie skenera.
Tlačidlá predného panela
Tlačidlo Scan
Document
(Skenovať
dokument)
Oskenuje originálny dokument do programu
na spravovanie dokumentov (nachádza sa na
disku CD 2), ak je nainštalovaný. Ak tento
5
Kapitola 2
pokračovanie
program nie je nainštalovaný, sken sa uloží
do súboru.
Tlačidlo Scan
Picture
(Skenovať
Oskenuje obrázky, diapozitívy alebo negatívy
do programu HP Image Zone. Diapozitívy a
negatívy sa musia skenovať z adaptéra TMA.
obrázok)
Tlačidlo File
Documents
(Založiť
dokumenty)
Oskenuje originálny dokument pre archiváciu
ako čiernobiely obrázok v súbore s malou
veľkosťou. Ak chcete skenovať dokumenty
obsahujúce farebné obrázky alebo obrázky v
odtieňoch sivej, použite namiesto toho
tlačidlo Scan document (Skenovať
dokument) (
).
Tlačidlo E-mail Použitím nastavení obrázka v odtieňoch sivej
oskenuje súbor tak, aby sa zachovala malá
veľkosť súboru pre e-mail a odošle sken do emailového softvéru (ak je podporovaný).
Existuje možnosť skenovania obrázkov,
diapozitívov alebo negatívov vo farbe.
Tlačidlo Copy
(Kopírovať)
Tlačidlo
Number of
Oskenuje položku a odošle ju do tlačiarne na
vytvorenie kópií.
Vyberie počet kópií, ktoré sa vytlačia
použitím tlačidla Copy (Kopírovať).
Copies (Počet
kópií)
Tlačidlo
kopírovania
Color/Black &
Určuje, či sa po stlačení tlačidla Copy
(Kopírovať) položky oskenujú farebne alebo
čiernobielo.
White
(Farebné/
Čiernobiele)
Tlačidlo Power
Save
(Úsporný
režim)
Tlačidlo
Cancel (Zrušiť)
Zapína a vypína úsporný režim.
Tlačidlom Power Save (Úsporný režim) je
možné úplné vypnúť zariadenie jeho
podržaním aspoň na 2 sekundy.
Zruší skenovanie alebo postupnosť
skenovania z automatického podávača
dokumentov (ADF).
2-číslicový
displej LCD
Označuje počet kópií, ktoré sa vytlačia po
stlačení tlačidla Copy (Kopírovať). Tiež
zobrazuje chybové kódy, ktoré označujú
problémy skenera.
6 Skener HP Scanjet série 7600
Návrat do časti Prehľad predného panela a príslušenstva.
Automatický podávač dokumentov (ADF)
Súčasťou skenera je automatický podávač dokumentov (ADF), ktorý je možné použiť
na rýchle a jednoduché skenovanie viacerých dokumentov. Ďalšie informácie o ADF
nájdete v časti Skenovanie z automatického podávača dokumentov.
Návrat do časti Prehľad predného panela a príslušenstva.
Adaptér priesvitných materiálov (TMA)
Na skenovanie 35 mm diapozitívov alebo negatívov je možné použiť adaptér
priesvitných materiálov (TMA). Ďalšie informácie o TMA nájdete v časti Skenovanie
diapozitívov a negatívov.
Návrat do časti Prehľad predného panela a príslušenstva.
Prehľad skenovania
Skenovanie je možné spustiť jedným z troch spôsobov:
● Skenovanie použitím tlačidiel na prednom paneli skenera
● Skenovanie z programu HP Director
● Skenovanie z iných softvérových programov
Návrat do časti Používanie skenera.
Skenovanie použitím tlačidiel na prednom paneli skenera
Tlačidlá na prednom paneli skenera poskytujú skratky na často používané základné
funkcie skenovania, ako napríklad na skenovanie dokumentov a obrázkov.
Ďalšie informácie o používaní tlačidiel na prednom paneli nájdete v nasledujúcich
častiach:
● Prehľad predného panela a príslušenstva
● Skenovanie dokumentov
● Skenovanie obrázkov
● Uloženie dokumentu na jednotku, disk alebo disk CD
● Odoslanie oskenovaného dokumentu alebo obrázka v e-maile
● Kopírovanie
● Zrušenie skenovania
Návrat do časti Prehľad skenovania.
Skenovanie z programu HP Director
Skenujte z programu HP Director, ak chcete lepšie ovládať skenovanie, napríklad, ak
chcete zobraziť ukážku obrázka pred ukončením skenovania, používať pokročilejšie
funkcie alebo zmeniť nastavenia skenovania.
Spustenie programu HP Director:
1 Zvoľte jednu z nasledujúcich možností:
a Na pracovnej ploche systému Windows dvakrát kliknite na ikonu HP Director.
7
Kapitola 2
b Na paneli úloh kliknite na tlačidlo Štart, ukážte na položku Programy alebo
Všetky programy, ukážte na položku HP a potom kliknite na položku
Director.
2 Ak ste nainštalovali viac zariadení HP, kliknite na zoznam Select Device
(Vyberte zariadenie). Aplikácia HP Director zobrazí len tie tlačidlá, ktoré patria k
vybratému zariadeniu HP.
Návrat do časti Prehľad skenovania.
Skenovanie z iných softvérových programov
Obrázok môžete skenovať priamo do jedného zo softvérových programov, ak je
program kompatibilný so štandardom TWAIN. Všeobecne je program kompatibilný
vtedy, ak obsahuje možnosť ponuky Acquire (Získať), Scan (Skenovať) alebo
Import New Object (Importovať nový objekt). Ak neviete, či je program
kompatibilný alebo o ktorú možnosť ide, prečítajte si dokumentáciu k tomuto programu.
Návrat do časti Prehľad skenovania.
Výber typu originálu – dokument alebo obrázok
Sú dve možnosti typu originálu: Document (Dokument) alebo Picture (Obrázok).
Skener optimalizuje nastavenia na základe vášho výberu. Na určenie najvhodnejšieho
typu originálu pre vaše potreby použite nasledujúce pokyny.
Ak váš originál obsahuje
Text alebo text aj obrázok Document (Dokument)
Vytlačená fotografia alebo obrázok Picture (Obrázok)
Návrat do časti Používanie skenera.
Skenovanie dokumentov
Tlačidlo Scan Document (Skenovať dokument) ( ) použite na skenovanie textu
alebo textu aj obrázkov.
Skener oskenuje pôvodný dokument do programu na spravovanie dokumentov
(nachádza sa na disku CD 2), ak je nainštalovaný. Ak tento program nie je
nainštalovaný, sken sa uloží do súboru.
Poznámka Ak chcete zobraziť ukážku skenov pred ich odoslaním do umiestnenia,
vyberte možnosť Show Preview (Zobraziť ukážku) v dialógovom okne programu HP
Scanning. Pozrite si tiež časť Ukážka oskenovaného obrázka.
1 Vložte originály lícovou stranou nadol na skenovacie sklo podľa označenia
referenčnými značkami, alebo lícovou stranou nahor do ADF.
Vyberte tento typ originálu
8 Skener HP Scanjet série 7600
2
Stlačte tlačidlo Scan Document (Skenovať dokument) (
dialógové okno programu HP Scanning.
3 Vyberte nastavenia:
a Scan for editable text? (Skenovať pre upravovateľný text?) Vyberte
možnosť Yes (Áno), ak chcete upravovať text alebo vytvoriť súbor PDF s
možnosťou vyhľadávania. Vyberte možnosť No (Nie), ak chcete oskenovať
dokument ako obrázok.
b Original contains graphics? (Obsahuje originál obrázky?) Vyberte
možnosť Yes (Áno), ak chcete uložiť farebné obrázky alebo obrázky v
odtieňoch sivej s vysokou kvalitou. Vyberte možnosť No (Nie) pre
jednoduché, jednofarebné obrázky alebo čiarovú grafiku, alebo ak chcete
získať súbor s menšou veľkosťou.
c Ak sú dokumenty vložené do ADF, je možné vybrať jednostranné alebo
obojstranné skenovanie. Táto možnosť sa nezobrazí, ak je dokument na
skenovacom skle.
4 Kliknite na tlačidlo Scan (Skenovať).
5 Po skončení jednej strany umiestnite na sklo ďalšiu stranu a kliknutím na tlačidlo
Scan (Skenovať) oskenujte ďalší dokument alebo stranu. Po skončení všetkých
strán kliknite na tlačidlo Done (Dokončiť). Po kliknutí na tlačidlo Done
(Dokončiť) softvér odošle oskenovaný súbor do určeného umiestnenia.
Poznámka Ak vyberiete príkaz Show Preview (Zobraziť ukážku), kliknutím na
tlačidlo Accept (Prijať) na obrazovke s ukážkou spustíte skenovanie. Po výzve
kliknutím na možnosť Yes (Áno) oskenujte ďalšie strany alebo kliknutím na
možnosť No (Nie) odošlite oskenované strany do určeného umiestnenia.
Návrat do časti Používanie skenera.
). Zobrazí sa
Skenovanie textu pre úpravy
Na účely konvertovania textu na strane na text, ktorý môžete upravovať pomocou
softvéru na spracovanie textu, používa skener optické rozpoznávanie znakov (OCR).
Softvér OCR sa nainštaluje automaticky počas inštalácie softvéru HP Image Zone.
Skenovanie dokumentu pre upravovateľný text:
1 V dialógovom okne programu HP Scanning na možnosť Scan for editable text
(Skenovať pre upravovateľný text) odpovedzte Yes (Áno).
2 V okne Scan to: (Skenovať do:) vyberte softvér na spracovanie textu.
3 Kliknite na tlačidlo Scan (Skenovať).
4 Text sa zobrazí v softvéri na spracovanie textu a je možné ho upravovať.
9
Kapitola 2
Výber nastavení OCR
Ak chcete zobraziť alebo zmeniť nastavenia skenovania textu:
1 Otvorte program HP Director, kliknite na okno Settings (Nastavenia), potom na
položku Scan Settings and Preferences (Nastavenia a predvoľby
skenovania) a potom na položku Scan Preferences (Predvoľby skenovania).
2 V dialógovom okne Button Settings (Nastavenia tlačidiel) vyberte kartu pre
nastavenia tlačidla Scan Document (Front Panel) (Skenovať dokument
(Predný panel)) alebo tlačidlo Scan Document (Director) (Skenovať
dokument (Director)) a potom kliknite na tlačidlo Modify Scan Document
Settings (Upraviť nastavenia skenovania dokumentu).
3 V zobrazenom dialógovom okne vyberte kartu Editable text settings
(Nastavenia upravovateľného textu). V tejto oblasti je možné vybrať možnosti:
– Retain page formatting (Zachovať formátovanie strany).
Túto možnosť vyberte, ak chcete uchovať formátovanie strany pri spracovaní
upravovateľného textu. Potom začiarknite alebo zrušte začiarknutie políčka
Use columns when possible (Použiť stĺpce, ak je to možné).
•Začiarknite políčko Use columns when possible (Použiť stĺpce, ak je
to možné) na formátovanie textu v stĺpcoch, ak je to možné, čoho
výsledkom je najlepšia kvalita formátovania. Ak nie je možné formátovať
údaje v stĺpcoch, softvér namiesto toho sformátuje text použitím rámov.
• Ak chcete formátovať text iba použitím rámov, zrušte začiarknutie
políčka Use columns when possible (Použiť stĺpce, ak je to možné).
– Do not retain page format (Nezachovať formátovanie strany).
Túto možnosť vyberte vtedy, ak nechcete uchovať formátovanie strany pri
spracovaní upravovateľného textu. Výsledkom bude nesformátovaný text s
možnosťou zmeny formátovania.
Oskenovaný text sa nemusí v počítači zobraziť presne v takej podobe, ako v origináli,
najmä vtedy, ak originál obsahuje škvrny alebo rozmazaný text. Niektoré znaky môžu
byť napríklad nesprávne alebo môžu chýbať. Pri úpravách textu porovnávajte
oskenovaný text s originálom a urobte potrebné opravy.
Návrat do časti Skenovanie dokumentov.
Skenovanie obrázkov
Na skenovanie fotografií, diapozitívov alebo negatívov použite tlačidlo Scan Picture
(Skenovať obrázok) ( ).
Informácie o skenovaní diapozitívov alebo negatívov nájdete v časti Skenovanie
diapozitívov a negatívov.
Poznámka Ak chcete zobraziť ukážku skenov pred ich odoslaním do umiestnenia,
vyberte možnosť Show Preview (Zobraziť ukážku) v dialógovom okne programu HP
Scanning. Pozrite si tiež časť Ukážka oskenovaného obrázka.
1 Vložte originály lícovou stranou nadol na skenovacie sklo podľa označenia
referenčnými značkami, a zatvorte kryt.
2
Stlačte tlačidlo Scan picture (Skenovať obrázok) (
okno programu HP Scanning.
10 Skener HP Scanjet série 7600
). Zobrazí sa dialógové
Presvedčte sa, či ste stlačili tlačidlo Scan original from glass or feeder
(Skenovať originál zo skla alebo podávača). Kliknite na tlačidlo Scan
(Skenovať).
3 Po dokončení skenovania umiestnite položku na skenovacie sklo a potom
kliknutím na tlačidlo Scan (Skenovať) spustite skenovanie iného obrázka, alebo
kliknite na tlačidlo Done (Dokončiť). Softvér uloží sken do priečinka My Scans
(Moje skeny) umiestneného v priečinku My Documents (Moje dokumenty).
Predvolene sa oskenovaný obrázok odošle aj do softvéru HP Image Zone.
Poznámka Ak vyberiete príkaz Show Preview (Zobraziť ukážku), kliknutím na
tlačidlo Accept (Prijať) na obrazovke s ukážkou spustíte skenovanie. Po výzve
kliknutím na možnosť Yes (Áno) oskenujte ďalšie obrázky alebo kliknutím na
možnosť No (Nie) odošlite oskenované obrázky do určeného umiestnenia.
Tip Softvér HP Scanning môže automaticky opraviť obrázky alebo obnoviť
vyblednuté farby v starých obrázkoch. Ak chcete vypnúť alebo zapnúť opravu
obrázkov, vyberte položku Auto Correct Photos (Automatická oprava fotografií) v
ponuke Basic (Základná) v softvéri HP Scanning a potom vyberte požadované
možnosti. Ak chcete používať túto funkciu, musí byť vybratá možnosť Show Preview
(Zobraziť ukážku).
Návrat do časti Používanie skenera.
Ukážka oskenovaného obrázka
Ak chcete zobraziť ukážku oskenovaného súboru, začnite skenovať použitím softvéru
HP Director, alebo kliknite na položku Show Preview (Zobraziť ukážku) v
dialógovom okne programu HP Scanning.
Ak chcete zmeniť nastavenia tlačidiel pre zobrazovanie ukážok oskenovaných
súborov:
Nasledujúci postup použite na zmenu nastavení tlačidiel pre skener, aby softvér na
zobrazoval ukážku obrázka alebo dokumentu.
1 Otvorte program HP Director.
2 V rozbaľovacej ponuke Settings (Nastavenia) kliknite na položku Scan Settings
and Preferences (Nastavenia a predvoľby skenovania) a potom kliknite na
položku Button Settings (Nastavenia tlačidiel). Zobrazí sa dialógové okno
Button settings (Nastavenia tlačidiel).
3 Kliknite na kartu pre tlačidlo, ktoré chcete konfigurovať.
4 Kliknite na možnosť Show preview when scanning from this button (Zobraziť
ukážku pri skenovaní použitím tohto tlačidla).
5 Kliknite na tlačidlo Apply (Použiť) a potom kliknite na tlačidlo OK.
Návrat do časti Používanie skenera.
Uloženie dokumentu na jednotku, disk alebo disk CD
Použite tlačidlo File Documents (Založiť dokumenty) ( ) na uloženie
oskenovaných dokumentov na disk, ako napríklad na pevný disk alebo na
zapisovateľný disk CD.
11
Kapitola 2
Tip Pre farebné obrázky, obrázky v odtieňoch sivej alebo upravovateľný text použite
tlačidlo Scan Document (Skenovať dokument).
1 Vložte originály lícovou stranou nadol na skenovacie sklo podľa označenia
referenčnými značkami, alebo lícovou stranou nahor do ADF.
2
Stlačte tlačidlo File Documents (Založiť dokumenty) (
3 Zobrazí sa okno Scan document (Skenovať dokumenty). Oskenujte iný
dokument alebo kliknite na tlačidlo Done (Dokončiť).
4 Zobrazí sa dialógové okno Save As (Uložiť ako). Vyberte požadovaný priečinok
umiestnenia, zadajte názov súboru a vyberte typ súboru.
5 Kliknite na tlačidlo OK. Softvér uloží dokument do určeného priečinka. Ak
nevyberiete umiestnenie v dialógovom okne Save as (Uložiť ako), predvolene sa
dokument uloží do priečinka My Documents (Moje dokumenty) v počítači.
Poznámka Ak chcete zobraziť ukážku oskenovaných údajov pred ich odoslaním do
ich umiestnenia, pozrite si časť Ukážka oskenovaného obrázka.
Návrat do časti Používanie skenera.
) a zobrazí sa sken.
Odoslanie oskenovaného dokumentu alebo obrázka v emaile
Použite tlačidlo E-mail ( ) na skenovanie dokumentov alebo obrázkov a ich vloženie
do e-mailovej správy ako prílohy. Musíte mať podporovaný e-mailový softvérový
program.
Stlačením tlačidla E-mail sa skenuje použitím nastavení obrázkov v odtieňoch sivej,
aby sa zachovala malá veľkosť súboru pre e-mail a oskenované údaje sa odošlú do emailového softvéru (ak je podporovaný). Existuje možnosť skenovania obrázkov,
diapozitívov alebo negatívov vo farbe.
1 Vložte originály lícovou stranou nadol na skenovacie sklo podľa označenia
referenčnými značkami, alebo lícovou stranou nahor do ADF.
2 Stlačte tlačidlo E-mail (
(Skenovať do e-mailu). Zadajte názov súboru a potom vyberte typ súboru.
Kliknite na tlačidlo Continue (Pokračovať). Spustí sa skenovanie.
3 Po dokončení skenovania sa zobrazí výzva na skenovanie ďalšej strany. Ak
chcete zaradiť do e-mailu ďalšiu stranu alebo obrázok, umiestnite obrázok alebo
stranu dokumentu na skenovacie sklo a kliknite na tlačidlo Scan (Skenovať).
4 Po dokončení skenovania kliknite na tlačidlo Done (Dokončiť). Otvorí sa e-
mailový program a oskenovaný súbor sa objaví ako príloha správy.
5 E-mail dokončite a odošlite pomocou e-mailového programu. Ak chcete zobraziť
oskenovaný obrázok pred odoslaním e-mailu, dvakrát kliknite na prílohu v emailovom softvéri.
Ak chcete zmeniť e-mailový program, otvorte softvér HP Director použitím ikony na
pracovnej ploche alebo v ponuke Štart a potom vyberte položku E-mail Settings
(Nastavenia e-mailu) v rozbaľovacom zozname Settings (Nastavenia). Zobrazí sa
dialógové okno E-mail Settings (Nastavenia e-mailu). Vyberte e-mailový program,
ktorý chcete používať, a potom kliknite na tlačidlo OK.
Návrat do časti Používanie skenera.
). Zobrazí sa dialógové okno Scanning to E-mail
12 Skener HP Scanjet série 7600
Kopírovanie
Na skenovanie originálu a odoslanie do tlačiarne použite tlačidlo Copy (Kopírovať)
(
).
Tlačidlo Copy (Kopírovať) na prednom paneli je optimalizované na oskenovanie a
vytlačenie duplikátu dokumentu na skenovacom skle. Ak chcete zmeniť obrázok,
napríklad ho zosvetliť, stmavieť alebo upraviť jeho veľkosť, použite tlačidlo Make
Copies (Vytváranie kópií) v programe HP Director.
1 Vložte originály lícovou stranou nadol na skenovacie sklo podľa označenia
referenčnými značkami, alebo lícovou stranou nahor do ADF.
2 Vyberte možnosti kopírovania:
–
Vyberte počet kópií stlačením tlačidla Number of Copies (Počet kópií) (
Počet kópií sa zobrazí na displeji predného panela.
– Vyberte spôsob skenovania originálu stlačením tlačidla Color (Farebné)
(
) alebo Black & White (Čiernobiele) ( ).
3 Stlačte tlačidlo Copy (Kopírovať) (
Poznámka Pre funkciu kopírovania nie je k dispozícii žiadny obrázok s ukážkou.
Ak chcete zmeniť akékoľvek nastavenia kopírovania, použite tlačidlo Make Copies
(Vytváranie kópií) v programe HP Director. Otvorí sa dialógové okno HP Copy, v
ktorom môžete vybrať nastavenia pre kópie.
Návrat do časti Používanie skenera.
Zrušenie skenovania
Stlačte tlačidlo Cancel (Zrušiť) ( ), ak chcete zrušiť prebiehajúce skenovanie alebo
postupnosť skenovania, ak skenujete z podávača ADF.
Návrat do časti Používanie skenera.
).
). Kópie sa vytlačia na predvolenej tlačiarni.
Použitie tlačidla Power Save (Úsporný režim)
Jedenkrát krátko stlačte tlačidlo Power Save (Úsporný režim) ( ), ak chcete vypnúť
lampu, ak sa skener nepoužíva. Ak chcete opäť spustiť skenovanie, stlačte jedno z
tlačidiel skenovania na prednom paneli, čím opäť zapnete lampu a ihneď spustíte
skenovanie.
Ak chcete skener úplne vypnúť, na dve (2) sekundy stlačte a podržte tlačidlo Power
Save (Úsporný režim) (
Ak chcete skenovanie znovu spustiť po úplnom vypnutí skenera, stlačte tlačidlo
Power Save (Úsporný režim) len raz.
Návrat do časti Používanie skenera.
).
Zmena nastavenia skenovania
Použitím softvéru HP Image Zone môžete zmeniť viac nastavení skenovania. Tieto
nastavenia skenovania obsahujú nastavenia tlačidiel pre tlačidlá skenovania,
predvolieb a automatickej expozície na prednom paneli a v programe HP Director.
13
Kapitola 2
Ak chcete zmeniť akékoľvek nastavenia skenovania, v programe HP Director kliknite
na položku Settings (Nastavenia). Vyberte položku Scan Settings and Preferences
(Nastavenia a predvoľby skenovania) a potom kliknite na možnosť Button
Settings (Nastavenia tlačidiel). Vyberte kartu s požadovaným tlačidlom. Zmenené
nastavenia budú platiť iba pre vybratú kartu s tlačidlami. V tomto zozname sa
nachádzajú karty pre tlačidlá programu HP Director, ako aj pre tlačidlá predného
panela.
Ďalšie informácie nájdete v časti Ukážka oskenovaného obrázka.
Návrat do časti Používanie skenera.
Zapnutie okamžitého skenovania
Funkcia okamžitého skenovania umožňuje okamžité skenovanie bez čakania na
zahriatie lampy. Funkciu okamžitého skenovania môžete zapnúť alebo vypnúť
nasledujúcim spôsobom:
1 Otvorte program HP Director.
2 V ponuke Settings (Nastavenia) kliknite na položku Scan Settings and
Preferences (Nastavenia a predvoľby skenovania) a potom kliknite na položku
Scan Preferences (Predvoľby skenovania).
3 Kliknite na kartu Quality vs Speed (Kvalita vs. rýchlosť).
Ak chcete zrušiť čas zahrievania lampy a zapnúť okamžité skenovanie,
začiarknite políčko Instant lamp warm-up (Rýchle zahriatie lampy).
Poznámka Okamžité skenovanie nefunguje, ak používate TMA.
Návrat do časti Zmena nastavenia skenovania.
14 Skener HP Scanjet série 7600
Loading...