Huomautus Skannaaminen edellyttää, että ainakin yksi edellä mainituista CD 1:llä
olevista ohjelmista on asennettu. Molemmat ratkaisut voidaan asentaa.
CD 1:llä voi olla myös muita ohjelmia. Lisätietoja on käytönaikaisissa ohjeissa.
CD 2:lla on mukautettuja skannausohjelmia ja asiakirjojen hallintaohjelmia, joita
voidaan käyttää HP Scanjet 7600 -sarjan Document ISIS/TWAIN -ohjelman kanssa.
Aseta CD 2 CD-asemaan ja noudata käytönaikaisia ohjeita.
Lisätietoja TWAIN-ohjaimista on osoitteessa www.twain.org.
Palaa kohtaan Skannerin käyttäminen.
●Käytä ISIS- tai TWAIN-yhteensopivan
asiakirjojen hallintasovelluksen kanssa
●Skanneria käytetään CD 2:lla olevan
asiakirjojen hallintasovelluksen tai muiden
TWAIN- tai ISIS-yhteensopivien sovellusten
avulla
●Sisältää TWAIN-kontrasti- ja kirkkausominaisuudet
Tässä osiossa on tietoja skannerin etupaneelista, kalvomateriaalisovittimesta ja
automaattisesta asiakirjansyöttölaitteesta.
●Etupaneelin painikkeet
●Automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF)
●Kalvomateriaalisovitin (TMA)
Palaa kohtaan Skannerin käyttäminen.
Etupaneelin painikkeet
Skannaa
asiakirja -painike
Skannaa kuva -
painike
Skannaa alkuperäisen asiakirjan CD 2:lla
toimitettuun asiakirjojen hallintaohjelmaan,
jos se on asennettu. Jos ohjelmaa ei ole
asennettu, skannattu asiakirja tallennetaan
tiedostoon.
Skannaa kuvia, grafiikkaa, diakuvia tai
negatiiveja HP Image Zone -ohjelmaan.
5
Luku 2
(jatkoa)
Diakuvat ja negatiivit on skannattava
kalvomateriaalisovittimesta (TMA).
Tallenna
asiakirjat -painike
Skannaa alkuperäisen asiakirjan arkistointia
varten mustavalkoisena kuvana pieneen
tiedostokokoon. Jos haluat skannata
asiakirjoja, joissa on väri- tai
harmaasävykuvia, käytä Skannaa asiakirja
(
) -painiketta.
Sähköpostipainike
Skannaa harmaasävyasetuksia käyttäen,
jotta tiedoston koko pysyy pienenä
sähköpostissa, ja lähettää skannatun
asiakirjan sähköpostiohjelmaan (jos tuettu
ohjelma on asennettu). Vaihtoehtona on
kuvien, diakuvien tai negatiivien
skannaaminen väreissä.
Kopioi-painikeSkannaa kuvan ja lähettää sen tulostimeen
tulostusta varten.
Kopioiden määrä
-painike
Väri/
mustavalkoinen-
kopiointipainike
Virransäästöpainike
Valitsee Kopioi-painikkeella tulostettavien
kohteiden määrän.
Määrittää, skannataanko kohteet värillisinä
vai mustavalkoisina Kopioi-painiketta
painettaessa.
Siirtää skannerin virransäästötilaan ja siitä
pois.
Virransäästö-painikkeella virta voidaan
myös katkaista pitämällä painiketta alhaalla
vähintään kaksi sekuntia.
Peruuta-painikeKeskeyttää alkaneen skannauksen tai
automaattisella asiakirjansyöttölaitteella
käynnistetyn usean sivun skannauksen.
Kaksinumeroinen
nestekidenäyttö
Määrittää kopioiden määrän, joka tulostetaan
painettaessa Kopioi-painiketta. Näyttää
myös skannerin ongelmien virhekoodeja.
Palaa kohtaan Etupaneelin ja lisälaitteiden yleiskuvaus.
Automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF)
Skannerissa on automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF), jonka avulla voit skannata
useita asiakirjoja helposti ja nopeasti. Lisätietoja automaattisesta
asiakirjansyöttölaitteesta on ohjeaiheessa Kuvien skannaaminen automaattisesta
asiakirjansyöttölaitteesta.
6HP Scanjet 7600 -sarjan skanneri
Palaa kohtaan Etupaneelin ja lisälaitteiden yleiskuvaus.
Kalvomateriaalisovitin (TMA)
Voit käyttää kalvomateriaalisovitinta 35 millimetrin kokoisten diakuvien tai negatiivien
skannaamiseen. Lisätietoja kalvomateriaalisovittimesta on ohjeaiheessa Diakuvien ja
negatiivien skannaaminen.
Palaa kohtaan Etupaneelin ja lisälaitteiden yleiskuvaus.
Skannerin etupaneelin painikkeilla voidaan käynnistää nopeasti yleisimpiä
skannauksen perustoimintoja, kuten asiakirjojen ja kuvien skannaaminen.
Lisätietoja etupaneelin painikkeiden käytöstä on seuraavissa aiheissa:
●Etupaneelin ja lisälaitteiden yleiskuvaus
●Asiakirjojen skannaaminen
●Kuvien skannaaminen
●Asiakirjan tallentaminen asemaan, levykkeelle tai CD-levylle
●Skannatun asiakirjan tai kuvan lähettäminen sähköpostitse
●Kopioiden tekeminen
●Skannauksen peruuttaminen
Palaa kohtaan Skannauksen yleiskuvaus.
Skannaaminen HP Director -ohjelmasta
Käytä skannauksessa HP Director -ohjelmaa, jos haluat tehdä skannauksen tavallista
huolellisemmin (esimerkiksi kun haluat esikatsella skannattavaa kuvaa, ennen kuin
aloitat sen skannauksen, käyttää kehittyneitä toimintoja tai muuttaa
skannausasetuksia).
HP Director -ohjelman aloittaminen:
1Tee jokin seuraavista toimenpiteistä:
aKaksoisnapsauta Windowsin työpöydällä olevaa HP Director -kuvaketta.
bNapsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta, valitse Ohjelmat tai Kaikki
ohjelmat, sitten HP ja lopuksi Director.
2Jos olet asentanut useita HP:n laitteita, valitse haluamasi laite Valitse laite -
luettelosta. HP Director -ohjelmassa näkyvät vain ne painikkeet, jotka ovat
tarpeen valittua HP-laitetta käytettäessä.
Palaa kohtaan Skannauksen yleiskuvaus.
7
Luku 2
Skannaamisen aloittaminen muista ohjelmistosovelluksista
Voit skannata kuvan suoraan johonkin ohjelmaan, jos kyseinen ohjelma on TWAINyhteensopiva. Tavallisesti ohjelma on TWAIN-yhteensopiva, jos siinä on vaihtoehto,
jonka nimi on esimerkiksi Hae, Skannaa tai Tuo uusi kohde. Jos et ole varma, onko
ohjelma yhteensopiva, tai et tiedä käytettävän komennon nimeä, tutustu ohjelman
käyttöohjeisiin.
Palaa kohtaan Skannauksen yleiskuvaus.
Valitse alkuperäiskappaleen tyyppi – asiakirja tai
kuva
Alkuperäiskappaleen tyypiksi on kaksi vaihtoehtoa: Asiakirja tai Kuva. Skanneri
valitsee optimiasetukset valintasi perusteella. Seuraavan taulukon avulla voit
määrittää, kumpi alkuperäiskappaleen tyyppi vastaa skannattavaa kohdetta.
Alkuperäinen kohde
Tekstiä tai tekstiä ja grafiikkaaAsiakirja
Valokuva tai kuvaKuva
Palaa kohtaan Skannerin käyttäminen.
Asiakirjojen skannaaminen
Skannaa asiakirja -painikkeella () voit skannata tekstiä tai tekstiä ja kuvia.
Skanneri skannaa alkuperäisen asiakirjan CD 2:lla toimitettuun asiakirjojen
hallintaohjelmaan, jos ohjelma on asennettu. Jos ohjelmaa ei ole asennettu, skannattu
asiakirja tallennetaan tiedostoon.
Huomautus Jos haluat esikatsella skannattuja kuvia ennen niiden lähettämistä,
valitse Näytä esikatselu -vaihtoehto HP:n skannausohjelmiston valintaikkunasta.
Katso myös kohtaa Skannatun kuvan esikatselu.
1Aseta alkuperäiskappaleet skannattava puoli skannerin lasia vasten
kohdistinmerkkien osoittamaan kohtaan tai automaattiseen
asiakirjansyöttölaitteeseen skannattava puoli ylöspäin.
Valittava alkuperäiskappaleen tyyppi
8HP Scanjet 7600 -sarjan skanneri
2
Paina Skannaa asiakirja -painiketta (
valintaikkuna tulee näkyviin.
3Valitse asetukset:
aHaluatko etsiä muokattavaa tekstiä? Valitse Kyllä, jos haluat muokata
skannattua tekstiä tai luoda PDF-tiedoston, josta voi tehdä hakuja. Valitse Ei,
jos haluat skannata asiakirjan kuvana.
bSisältääkö alkuperäinen grafiikkaa? Valitse Kyllä, jos haluat tallentaa väri-
tai harmaasävykuvat laadukkaina. Valitse Ei, jos skannattavana on
yksinkertaisia, yksivärisiä kuvia tai viivapiirroksia tai jos haluat pitää tiedoston
koon pienenä.
valita yksi- tai kaksipuolisen skannauksen. Vaihtoehto ei tule näkyviin, jos
asiakirja on skannerin lasilla.
4Napsauta Skannaa-painiketta.
5Kun yksi sivu on valmis, aseta seuraava sivu lasille ja skannaa seuraava sivu tai
asiakirja valitsemalla Skannaa. Kun kaikki sivut on skannattu, valitse Valmis.
Kun olet valinnut Valmis, ohjelma lähettää skannatun tiedoston määritettyyn
paikkaan.
Huomautus Jos olet valinnut Näytä esikatselu -vaihtoehdon, voit aloittaa
skannauksen valitsemalla esikatselunäytössä Hyväksy. Kun saat ohjelmalta
kehotteen, skannaa muut sivut valitsemalla Kyllä tai lähetä skannatut sivut
määritettyyn paikkaan valitsemalla Ei.
Palaa kohtaan Skannerin käyttäminen.
). HP:n skannausohjelmiston
Muokattavan tekstin skannaaminen
Skannausohjelma käyttää optista merkintunnistusohjelmaa (OCR-ohjelmaa), jolla
paperilla oleva teksti muunnetaan tekstinkäsittelyohjelmalla muokattavissa olevaan
muotoon. OCR-ohjelma asentuu automaattisesti HP Image Zone -ohjelman
asennuksen yhteydessä. Asiakirjan skannaaminen muokattavaksi tekstiksi:
1Vastaa HP:n skannausohjelmiston valintaikkunassa Kyllä kysymykseen
Haluatko etsiä muokattavaa tekstiä, jos haluat skannata muokattavissa
olevaksi tekstiksi.
2Valitse tekstinkäsittelyohjelma Skannaa kohteeseen: -ruudusta.
3Valitse Skannaa.
4Tekstinkäsittelyohjelmaan tuleva teksti on muokattavissa.
9
Luku 2
OCR-asetusten valitseminen
Skannausasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen:
1Aloita HP Director -ohjelma, valitse Asetukset, Skannausasetukset &
(etupaneeli) tai Skannaa asiakirja -painike (Director) ja valitse sitten Muokkaa
asiakirjan skannausasetuksia.
3Valitse avautuvasta valintaikkunasta Muokattavan tekstin asetukset -välilehti.
Tässä kohdassa voit valita:
–Säilytä sivun muotoilu.
Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat säilyttää sivun muotoilun muokattavan
tekstin käsittelyn yhteydessä. Valitse sitten Käytä palstoja, kun mahdollista
-valintaruutu tai poista sen valinta seuraavien ohjeiden mukaan.
•Jos haluat tekstin palstoihin, valitse Käytä palstoja, kun mahdollista -
valintaruutu. Näin saat yleensä parhaimman muotoilun. Jos palstoihin
muotoilu ei ole mahdollista, ohjelma muotoilee tekstin kehysten avulla.
•Jos haluat muotoilla tekstin kehysten avulla, poista Käytä palstoja, kunmahdollista -valintaruudun valinta.
–Älä säilytä sivun muotoilua.
Valitse tämä vaihtoehto, jos et haluat säilyttää sivun muotoilua muokattavan
tekstin käsittelyn yhteydessä. Tuloksena on juokseva teksti, jonka voit
muotoilla uudelleen.
Skannattu teksti ei välttämättä ole sähköisessä muodossa täsmälleen samanlainen
kuin alkuperäiskappale, etenkin jos alkuperäisessä tekstissä on ollut haalistuneita tai
tahriintuneita tekstiosia. Jotkin merkit voivat esimerkiksi tulostua väärin tai puuttua
kokonaan. Kun muokkaat tekstiä, vertaa skannattua tekstiä alkuperäiseen ja tee
tarvittavat korjaukset.
Palaa kohtaan Asiakirjojen skannaaminen.
Kuvien skannaaminen
Skannaa kuva -painikkeella () voit skannata valokuvia, kuvia, diakuvia tai
negatiiveja.
Lisätietoja diakuvien tai negatiivien skannaamisesta on ohjeaiheessa Diakuvien ja
negatiivien skannaaminen.
Huomautus Jos haluat esikatsella skannattuja kuvia ennen niiden lähettämistä,
valitse Näytä esikatselu -vaihtoehto HP:n skannausohjelmiston valintaikkunasta.
Katso myös kohtaa Skannatun kuvan esikatselu.
1Aseta alkuperäiskappale skannattava puoli skannerin lasia vasten
kohdistinmerkkien osoittamaan kohtaan ja sulje kansi.
2
Paina Skannaa kuva -painiketta (
tulee näkyviin.
Varmista, että Skannaa alkuperäiskappale lasilta taiasiakirjansyöttölaitteesta -painike on valittuna. Valitse Skannaa.
3Kun skannaus on valmis, voit skannata toisen kuvan asettamalla sen skannerin
lasille ja valitsemalla Skannaa, tai lopettaa skannauksen valitsemalla Valmis.
10HP Scanjet 7600 -sarjan skanneri
). HP:n skannausohjelmiston valintaikkuna
Ohjelma tallentaa skannatun kohteen Omat skannaukset -kansioon, joka onOmat tiedostot -kansiossa. Skannattu kuva lähetetään oletusasetuksen mukaan
myös HP Image Zone -ohjelmaan.
Huomautus Jos olet valinnut Näytä esikatselu -vaihtoehdon, voit aloittaa
skannauksen valitsemalla esikatselunäytössä Hyväksy. Kun saat ohjelmalta
kehotteen, skannaa muut kuvat valitsemalla Kyllä tai lähetä skannatut kuvat
määritettyyn paikkaan valitsemalla Ei.
Vihje HP:n skannausohjelmisto voi korjata kuvat automaattisesti tai palauttaa
alkuperäiset värit haalistuneisiin vanhoihin kuviin. Voit ottaa kuvankorjauksen käyttöön
tai poistaa sen käytöstä valitsemalla HP:n skannausohjelmiston Perustoiminnot-
valikosta Automaattinen valokuvankorjaus -vaihtoehdon ja valitsemalla sitten
haluamasi asetukset. Tämän toiminnon käyttäminen edellyttää, että Näytä esikatselu
-valintaruutu on valittuna.
Palaa kohtaan Skannerin käyttäminen.
Skannatun kuvan esikatselu
Jos haluat esikatsella skannattua tiedostoa, aloita skannaus HP Director -ohjelmasta
tai valitse Näytä esikatselu -vaihtoehto HP:n skannausohjelmiston valintaikkunasta.
Painikkeiden asetusten muuttaminen skannattujen tiedostojen esikatselua varten
Tekemällä seuraavat toimet voit muuttaa skannerin painikkeiden asetuksia niin, että
ohjelma kysyy, haluatko esikatsella kuvaa tai asiakirjaa.
1Käynnistä HP Director -ohjelma.
2Valitse avattavasta Asetukset-valikosta Skannausasetukset ja valitse sitten
Painikeasetukset. Painikeasetukset-valintaikkuna tulee näkyviin.
3Valitse määritettävän painikkeen välilehti.
4Valitse Näytä esikatselu skannattaessa tästä painikkeesta -vaihtoehto.
5Valitse ensin Käytä ja sitten OK.
Palaa kohtaan Skannerin käyttäminen.
Asiakirjan tallentaminen asemaan, levykkeelle tai CDlevylle
Vihje Väri- tai harmaasävykuvia tai muokattavaa tekstiä varten käytä Skannaa
asiakirja -painiketta.
1Aseta alkuperäiskappale skannattava puoli skannerin lasia vasten
kohdistinmerkkien osoittamaan kohtaan tai automaattiseen
asiakirjansyöttölaitteeseen skannattava puoli ylöspäin.
2
Paina Tallenna asiakirjat -painiketta (
3Skannaa asiakirja -ikkuna tulee näkyviin. Skannaa toinen asiakirja tai valitse
Valmis.
), ja skannaus alkaa.
11
Luku 2
4Näyttöön tulee Tallenna nimellä -valintaikkuna. Valitse haluamasi kohdekansio,
kirjoita tiedoston nimi ja valitse tiedostotyyppi.
5Valitse OK. Ohjelmisto tallentaa asiakirjan määritettyyn kansioon. Jos et valitse
tallennuspaikkaa Tallenna nimellä -valintaikkunassa, asiakirja tallentuu
oletusasetuksen mukaan tietokoneen Omat tiedostot -kansioon.
Huomautus Jos haluat esikatsella skannattuja kuvia ennen niiden lähettämistä,
katso ohjeet kohdasta Skannatun kuvan esikatselu.
Palaa kohtaan Skannerin käyttäminen.
Skannatun asiakirjan tai kuvan lähettäminen
sähköpostitse
Sähköposti-painikkeella () voit skannata asiakirjoja ja kuvia ja liittää ne
sähköpostiviestiin liitteeksi. Käytössäsi on oltava tuettu sähköpostiohjelma.
Sähköposti-painike skannaa harmaasävyasetuksia käyttämällä, jotta tiedoston koko
säilyy pienenä sähköpostia varten, ja lähettää skannatun tiedoston käyttämääsi
(tuettuun) sähköpostiohjelmaan. Vaihtoehtona on kuvien, diakuvien tai negatiivien
skannaaminen väreissä.
1Aseta alkuperäiskappale skannattava puoli skannerin lasia vasten
kohdistinmerkkien osoittamaan kohtaan tai automaattiseen
asiakirjansyöttölaitteeseen skannattava puoli ylöspäin.
2Paina Sähköposti-painiketta (
valintaikkuna tulee näkyviin. Kirjoita tiedoston nimi ja valitse sitten tiedostotyyppi.
Valitse Jatka. Skannaaminen alkaa.
3Kun skannaus on valmis, ohjelma pyytää seuraavaa sivua. Jos haluat liittää
sähköpostiin toisen sivun tai kuvan, aseta kuva tai asiakirja skannerin lasille ja
valitse Skannaa.
4Kun skannaus on valmis, valitse kehotteesta Valmis-painike. Sähköpostiohjelma
avautuu, ja skannattu tiedosto on sähköpostiviestin liitetiedostona.
5Käytä sähköpostiviestin viimeistelyyn ja lähettämiseen tavallisesti käyttämääsi
sähköpostiohjelmaa. Voit tarkastella skannattua kuvaa ennen sähköpostiviestin
lähettämistä kaksoisnapsauttamalla liitettä sähköpostiohjelmassa.
Voit vaihtaa sähköpostiohjelman avaamalla HP Director -ohjelman työpöydän
kuvakkeen avulla tai napsauttamalla Käynnistä ja valitsemalla sitten
Sähköpostiasetukset-vaihtoehdon Asetukset-valikosta. Sähköpostiasetuksetvalintaikkuna tulee näkyviin. Valitse haluamasi sähköpostiohjelma ja valitse sitten OK.
Palaa kohtaan Skannerin käyttäminen.
). Skannataan kohteeseen sähköposti -
Kopioiden tekeminen
Kopioi-painikkeella ( ) voit skannata alkuperäisen kohteen ja lähettää sen
tulostimeen tulostettavaksi.
12HP Scanjet 7600 -sarjan skanneri
Etupaneelin Kopioi-painike on optimoitu skannaamaan ja tulostamaan skannerin
lasilla olevan kohteen kopion. Jos haluat muuttaa kuvaa, esimerkiksi vaalentaa tai
tummentaa sitä tai muuttaa sen kokoa, käytä HP Director -ohjelman Kopioi-painiketta.
1Aseta alkuperäiskappale skannattava puoli skannerin lasia vasten
kohdistinmerkkien osoittamaan kohtaan tai automaattiseen
asiakirjansyöttölaitteeseen skannattava puoli ylöspäin.
2Valitse kopiointiasetukset:
–
Valitse tulosteiden lukumäärä painamalla Kopioiden määrä -painiketta (
Valittu kopioiden määrä näkyy etupaneelin näytössä.
Huomautus Kopiointitoimintoon ei liity esikatselukuvaa.
Jos haluat muuttaa kopiointiasetuksia, käytä HP Director -ohjelman Kopioi-painiketta.
Näkyviin tulee HP Copy -valintaikkuna, jossa voit valita kopion asetukset.
Palaa kohtaan Skannerin käyttäminen.
). Skanneri lähettää skannatut kuvat oletustulostimeen.
Skannauksen peruuttaminen
Peruuta aloitettu skannaus tai automaattisella asiankirjasyöttölaitteella aloitettu usean
asiakirjan skannaaminen painamalla Peruuta-painiketta (
Palaa kohtaan Skannerin käyttäminen.
).
) tai
).
).
Virransäästö-painikkeen käyttäminen
Paina Virransäästö-painiketta ( ) kerran nopeasti, jos haluat sytyttää lampun, kun
skanneri ei ole käytössä. Kun olet valmis aloittamaan skannauksen uudelleen, voit
sytyttää lampun painamalla jotakin etupaneelin painiketta ja aloittaa skannauksen heti.
Voit katkaista virran skannerista painamalla Virransäästö-painikkeen (
pitämällä sitä alhaalla kahden sekunnin ajan.
Katkaistuasi skannerista virran voit aloittaa skannauksen painamalla Virransäästö-
painiketta kerran.
Palaa kohtaan Skannerin käyttäminen.
Skannausasetusten muuttaminen
Voit muuttaa useita skannausasetuksia HP Image Zone -ohjelmasta.
Skannausasetuksia ovat etupaneelin ja HP Director -ohjelman skannauspainikkeiden
painikeasetukset, automaattinen valotus ja muut asetukset.
Voit muuttaa skannausasetuksia HP Director -ohjelmassa valitsemalla Asetukset.
Valitse ensin Skannausasetukset ja sitten Painikeasetukset. Valitse haluamasi
painikkeen välilehti. Tekemäsi muutokset vaikuttavat vain valitsemaasi välilehteen.
Luettelossa on välilehdet HP Director -ohjelman ja etupaneelin painikkeille.
Lisätietoja on ohjeaiheessa Skannatun kuvan esikatselu.
Palaa kohtaan Skannerin käyttäminen.
) alas ja
13
Luku 2
Pikaskannauksen ottaminen käyttöön
Pikaskannaustoiminto mahdollistaa skannauksen aloittamisen heti tarvitsematta
odottaa lampun lämpenemistä. Pikaskannaustoiminnon voi ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä seuraavasti:
1Aloita HP Director -ohjelma.
2Valitse avattavasta Asetukset-valikosta Skannausasetukset ja valitse sitten
Skannausasetukset.
3Valitse Laadun ja nopeuden suhde -välilehti.
Voit ohittaa lampun normaalin lämpenemisajan ja ottaa pikaskannauksen
käyttöön valitsemalla Lampun pikalämmitys -valintaruudun.
Huomautus Pikaskannaus ei toimi kalvomateriaalisovitinta käytettäessä.
Palaa kohtaan Skannausasetusten muuttaminen.
14HP Scanjet 7600 -sarjan skanneri
Loading...
+ 38 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.