Hp PSC 2355, PSC 2355XI, PSC 2355V, PSC 2350, PSC 2355P User Manual [sl]

...

Download

HP PSC 2350 series all-in-one

Uporabniški priročnik

HP PSC 2350 series all-in-one

Uporabniški priročnik

Ta informacija se lahko spremeni brez predhodnega obvestila.

Prepovedano je reproducirati, prilagajati ali prevajati brez predhodnega pisnega dovoljenja, razen kot dovoljujejo zakoni o avtorskih pravicah.

Logotipa Adobe in Acrobat sta registrirani blagovni znamki ali blagovni znamki podjetja Adobe Systems Incorporated v Združenih državah Amerike in/ali v drugih državah/regijah.

HP PSC 2350 series all-in-one vsebuje tehnologijo gonilnika tiskalnika, po licenci družbe Palomar Software, Inc. www.palomar.com.

Windows®, Windows NT®, Windows Me®, Windows XP® in Windows 2000® so v ZDA registrirane blagovne znamke korporacije Microsoft.

Intel® in Pentium® so registrirane blagovne znamke korporacije Intel.

Energy Star® in logotip Energy Star ® sta registrirani znamki Agencije ZDA za zaščito okolja.

Številka objave: Q5786-90210

Second edition

Obvestilo

Edina jamstva za izdelke in storitve HP so navedena v izrecnih garancijskih izjavah, ki so priložene tem izdelkom in storitvam. Ničesar v tem dokumentu ni mogoče razlagati kot dodatno jamstvo. HP ne jamči za morebitne tehnične ali uredniške napake ali opustitve v tem dokumentu.

Družba Hewlett-Packard ne odgovarja za naključno ali posledično škodo, nastalo zaradi opreme, delovanja ali uporabe tega dokumenta in programskega materiala, ki ga opisuje, ali povezano z le-temi.

Note: Regulativne informacije lahko najdete v poglavju s tehničnimi informacijami v tem priročniku.

Kopiranje naslednjih listin je na mnogih mestih nezakonito. Če ste v dvomih, najprej preverite pri vašem pravnem zastopniku.

● Vladne listine ali dokumenti: – Potni listi

– Listine za vstop/

priseljevanje

– Selektivne službene listine – Značke, kartice ali

insignije za identifikacijo

● Upravne znamke (koleki): Poštne znamke Boni za živila

●Čeki ali menice vladnih agencij

● Bankovci, potovalni čeki, ali

denarne nakaznice

● Depozitni certifikati (blagajniški zapisi)

● Dela, zaščitena z avtorskimi pravicami

Informacije o varnosti

Opozorilo Ne

izpostavljajte tega izdelka dežju ali kakršnikoli vlagi, da ne pride do požara ali nevarnosti šoka.

Pri uporabi tega izdelka obvezno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da se ne izpostavljate poškodbam zaradi požara ali elektrošoka.

Opozorilo Potencialna

nevarnost šoka

1 Preberite vsa navodila na

plakatu za nameščanje in se prepričajte, da jih razumete.

2 Pri povezovanju naprave na

napajanje, uporabljajte le ozemljeno električno vtičnico. Če ne veste, ali je vtičnica ozemljena, preverite pri pooblaščenem elektrikarju.

3 Upoštevajte vsa opozorila in

navodila na označbah na izdelku.

4 Pred čiščenjem izključite izdelek

iz stenske vtičnice.

5 Tega izdelka ne smete

namestiti ali uporabljati blizu vode ali če ste mokri.

6 Varno namestite izdelek na

stabilno površino.

7 Namestite izdelek na

zavarovano mesto, kjer nihče ne more stopiti nanj ali se spotakniti preko napajalnega kabla, tako da se kabel ne more poškodovati.

8 Če izdelek ne deluje normalno,

glejte spletno pomoč za odpravo napak.

9 V notranjosti izdelka ni delov, ki

bi jih lahko servisiral operater. Prepustite servisiranje usposobljenemu serviserju.

10 Uporabljajte izdelek v dobro

prezračenem prostoru.

Opozorilo Ta oprema ne

deluje med izpadom elektrike.

Kazalo

1 Pregled HP all-in-one ........................................................................................... 5

HP all-in-one na ogled ...........................................................................................5

Pregled nadzorne plošče .......................................................................................6

Uporabite HP Image Zone, da naredite več z vašim HP all-in-one ......................11

2 Poiščite več informacij ......................................................................................19

3 Informacije o povezovanju ................................................................................21

Podprti tipi povezav .............................................................................................21

Povezava z USB kablom .....................................................................................22

Uporaba Windows skupne rabe tiskalnika ...........................................................22

Uporaba skupne rabe tiskalnika (Macintosh OS X) .............................................22

Nastavite HP JetDirect 175x ................................................................................22

Uporaba Webscan (Spletnega skeniranja) ..........................................................24

4 Delo s fotografijami ...........................................................................................25

Prenos fotografij ..................................................................................................25

Urejanje fotografij ................................................................................................26

Skupna raba fotografij .........................................................................................28

Tiskanje fotografij ................................................................................................28

5 Nalaganje originalov in papirja .........................................................................31

Nalaganje originala ..............................................................................................31

Izbira papirja za tiskanje in kopiranje ...................................................................32

Nalaganje papirja .................................................................................................33

Kako se izognemo zagozditvi papirja ..................................................................38

6 Uporaba pomnilniške kartice ali fotoaparata s tehnologijo PictBridge ........39

Reže za pomnilniško kartico in vrata za povezavo s fotoaparatom .....................39

Prenos fotografij v vaš računalnik ........................................................................40

Tiskanje fotografij s poskusnega lista ..................................................................41

Nastavitev možnosti tiskanja fotografij .................................................................44

Uporaba funkcij za urejanje .................................................................................46

Tiskanje fotografij neposredno s pomnilniške kartice ...........................................47

Tiskanje fotografij z digitalnega fotoaparata, ki podpira PictBridge ......................48

Tiskanje trenutne fotografije ................................................................................49

Tiskanje DPOF datoteke ...................................................................................... 49

Uporaba funkcije predstavitve .............................................................................50

Skupna raba fotografij preko HP Instant Share ...................................................50

Uporaba HP Image Zone .....................................................................................51

7 Uporaba funkcij za kopiranje ............................................................................53

Nastavitev velikosti kopirnega papirja ..................................................................53

Nastavitev vrste papirja za kopiranje ...................................................................54

Zvišanje hitrosti ali kakovosti kopiranja ................................................................56

Sprememba privzetih nastavitev kopiranja ..........................................................56

Izdelava več kopij istega originala .......................................................................56

Kopiranje dvostranskega črnobelega dokumenta ................................................57

Ustvarjanje 10 x 15 cm (4 x 6-palčne) brezrobe kopije fotografije .......................57

Kopiranje 10 x 15 cm (4 x 6-palčne) fotografije na polno velikost strani ..............58

Večkratno kopiranje fotografije na eno stran .......................................................59

Uporabniški priročnik 1

Spreminjanje velikosti originala na velikost papirja Letter ali A4 ..........................60

Kopiranje bledega originala .................................................................................61

Kopiranje dokumenta, ki je bil večkrat faksiran ....................................................61

Poudarjanje svetlih delov kopije ..........................................................................62

Izdelava plakata ...................................................................................................62

Priprava barvnega prenosa na majico .................................................................63

Zaustavitev kopiranja ...........................................................................................63

8 Uporaba funkcij za skeniranje ..........................................................................65

Skeniranje v aplikacijo .........................................................................................65

Pošljite skenirano sliko na cilj HP Instant Share ..................................................66

Pošiljanje skeniranega dokumenta na pomnilniško kartico ..................................66

Zaustavitev skeniranja .........................................................................................67

9 Tiskanje z računalnika ....................................................................................... 69

Tiskanje iz programske aplikacije ........................................................................69

Sprememba nastavitev tiskanja ...........................................................................70

Zaustavitev tiskanja .............................................................................................71

10 Uporaba HP Instant Share ................................................................................73

Pregled ................................................................................................................73

Začnite .................................................................................................................74

Pošiljanje slik z vašim HP all-in-one ....................................................................74

Pošiljanje slik z vašim računalnikom ....................................................................77

11 Naročanje potrošnega materiala ......................................................................81

Naročanje papirja, prosojnic in drugih medijev ....................................................81

Naročanje tiskalnih kartuš .................................................................................... 81

Naročanje drugega potrošnega materiala ............................................................ 82

12 Vzdrževanje naprave HP all-in-one ..................................................................83

Čiščenje naprave HP all-in-one ...........................................................................83

Preverjanje ravni črnila ........................................................................................84

Tiskanje poročila o samopreizkusu ......................................................................84

Delo s tiskalnimi kartušami ..................................................................................86

Sprememba nastavitev naprave ..........................................................................94

13 Informacije za odpravo napak ..........................................................................97

Preden kličete HP-jevo službo za podporo ..........................................................97

Oglejte si datoteko Readme (Berime) ..................................................................98

Odprava napak pri namestitvi ..............................................................................98

Odprava napak pri obratovanju .........................................................................110

Posodobitev naprave .........................................................................................111

14 Pridobite HP podporo ......................................................................................115

Poiščite podporo in druge podatke prek medmrežja ..........................................115

HP podpora za stranke ......................................................................................115

Dostop do serijske številke in ID servisiranja .....................................................116

Klici v Severni Ameriki v času garancije ............................................................116

Klici drugod po svetu .........................................................................................116

Call in Australia post-warranty ...........................................................................119

Call HP Korea customer support .......................................................................119

Call HP Japan support .......................................................................................119

Pripravite HP all-in-one za pošiljanje .................................................................120

15 Informacije o garanciji .....................................................................................123

Trajanje omejene garancije ...............................................................................123

Garancijska storitev ...........................................................................................123

2 HP PSC 2350 series all-in-one

Kazalo

Dopolnitve garancije ..........................................................................................123

Vrnitev naprave HP all-in-one v popravilo .......................................................... 123

Izjava o omejeni globalni garanciji podjetja Hewlett-Packard ............................124

16 Tehnični podatki ..............................................................................................127

Sistemske zahteve ............................................................................................127

Specifikacije papirja ...........................................................................................127

Specifikacije tiskanja .......................................................................................... 129

Specifikacije kopiranja .......................................................................................129

Specifikacije pomnilniških kartic ........................................................................129

Specifikacije skeniranja .....................................................................................130

Fizične specifikacije ...........................................................................................130

Specifikacije porabe energije .............................................................................130

Specifikacije za okolje ........................................................................................ 130

Dodatne specifikacije .........................................................................................130

Program varovanja okolja za izdelek .................................................................131

Obvestila regulative ...........................................................................................132

Izjava o ustreznosti (Evropsko gospodarsko področje) ...................................... 133

Declaration of conformity ...................................................................................134

Stvarno kazalo.........................................................................................................135

Uporabniški priročnik 3

4 HP PSC 2350 series all-in-one

Pregled HP all-in-one

Do številnih HP all-in-one funkcij se da priti neposredno tudi brez vklapljanja računalnika. Naloge, kot so kopiranje ali tiskanje fotografij s pomnilniške kartice, lahko hitro in preprosto opravite z naprave HP all-in-one.

To poglavje opisuje strojne možnosti HP all-in-one, delovanje nadzorne plošče in način dostopa do programske opreme HP Image Zone. HP all-in-one morda nima vseh funkcij, ki so opisane v tem priročniku.

Nasvet Z vašim HP all-in-one lahko storite več, če uporabite programsko opremo

HP Image Zone, ki se namesti na vaš računalnik med prvo namestitvijo.

Programska oprema omogoča razširjene možnosti kopiranja, skeniranja in obdelavo fotografij, kot tudi nasvete za odpravo napak in pomoč za ta izdelek. Za več informacij si oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone) in Uporabite HP Image Zone, da naredite več z

vašim HP all-in-one.

HP all-in-one na ogled

Pregled HP all-in-one

Oznaka Opis

1 Pokrov

2 Steklo

3 Reže za pomnilniško kartico in vrata za

povezavo s fotoaparatom

4 Vodilo za širino papirja

5 Razširitev predala za papir

6 Predal za papir

Uporabniški priročnik 5

Poglavje 1

(se nadaljuje)

Oznaka Opis

7 Nadzorna plošča

8 Barvni grafični zaslon

9 Zadnja vrata za čiščenje

Pregled HP all-in-one

10 Zadnja USB vrata

11 Povezava za napajanje

Pregled nadzorne plošče

Ta razdelek opisuje delovanje različnih gumbov, lučk in puščičnih tipk na nadzorni plošči HP all-in-one.

6 HP PSC 2350 series all-in-one

Funkcije nadzorne plošče

Pregled HP all-in-one

Oznaka Ime in opis

1 Barvni grafični zaslon: Ogled menijev, fotografij in sporočil. Barvni grafični

zaslon lahko dvignete in ga usmerite za boljše gledanje.

2 Vklop: Vklop ali izklop naprave HP all-in-one. Ko je HP all-in-one izklopljen, je

naprava še vedno pod minimalnim napajanjem. Da bi popolnoma prekinili napajanje HP all-in-one, izklopite napravo in izključite napajalni kabel.

Uporabniški priročnik 7

Poglavje 1 (se nadaljuje)

Oznaka Ime in opis

Pregled HP all-in-one

Nastavitev: Dostop do sistema menija za poročila, vzdrževanje in pomoč.

4 Leva puščica: Pomanjševanje vrednosti ali pomikanje nazaj, ko si ogledujete

fotografije na barvnem grafičnem zaslonu.

5 OK: Izbira menija, nastavitve ali vrednosti, prikazane na barvnem grafičnem

zaslonu.

6 Pomanjšaj: Pritisnite 1, da vidite večji del fotografije na barvnem grafičnem

zaslonu.

7 Tipkovnica: Vnesite število kopij, pomikajte se po menijih, brskajte po fotografijah

in tako naprej.

8 Meni Foto: Natisnite fotografijo, prenesite fotografije v vaš računalnik, oglejte si

predstavitev, ali pa delite fotografije z drugimi s pomočjo HP Instant Share.

9 Urejanje fotografij: Prilagodi fotografijo za ogled ali tiskanje. Možnosti vključujejo

barvne efekte, svetlost fotografije, okvirje in odpravo učinka rdečih oči.

Skeniraj v: Izberite cilj skeniranja.

11 Meni Kopiranje: Izberite možnosti kopiranja, kot so število kopij, velikost in tip

papirja.

Začni črnobelo kopiranje: Začne črnobelo kopiranje.

Začni barvno kopiranje: Začne barvno kopiranje.

14 Začni skeniranje: Začne skeniranje in ga pošlje na cilj, ki ste ga izbrali s pomočjo

gumba Skeniraj v.

15 Poskusni list: Tiskanje poskusnega lista po vstavljeni pomnilniški kartici v režo za

pomnilniško kartico. Poskusni list prikazuje sličice vseh fotografij na pomnilniški kartici. Slike lahko na poskusnem listu izberete in jih nato natisnete tako, da skenirate poskusni list.

16 Tiskanje fotografij: Izbira foto funkcij. Ko je gumb osvetljen, je izbrana foto

funkcija. Ta gumb uporabite za tiskanje fotografij s pomnilniške kartice ali za shranjevanje fotografij v računalnik.

17 Zasukaj: Sukanje trenutno prikazane fotografije na barvnem grafičnem zaslonu za

90 stopinj. Z naslednjimi pritiski še naprej sukate fotografijo za 90 stopinj.

Opomba Sukanje vpliva na tiskanje le v album načinu.

18 Povečaj: Pritisnite 5, da povečate sliko na barvnem grafičnem zaslonu. S tem

gumbom lahko tudi prilagodite okvir zajemanja, ko tiskate.

Puščica navzdol: Za pomikanje navzdol med možnostmi menija.

20 Desna puščica: Povečevanje vrednosti ali pomikanje naprej, ko si ogledujete

fotografije na barvnem grafičnem zaslonu.

8 HP PSC 2350 series all-in-one

(se nadaljuje)

Oznaka Ime in opis

Pregled HP all-in-one

Prekliči: Zaustavitev opravila, izhod iz menija ali izhod iz nastavitev.

Puščica navzgor: Za pomikanje navzgor med možnostmi menija.

Ikone barvnega grafičnega zaslona

Naslednje ikone se prikažejo na dnu barvnega grafičnega zaslona, ki vam zagotovijo pomembne informacije o vaši napravi HP all-in-one.

Ikona

Namen

Prikazuje, da je kartuša skoraj prazna. Barva na dnu ikone se ujema z barvo na vrhu kartuše. Na primer, zelena ikona predstavlja kartušo z zelenim vrhom, kar je tribarvna kartuša.

Prikazuje raven črnila kartuše, ki jo predstavlja barva ikone. Ta primer prikazuje tribarvno tiskalno kartušo.

Ohranjevalnik barvnega grafičnega zaslona

Za daljšo življenjsko dobo barvnega grafičnega zaslona se le-ta zatemni po dveh minutah mirovanja. Po dodatnih osmih minutah mirovanja (vsega skupaj deset minut) zaslon preide v način Ohranjevalnika zaslona. Po 60 minutah mirovanja preide barvni grafični zaslon v stanje mirovanja in zaslon se popolnoma izklopi. Zaslon se ponovno vklopi, ko izvedete operacijo, kot so pritisk gumba na nadzorni plošči, dvig pokrova, vstavljanje pomnilniške kartice, dostop do HP all-in-one s povezanega računalnika ali povezovanje naprave s sprednjimi vrati za povezavo s fotoaparatom.

Pregled menija

Naslednje razpredelnice omogočajo hitre reference za vrhnje menije, ki se prikažejo na barvnem grafičnem zaslonu HP all-in-one.

Meni Kopiranje

1. Število kopij

2. Zmanjšaj/Povečaj

3. Velikost papirja

4. Tip papirja

5. Kakovost kopiranja

6. Svetleje/Temneje

7. Povečave

8. Intenzivnost barv

Uporabniški priročnik 9

Poglavje 1

Pregled HP all-in-one

(se nadaljuje)

Meni Kopiranje

9. Nastavitev novih privzetih vrednosti

Meni Skeniraj v

V meniju Skeniraj v so navedeni cilji skeniranja, vključno z aplikacijami, nameščenimi v vašem računalniku. Zaradi tega so lahko v vašem meniju Skeniraj v drugačni cilji skeniranja, kot so prikazani tu.

Skeniraj v (USB - Windows)

1. HP Image Zone

2. Microsoft PowerPoint

3. Adobe PhotoShop

4. HP Instant Share

5. Pomnilniška kartica

Skeniraj v (USB - Macintosh)

1. JPEG v HP Gallery

2. Microsoft Word

3. Microsoft PowerPoint

4. HP Instant Share

5. Pomnilniška kartica

Meni Foto

1. Možnosti tiskanja

2. Prenos v računalnik

3. Predstavitev

4. HP Instant Share

Meni Poskusnega lista

1. Natisni poskusni list

2. Skeniraj poskusni list

10 HP PSC 2350 series all-in-one

Meni Setup (Nastavitev)

Izbira meni Pomoč v meniju Nastavitev omogoča hiter dostop do glavnih tem pomoči. Večina informacij je predstavljenih na zaslonu povezanega računalnika z OS Windows ali računalnika Macintosh. Vendar pa so informacije o ikonah barvnega grafičnega zaslona predstavljene na barvnem grafičnem zaslonu.

Meni Setup (Nastavitev)

1. Meni Pomoč

2. Natisni poročilo

3. Orodja

4. Nastavitve

Uporabite HP Image Zone, da naredite več z vašim HP all-in-one

Programska oprema HP Image Zone se namesti na vaš računalnik, ko namestite vaš HP all-in-one. Za več informacij si oglejte navodila za nameščanje, ki so prišla z vašo napravo.

Dostop do programske opreme HP Image Zone se razlikuje glede na operacijski sistem (OS). Na primer, če imate PC in poganjate okolje Windows, je vstopna točka za programsko opremo HP Image Zone program HP Director. Če imate računalnik Macintosh in poganjate OS X V10.1.5 ali novejši, je vstopna točka za programsko opremo HP Image Zone okno HP Image Zone. Ne glede na to, vstopna točka služi kot plošča za zagon HP Image Zone programske opreme in storitev.

Pregled HP all-in-one

Z uporabo programske opreme HP Image Zone lahko hitro in enostavno razširite funkcionalnost vaše naprave HP all-in-one. V priročniku poiščite okvirje, kot je ta, ki vsebujejo nasvete, specifične za to temo, in uporabne informacije za vaše projekte.

Dostop do programske opreme HP Image Zone (okolje Windows)

Odprite HP Director s pomočjo ikone na namizju, sistemskem predalu ali iz Start menija. Možnosti programske opreme HP Image Zone se pojavijo v programu

HP Director.

Da odprete HP Director

1 Napravite nekaj od naslednjega:

– Na namizju okolja Windows, dvokliknite ikono HP Director. – V sistemskem predalu na skrajni desni strani Windows opravilne vrstice,

dvokliknite ikono Hewlett-Packard Digital Imaging Monitor

– V opravilni vrstici, kliknite Start, pokažite na Programs (Programi) ali All

Programs (Vsi programi), izberite HP in nato kliknite HP Director.

2 V polju Select Device (Izberi napravo) kliknite, da vidite seznam nameščenih

naprav.

3 Izberite HP all-in-one.

Uporabniški priročnik 11

Poglavje 1

Pregled HP all-in-one

Opomba Ikone v sliki HP Director so lahko drugačne na vašem računalniku.

HP Director je prirejen, da prikaže ikone, ki ustrezajo napravi, ki je

izbrana. Če izbrana naprava ni opremljena z določeno možnostjo ali funkcijo, potem se ikona za tisto možnost ali funkcijo ne izriše v programu

HP Director.

Nasvet Če HP Director na vašem računalniku ne vsebuje ikon, je morda prišlo do

napake pri namestitvi programske opreme. Da to popravite, uporabite Windows nadzorno ploščo, da popolnoma odstranite programsko opremo HP Image Zone, in jo nato ponovno namestite. Za več informacij si oglejte navodila za nameščanje, ki so prišla z vašim HP all-in-one.

Gumb

Ime in namen

Scan Picture (Skeniraj sliko): Skenira fotografijo, sliko ali risbo in jo prikaže v HP Image Zone.

Scan Document (Skeniraj dokument): Skenira dokument, ki vsebuje

besedilo ali besedilo in sliko, in ga prikaže v programu, ki ste ga izbrali.

Make Copies (Naredi kopije): Prikaže pogovorno okno za kopiranje za izbrano napravo, s katero lahko naredite tiskano kopijo vaše slike ali dokumenta. Izberete lahko kakovost kopije, število kopij, barvo in velikost.

HP Image Zone: Prikaže HP Image Zone, kjer lahko:

● Pregledujete in urejate slike

● Tiskate fotografije v več velikostih

● Naredite in natisnite fotoalbum, razglednico ali letak

● Naredite multimedijski CD

●

Delite slike preko e-pošte ali spletne strani

Transfer Images (Prenesi slike): Prikaže programsko opremo HP Image Transfer, ki vam omogoča, da prenesete slike iz HP all-in-one in jih shranite v vaš računalnik.

Opomba Za informacije o dodatnih možnostih in elementih menija, kot so Software

Update (Posodobitev programske opreme), Creative Ideas (Kreativne ideje) in HP Shopping (HP Nakupovanje) si oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone).

Elementi menijev in seznamov so tudi na voljo zato, da vam pomagajo izbrati napravo, ki jo želite uporabljati, preverite njeno stanje, nastavite različne nastavitve programske opreme in dostopate do zaslonske pomoči. V naslednji tabeli so obrazloženi ti elementi.

12 HP PSC 2350 series all-in-one

Možnost Namen

Pomoč Uporabite to možnost za dostop do HP Image Zone Help (Pomoč za

HP Image Zone), ki vsebuje pomoč za programsko opremo in informacije o

odpravi napak za vaš HP all-in-one.

Pregled HP all-in-one

Select Device (Izberi napravo)

Settings (Nastavitve)

Status (Stanje)

Uporabite to možnost, da s seznama nameščenih naprav izberete napravo, ki jo želite uporabljati.

Uporabite to možnost, da si ogledate ali spremenite različne nastavitve za vaš HP all-in-one, kot so nastavitve tiskanja, skeniranja ali kopiranja.

Uporabite to možnost, da prikažete trenutno stanje vašega HP all-in-one.

Odpiranje programske opreme HP Image Zone (Macintosh OS X v10.1.5 ali novejši)

Opomba Macintosh OS X v10.2.1 in v10.2.2 nista podprta.

Ko namestite programsko opremo HP Image Zone, se v doku (Dock) namesti ikona HP Image Zone.

Opomba Če namestite več kot en HP all-in-one, se v doku (Dock) prikaže ikona

HP Image Zone za vsako napravo posebej. Na primer, če imate nameščen HP skener in HP all-in-one, sta v doku (Dock) prisotni dve ikoni HP Image Zone, za vsako napravo posebej. Če pa ste namestili dve napravi enake

vrste (na primer, dve napravi HP all-in-one), se v doku (Dock) prikaže samo ena ikona HP Image Zone za predstavitev vseh naprav te vrste.

Do programske opreme HP Image Zone lahko dostopate na enega od dveh načinov:

● Preko okna HP Image Zone

● Preko menija HP Image Zone v doku (Dock)

Odpiranje okna HP Image Zone

Izberite ikono HP Image Zone, da odprete okno HP Image Zone. Okno HP Image Zone ima dva glavna elementa:

● Področje prikaza zavihkov za Products/Services (Izdelki/Storitve) – Zavihek Products (Izdelki) vam omogoča dostop do mnogih možnosti vaših

izdelkov HP imaging, kot je npr. pojavni meni nameščenih izdelkov in seznam opravil, ki so na voljo za trenuten izdelek. Seznam lahko vključuje opravila, kot so kopiranje, skeniranje, faksiranje ali prenos slik. S klikom na opravilo odprete aplikacijo, ki vam pomaga pri tem opravilu.

– Zavihek Services (Storitve) vam omogoča dostop do aplikacij za digitalno

obdelavo slik, s katerimi si lahko ogledujete, urejate, upravljate in delite vaše slike.

● Polje za vnos besedila Search HP Image Zone Help (Išči v pomoči za HP Image Zone)

Uporabniški priročnik 13

Poglavje 1

Pregled HP all-in-one

Polje za vnos besedila Search HP Image Zone Help (Išči v pomoči za HP Image Zone) vam omogoča iskanje po pomoči HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone) za gesla ali stavke.

Da odprete okno HP Image Zone

➔

Kliknite ikono HP Image Zone v doku (Dock). Pojavi se okno HP Image Zone.

Okno HP Image Zone prikazuje samo možnosti HP Image Zone, ki ustrezajo izbrani napravi.

Opomba Ikone v spodnji tabeli so lahko drugačne na vašem računalniku. HP Image

Zone je prirejen, da prikaže ikone za možnosti, ki ustrezajo napravi, ki je

izbrana. Če izbrana naprava ni opremljena z določeno možnostjo ali funkcijo, potem se tista možnost ali funkcijo ne prikaže v oknu HP Image

Zone.

Products (Izdelki)

Ikona Možnost in namen

Unload Images (Prenesi slike): Uporabite to možnost za prenos slik iz

pomnilniške kartice na vaš računalnik.

Scan Picture (Skeniraj sliko): Uporabite to možnost, da skenirate sliko in jo prikažete v HP Gallery.

Skeniraj v OCR: Uporabite to možnost, da skenirate besedilo in ga prikažete v izbranem ciljnem programu za urejanje besedil.

Opomba Ali je ta možnost na voljo, je odvisno od države/regije.

Make Copies (Naredi kopije): Uporabite to možnost, da naredite črnobele ali

barvne kopije.

Services (Storitve)

Ikona Možnost in namen

HP Gallery: Uporabite to možnost, da prikažete HP Gallery za pregledovanje

in urejanje slik.

HP Image Print (HP Tiskanje slik): Uporabite to možnost, da tiskate slike iz albuma s pomočjo ene od mnogih predlog, ki so na voljo.

14 HP PSC 2350 series all-in-one

(se nadaljuje)

Services (Storitve)

Ikona Možnost in namen

HP Instant Share: Uporabite to možnost, da odprete aplikacijo programskega

odjemalca HP Instant Share.

Dodatno k ikonam za možnosti, vam mnogi elementi menijev in seznamov omogočajo, da izberete napravo, ki jo želite uporabljati, nastavljate veliko programskih nastavitev in dostopate do zaslonske pomoči. V naslednji tabeli so obrazloženi ti elementi.

Pregled HP all-in-one

Možnost

Select Device (Izberi napravo)

Settings (Nastavitve)

Iskanje po

HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone)

Prikaz menija HP Image Zone v doku (Dock)

Meni HP Image Zone v doku (Dock) vam omogoča bližnjice do storitev HP Image Zone. Meni v doku (Dock) samodejno vsebuje vse aplikacije, ki so na voljo v zavihku

s seznamom Services (Storitve) v oknu HP Image Zone. Lahko tudi nastavite lastnosti HP Image Zone za dodajanje drugih elementov v meni, kot so opravila s seznama v zavihku Products (Izdelki) ali HP Image Zone Help (Pomoč za

HP Image Zone).

Prikaz menija HP Image Zone v doku (Dock)

➔

Namen

Uporabite to možnost, da s seznama nameščenih naprav izberete napravo, ki jo želite uporabljati.

Uporabite to možnost, da si ogledate ali spremenite različne nastavitve za vaš HP all-in-one, kot so nastavitve tiskanja, skeniranja ali kopiranja.

Uporabite to možnost za iskanje po HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone), ki vsebuje pomoč za programsko opremo in informacije o odpravi napak za vaš HP all-in-one.

Napravite nekaj od naslednjega: – Nastavite HP Gallery ali iPhoto za vašega preferenčnega upravljalca

fotografij.

– Nastavite dodatne možnosti, ki ustrezajo vašemu preferenčnemu upravljalcu

fotografij.

– Prilagodite seznam elementov, ki se prikažejo v HP Image Zone meniju

doka (Dock).

Uporabniški priročnik 15

Poglavje 1

Pregled HP all-in-one

Dostop do programske opreme HP Image Zone (Macintosh OS, starejši od X v10.1.5)

Opomba Macintosh OS 9 v9.1.5 in novejši in v9.2.6 in novejši sta podprta.

Macintosh OS X v10.0 in v10.0.4 nista podprta.

HP Director je vstopna točka za programsko opremo HP Image Zone. Glede na

zmožnosti vaše naprave HP all-in-one, vam HP Director omogoča izvajanje funkcij naprave kot so skeniranje, kopiranje ali prenos slik iz digitalnega fotoaparata ali pomnilniške kartice. HP Director lahko uporabite tudi za odpiranje HP Gallery za pregledovanje, spreminjanje in upravljanje s slikami v vašem računalniku.

Uporabite enega od naslednjih načinov, da odprete HP Director. Načini so specifični za Macintosh operacijski sistem.

● Macintosh OS X: HP Director se odpre samodejno med namestitvijo HP Image Zone programske opreme in ikona HP Director za vašo napravo se ustvari v

doku (Dock). Prikaz menija HP Director: V doku (Dock), kliknite ikono HP Director za vašo napravo.

Pojavi se meni HP Director.

Opomba Če ste namestili več naprav HP različnih vrst (na primer,

HP all-in-one, kamero in HP skener), se v doku (Dock) prikaže ikona HP Director za vsako vrsto naprave posebej. Če ste namestili dve napravi iste vrste (na primer, imate prenosnik, ki ga povezujete z dvema različnima napravama HP all-in-one -- eno v službi in eno doma), se v doku (Dock) prikaže samo ena ikona HP Director.

● Macintosh OS 9: HP Director je samostojna aplikacija, katero je treba odpreti, preden lahko dostopamo do njenih možnosti. Uporabite enega od naslednjih načinov, da odprete HP Director:

– Dvokliknite bližnjico HP Director na namizju. – Dvokliknite bližnjico HP Director v mapi Applications:Hewlett-

Packard:HP Photo and Imaging Software. HP Director prikaže samo gumbe za opravila, ki ustrezajo izbrani napravi.

Opomba Ikone v spodnji tabeli so lahko drugačne na vašem računalniku.

HP Director meni je prirejen, da prikaže ikone za možnosti, ki ustrezajo

napravi, ki je izbrana. Če izbrana naprava ni opremljena z določeno možnostjo ali funkcijo, potem se ikona za tisto možnost ali funkcijo ne izriše.

Device Tasks (Opravila za napravo)

Ikona Namen

Unload Images (Prenesi slike): Uporabite to možnost za prenos slik iz

pomnilniške kartice na vaš računalnik.

16 HP PSC 2350 series all-in-one

(se nadaljuje)

Device Tasks (Opravila za napravo)

Ikona Namen

Scan Picture (Skeniraj sliko): Uporabite to možnost, da skenirate sliko in jo prikažete v HP Gallery.

Scan Document (Skeniraj dokument): Uporabite to možnost, da skenirate

besedilo in ga prikažete v izbranem ciljnem programu za urejanje besedil.

Opomba Ali je ta možnost na voljo, je odvisno od države/regije.

Make Copies (Naredi kopije): Uporabite to možnost, da naredite črnobele ali

barvne kopije.

Manage and Share (Upravljanje in skupna raba)

Ikona Namen

HP Gallery: Uporabite to možnost, da prikažete HP Gallery za pregledovanje

in urejanje slik.

Dodatno k možnostim HP Gallery, vam več elementov menija brez ikon omogoča, da izberete druge aplikacije v vašem računalniku, spremenite nastavitve možnosti na vašem HP all-in-one in dostopate do zaslonske pomoči. V naslednji tabeli so obrazloženi ti elementi.

Pregled HP all-in-one

Manage and Share (Upravljanje in skupna raba)

Možnost Namen

Uporabite to možnost, da izberete druge aplikacije na vašem računalniku. Applications (Več aplikacij)

HP on the

Uporabite to možnost, da izberete HP spletno stran. Web (HP na spletu)

HP Help

Uporabite to možnost, da izberete vir vaše pomoči z vašim HP all-in-one. (HP Pomoč)

Settings (Nastavitve)

Uporabniški priročnik 17

Uporabite to možnost, da si ogledate ali spremenite različne nastavitve za vaš

HP all-in-one, kot so nastavitve tiskanja, skeniranja ali kopiranja.

Poglavje 1

Pregled HP all-in-one

18 HP PSC 2350 series all-in-one

HP Photosmart 2600 series printer User Guide

Poiščite več informacij

Na voljo je več virov, tako tiskanih kot na zaslonu računalnika, ki vsebujejo informacije o nastavitvi in uporabi vašega HP all-in-one.

Navodila za nameščanje

Navodila za nameščanje vsebujejo navodila za nastavitev HP all-in-one in namestitev programske opreme. Prepričajte se, da sledite korakom po vrstnem redu.

Če imate težave med namestitvijo, si oglejte Odpravo napak v zadnjem razdelku navodil za nameščanje, razdelek Odprava napak v tem priročniku ali obiščite

www.hp.com/support.

Uporabniški priročnik

Uporabniški priročnik vsebuje informacije o uporabi HP all-in-one, vključno z nasveti za odpravo napak in navodili vrste korak-za-korakom.

HP Image Zone Tour

HP Image Zone Tour je zabaven in interaktiven način, da dobite hiter pregled nad programsko opremo, ki je priložena HP all-in-one. Naučili se boste, kako vam HP Image Zone lahko pomaga pri urejanju, organiziranju in tiskanju vaših fotografij.

Poiščite več informacij

HP Director

HP Director vam omogoča enostaven dostop do programskih aplikacij, privzetih nastavitev, stanja in zaslonske pomoči za vašo napravo HP. Da zaženete HP Director, dvoklikknite ikono HP Director na vašem namizju.

HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone)

Pomoč za HP Image Zone vsebuje podrobne informacije o uporabi programske opreme za HP all-in-one.

● Tema Get step-by-step instructions (Pridobi navodila korak-za-korakom) vsebuje informacije o

uporabi programske opreme HP Image Zone s HP napravami.

● Tema Explore what you can do (Raziščite, kaj lahko storite) vsebuje več informacij o praktičnih in

Uporabniški priročnik 19

Poglavje 2 (se nadaljuje)

Readme (Berime)

Poiščite več informacij

kreativnih opravilih, ki jih lahko opravite s programsko opremo HP Image Zone in vašimi HP napravami.

●Če potrebujete dodatno pomoč ali želite preveriti za posodobitve HP programske opreme, si oglejte temo

Troubleshooting and support (Odprava napak in podpora).

Zaslonska pomoč na vaši napravi

Zaslonska pomoč je na voljo na vaši napravi in vsebuje dodatne informacije o izbranih temah. Za dostop do zaslonske pomoči z nadzorne plošče. V meniju Nastavitev, označite meni Pomoč in pritisnite OK.

Datoteka Readme (Berime) vsebuje najbolj sveže informacije, katerih ni mogoče najti v drugih publikacijah.

Namestite programsko opremo, da dostopate do datoteke Readme (Berime).

20 HP PSC 2350 series all-in-one

Informacije o povezovanju

Vaš HP all-in-one je opremljen z USB vrati, tako da ga lahko povežete neposredno z računalnikom z uporabo USB kabla. Ima tudi zmožnost omrežnega povezovanja, do katere lahko dostopate z uporabo zunanjega tiskalniškega strežnika (HP JetDirect 175x). HP JetDirect lahko kupite kot dodatek za vaš HP all-in-one in vam omogoča enostavno in ceneno skupno rabo vaše naprave v obstoječem Ethernet omrežju.

Podprti tipi povezav

Opis Priporočeno število

povezanih računalnikov za najboljšo zmogljivost

USB povezava En računalnik,

povezan z USB kablom na napravo.

Windows skupna raba tiskalnika

Skupna raba tiskalnika (Macintosh)

Pet. "Gostiteljski"

računanik mora biti stalno vklopljen, da lahko tiskate iz drugih računalnikov.

Pet. "Gostiteljski"

računanik mora biti stalno vklopljen, da lahko tiskate iz drugih računalnikov.

Podprte možnosti programske opreme

Vse možnosti so podprte.

Vse možnosti, ki se nahajajo na gostiteljskem računalniku, so podprte. Iz ostalih računalnikov je podprto samo tiskanje.

Navodila za nameščanje

Za natančna navodila sledite navodilom za nameščanje.

Oglejte si navodila za nastavitev Windows skupne rabe tiskalnika.

Oglejte si spodnja navodila za nastavitev skupne rabe tiskalnika.

Informacije o povezovanju

Omrežen z HP JetDirect 175x (J6035C)

Ali je izdelek HP JetDirect na voljo, je odvisno od države/ regije.

Uporabniški priročnik 21

Pet računalnikov, povezanih v omrežje.

Podprta sta samo tiskanje in Webscan (Spletno skeniranje).

Za navodila za namestitev si oglejte

Nastavite HP JetDirect 175x.

Poglavje 3

Povezava z USB kablom

Podrobna navodila za povezovanje računalnika na vaš HP all-in-one z uporabo USB kabla so priložena v navodilih za nameščanje, ki so prišla z vašo napravo.

Uporaba Windows skupne rabe tiskalnika

Če je vaš računanik v omrežju in drugi računalnik na omrežju ima napravo HP all-in-one povezano nanj preko USB kabla, lahko uporabljate to napravo kot vaš tiskalnik s pomočjo Windows skupne rabe tiskalnika. Računalnik, neposredno povezan z HP all-in-one ima vlogo gostitelja za tiskalnik in ima polno funkcionalnost možnosti naprave. Vaš računalnik, imenovan tudi odjemalec, ima dostop samo do možnosti tiskanja. Vsa ostala opravila je potrebno opravljati na gostiteljskem računalniku.

Da omogočite Windows skupno rabo tiskalnika

➔

Oglejte si uporabniški priročnik, ki je prišel z vašim računalnikom.

Uporaba skupne rabe tiskalnika (Macintosh OS X)

Če je vaš računalnik v omrežju in drugi računalnik na omrežju ima napravo HP all-in-one povezano nanj preko USB kabla, lahko uporabljate to napravo kot vaš tiskalnik s pomočjo skupne rabe tiskalnika. Računalnik, neposredno povezan s HP all-in-one ima vlogo gostitelja za tiskalnik in ima polno funkcionalnost možnosti naprave. Vaš računalnik, imenovan tudi odjemalec, ima dostop samo do možnosti tiskanja. Vsa ostala opravila je potrebno opravljati na gostiteljskem računalniku.

Da omogočite skupno rabo tiskalnika

1 Na gostiteljskem računalniku, izerite v doku (Dock) System Preferences

(Sistemske nastavitve).

Pojavi se okno System Preferences (Sistemske nastavitve).

2 Izberite Sharing (Skupna raba). 3 V zavihku Service (Storitve) kliknite Printer Sharing (Skupna raba tiskalnika).

Informacije o povezovanju

Nastavite HP JetDirect 175x

Vaš HP all-in-one je mogoče dati v skupno rabo do petim računalnikom v lokalnem omrežju (LAN) z uporabo HP JetDirect 175x kot tiskalniškega strežnika za vse računalnike v omrežju. Enostavno povežite vaš HP JetDirect na vašo napravo HP all-in-one in usmerjevalnik ali dostopovni vozel, nato pa zaženite HP JetDirect namestitveno CD ploščo. Zahtevani gonilniki za tiskalnik (INF datoteke) se nahajajo na namestitveni CD plošči za vaš HP all-in-one.

Opomba Če je vaš HP all-in-one bil povezan z računalnikom preko USB kabla in ga

zdaj želite povezati v omrežje z uporabo HP JetDirect, boste z vaših računalnikov lahko le tiskali ali skenirali (s pomočjo Webscan (Spletnega skeniranja)). Če boste poskusili uporabiti programsko opremo HP Image

Zone, vam bodo možnosti skeniranja slike, skeniranja dokumentov,

22 HP PSC 2350 series all-in-one

pošiljanja faksa in kopiranja prikazovale sporočila o napakah, da je HP all-in-one izključen.

Nasvet Če izvajate prvo namestitev HP all-in-one kot tudi HP JetDirect 175x,

uporabite navodila za nameščanje za vaš HP all-in-one in sledite navodilom za nastavitev strojne opreme. Nato sledite spodnjim navodilom.

Da povežete vaš HP all-in-one v omrežje z uporabo HP JetDirect 175x (Windows)

1 Sledite navodilom za nameščanje HP JetDirect 175x, da povežete tiskalniški

strežnik v LAN. 2 Povežite HP JetDirect 175x na USB vrata na zadnji strani vašega HP all-in-one. 3 Vstavite namestitveno CD ploščo, ki je prišla z HP JetDirect v CD-ROM pogon

vašega računalnika.

Ta CD boste potrebovali, da boste poiskali HP JetDirect v omrežju. 4 Izberite Install (Namesti), da zaženete namestitveni program HP JetDirect

installer. 5 Ko ste pozvani, vstavite namestitveno CD ploščo HP all-in-one.

Opomba Če izvajate prvo namestitev vašega HP all-in-one in HP JetDirect

175x, ne zaganjajte čarovnika za namestitev HP all-in-one. Namestite gonilnike tako, da sledite spodnjim navodilom.

Če se odločite, da boste kdaj pozneje povezali vaš HP all-in-one preko USB kabla, potem vstavite namestitveno CD ploščo HP all-in-one in zaženite čarovnika za namestitev.

6 Sledite korakom, ki ustrezajo vašemu operacijskemu sistemu:

Če uporabljate Windows XP ali 2000:

a Pobrskajte v korenski imenik na CD plošči in izberite pravilen gonilnik .inf za

vaš HP all-in-one. Datoteka gonilnika za tiskalnik, ki se nahaja v korenskem imeniku, je hpoprn08.inf.

Če uporabljate Windows 98 ali ME:

a Prebrskajte CD za mapo "Drivers" (Gonilniki) in poiščite ustrezno podmapo

jezika. Na primer, za angleško govoreče stranke, pojdite v imenik \enu\drivers \win9x_me, kjer je enu imenik za angleški jezik in win9x_me za Windows

ME. Datoteka gonilnika za tiskalnik je hpoupdrx.inf.

b Ponovite za vsak zahtevani gonilnik. 7 Končajte namestitev.

Da povežete vaš HP all-in-one v omrežje z uporabo HP JetDirect 175x (Macintosh)

1 Sledite navodilom za nameščanje HP JetDirect 175x, da povežete tiskalniški

strežnik v LAN. 2 Povežite HP JetDirect 175x na USB vrata na zadnji strani vašega HP all-in-one.

Informacije o povezovanju

Uporabniški priročnik 23

Poglavje 3

3 Napravite nekaj od naslednjega:

– Če izvajate prvo namestitev vašega HP all-in-one, se prepričajte, da vstavite

namestitveno CD ploščo za HP all-in-one v CD-ROM pogon v vašem računalniku in zaženete čarovnika za namestitev HP all-in-one.

Programska oprema za omrežno podporo za vaš računalnik se namesti zdaj. Ko je namestitev končana, se na vašem računalniku pojavi HP all-in-one

Setup Assistant (Pomočnik za namestitev HP all-in-one).

– Z Disk Drive (Diskovni pogon), odprite HP all-in-one Setup Assistant

(Pomočnik za namestitev HP all-in-one) z naslednje lokacije: Applications: Hewlett-Packard:HP Photo & Imaging Software:HP AiO Software

HP all-in-one Setup Assistant (Pomočnik za namestitev HP all-in-one)

se pojavi na vašem računalniku.

4 Sledite pozivom na zaslonu in vnesite zahtevane informacije.

Opomba Prepričajte se, da kliknete TCP/IP Network (TCP/IP omrežje) na

zaslonu za povezavo.

Uporaba Webscan (Spletnega skeniranja)

Webscan (Spletno skeniranje) vam omogoča izvedbo osnovnega skeniranja preko HP JetDirect 175x le z uporabo spletnega brskalnika. Omogoča vam tudi izvedbo skeniranja na vašem HP all-in-one, brez da so gonilniki nameščeni v vašem računalniku. V spletni brskalnik vnesite IP naslov naprave HP JetDirect in dostopajte do HP JetDirect vdelanega spletnega strežnika in Webscan (Spletno skeniranje). Za več informacij o izpisu konfiguracijske strani omrežja, da pridobite IP naslov naprave HP JetDirect si oglejte uporabniški priročnik, ki je prišel z vašim HP JetDirect 175x.

Uporabniški vmesnik za Webscan (Spletno skeniranje) je značilen za HP JetDirect in ne podpira skeniranja na cilje, kot programska oprema za skeniranje HP Image Zone. E-poštna funkcionalnost Webscan (Spletno skeniranje) je omejena, tako da je priporočljivo, da za to možnost uporabljate programsko opremo za skeniranje

HP Image Zone.

Informacije o povezovanju

24 HP PSC 2350 series all-in-one

Delo s fotografijami

Vaš HP all-in-one vam omogoča, da fotografije prenašate, urejate, delite in tiskate na več različnih načinov. To poglavje vsebuje kratek pregled cele vrste možnosti za opravljanje vsakega od teh opravil, v odvisnosti od vaših nastavitev in računalnika. Bolj podrobne informacije o vsakem opravilu so na voljo v ostalih poglavjih v tem priročniku ali v zaslonski pomoči HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone), ki je prišla z vašo programsko opremo.

Prenos fotografij

Na voljo imate več različnih možnosti za prenašanje fotografij. Fotografije lahko prenašate v vašo napravo HP all-in-one, v vaš računalnik ali na pomnilniško kartico. Za več informacij si oglejte spodnje poglavje, specifično za vaš operacijski sistem.

Prenos fotografij z uporabo osebnega računalnika z okoljem Windows

Spodnja slika prikazuje več načinov za prenos fotografij v vaš računalnik z okoljem Windows, v HP all-in-one ali na pomnilniško kartico. Za več informacij si oglejte seznam pod sliko.

A Prenos fotografij iz pomnilniške kartice, vstavljene v vaš HP all-in-one, v vaš

osebni računalnik z okoljem Windows.

B Prenesite fotografijo iz vašega HP digitalnega fotoaparata v vaš računalnik z

okoljem Windows.

Uporabniški priročnik 25

Delo s fotografijami

Poglavje 4

(se nadaljuje)

C Prenos fotografije s skeniranjem fotografije neposredno na pomnilniško

kartico, vstavljeno v vaš HP all-in-one.

Prenos fotografij z uporabo računalnika Macintosh

Spodnja slika prikazuje več načinov za prenos fotografij v vaš računalnik Macintosh, v HP all-in-one ali na pomnilniško kartico. Za več informacij si oglejte seznam pod sliko.

A Prenos fotografij iz pomnilniške kartice, vstavljene v vaš HP all-in-one, v vaš

računalnik Macintosh.

B Prenesite fotografijo iz vašega HP digitalnega fotoaparata v vaš računalnik

Macintosh.

C Prenos fotografije s skeniranjem fotografije neposredno na pomnilniško

kartico, vstavljeno v vaš HP all-in-one.

Urejanje fotografij

Na voljo imate več različnih možnosti za urejanje fotografij. Za več informacij si oglejte spodnji razdelek, glede na vaš operacijski sistem.

Urejanje fotografij z uporabo osebnega računalnika z okoljem Windows

Spodnja slika prikazuje dve metodi za urejanje fotografij z uporabo osebnega računalnika z okoljem Windows. Za več informacij si oglejte spodnji seznam pod sliko.

Delo s fotografijami

26 HP PSC 2350 series all-in-one

A Urejanje fotografije na računalniku z okoljem Windows z uporabo programske

opreme HP Image Zone.

B Urejanje fotografije z uporabo nadzorne plošče na vašem HP all-in-one.

Urejanje fotografij z uporabo računalnika Macintosh

Spodnja slika prikazuje dve metodi za urejanje fotografij z uporabo računalnika Macintosh. Za več informacij si oglejte spodnji seznam pod sliko.

Delo s fotografijami

A Urejanje fotografije na računalniku Macintosh z uporabo programske opreme

HP Image Zone.

B Urejanje fotografije na računalniku Macintosh z uporabo iPhoto programske

opreme.

C Urejanje fotografije z uporabo nadzorne plošče na vašem HP all-in-one.

Uporabniški priročnik 27

Poglavje 4

Skupna raba fotografij

Na voljo imate več različnih možnosti za deljenje fotografij s prijatelji in družino. Za več informacij si oglejte spodnji razdelek, glede na vaš operacijski sistem.

Skupna raba fotografij z uporabo osebnega računalnika z okoljem Windows

Spodnja slika prikazuje dve metodi za deljenje fotografij z uporabo osebnega računalnika z okoljem Windows. Za več informacij si oglejte spodnji seznam pod sliko.

A Deljenje fotografij z vašim HP all-in-one, povezanimi preko kabla USB, z

uporabo strežnika HP Instant Share. Prenesite fotografije iz vašega HP all-in-one, povezanega z USB kablom, v vaš računalnik, kjer lahko uporabite programsko opremo HP Instant Share, da pošljete fotografrije preko strežnika HP Instant Share kot elektronsko pošto vašim prijateljem ali družini.

Skupna raba fotografij z uporabo računalnika Macintosh

Spodnja slika prikazuje dve metodi za skupno rabo fotografij z uporabo računalnika Macintosh. Za več informacij si oglejte spodnji seznam pod sliko.

A Deljenje fotografij z vašim HP all-in-one, povezanimi preko kabla USB, z

Tiskanje fotografij

Na voljo imate več različnih možnosti za tiskanje fotografij. Za več informacij si oglejte spodnji razdelek, glede na vaš operacijski sistem.

Delo s fotografijami

Tiksanje fotografij z uporabo osebnega računalnika z okoljem Windows

Spodnja slika prikazuje več načinov za tiskanje fotografij z uporabo osebnega računalnika z okoljem Windows. Za več informacij si oglejte spodnji seznam pod sliko.

28 HP PSC 2350 series all-in-one

A Tiskanje fotografij iz vašega HP digitalnega fotoaparata z uporabo PictBridge.

B Tiskanje fotografij iz vašega fotoaparata z uporabo programske aplikacije,

nameščene na vašem računalniku.

C Tiskanje fotografij iz pomnilniške kartice z uporabo nadzorne plošče na

HP all-in-one.

D Tiskanje fotografij iz pomnilniške kartice s prenosom fotografij na vaš

računalnik z okoljem Windows in tiskanje z uporabo programske opreme

HP Image Zone.

Tiskanje fotografij z uporabo računalnika Macintosh

Spodnja slika prikazuje več načinov za tiskanje fotografij z uporabo računalnika Macintosh. Za več informacij si oglejte spodnji seznam pod sliko.

Delo s fotografijami

Uporabniški priročnik 29

Poglavje 4

A Tiskanje fotografij iz vašega HP digitalnega fotoaparata z uporabo PictBridge.

B Tiskanje fotografij iz vašega fotoaparata z uporabo programske aplikacije,

nameščene na vašem računalniku.

Delo s fotografijami

C Tiskanje fotografij iz pomnilniške kartice z uporabo nadzorne plošče na

HP all-in-one.

D Tiskanje fotografij iz pomnilniške kartice s prenosom fotografij na vaš

računalnik Macintosh in tiskanje z uporabo programske opreme HP Gallery ali

HP Director.

30 HP PSC 2350 series all-in-one

Nalaganje originalov in papirja

To poglavje vsebuje navodila za nalaganje originalov na steklo za kopiranje ali skeniranje; navodila za izbiro najprimernejše vrste papirja za vaše opravilo; navodila za nalaganje papirja v predal za papir in nasvete, kako se izogibati zagozditvam papirja.

Nalaganje originala

Kopirate, skenirate ali faksirate lahko originale do velikosti Letter ali A4, tako da jih položite na steklo, kot je opisano tukaj. Ta navodila upoštevajte tudi, ko nalagate poskusni list na steklo za foto tiskanje.

Opomba Številne posebne funkcije ne bodo delovale pravilno, če steklo in notranji

del pokrova nista čista. Za dodatne informacije si oglejte Čiščenje naprave

HP all-in-one.

Za nalaganje originala na steklo

1 Dvignite pokrov in original položite z licem navzdol na steklo v desni sprednji kot.

Če nalagate poskusni list, poskrbite, da bo vrh le-tega poravnan z desnim robom

stekla.

Nasvet Za dodatno pomoč pri nalaganju originala si oglejte vodila ob

sprednjemu in desnemu robu stekla.

2 Zaprite pokrov.

Nasvet Kopirate ali skenirate lahko prevelike originale, tako da povsem

odstranite pokrov z naprave HP all-in-one. Če želite odstraniti pokrov, ga do konca dvignite, zagrabite ob strani in potegnite navzgor. HP all-in-one deluje povsem normalno z odstranjenim pokrovom. Pokrov namestite nazaj tako, da vstavite tečaje nazaj v ustrezne reže.

Uporabniški priročnik 31

Poglavje 5

Nalaganje originalov in papirja

Izbira papirja za tiskanje in kopiranje

HP all-in-one vam omogoča uporabo številnih vrst in velikosti papirja. Oglejte si naslednja priporočila za najboljšo kakovost tiskanja in kopiranja. Kadar zamenjate vrsto ali velikost papirja, ne pozabite spremeniti nastavitev.

Priporočene vrste papirja

Če želite najboljšo kakovost tiskanja, vam HP priporoča uporabo HP papirjev, ki so narejeni posebej za vrsto projekta, ki ga tiskate. Če tiskate fotografije, na primer, naložite svetleč ali mat fotografski papir v predal za papir. Če tiskate brošuro ali predstavitev, uporabite vrsto papirja, posebej narejeno za ta namen.

Za več informacij o HP papirjih si oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help

(Pomoč za HP Image Zone) ali pojdite na naslov www.hp.com/support.

Neprimerne vrste papirja

Pretanek papir, papir z gladko teksturo ali na praske občutljivi papir se lahko zagozdi. Ob uporabi papirja z močno teksturo ali takega, ki ne vsrkava črnila, so natisnjene slike lahko zamazane, prelite ali nepopolne.

Ne priporočamo tiskanja na naslednje vrste papirja:

● Papir z izrezi ali perforacijami (razen če ni posebej zasnovan za uporabo z napravami HP Inkjet).

● Podlage z močno teksturo, kot je platno. Tiskanje utegne biti neenakomerno in na takem papirju se črnilo lahko preliva.

● Izredno gladke, svetleče ali premazane vrste papirja, ki niso namenjene za HP all-in-one. Povzročijo lahko zagozditev papirja v napravi HP all-in-one ali zavrnejo črnilo.

● Večdelne obrazce (dvojniki ali trojniki). Lahko se zgubajo ali zagozdijo. Tudi črnilo se hitreje zamaže.

● Ovojnice z zaponkami ali odprtinami.

● Transparent.

32 HP PSC 2350 series all-in-one

Kopiranja ne priporočamo na naslednje vrste papirja:

● Vse velikosti papirja, razen Letter, A4, 10 x 15 cm , 5 x 7 palcev, Hagaki, ali L (samo za Japonsko).

● Papir z izrezi ali perforacijami (razen če ni posebej zasnovan za uporabo z napravami HP Inkjet).

● Fotografski papir, ki ni fotografski papir HP Premium ali HP Premium Plus.

● Ovojnice.

● Transparent.

● Prosojnice, ki niso prosojnice HP Premium Inkjet ali HP Premium Plus Inkjet.

● Večdelne obrazce ali nalepke.

Nalaganje papirja

Ta odstavek opisuje postopek za nalaganje različnih vrst in velikosti papirja v HP all-in-one za kopije ali natise.

Nasvet Da bi preprečili praske, gube in nagrbančene ali prepognjene robove, papir

shranjujte v vreči, ki se jo da zatesniti. Če papir ni primerno shranjen, se lahko zaradi velikih temperaturnih sprememb in vlage nagrbanči in povzroči nepravilno delovanje v napravi HP all-in-one.

Nalaganje papirja polne velikosti

V glavni vhodni predal naprave HP all-in-one lahko nalagate papir velikosti Letter, A4 ali Legal.

Nalaganje originalov in papirja

Nalaganje papirja polne velikosti

1 Odprite vrata predala za papir.

2 Potegnite in popolnoma izvlecite podaljšek predala za papir.

Opozorilo Papir Legal se lahko ujame na podaljšek predala za papir, če

je ta popolnoma izvlečen, ko tiskate na ta papir. Da se izognete zagozditvam papirja, ko uporabljate papir Legal, ne obračajte podaljška predala za papir, kot je prikazano tu.

Uporabniški priročnik 33

Poglavje 5

Nalaganje originalov in papirja

3 Stisnite in pridržite jeziček na vrhu vodila za širino papirja, nato potisnite vodilo za

širino papirja v skrajni zunanji položaj.

4 Spustite sveženj papirja na ravno površino, da poravnate robove, in preverite

naslednje: – Preverite, da na njem ni prask, umazanije, gub in da nima nagrbančenih ali

prepognjenih robov.

– Preverite, ali je ves papir v svežnju iste velikosti in vrste.

5 Sveženj papirja vstavite v predal za papir s krajšim robom naprej in stranjo

tiskanja navzdol. Sveženj papirja potiskajte naprej, dokler se ne ustavi.

Nasvet Če uporabljate papir, na katerem je že natisnjena glava, vstavite najprej

vrh strani, tako da bo stran tiskanja obrnjena navzdol. Za dodatno pomoč pri nalaganju papirja polne velikosti in glave pisma si oglejte shemo na spodnjem delu predala za papir.

6 Stisnite in pridržite jeziček na vrhu vodila za širino papirja, nato potisnite vodilo za

širino papirja navznoter, dokler se ne ustavi na robu papirja. V predal za papir ne nalagajte preveč papirja; poskrbite, da se bo sveženj papirja

prilegal v vhodni predal in ne bo višje od vrha vodila za širino papirja.

34 HP PSC 2350 series all-in-one

Nalaganje fotografskega papirja velikosti 10 x 15 cm (4 x 6 palcev)

Naložite lahko fotografski papir velikosti 10 x 15 cm v predal za papir vašega HP all-in-one. Za najboljše rezultate, uporabite priporočeno vrsto fotografskega papirja velikosti 10 x 15 cm . Za dodatne informacije si oglejte Priporočene vrste papirja.

Dodatno, za najboljše rezultate nastavite vrsto in velikost papirja pred kopiranjem ali tiskanjem. Za več informacij o spreminjanju nastavitev papirja si oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone).

Nasvet Da bi preprečili praske, gube in nagrbančene ali prepognjene robove, papir

Za nalaganje fotografskega papirja velikosti 10 x 15 cm

1 Ves papir odstranite iz predala za papir. 2 Sveženj fotografskega papirja vstavite na desno stran predala za papir s krajšim

robom naprej in svetlečo stranjo navzdol. Sveženj fotografskega papirja potiskajte naprej, dokler se ne ustavi.

Če ima fotografski papir, ki ga uporabljate, perforirane robove, papir naložite tako, da vam bodo robovi čim bližje.

3 Stisnite in pridržite jeziček na vrhu vodila za širino papirja, nato potisnite vodilo za

širino papirja navznoter proti svežnju fotografskega papirja, dokler se ne ustavi. V predal za papir ne nalagajte preveč papirja; poskrbite, da se bo sveženj

fotografskega papirja prilegal v predal za papir in ne bo višje od vrha vodila za širino papirja.

Nalaganje originalov in papirja

Nalaganje razglednic ali Hagaki kartic

Razglednice ali Hagaki kartice lahko naložite v predal za papir vašega HP all-in-one. Za najboljše rezultate nastavite vrsto in velikost papirja pred kopiranjem ali tiskanjem.

Za več informacij si oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za

HP Image Zone).

Uporabniški priročnik 35

Poglavje 5

Nalaganje originalov in papirja

Nalaganje razglednic ali Hagaki kartic

1 Ves papir odstranite iz predala za papir. 2 Sveženj kartic vstavite na desno stran vhodnega predala s krajšim robom naprej

in stranjo tiskanja navzdol. Sveženj kartic potiskajte naprej, dokler se ne ustavi.

3 Stisnite in pridržite jeziček na vrhu vodila za širino papirja, nato potisnite vodilo za

širino papirja navznoter proti svežnju fotografskega papirja, dokler se ne ustavi. V predal za papir ne nalagajte preveč papirja; poskrbite, da se bo sveženj kartic

prilegal v predal za papir in ne bo višje od vrha vodila za širino papirja.

Nalaganje ovojnic

V predal za papir vašega HP all-in-one lahko naložite eno ali več ovojnic. Ne uporabljajte svetlečih ali reliefnih ovojnic ali ovojnic z zaponkami ali odprtinami.

Opomba Besedilo, ki ga nameravate tiskati na ovojnice, oblikujte po navodilih v

datotekah za pomoč pri oblikovanju besedila. Za najboljše rezultate na ovojnicah uporabite nalepke za naslov pošiljatelja.

Za nalaganje ovojnic

1 Ves papir odstranite iz predala za papir. 2 Eno ali več ovojnic vstavite povsem na desno stran vhodnega predala, tako da bo

pregib ovojnice zgoraj in na levi strani. Sveženj ovojnic potiskajte naprej, dokler se ne ustavi.

Nasvet Za dodatno pomoč pri nalaganju ovojnic si oglejte shemo na spodnjem

delu predala za papir.

3 Stisnite in pridržite jeziček na vrhu vodila za širino papirja, nato potisnite vodilo za

širino papirja navznoter proti svežnju ovojnic, dokler se ne ustavi. V predal za papir ne nalagajte preveč ovojnic; poskrbite, da se bo sveženj ovojnic

prilegal v predal za papir in ne bo višje od vrha vodila za širino papirja.

Nalaganje drugih vrst papirja

V naslednji razpredelnici so navodila za nalaganje nekaterih vrst papirja. Če želite najboljše rezultate, ob vsaki zamenjavi velikosti ali vrste papirja prilagodite nastavitve

36 HP PSC 2350 series all-in-one

papirja. Za več informacij o spreminjanju nastavitev papirja si oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone).

Opomba Vse funkcije naprave HP all-in-one niso na voljo za vse velikosti in vrste

papirja. Nekatere velikosti in vrste papirja lahko uporabite samo, če začnete tiskati s pomočjo pogovornega okna Print (Natisni) v programski aplikaciji. Niso na voljo za kopiranje ali tiskanje fotografij s pomnilniške kartice ali digitalnega fotoaparata. Vrste papirja, ki so na voljo le za tiskanje iz programske aplikacije, so navedene spodaj.

Nalaganje originalov in papirja

Paper (Papir)

Nasveti

HP papirji ● HP Premium Paper (Papir HP Premium): Sivo puščico namestite

na stran papirja, ki se ne bo tiskala, nato pa papir potisnite v predal za papir tako, da bo stran s puščico gledala navzgor.

● HP Premium Inkjet Transparency Film (Prosojnice HP Premium Inkjet): Prosojnico vstavite tako, da bo bel prosojni trak (s puščicami in HP logotipom) na vrhu in bo najprej šel v predal za papir.

Opomba Naprava HP all-in-one ne more samodejno zaznati

prosojnice. Za najboljše rezultate nastavite vrsto papirja na prosojnico, preden tiskate ali kopirate nanjo.

● HP Iron-On Transfer (HP prenos na majico z likanjem): List za prenos pred uporabo popolnoma poravnajte; ne nalagajte nagrbančenih listov. (Da bi preprečili grbančenje, liste za prenos do uporabe hranite v zaprti originalni embalaži.) Moder trak namestite na stran papirja za prenos, ki se ne bo tiskala, in nato v predal za papir ročno vstavljajte po en list naenkrat, tako da bo stran z modrim trakom gledala navzgor.

● HP Matte Greeting Cards (Mat HP voščilnice), HP Photo Greeting Cards (HP fotografske kartice) ali HP Textured Greeting Cards (HP voščilnice s teksturo): Mali sveženj HP papirja za voščilnice vstavite v predal za papir tako, da bo stran tiskanja navzdol; sveženj kartic potiskajte naprej, dokler se ne ustavi.

Nalepke (le za tiskanje iz

programske aplikacije)

Vedno uporabljajte pole z nalepkami velikosti Letter ali A4, ki so oblikovane za uporabo z napravami HP Inkjet (kot so nalepke Avery Inkjet), in poskrbite, da nalepke niso stare več kot dve leti.

1 Prepihajte sveženj z nalepkami, da strani ne bodo zlepljene. 2 Pole z nalepkami položite na standardni papir v predalu za papir,

tako da stran z nalepkami gleda navzdol. Nikakor ne smete vstavljati le po en list z nalepkami.

Uporabniški priročnik 37

Poglavje 5

Kako se izognemo zagozditvi papirja

Da bi se izognili zagozditvam papirja, sledite naslednjim navodilom:

● S shranjevanjem neuporabljenega papirja v vrečo, ki se jo da zatesniti, preprečite nagrbančenost ali zgubanost papirja.

● Iz predala za papir pogosto odstranjujte natisnjen papir.

● Poskrbite, da bo papir ravno položen v vhodni predal in da robovi ne bodo

prepognjeni ali natrgani.

Nalaganje originalov in papirja

● V predal za papir ne nalagajte različnih vrst in velikosti papirja; cel sveženj papirja v predalu za papir mora biti iste velikosti in vrste.

● Nastavite vodilo za širino papirja v predalu za papir, da se tesno prilega vsemu papirju. Prepričajte se, da vodilo za papir ne pregiba papirja v predalu.

● Papirja ne potiskajte preveč naprej v predal za papir.

● Uporabljajte vrste papirja, ki so priporočene za vaš HP all-in-one. Za dodatne

informacije si oglejte Izbira papirja za tiskanje in kopiranje.

Za več informacij o čiščenju zagozditev papirja si oglejte poglavje Odprava napak,

povezanih s papirjem.

38 HP PSC 2350 series all-in-one

Uporaba pomnilniške kartice ali fotoaparata s tehnologijo PictBridge

HP all-in-one je združljiv s pomnilniškimi karticami, ki se uporabljajo v večini digitalnih fotoaparatov, tako lahko digitalne fotografije tiskate, shranjujete, upravljate z njimi in jih delite z drugimi. Pomnilniško kartico lahko vstavite v HP all-in-one ali pa nanj priključite fotoaparat, tako lahko HP all-in-one prebere vsebino pomnilniške kartice, ko je le-ta še v fotoaparatu.

To poglavje vsebuje informacije o uporabi pomnilniških kartic ali fotoaparata s tehnologijo PictBridge z vašim HP all-in-one. Preberite to poglavje za informacije o prenosu fotografij v vaš računalnik, nastavitvi možnosti tiskanja fotografij, tiskanju in urejanju fotografij, ogledovanju predstavitev in deljenju fotografij z vašo družino in prijatelji.

Reže za pomnilniško kartico in vrata za povezavo s fotoaparatom

Če vaš digitalni fotoaparat za shranjevanje fotografij uporablja pomnilniško kartico, jo lahko vstavite v HP all-in-one za tiskanje ali shranjevanje fotografij.

Natisnete lahko poskusni list, ki je lahko dolg več strani in prikazuje sličice fotografij, shranjenih na pomnilniški kartici, in tiskate fotografije s pomnilniške kartice, tudi če HP all-in-one ni povezan z računalnikom. Na HP all-in-one lahko prek vrat za fotoaparat priključite tudi digitalni fotoaparat, ki podpira tehnologijo PictBridge, in tako tiskate neposredno s fotoaparata.

Naprava HP all-in-one lahko bere naslednje pomnilniške kartice: Kartice CompactFlash (I, II), Memory Stick, MultiMediaCard (MMC), Secure Digital, SmartMedia in xD-Picture Card.

Pomnilniška kartica in PictBridge

Opomba Dokument lahko skenirate in skenirano sliko pošljete na vstavljeno

pomnilniško kartico. Za več informacij, glejte Pošiljanje skeniranega

dokumenta na pomnilniško kartico.

Naprava HP all-in-one ima štiri reže za pomnilniške kartice, kot je prikazano na naslednji sliki s pomnilniškimi karticami, ki ustrezajo posameznim režam.

Uporabniški priročnik 39

Poglavje 6

Pomnilniška kartica in PictBridge

Reže so konfigurirane tako (z vrha navzdol):

● SmartMedia, xD-Picture Card (vstavi se v zgornji desni del reže)

● Memory Stick, Magic Gate Memory Stick, Memory Stick Duo (z adapterjem, ki ga

mora priskrbeti uporabnik), Memory Stick Pro

● CompactFlash (I, II)

● Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)

● Vrata za fotoaparat (pod režami pomnilniških kartic): združljiva z vsakim

digitalnim fotoaparatom, ki je opremljen z USB in podpira PictBridge.

Opomba Vrata za fotoaparat podpirajo le digitalne fotoaparate z USB-jem, ki

podpirajo PictBridge. Ne podpira drugih vrst USB naprav. Če priključite USB napravo, ki ni združljiva z vrati za fotoaparat, se na barvnem grafičnem zaslonu pojavi sporočilo o napaki. Če imate starejši HP-jev digitalni fotoaparat, poskusite uporabiti USB kabel, ki je priložen fotoaparatu. Vključite ga v USB vrata na hrbtni strani HP all-in-one in ne v vrata za fotoaparat, ki so pri režah za pomnilniške kartice.

Nasvet Po privzeti nastavitvi bo OS Windows XP pomnilniško kartico z 8 MB ali manj

in 64 MB ali več formatiral na format FAT32. Digitalni fotoaparati in ostale naprave uporabljajo datotečni sistem FAT (FAT16 ali FAT12) in ne morejo delovati s kartico, formatirano na FAT32. Pomnilniško kartico formatirajte v fotoaparatu ali izberite format FAT pri formatiranju v računalniku z Windows XP.

Prenos fotografij v vaš računalnik

Ko z digitalnim fotoaparatom posnamete fotografije, jih lahko takoj natisnete ali pa shranite neposredno v računalnik. Da bi jih shranili v računalnik, morate vzeti pomnilniško kartico iz fotoaparata in jo vstaviti v ustrezno režo za pomnilniške kartice na napravi HP all-in-one.

Opomba Naenkrat imate lahko v HP all-in-one le eno pomnilniško kartico.

40 HP PSC 2350 series all-in-one

Za uporabo pomnilniške kartice

1 Pomnilniško kartico vstavite v ustrezno režo na napravi HP all-in-one.

Ko je pomnilniška kartica pravilno vstavljena, začne utripati lučka stanja poleg reže za pomnilniško kartico. Branje fotografij... se pojavi na barvnem grafičnem zaslonu. Lučka stanja ob režah za pomnilniške kartice utripa zeleno, ko je kartica v uporabi.

Če pomnilniško kartico vstavite napačno, lučka stanja ob režah za pomnilniške kartice utripa v jantarjevi barvi, na barvnem grafičnem zaslonu pa je prikazano sporočilo o napaki, kot npr. Kartica je vstavljena obratno ali Kartica ni

vstavljena do konca.

Opozorilo Nikoli ne odstranjujte pomnilniške kartice, ko je kartica v

uporabi. To lahko poškoduje datoteke na kartici. Kartico lahko varno odstranite le takrat, ko lučka stanja ob režah ne utripa.

2 Če so na pomnilniški kartici datoteke s fotografijami, ki še niso bile prenesene, se

v računalniku prikaže pogovorno okno, ki sprašuje, ali želite datoteke shraniti v računalnik.

3 Kliknite možnost za shranjevanje.

Na ta način se v računalnik shranijo vse nove fotografije, ki so bile na pomnilniški kartici. V okolju Windows: privzeto se datoteke shranijo v mape poimenovane po mesecu in letu, v odvisnosti od tega, kdaj so bile fotografije narejene. Mape se ustvarijo v mapi C:\Documents and Settings\username\My Documents\My

Pictures v sistemih Windows XP in Windows 2000. V okolju Macintosh: Privzeto se datoteke shranjujejo v računalnik v mapo Hard

Drive:Documents:HP all-in-one Data:Photos (OS 9) ali Hard Drive:Users:User Name:Pictures:HP Photos (OS X).

Nasvet Za prenos datotek s pomnilniške kartice v priključen računalnik lahko

uporabite tudi nadzorno ploščo. V področju Foto, pritisnite meni Foto in nato 3 za izbiro Prenos v računalnik. Sledite pozivom v računalniku. Poleg tega se pomnilniška kartica prikaže kot pogon v računalniku. Datoteke s fotografijami lahko premaknete s pomnilniške kartice na namizje.

Ko naprava HP all-in-one zaključi z branjem s pomnilniške kartice, lučka stanja ob reži za pomnilniško kartico neha utripati in ostane prižgana. Na barvnem grafičnem zaslonu se prikaže prva fotografija s pomnilniške kartice.

Za pomikanje med fotografijami na pomnilniški kartici pritiskajte

način se premikate po eno fotografijo nazaj ali naprej. Za hitro premikanje nazaj ali naprej med fotografijami držite pritisnjen

ali

ali , na ta

Pomnilniška kartica in PictBridge

Tiskanje fotografij s poskusnega lista

Poskusni list je preprost in pripraven način za izbiranje fotografij in tiskanje neposredno s pomnilniške kartice, ne da bi pri tem rabili računalnik. Poskusni list, ki je lahko dolg več strani, prikazuje sličice fotografij, ki so shranjene na pomnilniški kartici. Pod vsako sličico so ime datoteke, indeksna številka in datum. S poskusnimi listi

Uporabniški priročnik 41

Poglavje 6

Pomnilniška kartica in PictBridge

lahko na hiter način ustvarite tiskan katalog fotografij. Za tiskanje fotografij s poskusnimi listi morate le-tega natisniti, ga izpolniti in nato skenirati.

Tiskanje fotografij s poskusnega lista je v treh korakih: tiskanje poskusnega lista, izpolnjevanje poskusnega lista in skeniranje poskusnega lista. Ta razdelek vsebuje podrobne informacije o vseh treh korakih.

Nasvet Kakovost fotografij, ki jih tiskate s HP all-in-one, lahko tudi izboljšate, tako da

kupite kartušo za tiskanje fotografij. Z vstavljeno tribarvno tiskalno kartušo in kartušo za tiskanje fotografij vam je na voljo šestbarvni sistem za kakovostnejše barvne fotografije. Za dodatne informacije o nakupu tiskalnih kartuš za tiskanje fotografij si oglejte Uporaba kartuše za tiskanje fotografij.

Tiskanje poskusnega lista

Prvi korak pri uporabi poskusnega lista je, da ga natisnete iz HP all-in-one. 1 Pomnilniško kartico vstavite v ustrezno režo na napravi HP all-in-one.

2 V področju Foto, pritisnite Poskusni list in nato 1.

Tako se prikaže Meni Poskusnega lista in izbere Natisni poskusni list.

Opomba Čas tiskanja poskusnega lista je lahko zelo različen, odvisno od števila

fotografij na pomnilniški kartici.

3 Če je na kartici več kot 20 fotografij, se prikaže Meni Izberi fotografije. Pritisnite

številko ob ukazu, ki ga želite izbrati: – 1. Vse

– 2. Zadnjih 20 – 3. Obseg po meri

Opomba Za izbiro fotografij za tiskanje v obsegu po meri uporabite indeksne

številke fotografij s poskusnega lista. Ta številka utegne biti drugačna od številke, ki je povezana s fotografijo na digitalnem fotoaparatu. Če fotografije dodajate na ali brišete s pomnilniške kartice, ponovno natisnite poskusni list, da bi videli natančne indeksne številke.

4 Če izbirate Obseg po meri, vnesite indeksne številke prve in zadnje fotografije, ki

jo želite natisniti.

Opomba

S pritiskanjem

za pomikanje nazaj lahko izbrišete indeksne številke.

Dokončanje poskusnega lista

Ko je poskusni list natisnjen, ga lahko uporabite za izbiro fotografij, ki jih želite natisniti.

Opomba Za izvrstno kakovost tiskanja lahko uporabite kartuše za tiskanje fotografij.

Ob vstavitvi tribarvne tiskalne kartuše in kartuše za tiskanje fotografij vam je na voljo šestbarvni sistem. Za dodatne informacije si oglejte Uporaba

kartuše za tiskanje fotografij.

42 HP PSC 2350 series all-in-one

Za dokončanje poskusnega lista

1 Fotografije za tiskanje izberite tako, da s črnim peresom ali svinčnikom pobarvate

krogce, ki se nahajajo pod sličicami na poskusnem listu.

2 Slog postavitve izberite tako, da pobarvate en krogec v 2. koraku poskusnega lista.

Opomba Če rabite večji nadzor nad nastavitvami tiskanja, kot ga nudi poskusni

list, lahko fotografije tiskate neposredno z nadzorne plošče. Za dodatne informacije si oglejte Tiskanje fotografij neposredno s

pomnilniške kartice.

Skeniranje poskusnega lista

Zadnji korak pri uporabi poskusnega lista je skeniranje dokončanega lista, ki ste ga položili na steklo skenerja.

Pomnilniška kartica in PictBridge

Nasvet Poskrbite, da bo steklo HP all-in-one povsem čisto, sicer poskusni list ne bo

pravilno skeniran. Za dodatne informacije si oglejte Čiščenje stekla.

1 Poskusni list položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla. Poskrbite, da se

bosta stranici poskusnega lista dotikali desnega in sprednjega roba. Zaprite pokrov.

Uporabniški priročnik 43

Poglavje 6

2 V predal za papir naložite fotografski papir velikosti 10 x 15 cm. Preverite, ali je

ob skeniranju poskusnega lista v reži še vedno tista pomnilniška kartica, ki ste jo uporabili za tiskanje poskusnega lista.

3 V področju Foto, pritisnite Poskusni list in nato 2.

Tako se prikaže Meni Poskusnega lista in izbere Skeniraj poskusni list. Naprava HP all-in-one skenira poskusni list in natisne izbrane fotografije.

Pomnilniška kartica in PictBridge

Nastavitev možnosti tiskanja fotografij

Z nadzorne plošče lahko nadzorujete, kako naprava HP all-in-one tiska fotografije, nadzorujete lahko tudi tip in velikost papirja, postavitev in še več.

Ta odstavek vsebuje informacije o naslednjih temah: nastavitev možnosti tiskanja fotografij, spreminjanje možnosti tiskanja in nastavitev novih privzetih vrednosti za tiskanje fotografij.

Dostopanje do in nastavljanje možnosti tiskanja fotografij je možno v Meni Foto, do katerega pridete prek nadzorne plošče.

Nasvet Za nastavitev možnosti tiskanja fotografij lahko uporabite tudi programsko

opremo HP Image Zone. Za več informacij si oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone).

Za nastavitev možnosti tiskanja fotografij uporabite meni možnosti tiskanja

Meni Možnosti tiskanja nudi dostop do številnih nastavitev, ki vplivajo na tiskanje fotografij, vključno s številom kopij, tipi papirja in še več. Privzete mere in velikosti se razlikujejo glede na državo/regijo.

1 Pomnilniško kartico vstavite v ustrezno režo na napravi HP all-in-one. 2 V področju Foto, pritisnite Meni Foto.

Prikaže se Meni Foto.

3 Pritisnite 1 za dostop do menija Možnosti tiskanja, nato pa pritisnite številko

poleg nastavitve, ki jo želite spremeniti.

44 HP PSC 2350 series all-in-one

Nastavitev Opis

1. Število kopij Omogoča vam nastavitev števila kopij za tiskanje.

2. Velikost slike Omogoča nastavitev velikosti za tiskanje slike. Večina

možnosti je razumljivih, za dve pa je potrebna razlaga:

Zapolni celo stran in Prilagodi strani.

Nastavitev Zapolni celo stran prilagodi sliko, da prekrije celoten tiskan papir brez belega robu. Lahko pride do prirezovanja. Prilagodi strani prilagodi sliko, da prekrije kar največjo površino strani, medtem ko ohranja prvotno razmerje med širino in višino brez prirezovanja. Slika je na sredi strani, obdaja jo bel rob.

Pomnilniška kartica in PictBridge

3. Paper Size (Velikost papirja)

Omogoča izbiro velikosti papirja za trenutno tiskalno opravilo. Nastavitev Samodejno ima privzeto veliko (Letter ali A4) in majhno 10 x 15 cm velikost papirja, katera je različna glede na državo/regijo. Ko sta

Velikost papirja in Tip papirja nastavljeni na Samodejno, HP all-in-one izbere najboljšo možnost

tiskanja za trenutno tiskalno opravilo. Z drugimi nastavitvami Velikost papirja lahko preglasite samodejno nastavitev.

4. Paper Type (Tip papirja)

Omogoča izbiro velikosti papirja za trenutno tiskalno opravilo. Nastavitev Samodejno omogoča napravi HP all-in-one samodejno zaznavanje in nastavitev tipa papirja. Ko sta Velikost papirja in Tip papirja nastavljeni na Samodejno, HP all-in-one izbere najboljšo možnost za trenutno tiskalno opravilo. Z drugimi nastavitvami Tip papirja lahko preglasite samodejno nastavitev.

5. Slog postavitve Omogoča izbiro enega izmed treh postavitvenih slogov

za trenutno tiskalno opravilo. Postavitev Varčevalec papirja spravi na papir čim

večje število fotografij, če je potrebno, fotografije tudi suka in prireže.

Postavitvi Album ohranita prvotni položaj fotografij.

Album (Portretna stran) in Album (Pejsažna stran)

se nanašata na položaj strani in ne na same fotografije. Lahko pride do prirezovanja.

6. Pametna izostritev Omogoča vam, da omogočite ali onemogočite

samodejno digitalno izostritev fotografij. Pametna

izostritev vpliva le na tiskane fotografije. Ne spremeni

izgleda fotografij na barvnem grafičnem zaslonu ali slikovne datoteke na pomnilniški kartici. Pametna

izostritev je privzeto omogočena.

Uporabniški priročnik 45

Poglavje 6

Nastavitev Opis

Pomnilniška kartica in PictBridge

7. Digitalna bliskavica

8. Nastavitev novih privzetih vrednosti

Omogoča osvetlitev temnejših fotografij. Digitalna

bliskavica vpliva le na tiskane fotografije. Ne

spremeni izgleda fotografij na barvnem grafičnem zaslonu ali slikovne datoteke na pomnilniški kartici.

Digitalna bliskavica je privzeto onemogočena.

Omogoča shranjevanje trenutnih nastavitev Možnosti

tiskanja kot nove privzete vrednosti.

Sprememba možnosti tiskanja

Na enak način lahko spremenite vsako nastavitev menija Možnosti tiskanja. 1 V področju Foto pritisnite Meni Foto, 1 in nato številko poleg nastavitve, ki jo

želite spremeniti. Da bi videli vse možnosti, se lahko pomikate po meniju

Možnosti tiskanja s pritiskanjem

Trenutno izbrana možnost je označena, njena privzeta nastavitev, (če obstaja) se prikaže pod menijem na spodnjem delu barvnega grafičnega zaslona.

2 Make the change to the setting, and then press OK.

Opomba V področju Foto znova pritisnite Meni Foto, da pridete iz menija

Možnosti tiskanja in se povrnete v zaslon foto.

Za informacije o nastavitvi privzetih možnosti tiskanja fotografij si oglejte Nastavitev

novih privzetih vrednosti možnosti tiskanja fotografij.

na nadzorni plošči.

Nastavitev novih privzetih vrednosti možnosti tiskanja fotografij

Privzete vrednosti možnosti tiskanja fotografij lahko spreminjate z nadzorne plošče. 1 V področju Foto, pritisnite Meni Foto in nato 1.

Prikaže se meni Možnosti tiskanja.

2 Po potrebi spremenite katerokoli možnost.

Meni Možnosti tiskanja se ponovno prikaže, ko potrdite novo nastavitev za katerokoli možnost.

3 Pritisnite 8, ko je prikazan meni Možnosti tiskanja, in OK, ko boste pozvani k

nastavitvi novih privzetih vrednosti. Vse trenutne nastavitve postanejo nove privzete vrednosti.

Uporaba funkcij za urejanje

Naprava HP all-in-one nudi več osnovnih urejevalnih kontrolnikov, ki jih lahko uporabite za sliko, ki je trenutno prikazana na barvnem grafičnem zaslonu. Ti kontrolniki vključujejo uravnavanje osvetlitve, posebne barvne učinke in še več.

Urejevalne kontrolnike lahko uporabite za sliko, ki si jo trenutno ogledujete. Urejevalne spremembe veljajo le za tiskanje in ogled; spremembe se ne shranijo k sliki.

1 V področju Foto, pritisnite Urejanje fotografij.

Prikaže se meni Urejanje Fotografij.

2 S pritiskom ustrezne številke izberite možnost urejanja, ki jo želite uporabiti.

46 HP PSC 2350 series all-in-one

Možnost urejanja Namen

1. Zoom Pritisnite 1, da pomanjšate in 5, da povečate pogled

na sliko v različnih velikostih.

2. Sukanje Pritisnite 0, da fotografijo zasukate za 90 stopinj v

smeri urinega kazalca.

3. Osvetlitev fotografije

4. Barvni učinek Prikaže meni posebnih barvnih učinkov, ki jih lahko

5. Okvir Omogoča uporabo okvirja in barve okvirja za trenutno

6. Rdeče oči Omogoča odstranitev rdečih oči s fotografij Vklopljeno

Omogoča osvetlitev ali zatemnitev prikazane slike. Za zatemnitev slike pritisnite

pritisnite

uporabite za sliko. Brez učinka ohrani sliko nedotaknjeno. Sepija poskrbi za rjavkast odtenek, kakršnega imajo slike iz začetka prejšnjega stoletja.

Starinsko je podobno učinku Sepija, le da so dodane

bolj blede barve, tako da je slika videti ročno pobarvana. Črnobelo nudi isti učinek, kot če bi pritisnili Začni črnobelo.

sliko.

vklopi odstranitev rdečih oči. Izklopljeno izklopi odstranitev rdečih oči. Privzeta nastavitev je Izklopljeno.

. Za osvetlitev slike

Tiskanje fotografij neposredno s pomnilniške kartice

V HP all-in-one lahko vstavite pomnilniško kartico in za tiskanje fotografij uporabite nadzorno ploščo. Za informacije o tiskanju fotografij na HP all-in-one s fotoaparata, ki podpira PictBridge, si oglejte Tiskanje fotografij z digitalnega fotoaparata, ki podpira

PictBridge.

Ta odstavek vsebuje informacije o naslednjih temah: tiskanje posamičnih fotografij, ustvarjanje brezrobih fotografij in preklic izbire fotografij.

Pomnilniška kartica in PictBridge

Opomba Ko tiskate fotografije, morate izbrati možnosti za pravi tip papirja in

povečavo fotografije. Za dodatne informacije si oglejte Nastavitev možnosti

tiskanja fotografij. Za vrhunsko kakovost tiskanja vam priporočamo

uporabo kartuše za tiskanje fotografij. Za dodatne informacije si oglejte

Uporaba kartuše za tiskanje fotografij.

Če uporabite programsko opremo HP Image Zone, lahko s fotografijami naredite več kot samo tiskate. Ta programska oprema vam omogoča uporabo fotografij za prenose z likanjem, izdelavo plakatov, transparentov, nalepk in drugih kreativnih projektov. Za več informacij, si oglejte datoteko z elektronsko pomočjo HP Image Zone Help

(Pomoč za HP Image Zone), ki je prišla z vašo programsko opremo.

Uporabniški priročnik 47

Poglavje 6

Pomnilniška kartica in PictBridge

Tiskanje posameznih fotografij

Fotografije lahko tiskate neposredno z nadzorne plošče, ne da bi uporabljali poskusni list.

1 Pomnilniško kartico vstavite v ustrezno režo na napravi HP all-in-one.

Lučka stanja poleg reže za pomnilniško artico se prižge.

2 V predal za papir naložite fotografski papir velikosti 10 x 15 cm. 3 Prikažite fotografijo na barvnem grafičnem zaslonu in pritisnite OK, da jo izberete

se pomikate po eno

za tiskanje. Pri izbrani fotografiji je kljukica. Z

fotografijo nazaj ali naprej med fotografijami. Za hitro premikanje med

fotografijami držite pritisnjen

4 V področju Foto pritisnite Tiskanje fotografij, da natisnete izbrane fotografije.

ali

Ustvarjanje brezrobih natisov

Izjemna funkcija naprave HP all-in-one je zmožnost spreminjanja fotografij na pomnilniški kartici v profesionalne, brezrobe natise.

1 Pomnilniško kartico vstavite v ustrezno režo na napravi HP all-in-one.

Lučka stanja poleg reže za pomnilniško artico se prižge.

2 Prikažite fotografijo na barvnem grafičnem zaslonu in pritisnite OK, da jo izberete

za tiskanje. Pri izbrani fotografiji je kljukica. Z fotografijo nazaj ali naprej med fotografijami. Za hitro premikanje med fotografijami držite pritisnjen

3 Naložite fotografski papir velikosti 10 x 15 cm z licem navzdol v desni zadnji kot

predala za papir in prilagodite vodilo za papir.

ali .

ali se pomikate po eno

Nasvet Če ima fotografski papir, ki ga uporabljate, perforirane robove, papir

naložite tako, da vam bodo robovi čim bližje.

4 V področju Foto pritisnite Tiskanje fotografij, da natisnete izbrane fotografije kot

brezrobe natise.

Preklic izbire fotografij

Izbiro fotografij lahko prekličete z nadzorne plošče.

➔

Napravite nekaj od naslednjega: – Pritisnite OK za preklic izbire fotografij trenutno izbrane fotografije, ki je

prikazana na zaslonu.

– Pritisnite Prekliči za preklic izbire vseh fotografij in povrnitev v mirujoč zaslon.

Tiskanje fotografij z digitalnega fotoaparata, ki podpira PictBridge

Naprava HP all-in-one podpira standard PictBridge, ki omogoča priključitev kateregakoli fotoaparata, ki podpira tehnologijo PictBridge, na vrata za fotoaparat in tiskanje fotografij v formatu JPEG, ki se nahajajo na pomnilniški kartici v fotoaparatu.

1 Prepričajte se, da je HP all-in-one vklopljen in da je končal proces inicializacije. 2 Priključite digitalni fotoaparat, ki podpira PictBridge, na vrata za fotoaparat na

sprednjem delu naprave HP all-in-one z USB kablom, ki je priložen fotoaparatu.

48 HP PSC 2350 series all-in-one

3 Vklopite fotoaparat in se prepričajte, da je v načinu PictBridge.

Opomba Ko je fotoaparat povezan pravilno, se lučka stanja poleg reže za

pomnilniško kartico prižge. Lučka stanja utripa zeleno, ko naprava tiska iz fotoaparata.

Če fotoaparat ni združljiv s tehnologijo PictBridge ali ni v PictBridge načinu, lučka stanja utripa oranžno in prikaže se sporočilo o napaki na zaslonu računalnika (če imate nameščeno programsko opremo HP all-in-one). Izključite fotoaparat, odpravite težavo na fotoaparatu in ponovno vključite. Za več informacij o odpravi napak z vrati za PictBridge fotoaparat si oglejte Troubleshooting Help (Pomoč pri odpravi napak), ki je prišla z vašo programsko opremo HP Image Zone.

Ko uspešno priključite fotoaparat, ki podpira PictBridge, na napravo HP all-in-one, lahko tiskate fotografije. Prepričajte se, da papir, naložen v HP all-in-one, ustreza nastavitvi na fotoaparatu. Če je nastavitev velikosti papirja v vašem fotoaparatu nastavljena na privzeto, HP all-in-one uporabi papir, ki je trenutno v vhodnem predalu. Podrobne informacije o tiskanju s fotoaparata najdete v uporabniškem priročniku, ki ste ga dobili s fotoaparatom.

Nasvet Če je vaš digitalni fotoaparat HP model, ki ne podpira PictBridge, lahko še

vedno tiskate neposredno na HP all-in-one. Priključite fotoaparat na USB vrata na zadnji strani HP all-in-one namesto na vrata za fotoaparat. To deluje le s HP-jevimi digitalnimi fotoaparati.

Tiskanje trenutne fotografije

Funkcijo Tiskanje fotografij lahko uporabite za tiskanje fotografije, ki je trenutno prikazana na barvnem grafičnem zaslonu.

1 Pomnilniško kartico vstavite v ustrezno režo na napravi HP all-in-one. 2 Pomaknite se do fotografije, ki jo želite natisniti. 3 V področju Foto pritisnite Tiskanje fotografij, da natisnete fotografijo s trenutnimi

nastavitvami.

Pomnilniška kartica in PictBridge

Tiskanje DPOF datoteke

DPOF (Digital Print Order Format) je standardizirana datoteka, ki jo lahko ustvarijo nekateri digitalni fotoaparati. Fotografije, izbrane v fotoaparatu, so fotografije, ki ste jih izbrali za tiskanje z digitalnim fotoaparatom. Ko izberete fotografije s fotoaparatom, fotoaparat ustvari DPOF datoteko, v kateri so zabeležene fotografije, označene za tiskanje. Naprava HP all-in-one lahko prebere DPOF datoteko s pomnilniške kartice, tako vam ni treba ponovno izbrati fotografij za tiskanje.

Opomba Označevanja fotografij za tiskanje ne omogočajo vsi digitalni fotoaparati.

Informacije o podpori formata DPOF poiščite v dokumentaciji digitalnega fotoaparata. Naprava HP all-in-one podpira DPOF datototečni format 1.1.

Ko tiskate fotografije, izbrane v fotoaparatu, ne veljajo nastavitve tiskanja naprave HP all-in-one; nastavitve v DPOF datoteki za postavitev fotografij in število kopij preglasijo nastavitve naprave HP all-in-one.

Uporabniški priročnik 49

Poglavje 6

DPOF datoteko shrani digitalni fotoaparat na pomnilniško kartico in poda naslednje informacije:

● Katere fotografije naj se natisnejo

● Število natisov posamezne fotografije

● Sukanje fotografije

● Prirezovanje fotografije

● Natis kazala (sličice izbranih fotografij)

Za tiskanje fotografij, izbranih v fotoaparatu

1 Pomnilniško kartico vstavite v ustrezno režo na napravi HP all-in-one. Če

obstajajo fotografije, označene z DPOF, se na barvnem grafičnem zaslonu prikaže poziv Print DPOF Photos (Natisni DPOF fotografije).

2 Napravite nekaj od naslednjega:

– Za tiskanje vseh fotografij na pomnilniški kartici, označenih s formatom

DPOF, pritisnite 1.

– Če ne želite natisniti DPOF fotografij, pritisnite 2.

Uporaba funkcije predstavitve

Za ogled vseh fotografij na pomnilniški kartici v obliki predstavitve lahko uporabite možnost Predstavitev v Meni Foto.

Pomnilniška kartica in PictBridge

Ogled ali tiskanje fotografij v predstavitvi

S HP all-in-one funkcijo Predstavitev si lahko ogledate ali natisnete fotografije, ki so prikazane v predstavitvi.

Za ogled predstavitve

1 Pomnilniško kartico vstavite v ustrezno režo na napravi HP all-in-one.

Lučka stanja poleg reže za pomnilniško artico se prižge.

2 V področju Foto pritisnite Meni Foto, da se prikaže Meni Foto. 3Za začetek predstavitve pritisnite 3. 4 Za zaključek predstavitve pritisnite Prekliči.

Za tiskanje trenutno prikazane fotografije v predstavitvi

1 Ko se na barvnem grafičnem zaslonu pojavi slika, ki jo želite natisniti, pritisnite

Prekliči, da prekličete predstavitev.

2 V področju Foto pritisnite Tiskanje fotografij, da natisnete fotografijo s trenutnimi

nastavitvami.

Skupna raba fotografij preko HP Instant Share

HP all-in-one in njegova programska oprema vam lahko pomagajo pri deljenju fotografij s prijatelji in družinskimi člani s pomočjo tehnologije HP Instant Share. HP Instant Share lahko uporabite za:

● Deljenje fotografij s prijatelji in sorodniki preko e-pošte.

● Ustvarjanje spletnih albumov.

● Naročanje natisnjenih fotografij preko spleta.

50 HP PSC 2350 series all-in-one

Da popolnoma izkoristite prednosti funkcij HP Instant Share, ki so na voljo preko nadzorne plošče HP all-in-one, morate nastaviti HP Instant Share na vašem HP all-in-one. Za informacije o nastavitvi HP Instant Share na vašem HP all-in-one si oglejte Uporaba HP Instant Share.

Za več informacij o uproabi HP Instant Share, si oglejte elektronsko pomoč HP Image

Zone Help (Pomoč za HP Image Zone), ki je prišla z vašo programsko opremo.

Uporaba HP Image Zone

Programsko opremo HP Image Zone lahko uporabljate za ogled in urejanje slikovnih datotek. Slike lahko tudi tiskate, jih prek e-pošte ali faksa pošiljate družini in prijateljem, jih prenesete na spletno stran ali jih uporabite pri zabavnih in ustvarjalnih tiskalnih projektih. HP-jeva programska oprema vam omogoča vse to in še dosti več. Raziščite programsko opremo, da boste povsem izkoristili funkcije naprave HP all-in-one.

Za več informacij o uproabi HP Image Zone, si oglejte elektronsko pomoč HP Image

Zone Help (Pomoč za HP Image Zone), ki je prišla z vašo programsko opremo. V okolju Windows: Če želite odptei HP Image Zone kdaj pozneje, odprite

HP Director in kliknite na ikono HP Image Zone. V okolju Macintosh OS starejši od OS X v10.1.5, vključno z OS 9: Če želite odpreti

komponento HP Gallery programske opreme HP Image Zone kdaj pozneje, izberite ikono HP Director na vašem namizju.

V okolju Macintosh OS X v10.1.5 ali novejšem: Če želite odpreti komponento HP Gallery programske opreme HP Image Zone kdaj pozneje, izberite HP Director v

doku (Dock). Odpre se okno HP Image Zone. Izberite zavihek Services (Storitve) in nato izberite HP Gallery.

Pomnilniška kartica in PictBridge

Uporabniški priročnik 51

Poglavje 6

Pomnilniška kartica in PictBridge

52 HP PSC 2350 series all-in-one

Uporaba funkcij za kopiranje

HP all-in-one vam omogoča izdelavo kakovostnih barvnih in črnobelih kopij na različnih tipih papirja, vključno s prosojnicami. Original lahko povečate ali pomanjšate tako, da ustreza določeni velikosti papirja, uravnavate zatemnjenost in intenzivnost barv kopije in uporabite posebne funkcije za izdelavo kakovostnih kopij fotografij, vključno z 10 x 15 cm brezrobimi kopijami.

To poglavje vsebuje navodila za povečanje hitrosti kopiranja, povečanje kakovosti kopij, nastavitev števila kopij za izpis, smernice za izbiro najprimernejše vrste in velikosti papirja za vaše opravilo, navodila za izdelavo plakatov in prenosov z likanjem.

Nasvet Za najboljše zmogljivosti pri običajnih opravilih kopiranja, nastavite velikost

papirja na Letter ali A4, vrsto papirja na Navaden papir in kakovost kopiranja na Hitro.

Za informacije o nastavitvi velikosti papirja si oglejte Nastavitev velikosti

kopirnega papirja.

Za informacije o nastavitvi velikosti papirja si oglejte Nastavitev vrste papirja

za kopiranje.

Za informacije o nastavitvi kakovosti kopiranja si oglejte Zvišanje hitrosti ali

kakovosti kopiranja.

Naučite se lahko, kako narediti nekatere projekte kopiranja, kot je izdelava brezrobih kopij fotografij, povečanje in pomanjšanje kopij fotografij, da ustrezajo vašim željam, izdelava več kopij fotografij na stran in izdelava izboljšanih kopij zbledelih fotografij.

Uporaba funkcij za kopiranje

Ustvarjanje 10 x 15 cm (4 x 6-palčne) brezrobe kopije fotografije.

Kopiranje 10 x 15 cm (4 x 6-palčne) fotografije na polno velikost strani.

Večkratno kopiranje fotografije na eno stran.

Poudarjanje svetlih delov kopije.

Nastavitev velikosti kopirnega papirja

Na HP all-in-one lahko nastavite velikost papirja. Izbrana velikost papirja mora ustrezati papirju, ki je naložen v predalu za papir. Privzeta nastavitev velikosti papirja za kopiranje je Samodejno, zaradi česar HP all-in-one zazna velikost papirja v predalu za papir.

Tip papirja

Kopirni, večnamenski ali navaden papir Letter ali A4

Uporabniški priročnik 53

Predlagane nastavitve za velikost papirja

Poglavje 7

(se nadaljuje)

Tip papirja Predlagane nastavitve za velikost

papirja

Inkjet papir Letter ali A4

Prenosi z likanjem Letter ali A4

Glave dopisov Letter ali A4

Fotografski papirji 10 x 15 cm (z jezičkom), 12,7 x 17,78 cm,

Letter, A4 ali ustrezna navedena velikost

Brezroba fotografija (10 x 15 cm z jezičkom), Letter, A4 ali ustrezna navedena velikost)

Hagaki kartice Hagaki kartica

Brezroba Hagaki kartica

Prosojnice Letter ali A4

Za nastavitev velikosti papirja z nadzorne plošče

1 Pritisnite Meni Kopiranje in nato 3.

Tako se prikaže Meni Kopiranje in izbere Velikost papirja.

2 Pritiskajte

3 S pritiskom na OK potrdite izbor prikazane velikosti papirja.

, dokler se ne prikaže ustrezna velikost papirja.

Nastavitev vrste papirja za kopiranje

Na HP all-in-one lahko nastavite vrsto papirja. Privzeta nastavitev vrste papirja za tiskanje je Samodejno, zaradi česar HP all-in-one zazna velikost papirja v predalu za papir.

Če kopirate na posebne papirje, ali če so izpisi slabe kakovosti z uporabo nastavitve

Samodejno, lahko ročno nastavite vrsto papirja v Meni Kopiranje.

Uporaba funkcij za kopiranje

54 HP PSC 2350 series all-in-one

Za nastavitev vrste papirja z nadzorne plošče

1 Pritisnite Meni Kopiranje in nato 4.

Tako se prikaže Meni Kopiranje in izbere Tip papirja.

2 S pritiskom na

Oglejte si spodnjo tabelo, da določite, katero nastavitev vrste papirja boste izbrali glede na papir, ki je naložen v predalu.

Tip papirja

Papir za kopiranje ali glava pisma Navaden papir

HP Bright White Paper (Papir HP Bright White): Navaden papir

označite nastavitev za vrsto papirja, nato pritisnite OK.

Nastavitev Nadzorne plošče

(se nadaljuje)

Tip papirja Nastavitev Nadzorne plošče

HP Premium Plus Photo Paper, Glossy (Papir

Foto papir Premium

HP Premium Plus, svetleč)

HP Premium Plus Photo Paper, Matte (Papir

Foto papir Premium

HP Premium Plus, mat)

HP Premium Plus 4 by 6 inch Photo Paper (Foto

Foto papir Premium

papir HP Premium Plus, 10 x 15 cm)

HP fotopapir Foto papir

HP Običajen foto papir Običajen foto papir

HP Običajen foto papir, polsvetleč Običajni mat papir

Drug foto papir Drug fotografski papir

HP Iron-On Transfer (for color fabrics)

Papir za likanje (HP Prenosi na majico z likanjem (za barvne tkanine)

HP Iron-On Transfer (for color fabrics)

Papir za zrcalno likanje (HP Prenosi na majico z likanjem (za svetle ali bele tkanine)

HP Premium Paper (Papir HP Premium): Premium Inkjet papir

Drugi inkjet papir Premium Inkjet papir

HP Professional Brochure & Flyer Paper

Bleščeča brošura (Glossy) (HP Profesionalen papir za brošure in letake (svetleč)

Uporaba funkcij za kopiranje

HP Professional Brochure & Flyer Paper (Matte)

Mat brošura (HP Profesionalen papir za brošure in letake (mat)

HP Premium or Premium Plus Inkjet

Prosojnica Transparency Film (Prosojnice HP Premium ali Premium Plus Inkjet)

Druga prosojnica Prosojnica

Navaden Hagaki Navaden papir

Svetleč Hagaki Foto papir Premium

L (samo za Japonsko) Foto papir Premium

Uporabniški priročnik 55

Poglavje 7

Zvišanje hitrosti ali kakovosti kopiranja

HP all-in-one ima tri možnosti za določanje hitrosti in kakovosti kopiranja.

● Normal (Normalno) zagotavlja visoko kakovostne natise in je priporočena nastavitev za večino kopiranj. Normal (Normalno) kopira hitreje kot Best

(Najboljše).

● Best (Najboljše) omogoča najkakovostnejše tiskanje za vse tipe papirja in preprečuje proge (pasove), ki se včasih pojavijo na strjenih delih. Best

(Najboljše) kopira počasneje kot ostale nastavitve za kakovost.

● Fast (Hitro) kopira hitreje kot Normal (Normalno). Kakovost besedila je približno taka kot pri nastavitvi Normal (Normalno), le slike so lahko slabše. Pri nastavitvi

Fast (Hitro) se porabi manj črnila, zato je življenjska doba tiskalnih kartuš daljša.

Za zamenjavo kakovosti kopiranja z nadzorne plošče

1 Preverite, ali je papir naložen v predal za papir. 2 Original položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla. 3 Pritisnite Meni Kopiranje in nato 5.

Tako se prikaže Meni Kopiranje in izbere Kakovost kopiranja.

4 S pritiskom na

5 Pritisnite Začni črnobelo kopiranje ali Začni barvno kopiranje.

označite nastavitev za kakovost, nato pa pritisnite OK.

Sprememba privzetih nastavitev kopiranja

Za nastavitev privzetih nastavitev kopiranja z nadzorne plošče

1 Vse potrebne spremembe nastavitev naredite v Meniju Kopiranje. 2 Pritisnite 9 za izbiro Nastavitev novih privzetih vrednosti iz Menija Kopiranje.

3 Da bi sprejeli nastavitve kot nove privzete nastavitve, pritisnite OK.

Nastavitve, ki jih navedete tu, se shranijo samo v HP all-in-one. Nastavitve programske opreme se ne spremenijo. S programsko opremo HP Image Zone, ki je prišla z vašim HP all-in-one, lahko shranite najpogosteje uporabljane nastavitve. Za več informacij si oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za

Uporaba funkcij za kopiranje

HP Image Zone.

Izdelava več kopij istega originala

Število kopij, ki jih želite natisniti, nastavite s pomočjo možnosti Število kopij v

Meniju Kopiranje.

Tiskanje več kopij originala iz nadzorne plošče

1 Preverite, ali je papir naložen v predal za papir. 2 Original položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla. 3 Pritisnite Meni Kopiranje in nato 1.

Tako se prikaže Meni Kopiranje in izbere Število kopij.

Pritisnite

pa pritisnite OK. (Najvišje število kopij se razlikuje od modela do modela.)

ali pa prek tipkovnice vnesite število kopij, do najvišjega števila, nato

56 HP PSC 2350 series all-in-one

Nasvet Če držite pritisnjen en ali drug puščični gumb, se bo število povečevalo

za 5, kar vam olajša nastavitev velikega števila kopij.

5 Pritisnite Začni črnobelo kopiranjeali Začni barvno kopiranje.

V tem primeru HP all-in-one naredi šest kopij originalne fotografije 10 x 15 cm.

Kopiranje dvostranskega črnobelega dokumenta

S HP all-in-one lahko kopirate eno- ali večstranske barvne ali črnobele dokumente. V tem primeru se HP all-in-one uporablja za kopiranje dvostranskega črnobelega originala.

Za kopiranje dvostranskega dokumenta z nadzorne plošče

1 Preverite, ali je papir naložen v predal za papir. 2 Prvo stran originala položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla. 3 Pritisnite Kopiranje, če ni že osvetljen. 4 Pritisnite Začni črnobelo kopiranje. 5 S stekla odstranite prvo stran in nanj položite drugo.

6 Pritisnite Začni črnobelo kopiranje.

Uporaba funkcij za kopiranje

Ustvarjanje 10 x 15 cm (4 x 6-palčne) brezrobe kopije fotografije

Za najboljšo kakovost pri kopiranju fotografije naložite fotografski papir v predal za papir in spremenite nastavitve kopiranja za pravilni tip papirja in povečavo fotografije. Za vrhunsko kakovost tiskanja vam priporočamo uporabo kartuše za tiskanje fotografij. Ob vstavitvi tribarvne tiskalne kartuše in kartuše za tiskanje fotografij vam je na voljo šestbarvni sistem. Za dodatne informacije si oglejte Uporaba kartuše za

tiskanje fotografij.

Za kopiranje fotografije z nadzorne plošče

1 V predal za papir naložite fotografski papir velikosti 10 x 15 cm.

Opozorilo Da naredite brezrobo kopijo, morate imeti naložen fotografski

papir (ali drug poseben papir). Če HP all-in-one zazna navaden papir v

Uporabniški priročnik 57

Poglavje 7

vhodnem predalu, ne bo naredil brezrobe kopije. Namesto tega, bo kopija imela robove.

2 Originalno fotografijo položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla.

Fotografijo položite na steklo z daljšim robom ob sprednji rob stekla.

3 Pritisnite Meni Kopiranje.

Tako se prikaže Meni Kopiranje.

4 Pritisnite 2 in nato 3.

Tako se prikaže meni Reduce/Enlarge (Zmanjšaj/Povečaj) in izbere Zapolni

celo stran.

5 Pritisnite Začni barvno kopiranje.

HP all-in-one naredi brezrobo kopijo velikosti 10 x 15 cm vaše orginalne fotografije, kot je prikazano spodaj.

Nasvet Če izpis ni brez robov, nastavite velikost papirja na 5x7 Brezrobo ali

4x6 Brezrobo, nastavite vrsto papirja na Foto papir, nastavite

povečavo Foto in poskusite znova. Za več informacij o nastavljanju velikosti papirja si oglejte Nastavitev

velikosti kopirnega papirja.

Za več informacij o nastavljanju vrste papirja si oglejte Nastavitev vrste

papirja za kopiranje.

Za več informacij o nastavljanju Foto povečave si oglejte Poudarjanje

svetlih delov kopije.

Kopiranje 10 x 15 cm (4 x 6-palčne) fotografije na polno velikost strani

Uporabite lahko nastavitev Zapolni celo stran za samodejno povečanje ali

Uporaba funkcij za kopiranje

58 HP PSC 2350 series all-in-one

pomanjšanje originala na področje tiskanja velikosti papirja, ki je naložen v predal za papir. V tem primeru je Zapolni celo stran uporabljen za povečavo 10 x 15 cm fotografije za ustvarjanje brezrobe kopije polne velikosti. Za vrhunsko kakovost tiskanja vam pri kopiranju fotografij priporočamo uporabo kartuše za tiskanje fotografij. Ob vstavitvi tribarvne tiskalne kartuše in kartuše za tiskanje fotografij vam je na voljo šestbarvni sistem. Za dodatne informacije si oglejte Uporaba kartuše za tiskanje

fotografij.

Opomba Če želite ustvariti brezrobe natise brez spreminjanja razmerij originala,

utegne HP all-in-one prirezati sliko po robovih. V večini primerov prirezi ne bodo opazni.

Za kopiranje fotografije na polno velikost strani z nadzorne plošče

1 V predal za papir naložite fotografski papir velikosti Letter ali A4.

Opozorilo Da naredite brezrobo kopijo, morate imeti naložen fotografski

papir (ali drug poseben papir). Če HP all-in-one zazna navaden papir v vhodnem predalu, ne bo naredil brezrobe kopije. Namesto tega, bo kopija imela robove.

2 Originalno fotografijo položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla.

Fotografijo položite na steklo z daljšim robom ob sprednji rob stekla.

3 Pritisnite Meni Kopiranje za prikaz Menija Kopiranje. 4 Pritisnite 2 in nato 3.

Tako se prikaže meni Zmanjšaj/Povečaj in izbere Zapolni celo stran.

5 Pritisnite Začni barvno kopiranje.

Nasvet Če izpis ni brez robov, nastavite velikost papirja na Letter ali A4,

nastavite vrsto papirja na Foto papir, nastavite povečavo Foto in poskusite znova.

Za več informacij o nastavljanju velikosti papirja si oglejte Nastavitev

velikosti kopirnega papirja.

Za več informacij o nastavljanju vrste papirja si oglejte Nastavitev vrste

papirja za kopiranje.

Za več informacij o nastavljanju Foto povečave si oglejte Poudarjanje

svetlih delov kopije.

Uporaba funkcij za kopiranje

Večkratno kopiranje fotografije na eno stran

Na eno stran lahko natisnete več kopij originala, tako da izberete velikost slike s pomočjo možnosti Zmanjšaj/Povečaj v Meniju Kopiranje.

Ko izberete eno od razpoložljivih velikosti, boste morda pozvani, ali želite natisniti več kopij fotografije na papir, ki ste ga naložili v predal za papir.

Uporabniški priročnik 59

Poglavje 7

Za večkratno kopiranje fotografije na eno stran z nadzorne plošče

1 Preverite, ali je papir naložen v predal za papir. 2 Originalno fotografijo položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla.

Fotografijo položite na steklo z daljšim robom ob sprednji rob stekla.

3 Pritisnite Meni Kopiranje za prikaz Menija Kopiranje. 4 Pritisnite 2 in nato 5.

Tako se prikaže meni Zmanjšaj/Povečaj in izbere Velikosti slik.

5 S pritiskom na

pritisnite OK. Odvisno od izbrane velikosti slike se utegne prikazati poziv Mnoge na stran?, da se odločite, ali želite natisniti več kopij fotografije na papir, ki je v predalu za

papir, ali le eno kopijo. Pri nekaterih večjih velikostih niste pozvani k izbiri števila slik. V tem primeru se

na stran prekopira le ena slika.

6 Če se prikaže poziv Mnoge na stran?, izberite Da ali Ne, nato pa pritisnite OK. 7 Pritisnite Začni črnobelo kopiranje ali Začni barvno kopiranje.

označite velikost, v kateri želite kopirati fotografijo, nato pa

Spreminjanje velikosti originala na velikost papirja Letter ali A4

Če slika ali besedilo originala zapolni cel list brez robov, s pomočjo funkcije Prilagodi

strani pomanjšajte original in preprečite neželene prireze besedila ali slike na robovih

lista papirja.

Uporaba funkcij za kopiranje

Nasvet S funkcijo Prilagodi strani lahko prav tako povečate majhno fotografijo, da

se prilega področju tiskanja polne velikosti strani. Če želite narediti to brez spreminjanja razmerij originala ali prirezovanja robov, utegne HP all-in-one na robovih papirja pustiti neenakomerno belo površino.

Za spreminjanje velikosti dokumenta z nadzorne plošče

1 Preverite, ali je papir naložen v predal za papir.

60 HP PSC 2350 series all-in-one

2 Original položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla. 3 Pritisnite Meni Kopiranje in nato 3.

Tako se prikaže Meni Kopiranje in izbere Velikost papirja.

4 Pritisnite

5 Pritisnite 2 za izbiro Zmanjšaj/Povečaj v Meniju Kopiranje. 6 Pritisnite

7 Pritisnite Začni črnobelo kopiranje ali Začni barvno kopiranje.

da označite Letter ali A4, kot ustrezno in nato pritisnite OK.

, da označite Prilagodi stran, in nato pritisnite OK.

Kopiranje bledega originala

Za uravnavanje osvetlitve in zatemnitve kopij lahko uporabite možnost Lighter/Darker

(Svetlejši/Temnejši). Uravnavate lahko tudi intenzivnost barve in tako ustvarite bolj

žive ali bolj nežne barve kopij.

Za kopiranje bledega originala z nadzorne plošče

1 Preverite, ali je papir naložen v predal za papir. 2 Original položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla. 3 Pritisnite Meni Kopiranje in nato 6.

Tako se prikaže Meni Kopiranje in izbere Svetlejši/Temnejši. Razpon vrednosti

Svetlejši/Temnejši se prikaže kot lestvica na barvnem grafičnem zaslonu.

Pritisnite

, da potemnite kopijo, nato pritisnite OK.

Opomba

5 Pritisnite 8 za izbiro Intenzivnost barv v Meniju Kopiranje.

Razpon vrednosti intenzivnosti barv se prikaže kot lestvica na barvnem grafičnem zaslonu.

Pritisnite

Opomba

7 Pritisnite Začni črnobelo kopiranje ali Začni barvno kopiranje.

Lahko tudi pritisnete

, da naredite sliko bolj živih barv, nato pritisnite OK.

Lahko tudi pritisnete

, da kopijo posvetlite.

, da naredite sliko bolj bledo.

Kopiranje dokumenta, ki je bil večkrat faksiran

S funkcijo Enhancements (Poudarki) lahko prilagodite kakovost besedil z izostritvijo robov črnega besedila ali fotografij s poudarki svetlih barv, ki bi utegnile drugače izpasti bele.

Poudarek Mešano je privzeta možnost. Uporabite poudarek Mešano, da izostrite robove na večini originalov.

Za kopiranje zamegljenega dokumenta z nadzorne plošče

1 Preverite, ali je papir naložen v predal za papir. 2 Original položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla. 3 Pritisnite Kopiranje, nato pa 7.

Tako se prikaže Meni Kopiranje in izbere Poudarki.

4 Pritisnite

5 Pritisnite Začni črnobelo kopiranje ali Začni barvno kopiranje.

, da označite nastavitev poudarka Besedilo in nato pritisnite OK.

Uporaba funkcij za kopiranje

Uporabniški priročnik 61

Poglavje 7

Nasvet Če se prikaže kaj od naslednjega, izključite poudarek Besedilo z izbiro Foto

ali Brez:

● Okrog nekaterih delov besedila se pojavijo izgubljene barvne pike

● Velike temne površine izgledajo zamazane (neostre)

● Tanki barvni deli ali črte vsebujejo črne vstavke

● V svetlo-sivih do srednje-sivih delih se pojavi vodoravna zrnavost ali bele črte

Poudarjanje svetlih delov kopije

S poudarki Foto lahko poudarite svetle barve, ki bi drugače utegnile izpasti bele. S poudarki Foto lahko tudi odstranite ali zmanjšate kaj od naslednjega, kar bi se utegnilo pojaviti pri kopiranju s poudarki Besedilo:

● Okrog nekaterih delov besedila se pojavijo izgubljene barvne pike

● Velike temne površine izgledajo zamazane (neostre)

● Tanki barvni deli ali črte vsebujejo črne vstavke

● V svetlo-sivih do srednje-sivih delih se pojavi vodoravna zrnavost ali bele črte

Za kopiranje preveč osvetljene fotografije z nadzorne plošče

1 Preverite, ali je papir naložen v predal za papir. 2 Originalno fotografijo položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla.

Fotografijo položite na steklo z daljšim robom ob sprednji rob stekla.

3 Pritisnite Meni Kopiranje in nato 7.

Tako se prikaže Meni Kopiranje in izbere Poudarki.

4 S pritiskom na

5 Pritisnite Začni barvno kopiranje.

označite nastavitev povečave Foto, nato pa pritisnite OK.

S pomočjo programske opreme HP Image Zone, ki je prišla z vašim HP all-in-one, lahko enostavno nastavite nastavitve za Povečave. Z enim klikom na miškin gumb lahko nastavite, da fotografijo kopira s Foto izboljšavami, besedilo z izboljšavami za

Text (Besedilo), dokument, ki vsebuje tako besedilo kot slike pa z obojimi

izboljšavami Foto in Text (Besedilo). Za več informacij si oglejte zaslonsko pomoč

HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone).

Uporaba funkcij za kopiranje

Izdelava plakata

S funkcijo Poster (Plakat) po delčkih ustvarite povečano kopijo originala, ki jih sestavite v plakat.

1 Preverite, ali je papir naložen v predal za papir.

62 HP PSC 2350 series all-in-one

2 Original položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla.

Če kopirate fotografijo, jo položite na steklo z daljšim robom ob sprednji rob stekla.

3 Pritisnite Meni Kopiranje za prikaz Menija Kopiranje. 4 Pritisnite 2 in nato 6.

Tako se prikaže meni Zmanjšaj/Povečaj in izbere Plakat.

5 S pritiskom na

Privzeta velikost plakata je široka dve strani.

6 Pritisnite Začni črnobelo kopiranje ali Začni barvno kopiranje.

Ko izberete širino plakata, HP all-in-one samodejno prilagodi dolžino, da se ohrani razmerje originala.

Nasvet Če se originala ne da povečati na izbrano velikost plakata, ker presega

najvišji odstotek povečave, se prikaže sporočilo o napaki, ki vam sporoči, da poskusite z manjšo širino. Izberite manjšo velikost plakata in ponovno naredite kopijo.

S programsko opremo HP Image Zone, ki je prišla z vašim HP all-in-one, ste lahko še bolj kreativni z vašimi fotografijami. Za več informacij si oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone.

označite širino strani za plakat, nato pa pritisnite OK.

Priprava barvnega prenosa na majico

Sliko ali besedilo lahko kopirate na papir za prenose z likanjem, nato pa jo zalikate na majico, prevleko za blazino ali drugi kos blaga.

Nasvet Najprej poskusite izvesti prenos na staro oblačilo.

Uporaba funkcij za kopiranje

1 V predal za papir naložite papir za prenos na majico z likanjem. 2 Original položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla.

Če kopirate fotografijo, jo položite na steklo z daljšim robom ob sprednji rob stekla.

3 Pritisnite Meni Kopiranje in nato 4.

Tako se prikaže Meni Kopiranje in izbere Tip papirja.

4 S pritiskom na

pritisnite OK.

Opomba Papir za likanje izberite kot tip papirja za temne tkanine in Papir za

5 Pritisnite Začni črnobelo kopiranje ali Začni barvno kopiranje.

Opomba Ko za tip papirja izberete Papir za zrcalno likanje, HP all-in-one

označite Papir za likanje ali Papir za zrcalno likanje, nato pa

zrcalno likanje za bele in svetle tkanine.

samodejno prekopira zrcalno sliko originala, tako da bo po prenosu z likanjem na majico obrnjena pravilno.

Zaustavitev kopiranja

➔

Za zaustavitev kopiranja pritisnite Prekliči na nadzorni plošči.

Uporabniški priročnik 63

Poglavje 7

Uporaba funkcij za kopiranje

64 HP PSC 2350 series all-in-one

Uporaba funkcij za skeniranje

Skeniranje je postopek pretvarjanja besedil in slik v elektronsko obliko za računalnik. Skenirate lahko tako rekoč vse: fotografije, članke iz revij, dokumente z besedilom in celo 3D objekte, če ste pazljivi, da ne poškodujete stekla na vašem HP all-in-one. Skeniranje na pomnilniško kartico naredi vaše skenirane slike še toliko bolj prenosne.

S funkcijami skeniranja naprave HP all-in-one lahko delate naslednje:

● Skenirajte besedilo iz članka v vaš urejevalnik besedil in ga citirajte v poročilu.

● Tiskate vizitke in brošure, tako da skenirate logotip in ga uporabite v programski

opremi za tiskanje.

● Pošljete fotografije prijateljem in sorodnikom tako, da skenirate vaše priljubljene fotografije in jih vključite v e-poštna sporočila.

● Ustvarite fotografski inventar vaše hiše ali pisarne, ali arhivirate dragocene fotografije v elektronski album.

Opomba Skeniranje besedila (znano kot optično prepoznavanje znakov ali OCR)

vam omogoča prenos vsebine člankov iz revij, knjige in drugih natisnjenih vsebin v vaš najljubši urejevalnik besedil (in številne druge programe) kot besedilo za urejanje. Pomembno je, da se naučite pravilno izpeljati postopek OCR, če želite najboljše rezultate. Ne pričakujte, da bodo ob prvi uporabi OCR programske opreme skenirani besedilni dokumenti natančni do črke. Uporaba OCR programske opreme je umetnost, za katero sta potrebna čas in vaja, preden jo obvladate. Za dodatne informacije o skeniranju dokumentov, še posebej tistih z besedilom in sliko, si oglejte dokumentacijo, ki je priložena OCR programski opremi.

Če želite uporabiti funkcije za skeniranje, morata biti HP all-in-one in računalnik povezana in vklopljena. Programska oprema naprave HP all-in-one mora biti nameščena v vaš računalnik in zagnana pred skeniranjem. Da bi preverili, ali programska oprema naprave HP all-in-one deluje v okolju Windows, v sistemskem predalu desno spodaj ob uri poiščite ikono HP all-in-one. V računalniku Macintosh programska oprema HP all-in-one vedno deluje.

Opomba Zapiranje HP ikone v Windows sistemskem predalu lahko povzroči, da

HP all-in-one izgubi nekaj funkcionalnosti za skeniranje, kar se pozna v sporočilu o napaki Ni povezave. Če se to zgodi, lahko povrnete polno funkcionalnost tako, da ponovno zaženete vaš računalnik ali zaženete programsko opremo HP Image Zone.

Za informacije o tem, kako skenirati iz računalnika in kako popraviti, spremeniti velikost, zasukati, zajeti in izostriti vaše skenirane slike, si oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone), ki je prišla z vašim računalnikom.

To poglavje vsebuje informacije o: pošiljanju skenirane slike na različne cilje in nastavitev predogleda.

Skeniranje v aplikacijo

Originale, položene na steklo, lahko skenirate neposredno z nadzorne plošče.

Uporabniški priročnik 65

Skeniranje

Poglavje 8

Opomba Prikazani meniji v tem odstavku se lahko po vsebini razlikujejo, odvisno od

operacijskega sistema računalnika in aplikacije, ki ste jo izbrali kot naslov za skeniranje v HP Image Zone.

1 Original položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla. 2 V področju Skeniranje, pritisnite Skeniraj v.

Prikaže se meni Skeniraj v, kjer so prikazani naslovi za skeniranje, vključno z aplikacijami. Privzet naslov je tisti, ki ste ga izbrali, ko ste nazadnje uporabili ta meni. Vi določite, katere aplikacije in druge naslove bo prikazal meni Skeniraj v, s pomočjo HP Image Zone v računalniku.

3 Za izbiro aplikacije, ki bo sprejela skeniran dokument, pritisnite njeno številko na

nadzorni plošči ali pa jo označite s puščičnimi tipkami in nato pritisnite OK ali

Začni skeniranje.

V oknu HP Scan (HP Skeniranje) v računalniku se prikaže slika za predogled skeniranega dokumenta, kjer ga lahko uredite.

Za več informacij, si oglejte datoteko z elektronsko pomočjo HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone), ki je prišla z vašo programsko opremo.

4 Uredite sliko za predogled v oknu HP Scan (HP Skeniranje). Ko končate, kliknite

Accept (Sprejmi). HP all-in-one pošlje skeniran dokument v izbrano aplikacijo. Na primer, če

izberete HP Image Zone, samodejno odpre in prikaže sliko.

V HP Image Zone je veliko orodij, katera lahko uporabite, da uredite vašo skenirano sliko. Izboljšate lahko celotno kakovost slike z nastavitvijo svetlosti, ostrine, barvnega tona ali nasičenja. Sliko lahko tudi prirežete, izravnate, zasukate ali ji spremenite velikost. Ko skenirana slike izgleda natančno tako, kot želite, jo lahko odprete v drugi aplikaciji, pošljete po elektronski pošti, shranite v datoteko ali natisnete. Za več informacij o HP Image Zone si oglejte razdelek HP Gallery v zaslonski pomoči

HP Image Zone (Pomoč za HP Image Zone).

Pošljite skenirano sliko na cilj HP Instant Share

HP Instant Share vam omogoča, da delite vaše fotografije z družino in prijatelji preko e-poštnih sporočil, spletnih fotoalbumov in visoko kakovostnih natisov.

Za več informacij o uporabi HP Instant Share si oglejte zaslonsko pomoč HP Image

Zone Help (Pomoč za HP Image Zone).

Pošiljanje skeniranega dokumenta na pomnilniško kartico

Skenirano sliko lahko kot JPEG sliko pošljete na pomnilniško kartico, ki je trenutno vstavljena v eno od rež za pomnilniške kartice v HP all-in-one. To vam omogoča, da uporabite funkcije pomnilniških kartic za ustvarjanje brezrobih natisov in strani albuma

Skeniranje

66 HP PSC 2350 series all-in-one

skenirane slike. Tako imate dostop do skenirane slike tudi z drugih naprav, ki podpirajo pomnilniško kartico.

1 Original položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla. 2 V področju Skeniranje, pritisnite Skeniraj v.

Prikaže se meni Skeniraj v, kjer so prikazane različne možnosti ali naslovi. Privzet naslov je tisti, ki ste ga izbrali, ko ste nazadnje uporabili ta meni.

3 Pritisnite številko, ki je poleg Pomnilniške kartice.

HP all-in-one skenira sliko in datoteko shrani na pomnilniško kartico v JPEG formatu.

Zaustavitev skeniranja

➔

Za zaustavitev skeniranja pritisnite Prekliči na nadzorni plošči, ali kliknite Cancel (Prekliči) v programu HP Image Zone.

Uporabniški priročnik 67

Skeniranje

Poglavje 8

Skeniranje

68 HP PSC 2350 series all-in-one

Tiskanje z računalnika

HP all-in-one lahko uporabljate z vsako programsko aplikacijo, ki omogoča tiskanje. Navodila se lahko rahlo razlikujejo glede na to, ali tiskate z računalnikom z okoljem Windows ali Macintosh. Prepričajte se, da sledite navodilom za vaš operacijski sistem v tem poglavju.

Dodatno k zmožnostim za tiskanje, ki so opisana v tem poglavju, lahko tiskate posebne izpise, kot so brezrobi natisi in bilteni; tiskate slike neposredno s fotografske pomnilniške kartice ali digitalnega fotoaparata, ki podpira PictBridge; in uporabljate skenirane slike in tiskate projekte v HP Image Zone.

● Za več informacij o tiskanju iz pomnilniške kartice ali digitalnega fotoaparata si oglejte Uporaba pomnilniške kartice ali fotoaparata s tehnologijo PictBridge.

● Za več informacij o izvajanju posebnih opravil tiskanja ali tiskanja slik v HP Image Zone si oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone).

Tiskanje iz programske aplikacije

Večino nastavitev tiskanja samodejno nastavi programska aplikacija za tiskanje ali HP -jeva tehnologija ColorSmart. Nastavitve morate ročno spremeniti samo v primeru, če bi radi spremenili kakovost tiskanja, tiskali na posebne vrste papirja ali prosojnic ali uporabljali posebne funkcije.

Za tiskanje iz programske aplikacije, s katero ste ustvarili dokument (Uporabniki v okolju Windows)

1 Preverite, ali je papir naložen v predal za papir. 2 v meniju File (Datoteka) v programski aplikaciji kliknite Print (Natisni). 3 Za tiskalnik izberite HP all-in-one. 4 Če morate spremeniti nastavitve, kliknite gumb za odpiranje pogovornega okna

Properties (Lastnosti). Glede na programsko aplikacijo se ta gumb lahko imenuje Properties

(Lastnosti), Options (Možnosti), Printer Setup (Nastavitev tiskalnika) ali Printer (Tiskalnik).

5 Izberite ustrezne možnosti za tiskanje s pomočjo funkcij na jezičkih Paper/

Quality (Papir/Kakovost), Finishing (Dovršitev), Effects (Učinki), Basics (Osnove) in Color (Barva).

Tiskanje z računalnika

Nasvet Tiskanje lahko enostavno izvedete s privzetimi nastavitvami na osnovi

tipa tiskanja. Na jezičku Printing Shortcuts (Bližnjice tiskanja) kliknite tip tiskanja na seznamu What do you want to do? (Kaj bi radi storili?) . Privzete nastavitve za ta tip tiskanja so nastavljene in povzete na jezičku Printing Shortcuts (Bližnjice tiskanja). Nastavitve tukaj lahko tudi spremenite, ali pa spremembe izvedete na drugih jezičkih v pogovornem oknu Properties (Lastnosti).

6 Kliknite OK, da bi zaprli pogovorno okno Properties (Lastnosti). 7Za začetek tiskanja kliknite Print (Natisni) ali OK.

Uporabniški priročnik 69

Tiskanje z računalnika

Poglavje 9

Za tiskanje iz programske aplikacije, s katero ste ustvarili dokument (Uporabniki v okolju Macintosh)

1 Preverite, ali je papir naložen v predal za papir. 2 Izberite HP all-in-one v Chooser (Izbiralec) (OS 9), Print Center (Tiskalni

center) (OS 10.2 ali starejši) ali Printer Setup Utility (Pripomoček za nastavitev tiskalnika) (OS 10.3 ali novejši), preden začnete tiskati.

3 V meniju File (Datoteka) v programski aplikaciji izberite Page Setup (Nastavitev

strani).

Pojavi se pogovorno okno Page Setup (Nastavitev strani), ki vam omogoča določitev velikosti papirja, orientacije in skaliranja.

4 Določite atribute strani:

– Izberite velikost papirja. – Izberite orientacijo. – Vnesite skalirni odstotek.

Opomba Pri OS 9 pogovorno okno Page Setup (Nastavitev strani) vsebuje

tudi možnosti za tiskanje zrcalne (ali obrnjene) različice slike in naravnavo robov strani za dvostransko tiskanje.

5 Kliknite OK. 6 V meniju File (Datoteka) v programski aplikaciji izberite Print (Natisni).

Prikaže se pogovorno okno Print (Natisni). Če uporabljate OS 9, pa se odpre plošča General (Splošno). Če uporabljate OS X, se odpre plošča Copies & Pages (Kopije in strani).

7 Glede na projekt spremenite nastavitve tiskanja za vsako možnost v pojavnem

meniju.

8Za začetek tiskanja kliknite Print (Natisni) .

Sprememba nastavitev tiskanja

Nastavitve tiskanja lahko prilagodite tako, da HP all-in-one obvlada skoraj kakršnokoli opravilo tiskanja.

Uporabniki v okolju Windows

Preden spremenite nastavitve tiskanja, se morate odločiti, ali želite spremeniti nastavitve le za trenutno opravilo ali če želite narediti nastavitve privzete za vsa prihodnja tiskanja. Kako želite prikazati nastavitve tiskanja je odvisno od tega, ali želite uporabiti spremembo za vsa prihodnja opravila tiskanja ali le za trenutno opravilo.

Za spremembo nastavitev tiskanja za vse prihodnje izpise

1 V programu HP Director kliknite Settings (Nastavitve), pokažite na Print

Settings (Nastavitve tiskanja) in nato kliknite Printer Settings (Nastavitve tiskalnika).

2 Opravite spremembe na nastavitvah za tiskanje in kliknite OK (V redu).

Za spremembo nastavitev tiskanja za trenuten izpis

1 v meniju File (Datoteka) v programski aplikaciji kliknite Print (Natisni). 2 Preverite, ali je HP all-in-one izbrani tiskalnik.

70 HP PSC 2350 series all-in-one

3 Kliknite gumb za odpiranje pogovornega okna Properties (Lastnosti).

Glede na programsko aplikacijo se ta gumb lahko imenuje Properties

(Lastnosti), Options (Možnosti), Printer Setup (Nastavitev tiskalnika) ali Printer (Tiskalnik).

4 Opravite spremembe na nastavitvah za tiskanje in kliknite OK (V redu). 5 Kliknite Print (Natisni) ali OK (V redu) v pogovornem oknu Print (Natisni), da

začnete tiskati.

Uporabniki v okolju Macintosh

Uporabite pogovorni okni Page Setup (Nastavitev strani) in Print (Natisni), da spremenite nastavitve za vaš izpis. Katero pogovorno okno boste uporabili je odvisno od tega, katero nastavitev želite spremeniti.

Da spremenite velikost papirja, orientacijo ali odstotek skaliranja

1 Izberite HP all-in-one v Chooser (Izbiralec) (OS 9), Print Center (Tiskalni

center) (OS 10.2 ali starejši) ali Printer Setup Utility (Pripomoček za nastavitev tiskalnika) (OS 10.3 ali novejši), preden začnete tiskati.

2 V meniju File (Datoteka) v programski aplikaciji izberite Page Setup (Nastavitev

strani).

3 Opravite spremembe velikosti papirja, orientacije in odstotka skaliranja in kliknite

OK (V redu).

Za spremembo vseh ostalih nastavitev tiskanja

1 Izberite HP all-in-one v Chooser (Izbiralec) (OS 9), Print Center (Tiskalni

center) (OS 10.2 ali starejši) ali Printer Setup Utility (Pripomoček za nastavitev tiskalnika) (OS 10.3 ali novejši), preden začnete tiskati.

2 V meniju File (Datoteka) v programski aplikaciji izberite Print (Natisni). 3 Opravite spremembe na nastavitvah za tiskanje in kliknite Print (Natisni), da

opravilo natisnete.

Tiskanje z računalnika

Zaustavitev tiskanja

Čeprav tiskanje lahko zaustavite z HP all-in-one ali računalnika, vam za optimalne rezultate priporočamo, da ga zaustavite z HP all-in-one.

Za zaustavitev tiskanja z HP all-in-one

➔

Pritisnite Prekliči na nadzorni plošči. Na barvnem grafičnem zaslonu poiščite sporočilo Tiskanje preklicano. Če se sporočilo ne pojavi, ponovno pritisnite

Prekliči.

Uporabniški priročnik 71

Tiskanje z računalnika

Poglavje 9

72 HP PSC 2350 series all-in-one

Uporaba HP Instant Share

HP Instant Share vam omogoča, da si enostavno delite fotografije z družino in prijatelji. Skenirajte fotografijo ali vstavite pomnilniško kartico v ustrezno režo na vaši napravi HP all-in-one, izberite eno ali več fotografij za skupno rabo, izberite cilj za vaše fotografije in nato jih odpošljite. Vaše fotografije lahko celo prenesete na spletni fotoalbum ali spletno storitev tiskanja fotografij. Če je ta storitev na voljo, je odvisno od države/regije.

Z HP Instant Share E-pošto lahko družina in prijatelji vedno dobijo fotografije, ki si jih lahko ogledajo -- nič več dolgotrajnih prenosov ali slik, ki so prevelike, da bi se odprle. E-poštno sporočilo s sličicami vaših fotografij se pošlje preko povezave na varno spletno stran, kjer si jih vaša družina in prijatelji enostavno ogledajo, delijo, tiskajo in shranijo.

Pregled

Če je vaš HP all-in-one povezan preko USB, lahko delite fotografije s prijatelji in sorodniki s pomočjo vaše naprave in HP programske opreme, ki je nameščena v vašem računalniku. Če imate računalnik z okoljem Windows, uporabite programsko opremo HP Image Zone; če imate računalnik Macintosh, uporabite programsko opremo odjemalca za HP Instant Share.

Opomba USB-povezana naprava je HP All-in-Ona, ki je povezan na računalnik

Uporaba HP Instant Share

preko USB kabla in uporablja računalnik za dostop do interneta.

Uporabite HP Instant Share, da pošljete slike iz vašega HP all-in-one na cilj po vaši izbiri. Cilj je lahko na primer e-poštni naslov, spletni fotoalbum ali spletna storitev tiskanja slik. Če je ta storitev na voljo, je odvisno od države/regije.

Opomba Slike lahko pošljete tudi na prijateljev ali sorodnikov HP all-in-one ali foto

tiskalnik, ki je povezan v omrežje. Za pošiljanje na napravo morate imeti uporabniško identifikacijo HP Passport in geslo. Sprejemna naprava mora biti nastavljena in registrirana pri HP Instant Share. Pridobiti boste morali tudi ime, ki ga je prejemnik dodelil sprejemni napravi. Nadaljnja navodila so navedena v 6. koraku v Pošiljanje slik z vašim HP all-in-one.

Uporabniški priročnik 73

Poglavje 10

Začnite

Za uporabo HP Instant Share z vašim HP all-in-one, morate imeti naslednje:

● HP all-in-one, povezan z računalnikom preko USB kabla

● Dostop do interneta preko računalnika, na katerega je povezan HP all-in-one

● Programsko opremo HP Image Zone, nameščeno na vašem računalniku.

Uporabniki v okolju Macintosh lahko ugotovijo, da je programska oprema odjemalca HP Instant Share tudi nameščena.

Ko ste nastavili vaš HP all-in-one in namestili HP Image Zone programsko opremo, ste pripravljeni, da si začnete deliti fotografije s pomočjo HP Instant Share. Za več informacij o nastavitvi vašega HP all-in-one si oglejte navodila za nameščanje, ki so prišla z vašo napravo.

Pošiljanje slik z vašim HP all-in-one

Slike so lahko fotografije ali skenirani dokumenti. Oboje lahko delite s prijatelji in sorodniki z uporabo vašega HP all-in-one in HP Instant Share. Izberite fotografije iz pomnilniške kartice ali skenirajte sliko, pritisnite HP Instant Share na nadzorni plošči vašega HP all-in-one in pošljite vaše slike na cilj po vaši izbiri. Za podrobna navodila si oglejte spodnje teme.

Uporaba HP Instant Share

Pošiljanje fotografij s pomnilniške kartice

Uporabite vaš HP all-in-one, da si delite fotografije, takoj ko vstavite pomnilniško kartico. Enostavno vstavite pomnilniško kartico v ustrezno režo, izberite eno ali več fotografij in nato pritisnite Meni Foto na nadzorni plošči.

Opomba Za več informacij o uporabi pomnilniške kartice si oglejte Uporaba

pomnilniške kartice ali fotoaparata s tehnologijo PictBridge.

Za pošiljanje slik s pomočjo gumba Meni Foto

1 Prepričajte se, da ste pomnilniško kartico vstavili v ustrezno režo na vašem

HP all-in-one.

2 Izberite eno ali več fotografij.

Opomba Za dodatne informacije o izbiri fotografij si oglejte Uporaba

pomnilniške kartice ali fotoaparata s tehnologijo PictBridge.

3 Pritisnite Meni Foto na nadzorni plošči vašega HP all-in-one.

Meni Foto se pojavi na barvnem grafičnem zaslonu.

4 Pritisnite 4, da izberete HP Instant Share.

Za uporabnike v okolju Windows, se programska oprema HP Image Zone odpre v vašem računalniku. Pojavi se zavihek HP Instant Share. Sličice vaših fotografij se pojavijo v Selection Tray (Izbirni pladenj). Za več informacij o HP Image Zone si oglejte Use the HP Image Zone (Uporabite HP Image Zone) v zaslonski pomoči.

Za uporabnike v okolju Macintosh, se programska oprema odjemalca HP Instant

Share odpre v vašem računalniku. Sličice vaših fotografij se pojavijo v oknu HP Instant Share.

74 HP PSC 2350 series all-in-one

Opomba Če uporabljate Macintosh OS, starejši od X v10.1.5 (vključno z OS 9

v9.1.5), se vaše fotografije prenesejo v HP Gallery na vaš računalnik Macintosh. Kliknite E-mail (E-pošta). Pošljite fotografije kot e-poštne priponke tako, da sledite pozivom na zaslonu računalnika.

5 Sledite korakom, ki ustrezajo vašemu operacijskemu sistemu:

Če uporabljate računalnik z osnovo Windows:

a V področju Control (Nadzor) ali Work (Delo) zavihka HP Instant Share,

kliknite povezavo ali ikono storitve, ki jo želite uporabiti za pošiljanje vaših fotografij.

Opomba Če kliknete See All Servies (Prikaži vse storitve), lahko izbirate

med vsemi storitvami, ki so na voljo v vaši državi/regiji, na primer:

HP Instant Share E-mail (E-pošta) in Create Online Albums (Ustvari spletne albume). Sledite navodilom na zaslonu.

V delovnem področju se prikaže se zaslon Go Online (Pojdi na splet).

b Kliknite Next (Naprej) in sledite navodilom na zaslonu.

Če uporabljate Macintosh:

a Prepričajte se, da so fotografije, ki jih želite deliti, prikazane v oknu

HP Instant Share. Uporabite gumb -, da odstranite fotografije, ali gumb +, da fotografije dodate

v okno.

b Kliknite Continue (Nadaljuj) in sledite navodilom na zaslonu. c S seznama storitev HP Instant Share, izberite storitev, ki jo želite uporabiti za

pošiljanje vaših fotografij.

d Sledite navodilom na zaslonu.

6 S storitvijo HP Instant Share E-mail (E-pošta), lahko:

– Pošljete e-poštno sporočilo s sličicami vaših fotografij, katere si je možno

ogledati, natisniti in shraniti preko spleta.

– Odprite in vzdržujte e-poštni adresar. Kliknite Address Book (Adresar),

registrirajte ga z HP Instant Share in ustvarite HP Passport račun. – Pošljite vaše e-poštno sporočilo na več naslovov. Kliknite sorodno povezavo. – Pošljite zbirko slik na prijateljevo ali sorodnikovo napravo, ki je povezana v

omrežje. V polje E-mail address (E-poštni naslov) vnesite ime, ki ga je

prejemnik dodelil napravi, kateremu naj sledi @send.hp.com. Pozvani boste,

da se vpišete v HP Instant Share z vašim HP Passport uporabniškim

imenom in geslom.

Uporaba HP Instant Share

Opomba Če pred tem niste nastavili HP Instant Share, kliknite I need an

HP Passport account (Potrebujem HP Passport račun) na

zaslonu Sign in with HP Passport (Vpišite se s HP Passport). Pridobite uporabniško identifikacijo in geslo HP Passport.

Pošiljanje skenirane slike

Dajte v skupno rabo skenirano sliko s pritiskom na Skeniraj v na nadzorni plošči. Za uporabo Skeniraj v, pritisnite sliko na steklo z licem navzdol, izberite cilj, na katerega želite sliko poslati in začnite s skeniranjem.

Uporabniški priročnik 75

Uporaba HP Instant Share

Poglavje 10

Opomba Za dodatne informacije o skeniranju slike si oglejte Uporaba funkcij za

skeniranje.

Za pošiljanje skenirane slike iz vašega HP all-in-one

1 Original položite z licem navzdol v desni sprednji kot stekla. 2 Pritisnite Skeniraj v na nadzorni plošči vašega HP all-in-one.

Meni Skeniraj v se pojavi na barvnem grafičnem zaslonu.

3 Uporabite puščici

, da označite HP Instant Share.

4 Pritisnite OK ali Začni skeniranje, da izberete cilj.

Slika se skenira in prenese na vaš računalnik. Za uporabnike v okolju Windows, se programska oprema HP Image Zone odpre

v vašem računalniku. Pojavi se zavihek HP Instant Share. V Selection Tray (Izbirni pladenj) se pojavi sličica skenirane slike. Za več informacij o HP Image Zone si oglejte Use the HP Image Zone (Uporabite HP Image Zone) v zaslonski pomoči.

Za uporabnike v okolju Macintosh, se programska oprema odjemalca HP Instant Share odpre v vašem računalniku. V oknu HP Instant Share se pojavi sličica skenirane slike.

Opomba Če uporabljate Macintosh OS, starejši od X v10.1.5 (vključno z OS 9

v9.1.5), se vaše fotografije prenesejo v HP Gallery na vaš računalnik Macintosh. Kliknite E-mail (E-pošta). Pošljite skenirane slike kot e- poštne priponke tako, da sledite pozivom na zaslonu računalnika.

5 Sledite korakom, ki ustrezajo vašemu operacijskemu sistemu:

Če uporabljate računalnik z osnovo Windows:

a V področju Control (Nadzor) ali Work (Delo) zavihka HP Instant Share,

kliknite povezavo ali ikono storitve, ki jo želite uporabiti za pošiljanje vaših skeniranih slik.

Opomba Če kliknete See All Servies (Prikaži vse storitve), lahko izbirate

med vsemi storitvami, ki so na voljo v vaši državi/regiji, na primer:

HP Instant Share E-mail (E-pošta) in Create Online Albums (Ustvari spletne albume). Sledite navodilom na zaslonu.

V delovnem področju se prikaže se zaslon Go Online (Pojdi na splet).

b Kliknite Next (Naprej) in sledite navodilom na zaslonu.

Če uporabljate Macintosh:

a Prepričajte se, da so skenirane slike, ki jih želite deliti, prikazane v oknu

HP Instant Share. Uporabite gumb -, da odstranite fotografije, ali gumb +, da fotografije dodate v okno.

b Kliknite Continue (Nadaljuj) in sledite navodilom na zaslonu. c S seznama storitev HP Instant Share, izberite storitev, ki jo želite uporabiti za

pošiljanje vaše skenirane slike.

d Sledite navodilom na zaslonu.

76 HP PSC 2350 series all-in-one

6 S storitvijo HP Instant Share E-mail (E-pošta), lahko:

– Pošljete e-poštno sporočilo s sličicami vaših fotografij, katere si je možno

ogledati, natisniti in shraniti preko spleta. – Odprite in vzdržujte e-poštni adresar. Kliknite Address Book (Adresar),

registrirajte ga z HP Instant Share in ustvarite HP Passport račun. – Pošljite vaše e-poštno sporočilo na več naslovov. Kliknite sorodno povezavo.

– Pošljite zbirko slik na prijateljevo ali sorodnikovo napravo, ki je povezana v

omrežje. V polje E-mail address (E-poštni naslov) vnesite ime, ki ga je

prejemnik dodelil napravi, kateremu naj sledi @send.hp.com. Pozvani boste,

da se vpišete v HP Instant Share z vašim HP Passport uporabniškim

imenom in geslom.

Opomba Če pred tem niste nastavili HP Instant Share, kliknite I need an

HP Passport account (Potrebujem HP Passport račun) na

zaslonu Sign in with HP Passport (Vpišite se s HP Passport). Pridobite uporabniško identifikacijo in geslo HP Passport.

Pošiljanje slik z vašim računalnikom

Dodatno k uporabi vašega HP all-in-one za pošiljanje slik preko HP Instant Share, lako uporabljate HP Image Zone programsko opremo, ki je nameščena v vašem računalnku za pošiljanje slik. Programska oprema HP Image Zone vam omogoča, da izberete in urejate eno ali več slik, in nato dostopate do HP Instant Share, da izberete storitev (na primer, HP Instant Share E-mail (E-pošta)) in pošljete vaše slike. Vaše slike lahko delite na naslednje načine:

● HP Instant Share E-mail (E-pošta) (pošiljanje na e-poštni naslov)

● HP Instant Share E-mail (E-pošta) (pošiljanje na napravo)

● Spletni albumi

● Spletno tiskanje fotografij (ali je ta možnost na voljo, je odvisno od države/regije)

Uporaba HP Instant Share

Pošiljanje slik s pomočjo programske opreme HP Image Zone (Windows)

Uporabite programsko opremo HP Image Zone, da si delite slike s prijatelji in sorodniki. Enostavno odprite HP Image Zone, izberite slike, ki jih želite deliti in posredujte slike s pomočjo storitve HP Instant Share E-mail (E-pošta).

Opomba Za več informacij o uporabi programske opreme HP Image Zone si oglejte

zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone).

Za uporabo programske opreme HP Image Zone

1 Dvokliknite ikono HP Image Zone na vašem namizju.

Na vašem računalniku se odpre okno HP Image Zone. V oknu se pojavi zavihek My Images (Moje slike).

2 Izberite eno ali več slik v mapah, v katerih so shranjene.

Za več informacij si oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za

HP Image Zone).

Uporabniški priročnik 77

Uporaba HP Instant Share

Poglavje 10

Opomba Uporabite HP Image Zone orodja za urejanje slik, da urejate vaše

slike in arhivirate rezultate, ki jih želite. Za več informacij si oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone).

3 Kliknite jeziček HP Instant Share.

V oknu HP Image Zone se pojavi zavihek HP Instant Share.

4 V področju Control (Nadzor) ali Work (Delo) zavihka HP Instant Share, kliknite

povezavo ali ikono storitve, ki jo želite uporabiti za pošiljanje vaših skeniranih slik.

Opomba Če kliknete See All Servies (Prikaži vse storitve), lahko izbirate med

vsemi storitvami, ki so na voljo v vaši državi/regiji, na primer:

HP Instant Share E-mail (E-pošta) in Create Online Albums (Ustvari spletne albume). Sledite navodilom na zaslonu.

V Work area (Delovno področje) jezička HP Instant Share se prikaže se zaslon Go Online (Pojdi na splet).

5 Kliknite Next (Naprej) in sledite navodilom na zaslonu. 6 S storitvijo HP Instant Share E-mail (E-pošta), lahko:

– Pošljete e-poštno sporočilo s sličicami vaših fotografij, katere si je možno

ogledati, natisniti in shraniti preko spleta.

– Odprite in vzdržujte e-poštni adresar. Kliknite Address Book (Adresar),

registrirajte ga z HP Instant Share in ustvarite HP Passport račun.

– Pošljite vaše e-poštno sporočilo na več naslovov. Kliknite sorodno povezavo. – Pošljite zbirko slik na prijateljevo ali sorodnikovo napravo, ki je povezana v

omrežje. V polje E-mail address (E-poštni naslov) vnesite ime, ki ga je prejemnik dodelil napravi, kateremu naj sledi @send.hp.com. Pozvani boste, da se vpišete v HP Instant Share z vašim HP Passport uporabniškim

imenom in geslom.

Opomba Če pred tem niste nastavili HP Instant Share, kliknite I need an

HP Passport account (Potrebujem HP Passport račun) na

zaslonu Sign in with HP Passport (Vpišite se s HP Passport). Pridobite uporabniško identifikacijo in geslo HP Passport.

Pošiljanje slik s pomočjo programske aplikacije HP Instant Share odjemalca (Macintosh OS X v10.1.5 in novejši)

Opomba Macintosh OS X v10.2.1 in v10.2.2 nista podprta.

Uporabite odjemalčno aplikacijo HP Instant Share, da si delite slike s prijatelji in sorodniki. Enostavno odprite okno HP Instant Share, izberite slike, ki jih želite deliti in posredujte slike s pomočjo storitve HP Instant Share E-mail (E-pošta).

Opomba Za več informacij o uporabi odjemalčne aplikacije HP Instant Share si

oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image

Zone).

Za uporabo odjemalčne aplikacije HP Instant Share

1 Izberite ikono HP Image Zone v doku (Dock).

Na vašem namizju se odpre HP Image Zone.

2V HP Image Zone kliknite gumb Services (Storitve) na vrhu okna.

78 HP PSC 2350 series all-in-one

V spodnjem levem delu HP Image Zone se prikaže seznam aplikacij.

3 Izberite HP Instant Share s seznama aplikacij.

Na vašem računalniku se odpre odjemalčna aplikacijska programska oprema HP Instant Share.

4 Uporabite gumb +, da dodate sliko v okno, ali gumb -, da sliko odstranite.

Opomba Za več informacij o uporabi odjemalčne aplikacije HP Instant Share si

oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone).

5 Prepričajte se, da so slike, ki jih želite deliti, prikazane v oknu HP Instant Share. 6 Kliknite Continue (Nadaljuj) in sledite navodilom na zaslonu. 7 S seznama storitev HP Instant Share, izberite storitev, ki jo želite uporabiti za

pošiljanje vaše skenirane slike.

8 Sledite navodilom na zaslonu. 9 S storitvijo HP Instant Share E-mail (E-pošta), lahko:

– Pošljete e-poštno sporočilo s sličicami vaših fotografij, katere si je možno

ogledati, natisniti in shraniti preko spleta. – Odprite in vzdržujte e-poštni adresar. Kliknite Address Book (Adresar),

registrirajte ga z HP Instant Share in ustvarite HP Passport račun. – Pošljite vaše e-poštno sporočilo na več naslovov. Kliknite sorodno povezavo.

– Pošljite zbirko slik na prijateljevo ali sorodnikovo napravo, ki je povezana v

omrežje. V polje E-mail address (E-poštni naslov) vnesite ime, ki ga je

prejemnik dodelil napravi, kateremu naj sledi @send.hp.com. Pozvani boste,

da se vpišete v HP Instant Share z vašim HP Passport uporabniškim

imenom in geslom.

Uporaba HP Instant Share

Opomba Če pred tem niste nastavili HP Instant Share, kliknite I need an

HP Passport account (Potrebujem HP Passport račun) na

zaslonu Sign in with HP Passport (Vpišite se s HP Passport). Pridobite uporabniško identifikacijo in geslo HP Passport.

Deljenje slik z uporabo HP Director (Macintosh OS, starejši od X v10.1.5)

Opomba Macintosh OS 9 v9.1.5 in novejši in v9.2.6 in novejši sta podprta.

Macintosh OS X v10.0 in v10.0.4 nista podprta.

Delite si slike z vsakomur, ki ima e-poštni račun. Enostavno zaženite HP Director in odprite HP Gallery. Nato ustvarite novo e-poštno sporočilo s pomočjo aplikacije za epošto, nameščene v vašem računalniku.

Opomba Za več informacij si oglejte razdelek HP Imaging Gallery v zaslonski

pomoči HP Photo and Imaging Help.

Uporabniški priročnik 79

Uporaba HP Instant Share

Poglavje 10

Za uporabo možnosti za e-pošto znotraj programa HP Director

1 Prikaz menija HP Director:

– V OS X, izberite ikono HP Director v doku (Dock). – V OS 9, dvokliknite bližnjico HP Director na vašem namizju.

2 Odprite HP Photo and Imaging Gallery (HP Photo and Imaging Galerija):

– V OS X, izberite HP Gallery iz razdelka Manage and Share (Upravljanje in

skupna raba) v meniju HP Director.

– V OS 9, kliknite HP Gallery.

3 Izberite eno ali več slik za skupno rabo.

Za več informacij si oglejte zaslonsko pomoč HP Photo and Imaging Help (Pomoč za HP Photo and Imaging).

4 Kliknite E-mail (E-pošta).

Na vašem računalniku Macintosh se odpre program za e-pošto. Pošljite slike kot e-poštne priponke tako, da sledite pozivom na zaslonu

računalnika.

80 HP PSC 2350 series all-in-one

Naročanje potrošnega materiala

Tiskalne kartuše in priporočene tipe HP papirja lahko naročate preko HP-jeve spletne strani.

● Naročanje papirja, prosojnic in drugih medijev

● Naročanje tiskalnih kartuš

● Naročanje drugega potrošnega materiala

Naročanje papirja, prosojnic in drugih medijev

Za naročanje medijev, kot so HP Premium Paper (Papir HP Premium), HP Premium Plus Photo Paper (Fotografski papir HP Premium Plus, HP Premium Inkjet Transparency Film (Prosojnice HP Premium Inkjet) ali HP Iron-On Transfer (HP prenosi na majico z likanjem), pojdite na www.hp.com. Ob pozivu izberite vašo državo/regijo, sledite pozivom, da izberete izdelek in nato kliknite na eno od povezav za nakupovanje na strani.

Naročanje tiskalnih kartuš

Da naročite tiskalne kartuše za vaš HP all-in-one, pojdite na www.hp.com. Ob pozivu izberite vašo državo/regijo, sledite pozivom, da izberete izdelek in nato kliknite na eno od povezav za nakupovanje na strani.

Vaš HP all-in-one podpira naslednje tiskalne kartuše:

Naročanje potrošnega materiala

Tiskalne kartuše

HP črna inkjet tiskalna kartuša #338, 11ml black print cartridge

HP tribarvna inkjet tiskalna kartuša #344, 14ml color print cartridge

HP fotografska inkjet tiskalna kartuša #348, 13 ml color photo print cartridge

Opomba Številke za ponovno naročilo tiskalnih kartuš se razlikujejo glede na državo/

regijo. Če se številke za ponovno naročilo, navedene v tem priročniku, ne ujemajo s številkami na tiskalnih kartušah, ki so trenutno nameščene v HP all-in-one, naročite nove tiskalne kartuše z istimi številkami, kot jih imajo tiste trenutno v tiskalniku.

Številke za ponovno naročilo za vse tiskalne kartuše, ki jih vaša naprava podpira, lahko najdete preko Printer Toolbox (Orodjarna tiskalnika). V

Printer Toolbox (Orodjarna tiskalnika) kliknite zavihek Estimated Ink Levels (Ocenjena raven črnila) in nato Ink Cartridge Ordering Information (Informacije o naročanju kartuš s črnilom).

Lahko se tudi obrnete na lokalnega HP prodajalca ali greste na

www.hp.com/support, da potrdite pravilne številke za ponovno naročilo

tiskalnih kartuš za vašo državo/regijo.

Uporabniški priročnik 81

Številka za HP ponovno naročilo

#343,7 ml color print cartridge

Poglavje 11

Naročanje drugega potrošnega materiala

Za naročanje drugega potrošnega materiala, kot so programska oprema HP all-in-one, kopija natisnjenega uporabniškega priročnika, navodila za nameščanje ali druge pripomočke za stranke pokličite ustrezno številko spodaj:

● V ZDA ali Kanadi pokličite 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836).

● V Evropi pokličite +49 180 5 290220 (Nemčija) ali +44 870 606 9081 (VB).

Za naročanje programske opreme HP all-in-one v drugih državah/regijah pokličite telefonsko številko za določeno državo/regijo. Spodaj navedene številke so v veljavi v času izdaje tega priročnika. Za seznam trenutnih številk za naročanje, pojdite na

www.hp.com/support. Če ste pozvani, izberite vašo državo/regijo in nato kliknite

Contact HP (Obrni se na HP) za informacije o klicanju tehnične podpore.

Naročanje potrošnega materiala

Država/regija

Azija Pacifik države/regije (razen Japonske)

Avstralija 131047

Evropa +49 180 5 290220 (Nemčija)

Nova Zelandija 0800 441 147

Južna Afrika +27 (0)11 8061030

ZDA in Kanada 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836)

Številka za naročanje

65 272 5300

+44 870 606 9081 (VB)

82 HP PSC 2350 series all-in-one

Vzdrževanje naprave HP all-in-one

HP all-in-one zahteva minimalno vzdrževanje. Občasno očistite steklo in notranji del pokrova, da odstranite prah s površine in zagotovite čistost kopij in skeniranih dokumentov. Občasno boste morali zamenjati, poravnati ali očistiti tiskalni kartuši. To poglavje vsebuje navodila o tem, kako napravo HP all-in-one ohranite v brezhibnem stanju. Po potrebi opravite naslednje enostavne vzdrževalne postopke.

Čiščenje naprave HP all-in-one

Prstni odtisi, madeži, lasje in drugi drobci na steklu ali notranjem delu pokrova zmanjšajo učinkovitost in vplivajo na točnost posebnih funkcij, kot je Prilagodi strani. Da bi zagotovili čistost kopij in skeniranih dokumentov, morate očistiti steklo in notranji del pokrova. Očistite tudi zunanjost naprave HP all-in-one.

Čiščenje stekla

Umazanija na steklu, kot so prstni odtisi, madeži, lasje in prah, zmanjša učinkovitost in vpliva na točnost funkcij, kot je Prilagodi strani.

1 Izklopite HP all-in-one, izključite napajalni kabel in dvignite pokrov. 2 Steklo očistite z mehko krpo ali gobico, ki jo rahlo navlažite z blagim čistilom za

steklo.

Opozorilo Na steklu ne uporabljajte jedkih sredstev, acetona, benzena

ali ogljikovega tetraklorida, ker ga lahko poškodujejo. Ne nameščajte ali špricajte tekočine neposredno na steklo; tekočina lahko prodre pod steklo in poškoduje napravo.

3 Steklo obrišite z irhovino ali celulozno gobico, da preprečite nastajanje madežev.

Čiščenje notranjega dela pokrova

Na belem ozadju, ki se nahaja pod pokrovom naprave HP all-in-one, se lahko naberejo manjši drobci.

1 Izklopite HP all-in-one, izključite napajalni kabel in dvignite pokrov. 2 Belo ozadje očistite z mehko krpo ali gobico, ki jo rahlo navlažite z blagim milom

in toplo vodo.

3 Nežno umijte notranji del, da odstranite delce. Ne drgnite premočno. 4 Obrišite z irhovino ali mehko krpo.

Opozorilo Ne brišite s papirjem, ker lahko opraska notranji del pokrova.

5 Če je potrebno dodatno čiščenje, postopek ponovite in pri tem uporabljajte

izopropilni (čistilni) alkohol, nato pa notranji del temeljito obrišite z vlažno krpo, da odstranite vse ostanke alkohola.

Uporabniški priročnik 83

Vzdrževanje naprave HP all-in-one

Poglavje 12

Opozorilo Pazite, da ne polijete alkohola na steklo ali pobarvane dele

HP all-in-one, saj to lahko poškoduje napravo.

Čiščenje zunanjosti

Za brisanje umazanije, sledi in madežev z ohišja uporabite mehko krpo ali malce vlažno gobico. Notranjosti naprave HP all-in-one ni potrebno čistiti. Pazite, da tekočina ne pride v stik z nadzorno ploščo in notranjostjo naprave HP all-in-one.

Opozorilo Nadzorne plošče, pokrova ali drugih barvanih delov naprave

HP all-in-one ne čistite z alkoholom ali čistili na osnovi alkohola, da ne

poškodujete barve.

Preverjanje ravni črnila

Raven črnila lahko enostavno preverite in tako ugotovite, kdaj boste morali zamenjati tiskalno kartušo. Raven črnila prikazuje približno količino preostalega črnila v kartušah.

Za preverjanje ravni črnila z nadzorne plošče

➔

Na dnu barvnega grafičnega zaslona poiščite dve ikoni, ki predstavljata ravni preostalega črnila v dveh vstavljenih kartušah.

– Zelena ikona predstavlja približno količino preostalega črnila v tribarvni

kartuši. – Črna ikona predstavlja približno količino preostalega črnila v črni kartuši. – Oranžna ikona predstavlja približno količino preostalega črnila v kartuši za

tiskanje fotografij. Če uporabljate kartuše, ki niso HP -jeve, ponovno napolnjene kartuše ali če v

napravi ni nobene kartuše, se utegne zgoditi, da se v vrstici z ikonami ne prikaže ena ikona ali pa obe. HP all-in-one ne more zaznati količine preostalega črnila v kartušah, ki niso HP -jeve, ali ponovno napolnjenih kartušah.

Če ikona prikazuje upad črnila, je v kartuši, ki jo predstavlja ta barvna ikona, zelo malo črnila in jo bo treba kmalu zamenjati. Kartušo zamenjajte, ko se začne kakovost tiskanja slabšati.

Za dodatne informacije o ikonah za prikaz ravni črnila na barvnem grafičnem zaslonu si oglejte Ikone barvnega grafičnega zaslona.

Lahko tudi preverite preostalo količino črnila v vaših kartušah z uporabo programske opreme HP Image Zone, ki je prišla z vašim HP all-in-one. Za več informacij o preverjanju ravni črnila v programu HP Director si oglejte elektronsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone), ki je prišla z vašo programsko opremo.

Tiskanje poročila o samopreizkusu

V primeru težav pri tiskanju pred zamenjavo kartuš natisnite poročilo o samopreizkusu. To poročilo vsebuje koristne informacije o napravi, vključno s kartušama.

1 V predal za papir naložite še neuporabljen navaden bel papir velikosti Letter, A4

Vzdrževanje naprave HP all-in-one

84 HP PSC 2350 series all-in-one

ali Legal.

2 Pritisnite Nastavitev.

3 Press 2, then press 1.

Tako se prikaže meni Natisni poročilo in izbere Poročilo o samopreizkusu. HP all-in-one natisne poročilo o samopreizkusu, na podlagi katerega lahko

ugotovite vzrok težave pri tiskanju. Primer področja na poročilu za test črnila je prikazan spodaj.

4 Prepričajte se, da so testni vzorci poravnani in prikazujejo celotno mrežo.

Če je prekinjenih več kot samo nekaj vrstic, to morda pomeni težave z brizgalnimi šobami. Morda boste morali očistiti kartuši. Za dodatne informacije si oglejte

Čiščenje tiskalnih kartuš.

5 Preverite, ali se barvne črte raztezajo prek strani.

Če črna črta manjka, je bleda, progasta ali se na njej vidijo vrstice, to morda pomeni težavo s črno ali fotografsko tiskalno kartušo v desni reži.

Če manjka ena od preostalih treh vrstic, je bleda, progasta ali pa se na njej vidijo vrstice, to morda pomeni težavo s tribarvno tiskalno kartušo v levi reži.

6 Preverite, ali so barvni kvadratki enakomerni in predstavljajo spodaj navedene

barve. Videti se morajo cian, škrlatni, rumeni, vijoličasti, zeleni in rdeči barvni kvadratki. Če manjkajo barvni kvadrati ali pa je barva v kvadratku umazana ali pa ne ustreza oznaki pod kvadratkom, to morda pomeni, da je tribarvna tiskalna kartuša

brez črnila. Morda boste morali zamenjati tiskalno kartušo. Za dodatne informacije o zamenjavi tiskalnih kartuš si oglejte Zamenjava tiskalnih kartuš.

7 Preverite, ali so v barvnih kvadratkih in črtah proge ali bele črte.

Proge lahko pomenijo zamašene šobe ali umazane kontakte. Morda boste morali očistiti kartuši. Za dodatne informacije o čiščenju tiskalnih kartuš si oglejte

Čiščenje tiskalnih kartuš. Ne čistite z alkoholom.

Vzdrževanje naprave HP all-in-one

Opomba Za primere testnih vzorcev, barvnih črt in barvnih kvadratkov iz normalnih

in slabo delujočih tiskalnih kartuš si oglejte zaslonsko pomoč HP Image

Zone Help (Pomoč za HP Image Zone), ki je prišla z vašo programsko

opremo.

Uporabniški priročnik 85

Poglavje 12

Delo s tiskalnimi kartušami

Da zagotovite najboljšo kakovost tiskanja vašega HP all-in-one, boste morali izvajati nekaj enostavnih vzdrževalnih postopkov. To poglavje vsebuje navodila za rokovanje s tiskalnimi kartušami in navodila za zamenjavo, poravnavo in čiščenje tiskalnih kartuš.

Rokovanje s tiskalnimi kartušami

Preden se lotite menjave ali čiščenja tiskalne kartuše, morate poznati imena delov in postopek rokovanja s kartušami.

1 Bakreno obarvani kontakti 2 Plastičen trak z rožnatim jezičkom (pred vstavitvijo kartuše ga je potrebno odstraniti) 3 Brizgalne šobe pod trakom

Vzdrževanje naprave HP all-in-one

Kartuše primite za črni plastični stranici, tako da je nalepka na vrhu. Ne dotikajte se bakreno obarvanih kontaktov ali brizgalnih šob.

Opozorilo Pazite, da vam kartuše ne padejo na tla. Tako se lahko

poškodujejo in postanejo neuporabne.

Zamenjava tiskalnih kartuš

Ko je raven črnila v tiskalni kartuši nizka, vas o tem obvesti sporočilo, ki se prikaže na barvnem grafičnem zaslonu.

Opomba Raven črnila lahko preverite tudi s HP Director, ki je priložen programski

opremi HP Image Zone v računalniku. Za dodatne informacije si oglejte

Preverjanje ravni črnila.

Ko na barvnem grafičnem zaslonu prejmete opozorilno sporočilo o nizki ravni črnila, poskrbite, da imate na voljo nadomestno tiskalno kartušo. Tiskalni kartuši morate

86 HP PSC 2350 series all-in-one

zamenjati tudi, ko je besedilo bledo ali v primeru težav s kakovostjo tiskanja, ki so povezane s tiskalnima kartušama.

Nasvet Ta navodila lahko uporabite tudi pri zamenjavi črne kartuše s kartušo za

tiskanje kakovostnih barvnih fotografij.

Da najdete številko za ponovno naročilo vseh tiskalnih kartuš, ki jih vaš HP all-in-one podpira, si oglejte Naročanje tiskalnih kartuš. Da naročite tiskalne kartuše za vaš HP all-in-one, pojdite na www.hp.com. Ob pozivu izberite vašo državo/regijo, sledite pozivom, da izberete izdelek in nato kliknite na eno od povezav za nakupovanje na strani.

Za zamenjavo tiskalnih kartuš

1 Preverite, ali je HP all-in-one vklopljen.

Opozorilo Če je HP all-in-one izklopljen, ko dvignete vrata za dostop do

nosilca kartuše, HP all-in-one ne bo sprostil kartuš za zamenjavo. HP all-in-one lahko poškodujete, če kartuši nista varno spravljeni na desni strani, ko jih skušate odstraniti.

2 Odprite vrata za dostop do nosilca kartuše, tako da jih dvignete na sredini

sprednjega dela naprave in počakate, da se zaskočijo. Nosilec kartuše se premakne povsem na desno stran naprave HP all-in-one.

1 Vrata za dostop do nosilca tiskalne kartuše 2 Nosilec kartuše

3Počakajte, da se nosilec kartuše ustavi in umiri, nato narahlo pritisnite navzdol na

kartušo, da jo sprostite.

Če menjavate tribarvno kartušo, odstranite tiskalno kartušo iz reže na levi strani. Če menjavate tribarvno črno ali fotografsko tiskalno kartušo, odstranite kartušo iz

reže na desni strani.

Uporabniški priročnik 87

Vzdrževanje naprave HP all-in-one

Poglavje 12

1 Nosilec tiskalne kartuše za tribarvno tiskalno kartušo 2 Nosilec tiskalne kartuše za črno in fotografsko tiskalno kartušo

4 Potegnite tiskalno kartušo iz reže proti vam. 5 Če ste odstranili črno kartušo z namenom, da bi jo zamenjali s kartušo za tiskanje

fotografij, jo shranite v zaščiti za kartuše. Za dodatne informacije si oglejte

Uporaba zaščite za tiskalne kartuše.

Če ste odstranili tiskalno kartušo, ker je v njej malo ali nič črnila, jo reciklirajte. HP program za recikliranje inkjet zalog je na voljo v mnogih državah/regijah in vam omogoča, da brezplačno reciklirate porabljene tiskalne kartuše. Dodatne informacije so vam na voljo na naslednji spletni strani:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html

6 Novo kartušo izvlecite iz embalaže, pazite, da se dotikate le črne plastike, in z nje

previdno odstranite plastičen trak, tako da potegnete rožnat jeziček.

1 Bakreno obarvani kontakti 2 Plastičen trak z rožnatim jezičkom (pred vstavitvijo kartuše ga je potrebno odstraniti) 3 Brizgalne šobe pod trakom

Previdno Ne dotikajte se bakreno obarvanih kontaktov ali brizgalnih šob.

Če se dotikate teh delov lahko pride do zamašitve, pomanjkanja črnila in slabih električnih povezav.

Vzdrževanje naprave HP all-in-one

88 HP PSC 2350 series all-in-one

7 Potisnite novo tiskalno kartušo naprej v prazno režo. Tiskalno kartušo potiskajte

naprej, dokler se ne zaskoči na svoje mesto. Če ima tiskalna kartuša, ki jo nameščate, bel trikotnik na nalepki, potisnite tiskalno kartušo v režo na levi strani. Nalepka na reži je zelene barve s polnim belim trikotnikom. Če ima tiskalna kartuša, ki jo nameščate, bel kvadrat ali bel petkotnik na nalepki, potisnite tiskalno kartušo v režo na desni strani. Nalepka na reži je črne barve s polnim belim kvadratom in polnim belim petkotnikom.

8 Zaprite vrata za dostop do nosilca kartuše.

Uporaba kartuše za tiskanje fotografij

Kakovost barvnih fotografij, ki jih tiskate in kopirate s HP all-in-one, lahko optimizirate z nakupom tiskalne kartuše za tiskanje fotografij. Odstranite črno tiskalno kartušo in na njeno mesto vstavite kartušo za tiskanje fotografij. Z vstavljeno tribarvno tiskalno kartušo in kartušo za tiskanje fotografij vam je na voljo šestbarvni sistem za kakovostnejše barvne fotografije.

Uporabniški priročnik 89

Vzdrževanje naprave HP all-in-one

Poglavje 12

Pred tiskanjem običajnih besedilnih dokumentov ponovno vstavite črno tiskalno kartušo. Z zaščito za tiskalne kartuše zavarujte kartušo, ko ni v uporabi.

● Za dodatne informacije o nakupu tiskalnih kartuš za tiskanje fotografij si oglejte

Naročanje tiskalnih kartuš.

● Za dodatne informacije o zamenjavi tiskalnih kartuš si oglejte Zamenjava tiskalnih

kartuš.

● Za dodatne informacije o uporabi zaščite za tiskalne kartuše si oglejte Uporaba

zaščite za tiskalne kartuše.

Uporaba zaščite za tiskalne kartuše

V nekaterih državah/regijah dobite ob nakupu kartuše za tiskanje fotografij tudi zaščito za kartuše. V ostalih državah/regijah dobite zaščito za tiskalne kartuše v škatli z vašim HP all-in-one.

Zaščita zavaruje tiskalno kartušo in prepreči, da bi se izsušila, ko je ne uporabljate. Kadarkoli odstranite tiskalno kartušo iz HP all-in-one z namenom, da jo boste pozneje ponovno uporabili, jo shranite v zaščito za tiskalne kartuše. Na primer, shranite črno tiskalno karušo v zaščito za tiskalno kartušo, če ste jo odstranili zato, da bi tiskali fotografije visoke kakovosti s fotografsko ali tribarvno tiskalno kartušo.

Za vstavljanje tiskalne kartuše v zaščito

➔

Kartušo pod rahlim kotom potisnite v zaščito in pričvrstite na mesto.

Za odstranitev tiskalne kartuše iz zaščite

➔

Na vrhu zaščite pritisnite navzdol in nazaj, da sprostite tiskalno kartušo, nato pa jo izvlecite.

Vzdrževanje naprave HP all-in-one

90 HP PSC 2350 series all-in-one

Poravnava tiskalnih kartuš

HP all-in-one vas pozove, da kartuši poravnate vsakokrat, ko vstavite ali zamenjate kartušo. Tiskalni kartuši lahko prav tako poravnate kadar koli z nadzorne plošče ali s pomočjo programske opremi HP Image Zone v računalniku. Poravnava tiskalnih kartuš zagotavlja kakovostno tiskanje.

Opomba Če odstranite in ponovno vstavite isto tiskalno kartušo, vas HP all-in-one

ne bo pozval, da poravnate kartuši. HP all-in-one si zapomni poravnalne vrednosti za tisto tiskalno kartušo, tako da jih ni potrebno ponovno poravnati.

Za poravnavo tiskalnih kartuš z nadzorne plošče ob pozivu

➔

Preverite, ali je v predalu za papir naložen še neuporabljen navaden bel papir velikosti Letter ali A4, in pritisnite OK.

HP all-in-one natisne list za poravnavo tiskalnih kartuš in poravna tiskalni kartuši. Ta list dajte v reciklažo ali ga zavrzite.

Opomba Če imate v predalu za papir naložen obarvan papir, ko poravnavate

tiskalni kartuši, poravnava ne bo uspela. V predal za papir naložite neuporabljen navaden bel papir in ponovno poskusite s poravnavo.

Če je poravnava ponovno neuspešna, imate morda okvarjen senzor ali tiskalno kartušo. Obrnite se na HP-jevo službo za podporo. Pojdite na:

www.hp.com/support. Če ste pozvani, izberite vašo državo/regijo in

nato kliknite Contact HP (Obrni se na HP) za informacije o klicanju tehnične podpore.

Za poravnavo tiskalnih kartuš z nadzorne plošče ob kateremkoli drugem času

1 V predal za papir naložite še neuporabljen navaden bel papir velikosti Letter ali A4. 2 Pritisnite Nastavitev. 3 Press 3, then press 2.

Tako se prikaže meni Orodja in izbere Poravnava tiskalnih kartuš. HP all-in-one natisne list za poravnavo tiskalnih kartuš in poravna tiskalni kartuši.

Ta list dajte v reciklažo ali ga zavrzite.

Za informacije o poravnavi tiskalnih kartuš z uporabo programske opreme HP Image

Zone, ki je prišla z vašim HP all-in-one, si oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone), ki je prišla z vašo programsko opremo.

Čiščenje tiskalnih kartuš

Čiščenje je potrebno v primerih, ko se na poročilu o samopreizkusu pokažejo proge ali bele črte na katerem od barvnih pasov. Tiskalnih kartuš ne čistite brez razloga, saj tako trošite črnilo in skrajšujete življenjsko dobo kartuš.

Za čiščenje tiskalnih kartuš z nadzorne plošče

1 V predal za papir naložite še neuporabljen navaden bel papir velikosti Letter ali A4. 2 Pritisnite Nastavitev.

3 Press 3, then press 1.

Tako se prikaže meni Orodja in izbere Čiščenje tiskalnih kartuš.

Uporabniški priročnik 91

Vzdrževanje naprave HP all-in-one

Poglavje 12

HP all-in-one natisne stran, ki jo lahko reciklirate ali zavržete. Če je kakovost kopij ali natisov po čiščenju tiskalnih kartuš še vedno slaba,

očistite kontakte tiskalnih kartuš, preden zamenjate kartušo, ki ne deluje pravilno. Za informacije o čiščenju kontaktov za tiskalne kartuše si oglejte Čiščenje

kontaktov tiskalne kartuše. Za informacije o menjavi tiskalnih kartuš si oglejte Zamenjava tiskalnih kartuš.

Za informacije o čiščenju tiskalnih kartuš z uporabo programske opreme HP Image

Zone, ki je prišla z vašim HP all-in-one, si oglejte zaslonsko pomoč HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone), ki je prišla z vašo programsko opremo.

Čiščenje kontaktov tiskalne kartuše

Kontakte tiskalne kartuše očistite le, če na barvnem grafičnem zaslonu sprejemate ponavljajoča sporočila, ki vas pozivajo, da preverite kartuše, ko ste jih že očistili ali poravnali.

Pred čiščenjem kontaktov odstranite tiskalno kartušo in preverite, da nič ne prekriva kontaktov kartuše, nato pa kartušo ponovno vstavite. Če še naprej dobivate sporočila, ki zahtevajo preverjanje kartuše, očistite kontakte kartuše.

Za čiščenje potrebujete naslednje:

● Suhe penaste blazinice, gladko krpo ali mehak material, ki ne razpada in za seboj ne pušča vlaken.

● Destilirano, filtrirano ali ustekleničeno vodo (voda iz vodovoda lahko vsebuje škodljiva sredstva, ki lahko poškodujejo tiskalne kartuše).

Vzdrževanje naprave HP all-in-one

Opozorilo Za čiščenje kontaktov tiskalne kartuše ne uporabljajte čistilnih

sredstev za tiskalne plošče ali alkohola. Z njimi lahko poškodujete kartušo ali napravo HP all-in-one.

Za čiščenje kontaktov tiskalne kartuše

1 Vklopite HP all-in-one in odprite vrata za dostop do nosilca kartuše.

Nosilec kartuše se premakne povsem na desno stran naprave HP all-in-one.

2Počakajte, da se nosilec kartuše ustavi in utihne, nato pa izključite napajalni

kabel s hrbtne strani naprave HP all-in-one.

3 Narahlo pritisnite navzdol na tiskalno kartušo, da se sprosti, nato jo potegnite

proti sebi iz reže.

Opomba Ne odstranite obeh tiskalnih kartuš hkrati. Vsako tiskalno kartušo

odstranite in očistite posebej. Ne puščajte kartuše izven HP all-in-one za več kot 30 minut.

4 Poglejte, ali so se na kontaktih tiskalne kartuše nabrali črnilo in drobci. 5 Čisto penasto blazinico ali gladko krpo pomočite v destilirano vodo in odvečno

vodo iztisnite.

6 Tiskalno kartušo primite ob straneh. 7Očistite le bakreno obarvane kontakte. Za informacije o čiščenju predela s

šobami za črnilo si oglejte Čiščenje območja okrog šob za črnilo.

92 HP PSC 2350 series all-in-one

1 Bakreno obarvani kontakti 2 Brizgalne šobe (ne čistite)

8 Potisnite tiskalno kartušo nazaj v režo. Tiskalno kartušo potiskajte naprej, dokler

se ne zaskoči na svoje mesto.

9 Po potrebi postopek ponovite še z drugo tiskalno kartušo. 10 Nežno zaprite vrata za dostop do nosilca tiskalne kartuše in napajalni kabel

vtaknite na hrbtno stran naprave HP all-in-one.

Čiščenje območja okrog šob za črnilo

Če se HP all-in-one uporablja v prašnem okolju, se lahko manjši del drobcev nabere v napravi. Tej drobci lahko vključujejo prah, lase, vlakna preproge ali oblek. Ko drobci pridejo na tiskalne kartuše, lahko povzročijo proge in madeže na natisnjenih straneh. Madeže črnila lahko odpravimo tako, da očistimo področje okrog šob za črnilo, kot je opisano tu.

Opomba Očistite področje okrog šob za črnilo le, če še vedno vidite proge in

madeže na natisnjenih straneh tudi potem, ko ste že očistili tiskalne kartuše z uporabo nadzorne plošče ali programa HP Image Zone. Za dodatne informacije si oglejte Čiščenje tiskalnih kartuš.

Za čiščenje potrebujete naslednje:

● Suhe penaste blazinice, gladko krpo ali mehak material, ki ne razpada in za seboj ne pušča vlaken.

● Destilirano, filtrirano ali ustekleničeno vodo (voda iz vodovoda lahko vsebuje škodljiva sredstva, ki lahko poškodujejo tiskalne kartuše).

Vzdrževanje naprave HP all-in-one

Opozorilo Ne dotikajte se bakreno obarvanih kontaktov ali brizgalnih šob. Če

se dotikate teh delov lahko pride do zamašitve, pomanjkanja črnila in slabih električnih povezav.

Za čiščenje območja okrog šob za črnilo

1 Vklopite HP all-in-one in odprite vrata za dostop do nosilca kartuše.

Nosilec kartuše se premakne povsem na desno stran naprave HP all-in-one.

2Počakajte, da se nosilec kartuše ustavi in utihne, nato pa izključite napajalni

kabel s hrbtne strani naprave HP all-in-one.

3 Narahlo pritisnite navzdol na tiskalno kartušo, da se sprosti, nato jo potegnite

proti sebi iz reže.

Uporabniški priročnik 93

Poglavje 12

Opomba Ne odstranite obeh tiskalnih kartuš hkrati. Vsako tiskalno kartušo

odstranite in očistite posebej. Ne puščajte kartuše izven HP all-in-one za več kot 30 minut.

4 Namestite tiskalno karušo na kos papirja, s šobami za črnilo zgoraj. 5 Blazinico iz penaste gume narahlo navlažite z destilirano vodo. 6 Z blazinico očistite lice in robove okrog področja šob za črnilo, kot je prikazano

spodaj.

1 Plošča z brizgalnimi šobami (ne čistite) 2 Lice in robovi okrog področja s šobami za črnilo

Opozorilo Ne čistite plošče z brizgalnimi šobami.

7 Potisnite tiskalno kartušo nazaj v režo. Tiskalno kartušo potiskajte naprej, dokler

se ne zaskoči na svoje mesto.

8 Po potrebi postopek ponovite še z drugo tiskalno kartušo. 9 Nežno zaprite vrata za dostop do nosilca tiskalne kartuše in napajalni kabel

vtaknite na hrbtno stran naprave HP all-in-one.

Sprememba nastavitev naprave

Spremenite lahko čas varčevanja z energijo in čas zakasnitve poziva, da se vaš HP all-in-one obnaša glede na vaše želje. Nastavitve naprave lahko tudi obnovite, da bodo take kot ob nakupu naprave. Tako se bodo izbrisale vse nove privzete nastavitve.

Nastavitev časa varčevanja z energijo

Žarnica v skenerju v vaši napravi HP all-in-one ostane prižgana določen čas, tako da je HP all-in-one takoj pripravljen na odziv na vašo zahtevo. Ko naprave HP all-in-one v tem času ne uporabite, se žarnica ugasne, da varčuje z energijo. Ta način lahko zapustite s pritiskom katerega koli gumba na nadzorni plošči.

HP all-in-one po 12 urah samodejno preide v način varčevanja z energijo. Če želite, da HP all-in-one preide v ta način prej, pa sledite naslednjim korakom.

1 Pritisnite Nastavitev. 2 Press 4, then press 2.

Tako se prikaže meni Nastavitve in izbere Nastavitev časa za način

varčevanja z energijo.

Vzdrževanje naprave HP all-in-one

94 HP PSC 2350 series all-in-one

3 Pritisnite

za izbiro ustreznega časa, nato pa OK.

Izberete lahko 1, 4, 8 ali 12 ur varčevanja z energijo.

Nastavitev časa zakasnitve poziva

Možnost Čas zakasnitve poziva vam omogoča nadzorovanje časa, ki preteče, preden vas sporočilo pozove k nadaljevanju. Npr., če pritisnete Meni Kopiranje in čas zakasnitve poziva preteče, ne da bi pritisnili drug gumb, se na barvnem grafičnem zaslonu prikaže sporočilo "Za kopiranje pritisnite ZAGON. Za izbiro prit. številko

ali OK." se prikaže na barvnem grafičnem zaslonu. Izberete lahko med Hitro, Normalno, Počasi ali Izklopljeno. Če izberete Izklopljeno, se namigi ne bodo

prikazali na barvnem grafičnem zaslonu, druga sporočila, kot so opozorila o nizki ravni črnila in sporočila o napakah, pa se bodo vseeno prikazala.

1 Pritisnite Nastavitev. 2 Press 4, then press 3.

Tako se prikaže meni Nastavitve in izbere Nastavitev časa zakasn. poziva.

3 Pritisnite

za izbiro časa zakasnitve, nato pa OK.

Obnovitev tovarniških privzetih nastavitev

Originalne tovarniške nastavitve naprave lahko tudi obnovite, da bodo take kot ob nakupu naprave HP all-in-one

Opomba Obnovitev tovarniških privzetih nastavitev ne vpliva na kakršnekoli

spremembe, ki ste jih naredili na nastavitvah skeniranja in na nastavitve za jezik in državo/regijo.

Ta postopek lahko izvedete le z nadzorne plošče. 1 Pritisnite Nastavitev.

2 Pritisnite 3 in nato še enkrat 3.

Tako se prikaže meni Orodja in izbere Obnovitev tov. nastavitev. Tovarniške nastavitve so obnovljene.

Uporabniški priročnik 95

Vzdrževanje naprave HP all-in-one

Poglavje 12

Vzdrževanje naprave HP all-in-one

96 HP PSC 2350 series all-in-one

Informacije za odpravo napak

To poglavje vsebuje informacije za odpravo napak za HP all-in-one. Vsebuje tudi določene informacije za namestitev, konfiguriranje in obratovanje. Za več informacij za odpravo napak, si oglejte datoteko z elektronsko pomočjo HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone), ki je prišla z vašo programsko opremo.

Veliko težav se pojavi, če HP all-in-one povežete z računalnikom preko USB kabla, preden namestite programsko opremo za HP all-in-one na vaš računalnik. Če ste povezali HP all-in-one na vaš računalnik, preden vas je namestitveni program pozval, da to naredite, sledite naslednjim korakom:

1 Izključite USB kabel iz računalnika. 2 Odstranite programsko opremo (če ste jo že namestili). 3 Ponovno zaženite vaš računalnik. 4 Izklopite HP all-in-one, počakajte eno minuto, nato ga ponovno zaženite.

5 Ponovno namestite programsko opremo HP all-in-one. Ne priključite USB kabla

na računalnik, dokler vas namestitev programske opreme ne pozove.

Za več informacij o odstranjevanju in ponovnem nameščanju programske opreme si oglejte Odstranitev in ponovna namestitev programske opreme.

Ta odstavek vsebuje naslednje teme:

● Odprava napak pri namestitvi: Vsebuje informacije o nastavitve strojne opreme, namestitvi programske opreme in informacije o odpravi napak pri nastavitvi HP Instant Share.

● Odprava napak pri obratovanju: Vsebuje informacije o težavah, ki lahko nastanejo med običajno uporabo možnosti HP all-in-one.

● Posodobitev naprave: Če boste dobili navodila HP podpore za stranke ali sporočilo na barvnem grafičnem zaslonu, boste potrebovali dostop do HP spletne strani za podporo za prenos posodobitev za vašo napravo. To poglavje vsebuje informacije o posodabljanju vaše naprave.

Preden kličete HP-jevo službo za podporo

Če imate težavo, sledite naslednjim korakom: 1 Preverite dokumentacijo, ki je prišla z HP all-in-one.

– Navodila za nameščanje: V navodilih za nameščanje je obrazloženo, kako

namestiti HP all-in-one.

– Uporabniški priročnik: Uporabniški priročnik je knjiga, ki jo trenutno berete.

Ta knjiga opisuje osnovne možnosti HP all-in-one, obrazloži, kako se uporablja HP all-in-one brez povezave z računalnikom in vsebuje informacije o namestitvi, obratovanju in opravi napak.

– HP Image Zone Help (Pomoč za HP Image Zone): Zaslonska HP Image

Zone Help (Pomoč za HP Image Zone) opisuje, kako se uporablja

Uporabniški priročnik 97

Hp PSC 2355, PSC 2355XI, PSC 2355V, PSC 2350, PSC 2355P User Manual [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Kazalo

Pregled nadzorne plošče

Funkcije nadzorne plošče

Ikone barvnega grafičnega zaslona

Ohranjevalnik barvnega grafičnega zaslona

Pregled menija

Meni Kopiranje

Meni Skeniraj v

Meni Foto

Meni Poskusnega lista

Dostop do programske opreme HP Image Zone (okolje Windows)

Odpiranje programske opreme HP Image Zone (Macintosh OS X v10.1.5 ali novejši)

Odpiranje okna HP Image Zone

Prikaz menija HP Image Zone v doku (Dock)

Dostop do programske opreme HP Image Zone (Macintosh OS, starejši od X v10.1.5)

Poiščite več informacij

Informacije o povezovanju

Podprti tipi povezav

Povezava z USB kablom

Uporaba Windows skupne rabe tiskalnika

Uporaba skupne rabe tiskalnika (Macintosh OS X)

Nastavite HP JetDirect 175x

Uporaba Webscan (Spletnega skeniranja)

Delo s fotografijami

Prenos fotografij

Prenos fotografij z uporabo osebnega računalnika z okoljem Windows

Prenos fotografij z uporabo računalnika Macintosh

Urejanje fotografij

Urejanje fotografij z uporabo osebnega računalnika z okoljem Windows

Urejanje fotografij z uporabo računalnika Macintosh

Skupna raba fotografij

Skupna raba fotografij z uporabo osebnega računalnika z okoljem Windows

Skupna raba fotografij z uporabo računalnika Macintosh

Tiskanje fotografij

Tiksanje fotografij z uporabo osebnega računalnika z okoljem Windows

Tiskanje fotografij z uporabo računalnika Macintosh

Nalaganje originalov in papirja

Nalaganje originala

Izbira papirja za tiskanje in kopiranje

Priporočene vrste papirja

Neprimerne vrste papirja

Nalaganje papirja

Nalaganje papirja polne velikosti

Nalaganje fotografskega papirja velikosti 10 x 15 cm (4 x 6 palcev)

Nalaganje razglednic ali Hagaki kartic

Nalaganje ovojnic

Nalaganje drugih vrst papirja

Kako se izognemo zagozditvi papirja

Uporaba pomnilniške kartice ali fotoaparata s tehnologijo PictBridge

Reže za pomnilniško kartico in vrata za povezavo s fotoaparatom

Prenos fotografij v vaš računalnik

Tiskanje fotografij s poskusnega lista

Tiskanje poskusnega lista

Dokončanje poskusnega lista

Skeniranje poskusnega lista

Nastavitev možnosti tiskanja fotografij

Za nastavitev možnosti tiskanja fotografij uporabite meni možnosti tiskanja

Sprememba možnosti tiskanja

Nastavitev novih privzetih vrednosti možnosti tiskanja fotografij

Uporaba funkcij za urejanje

Tiskanje fotografij neposredno s pomnilniške kartice

Tiskanje posameznih fotografij

Ustvarjanje brezrobih natisov

Preklic izbire fotografij

Tiskanje fotografij z digitalnega fotoaparata, ki podpira PictBridge

Tiskanje trenutne fotografije

Tiskanje DPOF datoteke

Uporaba funkcije predstavitve

Ogled ali tiskanje fotografij v predstavitvi

Skupna raba fotografij preko HP Instant Share

Uporaba HP Image Zone

Uporaba funkcij za kopiranje

Nastavitev velikosti kopirnega papirja

Nastavitev vrste papirja za kopiranje

Zvišanje hitrosti ali kakovosti kopiranja

Sprememba privzetih nastavitev kopiranja