Hp PSC 1600 User Manual [sv]

HP PSC 1600 All-in-One series

Användarhandbok

HP PSC 1600 All-in-One series

Användarhandbok

Informationen häri kan ändras utan föregående meddelande.

Återgivning, bearbetning eller översättning utan skriftligt tillstånd är förbjudet, förutom vad som gäller under upphovsrätten.

Adobes och Acrobats logotyper är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller i andra länder.

Windows®, Windows NT®, Windows Me®, Windows XP® och Windows 2000® är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

Intel® och Pentium® är registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation.

SD™ Card är ett varumärke som tillhör SD Card Association.

Energy Star® och logotypen Energy Star® är inregistrerade varumärken i USA och tillhör United States Environmental Protection Agency.

Utgivningsnummer: Q5584-90262 Första utgåvan: November 2004

Observera följande

De enda garantierna för HP:s produkter och tjänster framställs i de garantier som medföljder dessa produkter och tjänster. Inget av detta skall anses utgöra någon extra garanti. HP kan inte hållas ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel eller utelämnanden i dokumentet.

Hewlett-Packard ansvarar inte för oavsiktliga skador eller följdskador i samband med användning av dokumentationen eller den programvara som beskrivs i dokumentationen.

Obs! Information om gällande lagar och förordningar finns i Teknisk

information.

På de flesta håll är det inte tillåtet att kopiera följande objekt. Om du är osäker bör du kontrollera med en jurist.

● Myndighetsdokument:

– Pass – Immigrationsdokument – Vissa tjänstedokument

– Identifikationsdokument,

ID-kort eller insignier

● Myndighetsstämplar: Frimärken Matkuponger

● Checkar eller växlar på myndigheter

● Penningsedlar, resecheckar eller postremissväxlar

● Deponeringscertifikat

● Verk med upphovsrätt

Säkerhetsinformation

Varning Utsätt inte

produkten för regn eller fukt om du vill undvika risk för brand eller elektriska stötar.

Följ alltid säkerhetsanvisningarna om du vill minimera risken att skadas på grund av brand eller elektriska stötar.

Varning Risk för elstötar.

1. Läs noggrant igenom installationshandboken så att du förstår alla instruktioner.

2. Anslut endast enheten till ett jordat eluttag när du ansluter den till elnätet. Om du inte vet om eluttaget är jordat eller inte bör du kontrollera det med en elektriker.

3. Följ alla varningar och instruktioner på produkten.

4. Dra ur produktens kontakter från vägguttaget innan du rengör den.

5. Installera inte eller använd produkten i närheten av vatten eller när du är blöt.

6. Installera produkten ordentligt på en stabil yta.

7. Placera produkten på en skyddad plats där ingen kan trampa eller snubbla på strömkabeln och där strömkabeln inte kan skadas.

8. Om produkten inte fungerar som den ska finns information om felsökning i direkthjälpen.

9. Enheten innehåller inga interna delar som behöver service. Låt endast service utföras av behörig personal.

10. Använd produkten i ett utrymme med god ventilation.

Varning Denna utrustning

kommer inte att kunna användas under strömavbrott.

Innehåll

1 HP All-in-One översikt .........................................................................................5

Översikt över HP All-in-One ...................................................................................5

Översikt över kontrollpanelen ................................................................................6

Menyöversikt .........................................................................................................7

Använd HP Image Zone för att göra mer med HP All-in-One ................................9

2 Hitta mer information ........................................................................................15

3 Anslutningsinformation ....................................................................................17

Anslutningstyper som stöds .................................................................................17

Ansluta med en USB-kabel ..................................................................................18

Använda skrivardelning i Windows ......................................................................18

Använda skrivardelning (Macintosh OS X) ..........................................................18

Konfigurera HP JetDirect 175x ............................................................................18

Använda Webscan ..............................................................................................20

4 Fylla på original och papper .............................................................................21

Fylla på original ...................................................................................................21

Välja papperstyp för utskrift och kopiering ...........................................................22

Lägga i papper .....................................................................................................23

Undvika papperstrassel .......................................................................................28

5 Arbeta med foton ...............................................................................................29

Överföra foton ......................................................................................................29

Redigera foton .....................................................................................................30

Dela foton ............................................................................................................31

Skriv ut foton ........................................................................................................32

6 Använda ett minneskort eller en PictBridge-kamera ......................................35

Minneskortsfacken och kameraporten .................................................................35

Överföra foton till datorn ......................................................................................37

Skriv ut foton från ett provark ...............................................................................37

Ange alternativ för fotoutskrift ..............................................................................40

Skriv ut foton direkt från ett minneskort ...............................................................42

Skriv ut foton från en PictBridge-kompatibel digitalkamera ..................................44

Skriva ut det aktuella fotot ...................................................................................44

Skriva ut en DPOF-fil ...........................................................................................45

7 Använda kopieringsfunktionerna .....................................................................47

Ange storlek på kopiepapper ...............................................................................47

Ange kopiepapperstyp .........................................................................................48

Öka kopieringshastighet och kvalitet ...................................................................49

Göra flera kopior av samma original ....................................................................50

Kopiera ett tvåsidigt svartvitt dokument ...............................................................50

Göra en kantfri kopia i storleken 10 x 15 cm (4 x 6 tum) av ett foto .....................51

Kopiera ett foto i storleken 10 x 15 cm (4 x 6 tum) på en sida i fullstorlek ...........52

Kopiera ett foto på en sida flera gånger ...............................................................53

Ändra storlek på ett original med anpassade inställningar ...................................53

Ändra storlek på ett original så att det passar Letter- eller A4-papper .................54

Kopiera ett svagt original .....................................................................................54

Kopiera ett dokument som har faxats flera gånger ..............................................55

Användarhandbok 1

Förbättra ljusa områden på kopian ......................................................................55

Skapa en affisch ..................................................................................................56

Förbereda ett transfertryck i färg .........................................................................57

Ändra standardinställningarna för kopiering ........................................................57

Avbryta kopiering .................................................................................................57

8 Använda skanningsfunktionerna .....................................................................59

Skanna till ett program .........................................................................................59

Skicka en skanning till ett minneskort ..................................................................60

Stoppa skanning ..................................................................................................60

9 Skriva ut från datorn .......................................................................................... 61

Skriva ut från ett program ....................................................................................61

Ändra skrivarinställningarna ................................................................................62

Stoppa ett utskriftsjobb ........................................................................................63

10 Använda HP Instant Share ................................................................................65

Översikt ...............................................................................................................65

Komma igång ......................................................................................................65

Skicka bilder med HP All-in-One .........................................................................66

Skicka bilder från datorn ......................................................................................67

11 Beställa material ................................................................................................71

Beställa papper, OH-film eller annat material ......................................................71

Beställa bläckpatroner .........................................................................................71

Beställa övrigt material ........................................................................................72

12 Underhåll av HP All-in-One ...............................................................................73

Rengöra HP All-in-One ........................................................................................73

Kontrollera de ungefärliga bläcknivåerna ............................................................. 74

Skriva ut en självtestrapport ................................................................................74

Använda bläckpatroner ........................................................................................75

Ändra enhetsinställningar ....................................................................................85

13 Felsökningsinformation ....................................................................................87

Innan du ringer HP:s kundsupport .......................................................................87

Visa Readme-filen ...............................................................................................88

Installationsfelsökning .........................................................................................88

Felsökning för användning ................................................................................... 99

Uppdatera enheten ............................................................................................102

14 Få support från HP ..........................................................................................105

Support och annan information på Internet ........................................................105

Garantisupport ...................................................................................................105

HP Kundsupport ................................................................................................106

Hitta serienummer och service-ID .....................................................................106

Support i Nordamerika under garantitiden .........................................................106

Support i övriga världen .....................................................................................107

Call in Australia under warranty and post-warranty ...........................................109

Call HP Korea customer support .......................................................................109

Call HP Japan support .......................................................................................110

Förbereda HP All-in-One för transport ...............................................................110

15 Hewlett-Packard GARANTI .............................................................................113

Giltighetstid för begränsad garanti .....................................................................113

Garantins omfattning .........................................................................................113

Begränsningar i garantin .................................................................................... 114

Begränsning av ansvar ......................................................................................114

2 HP PSC 1600 All-in-One series

Innehåll

Gällande lag ......................................................................................................114

Information om begränsad garanti i EU-området: ..............................................114

16 Teknisk information ......................................................................................... 117

Systemkrav ........................................................................................................117

Pappersspecifikationer ......................................................................................117

Utskriftsspecifikationer .......................................................................................119

Kopieringsspecifikationer ...................................................................................119

Minneskortsspecifikationer ................................................................................120

Skanningsspecifikationer ...................................................................................120

Fysiska specifikationer ....................................................................................... 121

Energispecifikationer .........................................................................................121

Miljöspecifikationer ............................................................................................121

Ytterligare specifikationer ..................................................................................121

Program för att skydda miljön ............................................................................121

Bestämmelser ....................................................................................................122

Declaration of conformity (European Economic Area) .......................................125

Declaration of conformity ...................................................................................125

Index.........................................................................................................................127

Användarhandbok 3

4 HP PSC 1600 All-in-One series

HP All-in-One översikt

Många av funktionerna i HP All-in-One kan användas direkt, utan att du behöver starta datorn. Du kan till exempel snabbt och enkelt göra en kopia eller skriva ut foton från ett minneskort med HP All-in-One.

I det här kapitlet beskrivs egenskaperna i HP All-in-Ones maskinvara och funktionerna på kontrollpanelen samt hur du når programmet HP Image Zone.

Tips Du kan göra mer med HP All-in-One genom att använda programmet

HP Image Zone som är installerat på din dator. Programmet innehåller

förbättrade funktioner för kopiering och skanning samt förbättrade fotofunktioner. Mer information finns i HP Image Zone-hjälpen och Använd

HP Image Zone för att göra mer med HP All-in-One.

Översikt över HP All-in-One

HP All-in-One översikt

Siffra Beskrivning

1 Lock

2 Glas

3 Minneskortplatser och kameraport

4 Pappersledare för bredd

5 Pappersstöd

6 Pappersfack

7 Kontrollpanel

8 Kontrollpanelsfönster

9 Bakre rengöringslucka

Användarhandbok 5

Kapitel 1

(fortsättning)

Siffra Beskrivning

10 Bakre USB-port

11 Strömanslutning

Översikt över kontrollpanelen

HP All-in-One översikt

Siffra Namn och beskrivning

1 Kontrollpanelfönster: Visar menyer, filnamn för foton och meddelanden.

Kontrollpanelfönstret kan lyftas upp och vinklas så att det syns bättre.

2 På: Slår på och stänger av HP All-in-One. När HP All-in-One är avstängd används

endast minimalt med ström. Om du vill koppla bort strömmen helt och hållet från HP All-in-One stänger du av enheten och drar ut nätsladden.

4 Vänsterpil: Minskar värden eller går bakåt när du visar filnamn i

5 OK: Använd den här knappen när du vill välja en meny, en inställning eller ett

6 HP PSC 1600 All-in-One series

Inställningar: Öppnar menysystemet för rapporter, underhåll och hjälp.

kontrollpanelfönstret.

värde som visas i kontrollpanelfönstret.

(fortsättning)

Siffra Namn och beskrivning

6 Fotomeny: Välj foton för utskrift, kopiera foton, ändra bildstorlek, ändra

pappersstorlek och -typ, ändra layout och justera dina bilder.

7 Välj foton: Välj foton att skriva ut från ett minneskort.

8 Skriv ut foton: Skriv ut valda foton från ett minneskort.

HP All-in-One översikt

10 Kopieringsmenyn: Välj kopieringsalternativ, som antal kopior, pappersstorlek och

11 Minska/förstora: Minska eller förstora ett original så att det får samma storlek

14 Antal kopior: Ange önskat antal kopior.

15 Starta skanning: Startar en skanning och skickar den till den destination som du

16 Provark: Skriver ut ett provark när du har satt i ett minneskort på en kortplats. Ett

17 Högerpil: Minskar värden eller går framåt när du visar filnamn i

Skanna till: Ange en skanningsdestination.

papperstyp.

som pappret i pappersfacket.

Starta kopiering Svart: Startar en svartvit kopiering.

Starta kopiering Färg: Startar en färgkopiering.

angav med knappen Skanna till.

provark innehålle miniatyrer av alla foton som finns på minneskortet. Du kan markera foton på provarket och sedan skriva ut dessa foton genom att skanna in provarket.

kontrollpanelfönstret.

Avbryt: Stoppar en utskrift, stänger en meny eller avslutar inställningar.

Menyöversikt

I följande tabeller visas en översikt över menyerna på den högsta nivån som visas i kontrollpanelfönstret i HP All-in-One.

Kopieringsmeny

Pappersstorlek för kopiering Papperstyp Kopieringskvalitet Ljusare/mörkare Förbättringar Färgintensitet Nya stand.inst.

Användarhandbok 7

HP All-in-One översikt

Kapitel 1

Skanna till-meny

HP Image Zone Microsoft Word Adobe Photoshop HP Instant Share

I menyn Skanna till finns alla skanningsdestinationer inklusive program som är installerade på datorn. Därför kan din Skanna till-meny innehålla andra destinationer än de som visas här.

Fotomeny

Välj foton Antal kopior Bildstorlek Pappersstorlek Papperstyp Layoutstil Smartfokus Digital blixt Nya stand.inst.

Provarksmeny

Skriv ut Skanna

Installationsmeny

1. Hjälpmeny

2. Skriv ut rapport

3. Verktyg

4. Inställningar

Valet Hjälpmeny i Inställningsmenyn ger snabb åkomst till de viktigaste ämnena i hjälpfunktionen. Den mesta informationen presenteras på en ansluten datorskärm.

8 HP PSC 1600 All-in-One series

Använd HP Image Zone för att göra mer med HP All-in-One

HP Image Zone installeras på datorn när du konfigurerar HP All-in-One. Mer

information finns i installationshandboken som medföljer enheten. Sättet att starta HP Image Zone varierar beroende på operativsystemet (OS):

● Om du till exempel har en PC med Windows är HP Director utgångspunkten för programmet HP Image Zone.

● Om du har en Macintosh med OS 10.1.5 eller senare, fungerar fönstret HP Image Zone som utgångspunkt för programmet HP Image Zone.

● Om du har en Macintosh med OS 9.2.6 eller tidigare, fungerar programmet HP Image Zone som utgångspunkt för fönstret HP Director.

Det som här kallas "utgångspunkt" är den plats där du kan starta programvaran och tjänsterna i HP Image Zone.

Du kan snabbt och enkelt utöka funktionerna på HP All-in-One genom att använda programmet HP Image Zone. I rutor som denna ges ämnesspecifika tips och praktisk information.

Nå programmet HP Image Zone (Windows)

Öppna HP Director från skrivbordsikonen, ikonen i systemfältet eller Start-menyn. Funktionerna för HP Image Zone visas i HP Director.

Så här öppnar du HP Director

1. Gör något av följande: – Dubbelklicka på ikonen HP Director på Windows-skrivbordet.

– Dubbelklicka på ikonen Hewlett-Packard Digital Imaging Monitor längst till

höger i aktivitetsfältet.

– I aktivitetsfältet klickar du på Start, går till Program eller Alla program,

väljer HP och klickar sedan på Director.

2. Om du klickar i rutan Välj enhet visas en lista över installerade enheter.

3. Markera HP All-in-One.

HP All-in-One översikt

Anmärkning Ikonerna på bilden av HP Director nedan kan se annorlunda ut

på din dator. Ikonerna i HP Director anpassas efter den enhet som är vald. Om den valda enheten inte har en viss funktion visas inte motsvarande ikon i

HP Director.

Tips Om HP Director inte har några ikoner alls kan ett fel ha uppstått under

installationen. Du rättar till det här genom att avinstallera programvaran med hjälp av en av metoderna i Avinstallera och installera om programmet.

Knapp

Användarhandbok 9

Namn och syfte

Skanna bild: Skannar ett foto, en bild eller teckning och visar den i HP Image Zone.

HP All-in-One översikt

Kapitel 1 (fortsättning)

Knapp Namn och syfte

Skanna dokument: Skannar ett dokument som innehåller text, eller både text

och bilder, och visar det sedan i det valda programmet.

Gör kopior: Visar dialogrutan Kopiera för den valda enheten. I dialogrutan kan du göra en kopia av bilden eller dokumentet. Du kan välja kopieringskvalitet, antal kopior, färg och storlek.

HP Image Zone: Visar HP Image Zone, där du kan:

● Visa och redigera bilder

● Skriv ut foton i flera storlekar

● Skapa och skriva ut fotoalbum, brevkort och flygblad

● Skapa en multimedia-CD

●

Dela bilder via e-post eller en webbplats

Överföra bilder: Visar programmet HP Image Transfer som gör att du kan överföra bilder från HP All-in-One och spara dem på datorn.

Dokumentvisning> Här kan du importera, söka efter, redigera, visa, bearbeta, skriva ut och skicka dokument.

Anmärkning Information om ytterligare funktioner och menyalternativ, som

till exempel Programuppdatering, Kreativa idéer och HP Shopping, finns i hjälpen för HP Image Zone.

Det finns även menyalternativ och listor där du kan välja enhet, kontrollera enhetens status, göra en mängd programinställningar och läsa direkthjälpen. I följande tabell beskrivs alternativen.

Funktion

Användning

Hjälp Använd den här funktionen när du vill öppna onlinehjälpen för HP Image

Zone, som tillhandahåller hjälp och felsökningsinformation för HP All-in-One.

Välj enhet Använd den här funktionen när du vill välja enhet från en lista över installerade

enheter.

Inställningar Använd den här funktionen när du vill visa eller ändra olika inställningar för

HP All-in-One, som till exempel inställningar för utskrift, skanning eller kopiering.

Status Använd den här funktionen när du vill visa aktuell status för HP All-in-One.

10 HP PSC 1600 All-in-One series

Öppna programmet HP Image Zone (Macintosh OS X 10.1.5 eller senare)

Anmärkning Macintosh OS 10.0.0 - 10.1.4 stöds inte.

När du installerar HP Image Zone placeras ikonen för HP Image Zone i Dock. Du kan nå HP Image Zone på ett av två sätt:

● Via fönstret HP Image Zone

● Via HP Image Zone-menyn i Dock

Använda fönstret HP Image Zone Fönstret HP Image Zone har två huvudelement:

● Visningen av flikarna Produkter/Tjänster – Fliken Produkter ger dig tillgång till många av funktionerna hos HP:s

bildbehandlingsprodukter, bland annat en meny med installerade produkter och en lista med den aktuella produktens funktioner. Listan kan innehålla uppgifter som kopiering, skanning och bildöverföring. När du klickar på en uppgift öppnas ett program som hjälper dig att utföra uppgiften.

– Med fliken Tjänster får du åtkomst till bildhanteringsprogram där du kan visa,

redigera, hantera och dela dina bilder.

● Textfältet Sök i hjälpen för HP Image Zone Textfältet Sök i hjälpen för HP Image Zone gör att du kan söka i hjälpen för

HP Image Zone efter nyckelord eller fraser.

HP All-in-One översikt

Så här öppnar du HP Image Zone-fönstret

➔

Klicka på HP Image Zone-ikonen i Dock. Fönstret HP Image Zone visas. Fönstret HP Image Zone visar bara de HP Image Zone-funktioner som gäller

den markerade enheten.

Anmärkning Ikonerna i tabellen nedan kan se annorlunda ut på din dator.

Fönstret HP Image Zone visar de ikoner som associeras med den enhet som är vald. Om den markerade enheten inte har en viss funktion visas inte motsvarande ikon i HP Image Zone-fönstret.

Produkter

Ikon Funktion och syfte

Överför foton: Använd den här funktionen när du vill överföra bilder från ett

minneskort till datorn.

Skanna bild: Använd den här funktionen när du vill skanna en bild och visa den i HP Galleriet.

Användarhandbok 11

HP All-in-One översikt

Kapitel 1 (fortsättning)

Produkter

Ikon Funktion och syfte

Skanna till OCR: Använd den här funktionen när du vill skanna text och visa

den i det valda textredigeringsprogrammet.

Anmärkning Tillgängligheten för denna tjänst varierar för olika länder/

regioner.

Gör kopior: Använd den här funktionen när du vill göra en kopia i svartvitt eller färg.

Tjänster

Ikon Funktion och syfte

HP Image Edit: Använd den här funktionen för att redigera bilder. (10.2 eller

senare) Använd den här funktionen för att visa och redigera bilder. (Endast 10.1.5)

HP Galleriet: Använd den här funktionen för att visa bilder. (10.2 eller senare)

HP Image Zone: Använd den här funktionen om du vill skriva ut bilder från ett

album med en av mallarna.

HP Instant Share Använd den här funktionen när du vill öppna programmet HP Instant Share. (Endast 10.2 eller senare)

HP Email Portal: Använd den här funktionen för att enkelt skicka foton via e-

post.

Förutom funktionsikonerna finns det även många meny- och listalternativ där du kan välja enhet, kontrollera enhetens status, göra en mängd programinställningar och använda direkthjälpen. I följande tabell beskrivs alternativen.

Funktion

Användning

Välj enhet Använd den här funktionen när du vill välja enhet från en lista över installerade

enheter.

Inställningar Använd den här funktionen när du vill visa eller ändra olika inställningar för

HP All-in-One, som till exempel inställningar för utskrift, skanning eller kopiering.

12 HP PSC 1600 All-in-One series

(fortsättning)

Funktion Användning

HP All-in-One översikt

Sök i hjälpen för HP Image

Använd den här funktionen när du vill söka i onlinehjälpen för HP Image

Zone, som tillhandahåller hjälp och felsökningsinformation för HP All-in-One.

Zone

Visa HP Image Zone-menyn i Dock HP Image Zone-menyn i Dock är en genväg till HP Image Zone-tjänsterna. Menyn i

Dock innehåller automatiskt de program som är tillgängliga i på fliken Services (Tjänster) i fönstret HP Image Zone. Du kan också ställa in att HP Image Zone ska lägga till andra alternativ i en meny, till exempel uppgifter från fliken Produkter eller

HP Image Zone-hjälpen. Mer information finns i HP Image Zone-hjälpen.

Så här visar du HP Image Zone-menyn i Dock

➔

Tryck och håll ned musknappen på HP Image Zone Dock-ikonen.

Öppna programmet HP Image Zone (Macintosh OS 9.2.6 eller tidigare)

HP Director är startpunkten för HP Image Zone. Beroende på funktionerna för

HP All-in-One kan du starta funktioner som till exempel skanna, kopiera eller överföra bilder från en digitalkamera eller ett minneskort med HP Director. Du kan även använda HP Director för att öppna HP Galleriet för att visa, ändra och hantera bilder på datorn.

Så här öppnar du HP Director

1. Du kan nå HP Image Zone på ett av två sätt: – Dubbelklicka på aliasnamnet HP Director på skrivbordet.

– Dubbelklicka på HP Directors alias i mappen Program:Hewlett-

Packard:HP Foto och bilduppbyggnad.

Anmärkning Om du installerar flera olika sorters HP-enheter (till

exempel en HP All-in-One, en kamera och en HP-skanner) visas en HP Director-ikon för varje typ av enhet på skrivbordet. Om du däremot installerar två av samma typ av enhet (du kan till exempel ha en bärbar dator som du ansluter till två olika HP All-in-One-enheter, en hemma och en på arbetet) visas endast en HP Director-ikon på skrivbordet.

2. Fönstret HP Director visas. I HP Director visas bara de knappar som gäller den markerade enheten.

Anmärkning Ikonerna i tabellen nedan kan se annorlunda ut på din dator.

Menyn HP Director visar de ikoner som associeras med den enhet som är vald. Om den valda enheten inte har en viss funktion visas inte motsvarande ikon.

Användarhandbok 13

Kapitel 1

Programåtgärder

Ikon Användning

Överför foton: Använd den här funktionen när du vill överföra bilder från ett

minneskort till datorn.

HP All-in-One översikt

Skanna bild: Använd den här funktionen när du vill skanna en bild och visa den i HP Galleriet.

Skanna dokument: Använd den här funktionen när du vill skanna text och

visa den i det valda textredigeringsprogrammet.

Anmärkning Tillgängligheten för denna tjänst varierar för olika länder/

regioner.

Gör kopior: Använd den här funktionen när du vill göra en kopia i svartvitt eller färg.

Hantera och dela

Ikon Användning

HP Galleriet: Använd den här funktionen när du vill använda HP Galleriet för

att visa och redigera bilder.

Förutom HP Galleriet finns det även många meny- och listalternativ utan ikoner, där du kan välja andra program på datorn, ändra inställningar för HP All-in-One och använda direkthjälpen. I följande tabell beskrivs alternativen.

Hantera och dela

Funktion Användning

Fler program

HP på

Använd den här funktionen när du vill välja andra program på datorn.

Använd den här funktionen när du vill gå till någon av HP:s webbplatser.

Internet

HP-hjälp

Inställningar

Använd den här funktionen när du vill välja en källa till hjälp för HP All-in-One.

Använd den här funktionen när du vill visa eller ändra olika inställningar för HP All-in-One, som till exempel inställningar för utskrift, skanning eller kopiering.

14 HP PSC 1600 All-in-One series

Hitta mer information

Det finns flera informationskällor, både tryckta och i digitalt format, som ger information om hur du konfigurerar och använder HP All-in-One.

Installationshandbok

Installationshandboken innehåller instruktioner för hur du installerar och konfigurerar HP All-in-One samt hur du installerar tillhörande programvara. Var noga med att utföra alla steg i korrekt ordningsföljd.

Om du får problem under installationen läser du informationen om felsökning i det sista avsnittet i installationshandboken, Felsökningsinformation, eller går till www.hp.com/support.

Hitta mer information

HP PSC 1600 series

User Guide

Användarhandbok

Användarhandboken innehåller information om hur du kan använda HP All-in-One, inklusive felsökningstips och steg för steg-instruktioner.

HP Image Zone Produktvisning Produktvisningen för HP Image Zone är ett roligt,

interaktivt sätt att få en snabb översikt av programvaran som medföljer HP Image Zone. Du får lära dig hur du med hjälp av HP Image Zone kan redigera, organisera och skriva ut dina foton.

HP Director

Med HP Director får du enkel åtkomst till program, standardinställningar, statusinformation och onlinehjälp till dina HP-enheter. Du startar HP Director genom att dubbelklicka på ikonen HP Director på skrivbordet.

HP Image Zone – Hjälp

Hjälpen för HP Image Zone innehåller utförlig information om hur du använder programvaran för HP All-in-One.

● Avsnittet Visa steg för steg-anvisningar ger information om hur du använder HP Image Zone med HP-enheter.

● Avsnittet Ta reda på vad du kan göra ger ytterligare information om alla praktiska och kreativa saker du

Användarhandbok 15

Kapitel 2 (fortsättning)

Readme

Hitta mer information

www.hp.com/support Om du har en Internet-anslutning kan du få hjälp och

kan göra med programmet HP Image Zone och dina HP-enheter.

● Om du vill ha ytterligare assistans eller vill söka efter uppdateringar till HP-programvara, gå till avsnittet om

Felsökning och support.

Direkthjälp från enheten

Du får tillgång till direkthjälpen och ytterligare information om valda ämnen från enheten. Du når direkthjälpen från kontrollpanelen.

1. Tryck på Inställningar på kontrollpanelen. Hjälpmenyn visas i fönstret på kontrollpanelen.

2. Tryck på OK.

Tryck på

eller om du vill bläddra igenom listan

med tillgängliga hjälpalternativ.

4. Tryck på OK om du vill visa de valda ämnena på skärmen på datorn.

Filen Readme innehåller den senaste informationen som kanske inte finns i andra publikationer.

Installera programvaran för att visa Readme-filen.

support från HP:s webbplats. På webbplatsen finns teknisk support, drivrutiner, tillbehör och beställningsinformation.

16 HP PSC 1600 All-in-One series

Anslutningsinformation

HP All-in-One levereras med en USB-port så att du kan ansluta direkt till en dator med en USB-kabel. Enheten har även nätverksfunktioner som kan utnyttjas med en extern utskriftsserver (HP JetDirect 175x). HP JetDirect kan köpas som ett tillbehör för HP All-in-One och gör att du enkelt och billigt kan dela din enhet på ett befintligt Ethernet-nätverk.

Anslutningstyper som stöds

Beskrivning Rekommenderat

antal anslutna datorer för bästa prestanda

USB-anslutning En dator ansluten till

en HP All-in-One med en USB-kabel.

USB-porten sitter på baksidan av enheten.

Dela skrivare i Windows

Skrivardelning (Macintosh)

Fem. Värddatorn måste

alltid vara påslagen, annars kan inte de andra datorerna skriva till HP All-in-One.

Fem. Värddatorn måste

alltid vara påslagen, annars kan inte de andra datorerna skriva till HP All-in-One.

Programvarufunktioner som stöds

Alla funktioner stöds. Följ installations-

Alla funktioner som finns på värddatorn stöds. Endast utskrift stöds från de andra datorerna.

Installationsinstruktioner

handboken för detaljerade instruktioner.

Installationsanvisningar finns i

Använda skrivardelning i Windows.

Installationsanvisningar finns i

Använda skrivardelning (Macintosh OS X).

Anslutningsinformation

Nätverksanslutning genom HP JetDirect 175x (J6035C)

Tillgängligheten för HP JetDirect kan variera i olika länder/ regioner.

Användarhandbok 17

Fem nätverksanslutna datorer.

Endast utskrift och Webscan stöds. Mer om Webscan finns i

Använda Webscan.

Kopiering, faxning och utskrift kan hanteras från kontrollpanelen på HP All-in-One.

Installationsanvisningar finns i

Konfigurera HP JetDirect 175x.

Kapitel 3

Ansluta med en USB-kabel

Detaljerade instruktioner för hur du ansluter en dator till HP All-in-One med en USBkabel finns i inställningshandboken som medföljde enheten.

Använda skrivardelning i Windows

Om datorn är ansluten till ett nätverk, och en annan dator i nätverket är ansluten till HP All-in-One med en USB-kabel, kan du använda den andra enheten som skrivare med hjälp av skrivardelning i Windows. Den dator som är ansluten direkt till HP All-in-One fungerar som värd för skrivaren och har full funktionalitet. Din dator, som räknas som en klient, har endast åtkomst till utskriftsfunktionerna. Alla andra funktioner måste utföras på värddatorn.

Aktivera delning av skrivare i Windows

➔

Se handboken som medföljde datorn, eller direkthjälpen i Windows.

Använda skrivardelning (Macintosh OS X)

Så här aktiverar du delning av skrivare

1. På värddatorn väljer du Systeminställningar i Dock. Fönstret Systeminställningar visas.

2. Välj Delning.

3. På fliken Tjänster klickar du på Skrivardelning.

Konfigurera HP JetDirect 175x

Anslutningsinformation

HP All-in-One kan delas av upp till fem datorer i ett nätverk genom att använda HP JetDirect 175x som utskriftsserver för alla datorer på nätverket. Anslut helt enkelt HP JetDirect till HP All-in-One och en växel eller ett nav och starta sedan installationsCD:n för HP JetDirect. De skrivardrivrutiner (INF-fil) som krävs finns på den CD-skiva som levereras med HP All-in-One.

Anmärkning Med HP JetDirect 175x, kan du skriva ut och skicka en

skanning med Webscan från din dator. Du kan också göra kopior och skriva ut från kontrollpanelen på HP All-in-One.

18 HP PSC 1600 All-in-One series

Så här nätverksansluter du HP All-in-One med HP JetDirect 175x (Windows)

1. Gör något av följande: – Om du installerar HP All-in-One och HP JetDirect 175x för första gången,

använder du installationshandboken för HP All-in-One och följer instruktionerna för maskinvaruinstallation.

– Om din HP All-in-One har varit ansluten till en dator med en USB-kabel och

du nu vill ansluta den till ett nätverk med hjälp av HP JetDirect, avinstallerar du programvaran för HP Image Zone från datorn. Mer information finns i

Avinstallera och installera om programmet.

2. Följ installationsinstruktionerna för HP JetDirect 175x för att ansluta utskriftsservern till ett nätverk.

3. Anslut HP JetDirect till USB-porten på baksidan av HP All-in-One.

4. Sätt in installations-CD:n med HP JetDirect. Du kommer att använda denna CD för att hitta HP JetDirect på nätverket.

5. Välj Installera för att starta installationsprogrammet för HP JetDirect.

6. När du ombes att göra det sätter du in installations-CD:n för HP All-in-One.

Anmärkning

Om du gör en nyinstallation av HP All-in-One och HP JetDirect 175x ska du inte köra inställningsguiden för HP All-in-One. Installera bara drivrutinerna enligt instruktionerna nedan.

7. Följ anvisningarna för det operativsystem du använder:

Om du använder Windows XP eller 2000:

➔

Bläddra till CD-skivans rotkatalog och välj drivrutinsfilen hpoprn08.inf.

Om du använder Windows 98 eller ME:

a. Bläddra till CD-skivans katalog "Drivers" och hitta korrekt undermapp för ditt

språk. Den engelska versionen av drivrutinen finns till exempel i katalogen _me, där enu anger katalogen för engelska och win9x_me visar att drivrutinen gäller

Windows 98 eller ME. Skrivardrivrutinfilen heter hpoupdrx.inf.

b. Repetera för alla filer som kräver det, om du får en uppmaning.

8. Slutför installationen med hjälp av skärmarna på datorn.

Anmärkning Om du vid ett senare tillfälle vill ansluta till datorn med en USB-

kabel, kopplar du loss HP JetDirect från HP All-in-One, avinstallerar HPskrivardrivrutinen från datorn och följer instruktionerna i installationshandboken som medföljde HP All-in-One.

Så här nätverksansluter du HP All-in-One med HP JetDirect 175x (Macintosh)

1. Följ installationsinstruktionerna för HP JetDirect 175x för att ansluta utskriftsservern till ett nätverk.

2. Anslut HP JetDirect till USB-porten på baksidan av HP All-in-One.

3. Gör något av följande: – Om du gör en nyinstallation av HP All-in-One sätter du in HP All-in-One

installations-CD:n i CD-ROM-enheten på datorn och kör inställningsguiden för HP All-in-One.

Programvaran för nätverksstöd installeras nu.

Anslutningsinformation

Användarhandbok 19

Kapitel 3

När installationen är klar visas Setup Assistant för HP All-in-One på datorn.

– Från hårddisken startar du Setup Assistant för HP All-in-One från följande

plats: Program:Hewlett-Packard:HP Photo & Imaging Software:HP AiO Software Setup Assistant för HP All-in-One visas på datorn.

4. Följ anvisningarna som visas på skärmen och ange den information som efterfrågas.

Anmärkning Klicka på TCP/IP-nätverk på anslutningsskärmen.

Använda Webscan

Med Webscan kan du utföra en grundläggande skanning via HP JetDirect 175x genom att använda en webbläsare. Du kan också utföra skanningen från HP All-in-One utan att enhetens program är installerat på din dator. Skriv IP-adressen till HP JetDirect i en webbläsare och gå in på Webscan på HP JetDirects inbäddade webbserver.

Användargränssnittet för Webscan är unikt för HP JetDirect och stöder inte skanna tilldestinationer, som programmet HP Image Zone gör. E-postfunktionen i Webscan är begränsad, så du bör använda skanningsprogrammet i HP Image Zone om du inte är ansluten via HP JetDirect.

Så här använder du WebScan

1. Tryck på testknappen på baksidan av HP JetDirect 175x. Nätverkskonfigurationssidan för HP JetDirect skrivs ut på HP All-in-One.

2. Skriv IP-adressen till HP JetDirect (adressen visas på nätverkskonfigurationssidan) i en webbläsare på datorn.

HP JetDirect-webbservern öppnas i ett webbläsarfönster.

3. Välj Skanna.

4. Följ instruktionerna på skärmen.

Anslutningsinformation

20 HP PSC 1600 All-in-One series

Fylla på original och papper

I det här kapitlet finns instruktioner för hur du lägger originalen på glaset för att kopiera, skanna eller faxa, hur du väljer bäst papperstyp för utskriften, hur du lägger i papper i pappersfacket och hur du undviker papperstrassel.

Fylla på original

Du kan kopiera eller skanna upp till storleken Letter eller A4 genom att lägga dem på glaset enligt beskrivningen i det här avsnittet. Du bör också följa dessa instruktioner när du lägger ett provark på glaset för utskrift av foton.

Anmärkning Många av specialfunktionerna fungerar inte tillfredsställande om

glaset och lockets insida är smutsiga. Mer information finns i Rengöra

HP All-in-One.

Lägga ett original på glaset

1. Lyft locket och lägg originalet med kopieringssidan nedåt i det främre, högra hörnet av glaset. Om du lägger på ett provark bör du se till att provarkets överkant ligger mot glasets högra kant.

Tips Om du behöver mer hjälp att lägga på original kan du kontrollera

pappersledarna längs den högra och främre kanten på glaset.

2. Stäng locket.

Tips Du kan kopiera eller skanna överdimensionerade original genom att

ta bort locket till HP All-in-One. Du tar bort locket genom att lyfta det uppåt, ta tag i lockets sidor och sedan dra det uppåt. HP All-in-One

Användarhandbok 21

Fylla på original och papper

Kapitel 4

fungerar som vanligt med locket borttaget. Sätt tillbaka locket genom att passa in gångjärnen i uttagen.

Välja papperstyp för utskrift och kopiering

Du kan använda många typer och storlekar av papper i HP All-in-One. Läs följande rekommendationer för att få bästa möjliga utskrifts- och kopieringskvalitet. Kom ihåg att ändra inställningarna när du byter papperstyp eller pappersstorlek.

Rekommenderade papper

HP rekommenderar HP-papper som är avsett för den typ av dokument som du skriver ut, för bästa kvalitet. Om du till exempel skriver ut foton lägger du glättat eller matt fotopapper i pappersfacket. Om du skriver ut en broschyr eller presentation bör du använda en typ av papper som tagits fram särskilt för detta ändamål.

Mer information om HP-papper finns i HP Image Zone-hjälpen eller på HP:s webbplats.

www.hp.com/support/inkjet_media

Anmärkning Den här delen av webbplatsen finns för närvarande bara på

engelska.

Papper som bör undvikas

Papper som är för tunna, har en glatt struktur eller lätt går att töja kan fastna i maskinen. Om du använder papper med kraftig struktur eller papper som avvisar bläck, kan bilderna kladda, färgen blöda eller också fylls inte bild och text i fullständigt.

Vi rekommenderar att du inte skriver ut på följande papper:

Papper med stansning eller perforering (förutom papper som är avsett för

●

HP inkjet-enheter).

● Kraftigt strukturerad väv, till exempel linne. Utskriften kan bli ojämn och bläcket kan blöda på sådana papper.

Fylla på original och papper

22 HP PSC 1600 All-in-One series

● Extremt jämna, blanka eller bestrukna papper som inte specialtillverkats för HP All-in-One. De kan fastna i HP All-in-One eller stöta bort bläcket.

● Flersidiga blanketter (till exempel dubbel- och tresidiga). De kan bli skrynkliga eller fastna och det är större risk att bläcket smetas ut.

● Kuvert med häftklamrar eller fönster. De kan fastna i rullarna och orsaka papperstrassel).

● Banderollpapper.

Alla papperstyper finns inte i alla länder och regioner.

Vi rekommenderar att du inte använder följande papper för kopiering:

● Papper av alla storlekar förutom Letter, A4, 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, Hagaki (endast Japan) och L (endast Japan). Alla papperstyper finns inte i alla länder och regioner.

● Panoramapapper. Papper med stansning eller perforering (förutom papper som är avsett för

●

HP inkjet-enheter).

● Kuvert.

● Banderollpapper.

● Annan OH-film än HP Premium Inkjet OH-film och HP Premium Plus Inkjet-OH-film.

● Flersidiga blanketter och etikettark.

Lägga i papper

I det här avsnittet beskrivs hur du fyller på olika typer och storlekar av papper i HP All-in-One för dina kopior och utskrifter.

Viktigt Om du vill förhindra revor, veck eller böjda kanter bör du förvara

papper plant i en förslutningsbar förpackning. Om papperet inte förvaras som det ska kan stora ändringar i temperatur och luftfuktighet resultera i böjt papper som inte går att använda i HP All-in-One.

Fylla på fullstorlekspapper

Du kan fylla på många typer av Letter-, A4-, eller legal-papper i pappersfacket på HP All-in-One.

Fylla på fullstorlekspapper

1. Öppna luckan till pappersfacket.

2. Dra pappersstödet mot dig så långt det går. Fäll ut pappersuppsamlaren ytterst på utmatningsfackets stöd om du vill dra ut stödet så långt det går.

Användarhandbok 23

Fylla på original och papper

Kapitel 4

Varning Legal-papper kan fastna på pappersfackets stöd om det är helt

utdraget när du skriver ut på pappersstorleken Legal. För att undvika papperstrassel när du använder papper med storleken Legal fäller du inte upp pappersfackets stöd som visas här.

3. Tryck och håll fliken ovanpå pappersledaren för bredd, och skjut pappersledaren till det yttersta läget.

4. Slå en pappersbunt lätt mot en plan yta så att kanterna blir jämna och kontrollera sedan följande:

– Kontrollera att den inte har revor, damm, veck eller böjda kanter. – Se till att alla papper i bunten har samma storlek och typ.

5. Lägg i pappersbunten i pappersfacket med kortsidan framåt och utskriftssidan nedåt. Skjut in bunten tills det tar stopp.

Tips Om du använder brevpapper lägger du i överdelen av papperet

först med utskriftssidan nedåt. Om du behöver mer hjälp att fylla på fullstorlekspapper och brevpapper kan du konsultera diagrammet på pappersfackets undersida.

6. Tryck och håll fliken ovanpå pappersledaren för bredd, och skjut pappersledaren inåt tills den stannar mot kanten på papperet.

Lägg inte i för mycket material i pappersfacket. Se till att pappersbunten får plats i facket och att bunten inte är högre än överdelen av pappersledaren för bredd.

Fylla på original och papper

24 HP PSC 1600 All-in-One series

Lägg i fotopapper med storleken 10 x 15 cm (4 x 6 tum)

Du kan lägga i fotopapper med storleken 10 x 15 cm i pappersfacket i din HP All-in-One. Bästa resultat får du om du använder HP Premium Photo Paper eller HP Premium Plus Photo Paper med storleken 10 x 15 cm. Mer information finns i

Rekommenderade papper.

Du får bäst resultat om du anger papperstyp och pappersstorlek innan du kopierar eller skriver ut. Mer information om hur du ändrar pappersinställningar finns i

HP Image Zone-hjälpen.

Tips Om du vill förhindra revor, veck eller böjda kanter bör du förvara papper

plant i en förslutningsbar förpackning. Om papperet inte förvaras som det ska kan stora ändringar i temperatur och luftfuktighet resultera i böjt papper som inte går att använda i HP All-in-One.

Så här lägger du i fotopapper med storleken 10 x 15 cm

1. Ta bort allt papper från pappersfacket.

2. Lägg i fotopappersbunten längst åt höger i pappersfacket med kortsidan framåt och den blanka sidan nedåt. Skjut in bunten tills det tar stopp.

Om det fotopapper som du använder har perforerade flikar fyller du på fotopapperet så att flikarna hamnar närmast dig.

3. Tryck och håll fliken ovanpå pappersledaren för bredd, och skjut pappersledaren inåt tills den stannar mot fotopappersbunten.

Lägg inte i för mycket material i pappersfacket. Se till att fotopappersbunten får plats i facket och att bunten inte är högre än överdelen av pappersledaren för bredd.

Fylla på vykort och Hagaki-kort

Du kan fylla på vykort och Hagaki-kort i pappersfacket på HP All-in-One. Resultatet blir bäst om du anger papperstyp och pappersstorlek före utskrift eller

kopiering. Mer information finns i HP Image Zone-hjälpen.

Användarhandbok 25

Fylla på original och papper

Kapitel 4

Fylla på vykort och Hagaki-kort

1. Ta bort allt papper från pappersfacket.

2. Lägg i kortbunten längst åt höger i pappersfacket med kortsidan framåt och utskriftssidan nedåt. Skjut in bunten tills det tar stopp.

3. Tryck och håll fliken ovanpå pappersledaren för bredd, och skjut pappersledaren inåt tills den stannar mot kortbunten.

Lägg inte i för mycket material i pappersfacket. Se till att kortbunten får plats i facket och att bunten inte är högre än överdelen av pappersledaren för bredd.

Fylla på kuvert

Du kan fylla på ett eller flera kuvert i pappersfacket på HP All-in-One. Använd inte blanka eller reliefmönstrade kuvert, inte heller kuvert med klamrar eller fönster.

Anmärkning Läs mer om hur du formaterar text för utskrift på kuvert i hjälpen

för ordbehandlingsprogrammet. Resultatet blir ofta bäst om du använder en etikett för avsändaradressen på kuvert.

Fylla på kuvert

1. Ta bort allt papper från pappersfacket.

2. Lägg i ett eller flera kuvert längst till höger i pappersfacket med fliken uppåt och till vänster. Tryck in bunten tills det tar stopp.

Tips Om du behöver mer hjälp att fylla på kuvert kan du konsultera

diagrammet på pappersfackets undersida.

3. Tryck och håll fliken ovanpå pappersledaren för bredd, och skjut pappersledaren inåt tills den stannar mot kuvertbunten.

Lägg inte i för mycket material i pappersfacket. Se till att kuvertbunten får plats i facket och att bunten inte är högre än överdelen av pappersledaren för bredd.

Fylla på original och papper

26 HP PSC 1600 All-in-One series

Fylla på andra typer av papper

I nedanstående tabell finns riktlinjer för påfyllning av vissa typer av papper. Du får bäst resultat om du justerar pappersinställningen varje gång du ändrar pappersstorlek eller papperstyp. Mer information om hur du ändrar pappersinställningar finns i HP

Image Zone-hjälpen.

Anmärkning Alla pappersstorlekar och papperstyper fungerar inte med alla

funktioner som finns i HP All-in-One. Vissa pappersstorlekar och papperstyper kan bara användas om du gör en utskrift från dialogrutan Skriv ut i ett program. De kan inte användas för att kopiera eller skriva ut foton från ett minneskort eller en digitalkamera. Papper som bara kan användas för utskrifter från ett program är markerade nedan.

Papper

Tips

HP-papper ● HP Premium-papper: Leta rätt på den grå pilen på den sida av

papperet som inte ska ha någon utskrift och lägg i papperet i pappersfacket med pilen vänd uppåt.

● HP Premium Inkjet OH-film: Lägg i filmen så att den vita transparensremsan (med pilar och HP:s logotyp) är vänd uppåt och inåt i pappersfacket. Endast för utskrift från ett program.

Anmärkning HP All-in-One kan inte identifiera OH-film

automatiskt. Resultatet blir bäst om du anger papperstyp som OHfilm innan du skriver ut eller kopierar till OH-film.

● HP transfertryck för t-shirt: Se till att arket är helt platt innan du använder det; använd inte ark med veck på. (Låt arken ligga kvar i originalförpackningen tills du ska använda dem. Då undviker du att de rullar sig.) Leta rätt på den blå linjen på den sida av påstrykningsarket som inte ska ha någon utskrift och mata sedan manuellt in ett ark i taget i pappersfacket med den blå linjen uppåt. Endast för utskrift från ett program.

● HP gratulationskort, HP fotogratulationskort eller HP gratulationskort med filttryck: Sätt i några gratulationskortspapper i pappersfacket med trycksidan nedåt; skjut in bunten tills det tar stopp. Endast för utskrift från ett program.

Etiketter Använd alltid etikettark i storleken Letter eller A4 som är avsedda att

användas med HP:s bläckstråleprodukter (till exempel Avery Inkjetetiketter), och kontrollera att etiketterna inte är mer än två år gamla. Endast för utskrift från programvara.

1. Bläddra igenom etikettarken och se till att inga ark är hopklistrade.

2. Placera en bunt med etikettark ovanpå vanliga papper i pappersfacket, med sidan du vill skriva ut på nedåt. Mata inte in etiketterna ett ark i taget.

Fylla på original och papper

Användarhandbok 27

+ 104 hidden pages