Hp PSC 1600 User Manual [fi]

HP PSC 1600 All-in-One series

Käyttöopas

HP PSC 1600 All-in-One series

Käyttöopas

Tässä olevia tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Kopioiminen, muuntaminen tai kääntäminen ilman kirjallista lupaa on kielletty muutoin kuin tekijänoikeuslakien sallimissa rajoissa.

Adobe ja Acrobat ovat Adobe Systems -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Windows®, Windows NT®, Windows Me®, Windows XP® ja Windows 2000® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Intel® ja Pentium® ovat Intel Corporation -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä.

SD™-kortti on SD Card Associationin tavaramerkki.

Energy Star® ja Energy Star -logo® ovat Yhdysvalloissa rekisteröityjä Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviraston tavaramerkkejä.

Julkaisunumero: Q5584-90260 Ensimmäinen painos: Marraskuu 2004

Huomautus

HP-tuotteiden ja -palveluiden ainoat takuut on ilmoitettu tuotteiden tai palveluiden ohessa toimitetuissa takuuehdoissa. Mitään tässä asiakirjassa ilmoitettuja tietoja ei tule pitää lisätakuuna. HP ei vastaa tässä asiakirjassa mahdollisesti olevista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Hewlett-Packard Company ei vastaa suorista tai epäsuorista vahingoista, jotka seuraavat tämän käyttöoppaan ja oppaassa kuvatun ohjelmiston käytöstä tai toiminnasta.

Huomautus: Tietoja säädöksistä on kohdassa Tekniset tiedot.

Useissa maissa ei ole sallittua kopioida seuraavia asiakirjoja. Jos olet epävarma siitä, saako tiettyä kohdetta kopioida, ota yhteys lakimieheen.

● Viralliset asiakirjat: – passit

– maahanmuuttoasiakirjat – asevelvollisuuteen liittyvät

asiakirjat

– henkilötodistukset ja

virkamerkit

● leimamerkit postimerkit ruokakupongit

● valtion virastojen sekit ja maksumääräykset

● paperiraha, matkasekit ja maksuosoitukset

● talletustodistukset

● tekijänoikeuslailla suojatut

teokset.

Turvallisuustietoja

Varoitus Älä altista laitetta

sateelle tai muulle kosteudelle. Kosteus voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Kun käytät laitetta, noudata aina turvallisuusmääräyksiä, jotta palovaara ja sähköiskujen riski olisi mahdollisimman pieni.

Varoitus Sähköiskun vaara.

1. Lue kaikki asennusoppaan ohjeet ja varmista, että ymmärrät ne.

2. Liitä laite vain maadoitettuun pistorasiaan. Jos et tiedä, onko pistorasia maadoitettu, ota yhteys sähköasentajaan.

3. Noudata kaikkia laitteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

4. Irrota laitteen virtajohto pistorasiasta ennen puhdistamista.

5. Älä asenna tai käytä laitetta veden lähellä tai kun olet märkä.

6. Aseta laite tukevalle alustalle.

7. Sijoita tuote suojattuun paikkaan, jossa kukaan ei voi astua virtajohdon päälle tai kompastua siihen ja jossa virtajohto ei pääse vioittumaan.

8. Jos laite ei toimi normaalisti, katso lisätietoja käytönaikaisesta vianmääritysohjeesta.

9. Laitteessa ei ole käyttäjän huollettavia osia. Jätä laitteen huoltaminen ammattitaitoisen huoltohenkilön tehtäväksi.

10. Käytä laitetta paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.

Varoitus Tätä laitetta ei

voi käyttää, jos verkkovirta katkeaa.

Sisältö

1 HP All-in-One -laitteen yleistiedot ......................................................................5

HP All-in-One -laitteen yleiskatsaus ......................................................................5

Yleistä ohjauspaneelista ........................................................................................6

Yleistä valikoista ....................................................................................................7

HP All-in-One -laitteen monipuolinen käyttäminen HP Image Zone

-ohjelman avulla ....................................................................................................9

2 Lisätietojen etsiminen .......................................................................................17

3 Liitäntätiedot ......................................................................................................19

Tuetut yhteystyypit ...............................................................................................19

Kytkeminen USB-kaapelilla .................................................................................20

Windows-tulostimen jakaminen ...........................................................................20

Tulostimen jakaminen (Macintosh OS X) ............................................................. 20

HP JetDirect 175x -tulostinpalvelimen käyttäminen .............................................21

Verkkoskannauksen käyttö ..................................................................................22

4 Alkuperäiskappaleiden lisääminen ja paperin lisääminen .............................25

Alkuperäiskappaleen asettaminen paikalleen ......................................................25

Paperien valitseminen tulostamista ja kopioimista varten ....................................26

Paperin lisääminen ..............................................................................................27

Paperitukosten ehkäiseminen ..............................................................................32

5 Valokuvien käsittely ..........................................................................................33

Valokuvien siirtäminen .........................................................................................33

Valokuvien muokkaaminen ..................................................................................34

Valokuvien jakaminen ..........................................................................................35

Valokuvien tulostaminen ......................................................................................36

6 Muistikortin tai PictBridge-kameran käyttäminen ........................................... 39

Muistikorttien paikat ja kameraportti ....................................................................39

Valokuvien siirtäminen tietokoneeseen ................................................................ 41

Vedossivun valokuvien tulostaminen ...................................................................41

Valokuvatulostuksen asetusten määrittäminen ....................................................44

Valokuvien tulostaminen suoraan muistikortista ..................................................47

Valokuvien tulostaminen PictBridge-yhteensopivasta digitaalikamerasta ............48

Nykyisen valokuvan tulostaminen ........................................................................49

DPOF-tiedoston tulostaminen ..............................................................................49

7 Kopiointitoimintojen käyttäminen ....................................................................51

Kopion paperikoon määrittäminen .......................................................................51

Kopion paperityypin määrittäminen .....................................................................52

Kopiointinopeuden tai -laadun parantaminen ......................................................54

Useiden kopioiden ottaminen samasta alkuperäiskappaleesta ...........................54

Kaksisivuisen mustavalkoasiakirjan kopioiminen .................................................55

10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) reunaton kopio valokuvasta ....................................55

10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvan kopioiminen koko sivun kokoiseksi ........56

Valokuvan kopioiminen useita kertoja yhdelle sivulle ..........................................57

Alkuperäiskappaleen koon muuttaminen käyttämällä mukautettuja asetuksia ....58

Alkuperäiskappaleen sovittaminen Letter- tai A4-koon paperille .........................59

Haalistuneen alkuperäiskappaleen kopioiminen ..................................................59

Käyttöopas 1

Useita kertoja faksina lähetetyn asiakirjan kopioiminen .......................................60

Kopion vaaleiden alueiden parantaminen ............................................................60

Julisteen tulostaminen .........................................................................................61

Värillisen silitettävän siirtokuvan valmisteleminen ...............................................62

Kopioinnin oletusasetusten muuttaminen ............................................................62

Kopioinnin keskeyttäminen ..................................................................................63

8 Skannaustoimintojen käyttäminen ................................................................... 65

Sovellukseen skannaaminen ...............................................................................66

Skannatun tiedoston lähettäminen muistikorttiin ..................................................66

Skannaamisen keskeyttäminen ...........................................................................67

9 Tulostaminen tietokoneesta .............................................................................69

Tulostaminen sovellusohjelmasta ........................................................................69

Tulostusasetusten muuttaminen ..........................................................................70

Tulostustyön keskeyttäminen ..............................................................................71

10 HP Instant Share -ohjelman käyttäminen ........................................................73

Yleiskatsaus ........................................................................................................73

Aloittaminen .........................................................................................................74

Kuvien lähettäminen HP All-in-One -laitteella ......................................................74

Kuvien lähettäminen tietokoneelta .......................................................................76

11 Tarvikkeiden tilaaminen ....................................................................................81

Paperin, kalvojen tai muun tulostusmateriaalin tilaaminen ..................................81

Tulostuskasettien tilaaminen ...............................................................................81

Muiden tarvikkeiden tilaaminen ...........................................................................82

12 HP All-in-One -laitteen huoltaminen ................................................................. 83

HP All-in-One -laitteen puhdistaminen .................................................................83

Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen ..............................................................84

Itsetestiraportin tulostaminen ...............................................................................84

Tulostuskasettien huoltaminen ............................................................................86

Tulostusasetusten muuttaminen ..........................................................................95

13 Vianmääritys ......................................................................................................97

Ennen kuin soitat HP-tukeen ...............................................................................97

Lueminut-tiedoston avaaminen ............................................................................98

Asennuksen vianmääritys ....................................................................................98

Käyttöön liittyvä vianmääritys ............................................................................109

Laitepäivitys .......................................................................................................112

14 HP-tukipalvelun käyttäminen ..........................................................................115

Tukitietojen ja muiden tietojen saaminen Internetistä ........................................115

Takuutuki ...........................................................................................................115

HP:n asiakastuki ................................................................................................116

Laitteen sarjanumeron ja huoltotunnusnumeron hakeminen .............................116

Soittaminen Pohjois-Amerikasta takuuaikana ....................................................117

Soittaminen muissa maissa ...............................................................................117

Call in Australia under warranty and post-warranty ...........................................119

Call HP Korea customer support .......................................................................119

Call HP Japan support .......................................................................................120

HP All-in-One -laitteen valmisteleminen lähettämistä varten .............................120

15 Hewlett-Packardin RAJOITETTU TAKUU .......................................................123

Rajoitetun takuun kestoaika ...............................................................................123

Rajoitettu takuu ..................................................................................................123

Takuun rajoitukset .............................................................................................124

2 HP PSC 1600 All-in-One series

Sisältö

Vastuun rajoitukset ............................................................................................124

Paikallinen laki ...................................................................................................124

Rajoitettu takuu EU-maissa/-alueilla ..................................................................124

16 Tekniset tiedot .................................................................................................127

Järjestelmävaatimukset .....................................................................................127

Paperitiedot .......................................................................................................127

Tulostustiedot ....................................................................................................129

Kopiointiominaisuudet ........................................................................................ 129

Muistikortti .........................................................................................................130

Skannausominaisuudet .....................................................................................130

Ulkoiset mitat .....................................................................................................130

Virtatiedot ..........................................................................................................131

Ympäristötiedot ..................................................................................................131

Lisätiedot ...........................................................................................................131

Ympäristöystävällinen tuote -ohjelma ................................................................131

Ilmoituksia säädöksistä ......................................................................................132

Declaration of conformity (European Economic Area) .......................................135

Declaration of conformity ...................................................................................135

Hakemisto................................................................................................................137

Käyttöopas 3

4 HP PSC 1600 All-in-One series

HP All-in-One -laitteen yleistiedot

Monia HP All-in-One -laitteen toimintoja voidaan käyttää suoraan ilman tietokonetta. HP All-in-One -laitteella voit esimerkiksi kopioida ja tulostaa muistikorttiin tallennettuja valokuvia nopeasti ja helposti.

Tässä luvussa kuvataan HP All-in-One -laitteen ominaisuuksia, ohjauspaneelin toimintoja sekä HP Image Zone -ohjelmiston käyttämistä.

Vihje Saat HP All-in-One -laitteestasi enemmän hyötyä käyttämällä

tietokoneeseen asennettavaa HP Image Zone -ohjelmistoa. Ohjelma sisältää tehostetut kopiointi-, skannaus- ja valokuvatoiminnot. Lisätietoja on HP Image Zone -ohjelmiston käytönaikaisessa ohjeessa sekä kohdassa

HP All-in-One -laitteen monipuolinen käyttäminen HP Image Zone -ohjelman avulla.

HP All-in-One -laitteen yleiskatsaus

Etiketti Kuvaus

1 Kansi

2 Lasi

3 Muistikorttien paikat ja kameraportti

4 Paperin leveysohjain

5 Paperilokeron jatke

6 Paperilokero

7 Ohjauspaneeli

8 Ohjauspaneelin näyttö

Käyttöopas 5

Luku 1

(jatkoa)

Etiketti Kuvaus

9 Takapuhdistusluukku

10 Takaosan USB-portti

11 Virtaliitäntä

Yleistä ohjauspaneelista

HP All-in-One -laitteen yleistiedot

Etiketti Nimi ja kuvaus

1 Ohjauspaneelin näyttö: Tässä näytössä näkyvät valikot, valokuvien

tiedostonimet ja ilmoitukset. Voit nostaa ohjauspaneelin näytön ylös ja kääntää sen sopivaan katselukulmaan.

2 Virta: Tätä painiketta painamalla voit kytkeä ja katkaista HP All-in-One -laitteen

virran. Kun HP All-in-One -laitteesta on katkaistu virta, laite kuluttaa yhä hieman virtaa. Voit katkaista HP All-in-One -laitteen virrankulutuksen kokonaan katkaisemalla ensin virran ja irrottamalla sitten laitteen virtajohdon pistorasiasta.

3 Asetukset: Tätä painiketta painamalla voit avata raporttien, huollon ja ohjeiden

valikot.

6 HP PSC 1600 All-in-One series

(jatkoa)

Etiketti Nimi ja kuvaus

4 Vasen nuolipainike: Tätä painiketta painamalla voit pienentää arvoja tai siirtyä

taaksepäin tarkastellessasi tiedostonimiä ohjauspaneelin näytöstä.

5 OK: Tätä painiketta painamalla voit valita valikon, asetuksen tai arvon

ohjauspaneelin näytöstä.

6 Valokuvavalikko: Tässä valikossa voit valita tulostettavat valokuvat ja

tulostettavien kopioiden määrän sekä muuttaa kuvakokoa, paperikokoa, paperin tyyppiä ja asettelua sekä valokuvan asetuksia.

7 Valitse valokuvat: Valitse muistikortista tulostettavat valokuvat.

8 Tulosta valokuvat: Tulosta valitut valokuvat muistikortista.

HP All-in-One -laitteen yleistiedot

10 Kopiointivalikko: Voit valita kopioiden määrän, paperikoon ja paperityypin.

11 Pienennä/suurenna: Pienennä tai suurenna alkuperäiskappaleen kokoa niin, että

14 Kopioiden määrä: Valitse tarvittava kopioiden määrä.

15 Käynnistä, Skannaus: Käynnistä skannaustyö ja lähetä se skannauskohteeseen,

16 Vedossivu: Tämän painikkeen avulla voit tulostaa vedossivun pantuasi ensin

17 Oikea nuolipainike: Tätä painiketta painamalla voit suurentaa arvoja tai siirtyä

18 Peruuta: Tätä painiketta painamalla voit lopettaa työn tai poistua valikosta tai

Skannauskohde: Valitse skannauskohde.

se vastaa paperilokerossa olevan paperin kokoa.

Kopioi, Musta: Käynnistää mustavalkoisen kopiointityön.

Kopioi, Väri: Käynnistää värikopiointityön.

jonka valitsit Skannauskohde-painikkeella.

muistikortin korttipaikkaan. Vedossivulla on pienoiskuvat kaikista valokuvamuistikortissa olevista valokuvista. Voit valita valokuvat vedossivulta ja tulostaa ne sitten skannaamalla vedossivun.

eteenpäin tarkastellessasi tiedostonimiä ohjauspaneelin näytöstä.

asetuksista.

Yleistä valikoista

Seuraavissa taulukoissa esitellään lyhyesti HP All-in-One -laitteen ohjauspaneelin näytössä näkyvät ylimmän tason valikot.

Kopiointivalikko

Kopion paperikoko Paperityyppi Kopiolaatu

Käyttöopas 7

Luku 1

HP All-in-One -laitteen yleistiedot

Kopiointivalikko (jatkoa)

Vaal./tummenna Parannukset Värin voimakkuus Aseta uudet asetukset

Skannauskohde-valikko

HP Image Zone Microsoft Word Adobe Photoshop HP Instant Share

Skannauskohde-valikossa luetellaan skannauskohteet, joita ovat myös

tietokoneeseen asennetut sovellukset. Siksi Skannauskohde-valikko saattaa näyttää erilaiselta kuin tässä esitetty valikko.

Valokuvavalikko

Valitse valokuvat Kopioiden määrä Kuvan koko Paperikoko Paperityyppi Asettelutyyli Smart-tarkennus Digitaalinen salama Aseta uudet asetukset

Vedossivuvalikko

Tulosta Skannaa

8 HP PSC 1600 All-in-One series

Asetusvalikko

1. Ohje-valikko

2. Tulosta raportti

3. Työkalut

4. Asetukset

Asetusvalikon Ohje-valikko-vaihtoehdon avulla voit etsiä ohjeita keskeisistä aiheista

nopeasti. Useimmat tiedot tulevat näkyviin laitteeseen kytketyn tietokoneen näyttöön.

HP All-in-One -laitteen monipuolinen käyttäminen HP Image Zone -ohjelman avulla

HP Image Zone -ohjelma asennetaan tietokoneeseen HP All-in-One -laitteen

asentamisen yhteydessä. Lisätietoja on laitteen mukana toimitetussa asennusoppaassa.

HP Image Zone -ohjelmiston käynnistystapa vaihtelee käyttöjärjestelmän mukaan:

● Jos sinulla on esimerkiksi PC-tietokone ja käytät Windows-käyttöjärjestelmää, voit käynnistää HP Image Zone -ohjelmiston HP Director -ikkunasta.

● Jos käytössäsi on Macintosh-tietokone, jossa on OS 10.1.5 -käyttöjärjestelmä tai sen uudempi versio, voit käynnistää HP Image Zone -ohjelmiston HP Image Zone -ikkunassa.

● Jos käytössäsi on Macintosh-tietokone, jossa on OS 9.2.6 -käyttöjärjestelmä tai sen vanhempi versio, voit käynnistää HP Image Zone -ohjelmiston HP Director

-ikkunassa.

HP Image Zone -ohjelmisto ja sen palvelut käynnistyvät näistä ikkunoista.

HP All-in-One -laitteen yleistiedot

Voit nopeasti ja helposti laajentaa HP All-in-One -laitteen käyttömahdollisuuksia HP Image Zone -ohjelman avulla. Tässä oppaassa on tällaisia tekstiruutuja, joissa on käsiteltävään aiheeseen liittyviä vihjeitä ja tulostusprojektien kannalta hyödyllisiä tietoja.

Käyttöopas 9

Luku 1

HP Image Zone -ohjelman käynnistäminen (Windows)

Avaa HP Director työpöydän kuvakkeesta, näytön oikean alalaidan kuvakkeesta tai Käynnistä-valikosta. HP Image Zone -ohjelman ominaisuudet näkyvät HP Director

-ohjelmassa.

HP Director -ohjelman avaaminen

1. Toimi jollakin seuraavista tavoista: – Kaksoisnapsauta Windowsin työpöydällä olevaa HP Director -kuvaketta.

HP All-in-One -laitteen yleistiedot

– Kaksoisnapsauta Windowsin tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan

ilmaisinalueen Hewlett-Packardin digitaalisen kuvankäsittelyohjelman kuvaketta.

– Valitse Käynnistä-valikosta Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat. Valitse sitten HP

ja Director.

2. Avaa asennettujen HP-laitteiden luettelo Valitse laite -ruudusta.

3. Valitse HP All-in-One -laite.

Huomautus Alla olevat HP Director -ohjelman kuvakkeet voivat näkyä

erilaisina tietokoneessasi. HP Director -ohjelma on mukautettu näyttämään valittuun laitteeseen liittyvät kuvakkeet. Jos valitussa laitteessa ei ole tiettyä ominaisuutta tai toimintoa, ominaisuuden tai toiminnon kuvake ei näy

HP Director -ohjelmassa.

Vihje Jos tietokoneessa olevassa HP Director -ohjelmassa ei näy ollenkaan

kuvakkeita, ohjelman asennuksen aikana on voinut tapahtua virhe. Poista tässä tapauksessa ohjelma jollakin kohdassa Ohjelmiston poistaminen ja

uudelleenasennus esitetyistä tavoista.

Painike

Nimi ja tarkoitus

Scan Picture (Skannaa kuva): Tätä painiketta napsauttamalla voit skannata

valokuvan, kuvan tai piirustuksen ja näyttää sen HP Image Zone

-ohjelmistossa.

Scan Document (Skannaa asiakirja): Tätä painiketta napsauttamalla voit skannata asiakirjan, joka sisältää tekstiä tai tekstiä ja kuvia, ja näyttää sen valitsemassasi ohjelmassa.

Make Copies (Kopioi): Voit avata valitun laitteen Kopioi-ikkunan napsauttamalla tätä painiketta. Kyseisessä ikkunassa voit tulostaa kopion kuvasta tai asiakirjasta. Voit valita kopiolaadun, määrän, värin ja koon.

HP Image Zone: Tätä painiketta napsauttamalla voit avata HP Image Zone

-ohjelman, jossa voit

● tarkastella ja muokata kuvia

● tulostaa erikokoisia kuvia

● luoda ja tulostaa valokuva-albumin, postikortin tai mainoslehtisen

● luoda multimedia-CD-levyn

●

jakaa kuvia sähköpostitse tai Web-sivun avulla.

10 HP PSC 1600 All-in-One series

(jatkoa)

Painike Nimi ja tarkoitus

Transfer Images (Siirrä kuvat): Tätä painiketta napsauttamalla voit avata

HP:n kuvansiirto-ohjelmiston, jonka avulla voit siirtää kuvia HP All-in-One

-laitteesta ja tallentaa ne tietokoneeseen.

Asiakirjankatseluohjelma: Tätä painiketta napsauttamalla voit tuoda, etsiä, muokata, tarkastella, käsitellä, tulostaa ja lähettää asiakirjoja.

Huomautus Saat tietoja lisäominaisuuksista sekä sellaisista valikkokohdista

kuten HP-ohjelman päivitys, ideoita tulostamiseen ja HP Shopping HP Image Zone -ohjelmiston ohje.

Käytettävissä on myös useita valikoita ja luetteloita, joilla voidaan valita käytettävä laite ja tarkastaa sen tila, muokata erilaisia ohjelmistoasetuksia ja avata käytönaikainen ohje. Kyseiset komennot on kuvattu seuraavassa taulukossa.

HP All-in-One -laitteen yleistiedot

Toiminto

Tarkoitus

Ohje Tällä toiminnolla voit avata HP Image Zone -ohjeen, joka sisältää

HP All-in-One -laitteen ohjelmiston ohjeet sekä vianmääritystiedot.

Select Device (Valitse laite)

Settings (Asetukset)

Tämän toiminnon avulla voit valita asennettujen laitteiden luettelosta laitteen, jota haluat käyttää.

Tämän toiminnon avulla voit tarkastella tai muuttaa useita HP All-in-One

-laitteen asetuksia, kuten tulostus-, skannaus-, kopiointi- ja faksiasetuksia.

Tila Tämän toiminnon avulla voit tarkastaa HP All-in-One -laitteen nykyisen tilan.

HP Image Zone -ohjelman käynnistäminen (Macintosh OS 10.1.5 tai uudempi)

Huomautus Macintosh-käyttöjärjestelmiä OS 10.0.0 - 10.1.4 ei tueta.

Kun asennat HP Image Zone -ohjelman, HP Image Zone -kuvake asetetaan telakkaan.

HP Image Zone -ohjelma voidaan käynnistää kahdella eri tavalla:

● HP Image Zone -ikkunasta

● HP Image Zone -telakkavalikosta

HP Image Zone -ikkunan käyttäminen HP Image Zone -ikkunassa on kaksi pääosaa:

● Näyttöalue Products/Services (Tuotteet/Palvelut) -välilehdille – Products (Tuotteet) -välilehden valinnoilla voit käyttää monia HP:n

kuvankäsittelytuotteiden toimintoja, kuten asennettujen tuotteiden luetteloruutua ja nykyisen tuotteen tehtäväluetteloa. Luettelo voi sisältää

Käyttöopas 11

Luku 1

esimerkiksi kopiointi-, skannaus- tai kuvansiirtotoimintoja. Tehtävää napsauttamalla voit avata sovelluksen, joka auttaa tehtävässä.

– Services (Palvelut) -välilehdeltä voidaan avata digitaalisia

kuvankäsittelysovelluksia, jotka ovat hyödyksi kuvien katselussa, muokkaamisessa, hallinnassa ja jakamisessa

● Search HP Image Zone Help (Etsi HP Image Zone -ohjeesta) -tekstiruutu Search HP Image Zone Help (Etsi HP Image Zone -ohjeesta) -tekstiruudun avulla HP Image Zone -ohjeesta voidaan etsiä hakusanoja ja lauseita.

HP All-in-One -laitteen yleistiedot

Tuotteet

Kuvake Ominaisuus ja tarkoitus

HP Image Zone -ikkunan avaaminen

➔

Valitse telakalta HP Image Zone -kuvake. HP Image Zone -ikkuna tulee näkyviin. HP Image Zone -ikkunassa näkyvät vain valittua laitetta koskevat HP Image

Zone -ominaisuudet.

Huomautus Alla olevassa taulukossa olevat kuvakkeet voivat näkyä

erilaisina tietokoneessasi. HP Image Zone -ikkuna on mukautettu näyttämään valittuun laitteeseen liittyvät toimintokuvakkeet. Jos valitussa laitteessa ei ole tiettyä ominaisuutta tai toimintoa, ominaisuutta tai toimintoa ei näy HP Image

Zone -ohjelmassa.

Unload Images (Siirrä kuvat): Tämän toiminnon avulla voi siirtää kuvia

muistikortista tietokoneeseen.

Scan Picture (Skannaa kuva): Tämän toiminnon avulla voi skannata kuvan ja näyttää sen HP:n galleria -ohjelmassa.

Scan to OCR (Skannaa ohjelmaan): Tämän toiminnon avulla voi skannata tekstiä ja näyttää sen kohteeksi valitussa tekstinmuokkaussovelluksessa.

Huomautus Tämän toiminnon saatavuus vaihtelee maan/alueen mukaan.

Make Copies (Kopioi): Tämän toiminnon avulla voi ottaa mustavalko- tai

värikopioita.

Palvelut

Kuvake Ominaisuus ja tarkoitus

HP Image Edit: Tämän toiminnon avulla voi muokata kuvia. (10.2 tai

uudempi) Tämän toiminnon avulla voi tarkastella ja muokata kuvia. (Vain 10.1.5)

12 HP PSC 1600 All-in-One series

(jatkoa)

Palvelut

Kuvake Ominaisuus ja tarkoitus

HP:n galleria: Tämän toiminnon avulla voi tarkastella kuvia. (10.2 tai

uudempi)

HP Image Print (HP-kuvan tulostus): Tämän toiminnon avulla voit tulostaa albumin kuvia käyttämällä jotakin saatavilla olevista malleista.

HP Instant Share: Tällä toiminnolla voit avata HP Instant Share asiakassovelluksen. (Vain 10.2 tai uudempi)

HP Email Portal: Tämän toiminnon avulla voi lähettää valokuvia sähköpostitse.

Voit valita laitteen ja tarkastaa sen tilan sekä muokata erilaisia ohjelmistoasetuksia ja avata käytönaikaisen ohjeen toimintokuvakkeiden ja useiden valikkokomentojen ja luetteloiden avulla. Kyseiset komennot on kuvattu seuraavassa taulukossa.

HP All-in-One -laitteen yleistiedot

Toiminto

Select Device (Valitse laite)

Settings (Asetukset)

HP Image Zone Help

(Etsi HP Image Zone

-ohjeesta)

Näytä HP Image Zone -telakkavalikko käyttäminen HP Image Zone -ohjelmiston Dock (Telakka) -valikko sisältää HP Image Zone

-ohjelmiston palveluiden pikakuvakkeet. Valikko sisältää automaattisesti kaikki HP Image Zone -ikkunan Services (Palvelut) -välilehdessä käytettävissä olevat sovellukset. Voit määrittää HP Image Zone -ohjelmiston sisällyttämään valikkoon

Tarkoitus

Tämän toiminnon avulla voit valita asennettujen laitteiden luettelosta laitteen, jota haluat käyttää.

Tämän toiminnon avulla voit tarkastella tai muuttaa useita HP All-in-One

-laitteen asetuksia, kuten tulostus-, skannaus-, kopiointi- ja faksiasetuksia.

Tällä toiminnolla voit etsiä tietoja HP Image Zone -ohjeesta, joka sisältää HP All-in-One -laitteen ohjelmiston ohjeet sekä vianmääritystiedot.

Käyttöopas 13

Luku 1

myös muita kohteita, kuten Products (Tuotteet) -välilehden luettelon tai HP Image

Zone -ohjeen. Lisätietoja on HP Image Zone -ohjelmiston ohjeessa.

HP Image Zone -telakkavalikon avaaminen

➔

Paina hiiren painike alas ja pidä se painettuna HP Image Zone -ohjelmiston telakkakuvakkeen kohdalla.

HP Image Zone -ohjelman käynnistäminen (Macintosh OS 9.2.6 tai vanhempi)

HP All-in-One -laitteen yleistiedot

HP Image Zone -ohjelma käynnistetään HP Director -ohjelmasta. HP All-in-One

-laitteen ominaisuuksista riippuen HP Director -ohjelmasta on mahdollista käynnistää

toimintoja kuten skannaus, kopiointi tai kuvien siirto digitaalikamerasta tai muistikortista. HP Director -ohjelmasta voidaan avata myös HP:n galleria -ohjelma, jonka avulla voidaan katsella, muokata ja hallita tietokoneella olevia kuvia.

HP Director -ohjelman avaaminen

1. HP Image Zone -ohjelma voidaan käynnistää kahdella eri tavalla: – Kaksoisosoita työpöydällä olevaa HP Director -aliasta.

– Kaksoisosoita Applications:Hewlett-Packard:HP Photo and Imaging

Software -kansion HP Director -aliasta.

Huomautus Jos asennat useita erityyppisiä HP-laitteita (esimerkiksi

HP All-in-One -laitteen, kameran ja HP-skannerin), työpöydällä näkyy HP Director -kuvake kutakin laitetyyppiä varten. Jos kuitenkin olet asentanut kaksi samanlaista laitetta (jos sinulla on esimerkiksi kannettava tietokone, johon kytketään kaksi eri HP All-in-One -laitetta – toinen työpaikalla ja toinen kotona), työpöydällä näkyy vain yksi HP Director - kuvake.

2. HP Director -ikkuna avautuu näyttöön. HP Director -ohjelmassa näkyvät vain ne toimintopainikkeet, jotka kuuluvat

valittuun laitteeseen.

Huomautus Alla olevassa taulukossa olevat kuvakkeet voivat näkyä

erilaisina tietokoneessasi. HP Director -valikko on mukautettu näyttämään valittuun laitteeseen liittyvät toimintokuvakkeet. Jos valitussa laitteessa ei ole tiettyä ominaisuutta tai toimintoa, ominaisuuden tai toiminnon kuvake ei näy valikossa.

Laitetehtävät

Kuvake Tarkoitus

Unload Images (Siirrä kuvat): Tämän toiminnon avulla voi siirtää kuvia

muistikortista tietokoneeseen.

Scan Picture (Skannaa kuva): Tämän toiminnon avulla voi skannata kuvan ja näyttää sen HP:n galleria -ohjelmassa.

14 HP PSC 1600 All-in-One series

(jatkoa)

Laitetehtävät

Kuvake Tarkoitus

Scan Document (Skannaa asiakirja): Tämän toiminnon avulla voi skannata

tekstiä ja näyttää sen kohteeksi valitussa tekstinmuokkaussovelluksessa.

Huomautus Tämän toiminnon saatavuus vaihtelee maan/alueen mukaan.

Make Copies (Kopioi): Tämän toiminnon avulla voi ottaa mustavalko- tai

värikopioita.

Käsittely ja hallinta

Kuvake Tarkoitus

HP:n galleria: Tämän toiminnon avulla voi avata HP:n galleria -ohjelman

sekä katsella ja muokata kuvia.

HP:n galleria -ominaisuuden ohella käytettävissä on useita valikkokohtia, joilla ei ole omaa kuvaketta. Ne mahdollistavat muiden sovellusten valinnan tietokoneessa, HP All-in-One -laitteen asetusten muuttamisen ja käytönaikaisen ohjeen avaamisen. Kyseiset komennot on kuvattu seuraavassa taulukossa.

HP All-in-One -laitteen yleistiedot

Käsittely ja hallinta

Toiminto Tarkoitus

Tämän toiminnon avulla voi valita muita tietokoneen sovelluksia. Applications (Lisää sovelluksia)

HP on the

Tämän toiminnon avulla voi valita HP:n WWW-sivun. Web (HP Internetissä)

HP Help

Tämän toiminnon avulla voi valita HP All-in-One -laitteen ohjeen. (HP:n ohje)

Settings (Asetukset)

Tämän toiminnon avulla voit tarkastella tai muuttaa useita HP All-in-One

-laitteen asetuksia, kuten tulostus-, skannaus-, kopiointi- ja faksiasetuksia.

Käyttöopas 15

Luku 1

HP All-in-One -laitteen yleistiedot

16 HP PSC 1600 All-in-One series

Lisätietojen etsiminen

Erilaisista painetuista ja käytönaikaisista ohjeista saa tietoja HP All-in-One -laitteen asennuksesta ja käytöstä.

Asennusopas

Asennusoppaassa on HP All-in-One -laitteen ja ohjelmiston asentamista koskevia ohjeita. Varmista, että noudatat ohjeita oikeassa järjestyksessä.

Jos asennuksen aikana ilmenee ongelmia, lisätietoja on asennusoppaan kohdassa Vianmääritys, kohdassa

Vianmääritys ja sivustossa www.hp.com/support.

Lisätietojen etsiminen

HP PSC 1600 series

User Guide

Käyttöopas

Käyttöoppaassa on tietoja HP All-in-One -laitteen käyttäjälle. Mukana on myös vaiheittaisia toimintaohjeita ja neuvoja vianmääritykseen.

HP Image Zone -esittely HP Image Zone -ohjelmiston esittely on hauska

interaktiivinen tapa saada nopea yleiskuva HP All-in-One

-laitteen mukana toimitetusta ohjelmistosta. Saat tietoja siitä, miten HP Image Zone voi auttaa valokuvien muokkaamisessa, järjestämisessä ja tulostamisessa.

HP Director HP Director -ohjelmalla on helppo käsitellä HP-laitteen

sovelluksia, oletusasetuksia ja tila-asetuksia. Ohjelmaan kuuluu myös HP-laitteen käytönaikainen ohje. Käynnistä

HP Director kaksoisnapsauttamalla työpöydällä olevaa HP Director -kuvaketta.

HP Image Zone -ohjelman ohje HP Image Zone -ohjelman ohje sisältää yksityiskohtaisia

tietoja HP All-in-One -laitteen ohjelmiston käyttämisestä.

● Vaiheittaiset ohjeet -kohdassa on tietoja HP Image Zone -ohjelman käytöstä HP-laitteiden kanssa.

● Mahdollisten käyttötapojen selaaminen -kohdassa on lisätietoja käytännöllisistä ja luovista toimista, joita

Käyttöopas 17

Luku 2 (jatkoa)

Lisätietojen etsiminen

voit toteuttaa HP Image Zone -ohjelmiston ja HP-laitteiden avulla.

● Jos tarvitset lisäapua tai haluat tarkistaa HP-ohjelmistopäivitykset, katso kohta Vianmääritys ja

tuki.

Laitteen käytönaikainen ohje

Laitteen näyttöön voidaan avata käytönaikainen ohje, josta voi etsiä lisätietoja valituista aiheista. Avaa käytönaikainen ohje ohjauspaneelista.

1. Paina ohjauspaneelin Asetukset-painiketta. Ohjauspaneelin näyttöön tulee ohjevalikko.

2. Valitse OK.

3. Selaa käytettävissä olevia ohjetoimintoja painamalla

- tai -painiketta.

4. Voit tarkastella valittua aihetta tietokoneen näytöstä valitsemalla OK.

Lueminut

Lueminut-tiedosto sisältää uusimpia tietoja, joita ei välttämättä löydy muista julkaisuista.

Voit avata Lueminut-tiedoston sen jälkeen, kun olet asentanut ohjelman.

www.hp.com/support Jos käytössäsi on Internet-yhteys, voit hakea ohjeita ja

tukea HP:n sivustosta. Tässä WWW-sivustossa on saatavilla teknistä tukea, ohjaimia, tarvikkeita sekä tilaustietoja.

18 HP PSC 1600 All-in-One series

Liitäntätiedot

HP All-in-One -laite on varustettu USB-portilla, joten se voidaan liittää suoraan tietokoneeseen USB-kaapelin välityksellä. Sitä on myös mahdollista käyttää verkkotyöskentelyyn ulkoisen tulostuspalvelimen avulla (HP JetDirect 175x). HP JetDirect voidaan ostaa HP All-in-One -laitteeseen lisävarusteeksi, jolloin laite voidaan jakaa edullisesti jo olemassa olevassa Ethernet-verkossa.

Tuetut yhteystyypit

Kuvaus Liitettyjen

tietokoneiden suositeltu määrä parhaan suorituskyvyn takaamiseksi

USB-liitäntä Yksi tietokone, joka

on kytketty HP All-in-One

-laitteeseen USBkaapelilla.

USB-portti sijaitsee laitteen takaosassa.

Windows-tulostimen jakaminen

Tulostimen jakaminen (Macintosh)

Viisi. Isäntätietokoneessa

tulee olla virta kytkettynä koko ajan. Jos näin ei ole, muut tietokoneet eivät voi tulostaa HP All-in-One

-laitteesta.

Viisi. Isäntätietokoneessa

tulee olla virta kytkettynä koko ajan. Jos näin ei ole, muut tietokoneet eivät voi tulostaa HP All-in-One

-laitteesta.

Tuetut ohjelmistotoiminnot

Kaikkia toimintoja tuetaan.

Kaikkia isäntätietokoneen toimintoja tuetaan. Muiden tietokoneiden toiminnoista tuetaan ainoastaan tulostusta.

Asennusohjeet

Noudata asennusoppaan yksityiskohtaisia ohjeita.

Tarkat asennusohjeet ovat kohdassa

Windows-tulostimen jakaminen.

Katso asennusohjeet kohdasta Tulostimen

jakaminen (Macintosh OS X).

Liitäntätiedot

Verkkokytkentä HP JetDirect 175x

Käyttöopas 19

Viisi verkkoon liitettyä tietokonetta.

Ainoastaan tulostus ja verkkoskannaus

Katso asennusohjeet kohdasta

Luku 3 (jatkoa)

Kuvaus Liitettyjen

tietokoneiden suositeltu määrä parhaan suorituskyvyn takaamiseksi

Tuetut ohjelmistotoiminnot

Asennusohjeet

(J6035C) -laitteen kautta

HP JetDirect

-tuotteen saatavuus vaihtelee maan/ alueen mukaan.

Kytkeminen USB-kaapelilla

Yksityiskohtaiset ohjeet tietokoneen liittämiseksi HP All-in-One -laitteeseen USBkaapelin välityksellä löytyvät laitteen mukana toimitetusta asennusoppaasta.

Windows-tulostimen jakaminen

Jos verkossa on useita tietokoneita ja yhteen niistä on liitetty HP All-in-One -laite USBkaapelilla, muut tietokoneet voivat tulostaa tämän laitteen kautta Windows-tulostimen jakamisen avulla. HP All-in-One -laitteeseen suoraan liitetty tietokone toimii tulostimen isäntäkoneena, ja kaikki sen toiminnot ovat käytettävissä. Muiden verkon tietokoneiden eli asiakaskoneiden toiminnoista ainoastaan tulostustoiminnot ovat

Liitäntätiedot

käytettävissä. Kaikki muut toiminnot on suoritettava isäntätietokoneessa.

ovat tuettuja. Lisätietoja Webscan-ohjelmasta on kohdassa

Verkkoskannauksen käyttö.

Kopiointi- ja tulostustoimintoja voi käyttää HP All-in-One

-laitteen ohjauspaneelista.

HP JetDirect 175x

-tulostinpalvelimen käyttäminen.

Windows-tulostimen jakamisen ottaminen käyttöön

➔

Lisätietoja on tietokoneen mukana toimitetussa käyttöoppaassa tai Windowsin ohjeessa.

Tulostimen jakaminen (Macintosh OS X)

20 HP PSC 1600 All-in-One series

tietokoneiden eli asiakaskoneiden toiminnoista ainoastaan tulostustoiminnot ovat käytettävissä. Kaikki muut toiminnot on suoritettava isäntätietokoneessa.

Tulostimen jakamisen ottaminen käyttöön

1. Valitse isäntäkoneen telakasta System Preferences (Järjestelmäasetukset). System Preferences (Järjestelmäasetukset) -ikkuna tulee näkyviin.

2. Valitse Sharing (Jakaminen).

3. Valitse Services (Palvelut) -välilehdeltä Printer Sharing (tulostimen jakaminen).

HP JetDirect 175x -tulostinpalvelimen käyttäminen

Korkeintaan viisi tietokonetta voi jakaa HP All-in-One -laitteen lähiverkossa (LAN) HP JetDirect 175x -tulostuspalvelimen avulla. Liitä vain HP JetDirect HP All-in-One

-laitteeseen ja reitittimeen tai keskittimeen ja suorita sitten asennus HP JetDirect

-asennuslevyltä. Vaaditut tulostinohjaimet (INF-tiedosto) löytyvät HP All-in-One

-laitteen asennuslevyltä.

Huomautus Jos käytössä on HP JetDirect 175x -tulostinpalvelin, voit tulostaa

ja lähettää skannattuja kohteita tietokoneessa olevalla Webscan-ohjelmalla. Voit myös tehdä kopioita ja tulostaa HP All-in-One -laitteen ohjauspaneelista.

HP All-in-One -laitteen liittäminen verkkoon HP JetDirect 175x -palvelimen avulla (Windows)

1. Valitse jompikumpi seuraavista: – Jos käytät HP All-in-One -laitetta ja HP JetDirect 175x -tulostuspalvelinta

ensimmäistä kertaa, toimi HP All-in-One -laitteen asennusoppaan ohjeiden mukaan.

– Jos HP All-in-One -laite on kytketty tietokoneeseen USB-kaapelilla, mutta

haluat muuttaa kytkentätapaa niin, että laite kytketään verkkoon HP JetDirect 175x -tulostinpalvelinta käyttäen, poista HP Image Zone -ohjelmisto tietokoneestasi. Lisätietoja on kohdassa Ohjelmiston poistaminen ja

uudelleenasennus.

2. Liitä HP JetDirect 175x -tulostuspalvelin lähiverkkoon sen asennusohjeiden mukaisesti.

3. Liitä HP JetDirect HP All-in-One -laitteen takana olevaan porttiin.

4. Pane HP JetDirect -ohjelman asennuslevy CD-asemaan. CD-levyn avulla paikannetaan HP JetDirectin sijainti verkossa.

5. Suorita HP JetDirectin asennusohjelma valitsemalla Asenna.

6. Kun tietokone kehottaa tekemään niin, pane HP All-in-One -asennuslevy CDasemaan.

Liitäntätiedot

Huomautus Jos suoritat HP All-in-One -laitteen ja HP JetDirect 175x

-palvelimen alkuasennuksen, älä suorita HP All-in-One -laitteen ohjattua asennusta. Asenna vain ohjaimet jäljempänä olevien ohjeiden mukaan.

7. Noudata käyttöjärjestelmääsi koskevia ohjeita:

Käyttöopas 21

Luku 3

Liitäntätiedot

Jos käyttöjärjestelmä on Windows XP tai 2000:

➔

Selaa CD-levyn juurihakemistoon ja valitse hpoprn08.inf-tulostinohjaintiedosto.

Jos käyttöjärjestelmä on Windows 98 tai ME:

a. Selaa CD-levyn Drivers (Ohjaimet) -kansioon ja etsi haluamasi kielen

alakansio. Esim. englanninkieliset asiakkaat selaavat \enu\drivers\win9x_me

-hakemistoon. Hakemiston nimessä enu tarkoittaa englannin kieltä ja win9x_me Windows ME -käyttöjärjestelmää. Tulostinohjaintiedosto on hpoupdrx.inf.

b. Toista kehotettaessa sama muiden tarvittavien tiedostojen kohdalla.

8. Suorita asennus loppuun seuraamalla tietokoneen näyttöön tulevia ohjeita.

Huomautus Jos haluat myöhemmin käyttää tietokoneesi kytkemisessä USB-

kaapelia, irrota HP JetDirect -palvelin HP All-in-One -laitteesta, poista HP:n tulostinohjain tietokoneesta ja noudata HP All-in-One -laitteen mukana toimitetun asennusoppaan ohjeita.

HP All-in-One -laitteen liittäminen verkkoon HP JetDirect 175x -palvelimen avulla (Macintosh)

1. Liitä HP JetDirect 175x -tulostuspalvelin lähiverkkoon sen asennusohjeiden mukaisesti.

2. Liitä HP JetDirect HP All-in-One -laitteen takana olevaan porttiin.

3. Toimi jollakin seuraavista tavoista: – Jos olet suorittamassa HP All-in-One -laitteen ensimmäistä asennusta, pane

HP All-in-One -asennuslevy tietokoneen CD-asemaan ja suorita HP All-in-One -tuotteen ohjattu asennus. Tietokoneen verkkotukiohjelmat asennetaan tässä vaiheessa. Kun asennus on suoritettu loppuun, HP All-in-One Setup Assistant

-asennusohjelma tulee näkyviin tietokoneen näytölle.

– Avaa HP All-in-One Setup Assistant seuraavasta levyaseman sijainnista:

Applications:Hewlett-Packard:HP Photo & Imaging Software:HP AiO Software HP All-in-One Setup Assistant -asennusohjelma tulee näkyviin tietokoneen

näyttöön.

4. Noudata näytön ohjeita ja anna pyydetyt tiedot.

Huomautus Muista napsauttaa TCP/IP Network -vaihtoehtoa

verkkoyhteystietoja määritettäessä.

Verkkoskannauksen käyttö

Webscan-ohjelman avulla voit suorittaa skannauksen perustoimintoja HP JetDirect 175x -palvelimella käyttämällä WWW-selainta. Toiminnon avulla voit myös skannata HP All-in-One -laitteella ilman tietokoneeseen asennettua ohjelmistoa. Kirjoita

22 HP PSC 1600 All-in-One series

HP JetDirect -palvelimen IP-osoite WWW-selaimeen ja käytä HP JetDirect palvelimeen sulautettua WWW-palvelinta ja Webscan-ohjelmaa.

Webscan-ohjelman käyttöliittymä on yhdenmukainen HP JetDirect -palvelimen kanssa, eikä se tue skannauskohteita (esimerkiksi HP Image Zone skannausohjelmaa). Webscan-ohjelmassa sähköpostiominaisuudet ovat rajalliset, joten on suositeltavaa käyttää HP Image Zone -skannausohjelmaa, jos et ole muodostanut yhteyttä HP JetDirect -palvelimen avulla.

Webscan-ohjelman käyttäminen

1. Paina lyhyen aikaa HP JetDirect 175x -palvelimen takaosassa olevaa testipainiketta. HP All-in-One -laite tulostaa HP JetDirect -verkon asetussivun.

2. Kirjoita (verkon asetussivulta löytyvä) HP JetDirect -palvelimen IP-osoite tietokoneen WWW-selaimeen. HP JetDirect -WWW-palvelin avautuu selainikkunaan.

3. Valitse Skannaa.

4. Noudata näytön ohjeita.

Käyttöopas 23

Liitäntätiedot

Luku 3

Liitäntätiedot

24 HP PSC 1600 All-in-One series

Alkuperäiskappaleiden lisääminen ja paperin lisääminen

Tässä luvussa on ohjeita siitä, kuinka alkuperäiskappaleet asetetaan laitteen lasille kopioimista, skannaamista tai faksaamista varten, kuinka valitaan paras paperityyppi, kuinka paperia lisätään paperilokeroon ja kuinka paperitukoksia voi välttää.

Alkuperäiskappaleen asettaminen paikalleen

Voit kopioida tai skannata enintään Letter- tai A4-kokoisia alkuperäiskappaleita asettamalla ne skannerin lasille tässä kuvatulla tavalla. Seuraa näitä ohjeita myös, kun asetat lasille vedossivun valokuvien tulostamista varten.

Huomautus Monet erikoistoiminnot eivät toimi oikein, jos lasi tai kansi on

likainen. Lisätietoja on kohdassa HP All-in-One -laitteen puhdistaminen.

Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille

1. Nosta kantta ja aseta alkuperäiskappale kopioitava puoli alaspäin laitteen lasin oikeaan etukulmaan. Jos olet asettamassa lasille vedossivua, varmista, että sivun yläreuna on suorassa linjassa lasin oikean reunan kanssa.

Vihje HP All-in-One -laitteen lasin vasemmassa ja oikeassa reunassa

olevat ohjeet opastavat alkuperäiskappaleen asettamisessa oikein paikalleen.

2. Sulje kansi.

Vihje Voit kopioida tai skannata ylisuuria alkuperäiskappaleita

irrottamalla HP All-in-One -laitteen kannen kokonaan. Irrota kansi nostamalla se auki-asentoon, tarttumalla kannen sivuihin ja vetämällä

Käyttöopas 25

lisääminen ja paperin lisääminen

Alkuperäiskappaleiden

Luku 4

kantta sitten ylöspäin. HP All-in-One -laite toimii normaalisti, vaikka kansi on irrotettu. Pane kansi paikalleen työntämällä saranat takaisin paikoilleen.

Paperien valitseminen tulostamista ja kopioimista varten

HP All-in-One -laitteessa voidaan käyttää monentyyppisiä ja -kokoisia papereita. Saat parhaan tulostus- ja kopiointilaadun tutustumalla seuraaviin suosituksiin. Muista muuttaa tarvittavia asetuksia aina, kun muutat paperin kokoa tai tyyliä.

Paperisuositukset

Jos haluat parhaan mahdollisen tulostuslaadun, kannattaa käyttää juuri kyseisenlaiseen tulostustyöhön parhaiten soveltuvaa HP-paperia. Esimerkiksi valokuvia tulostettaessa kannattaa käyttää kiiltävä- tai mattapintaista valokuvapaperia. Esitystä tai esitettä tulostettaessa on taas suositeltavaa käyttää erityisesti tähän tarkoitukseen suunniteltua paperia.

Lisätietoja HP:n papereista on käytönaikaisessa HP Image Zone -ohjelmiston ohjeessa ja HP:n WWW-sivustossa www.hp.com/support.

www.hp.com/support/inkjet_media

Käyttöön soveltumattomat paperit

Liian ohut, liukaspintainen tai helposti venyvä paperi voi aiheuttaa paperitukoksia. Jos käytettävän paperin pinta on karkea tai muste ei kiinnity siihen, tulosteisiin voi tulla tahriintumia tai valumia, tai ne voivat olla muuten puutteellisia.

Seuraavia paperityyppejä ei suositella tulostuskäyttöön:

● paperit, joissa on aukkoja, tai rei'itetyt paperit (paitsi jos paperi on suunniteltu

Alkuperäiskappaleiden

lisääminen ja paperin lisääminen

26 HP PSC 1600 All-in-One series

● hyvin huokoiset materiaalit, kuten kangaspintaiset paperit (tällaisille materiaaleille

Huomautus Sivuston tämä osa on tällä hetkellä vain englanninkielinen.

erityisesti HP Inkjet -laitteita varten)

ei voi tulostaa tasaisesti, ja muste voi imeytyä niihin liiaksi)

● hyvin tasaiset, kiiltävät tai päällystetyt paperit, joita ei ole suunniteltu HP All-in-One -laitetta varten (ne voivat jumiutua HP All-in-One -laitteeseen tai hylkiä mustetta)

● moniosaiset lomakkeet (esimerkiksi kaksi- ja kolmiosaiset lomakkeet, jotka voivat rypistyä tai aiheuttaa tukoksen, ja muste voi tahriintua)

● kirjekuoret, joissa on hakasia tai ikkunoita (voivat jäädä jumiin teloihin ja aiheuttaa paperitukoksia)

● jatkolomakkeet.

Paperityyppien saatavuus saattaa vaihdella maittain/alueittain.

Seuraavia paperityyppejä ei suositella kopioimiseen:

● mikä tahansa muu paperikoko kuin Letter, A4, 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, Hagaki (vain Japani) ja L (vain Japani) (joidenkin paperityyppien saatavuus voi vaihdella maan/alueen mukaan)

● panoraamapaperit

● paperit, joissa on aukkoja, tai rei'itetyt paperit (paitsi jos paperi on suunniteltu

erityisesti HP Inkjet -laitteita varten)

● kirjekuoret

● jatkolomakkeet

● muut kalvot kuin HP Premium Inkjet -kalvot tai HP Premium Plus Inkjet -kalvot

● moniosaiset lomakkeet tai tarra-arkit.

Paperin lisääminen

Tässä osassa kerrotaan, kuinka HP All-in-One -laitteeseen lisätään erityyppisiä ja

-kokoisia papereita kopiointi- tai tulostuskäyttöä varten.

Varoitus Säilytä paperi tasaisella alustalla suljettavassa pakkauksessa. Näin

paperi ei repeä, rypisty, käpristy tai taitu. Jos paperia ei säilytetä oikein, voimakkaat lämpötilan tai ilmankosteuden muutokset voivat aiheuttaa paperin käpristymistä, jolloin paperi ei enää toimi hyvin HP All-in-One -laitteessa.

Täysikokoisen paperin lisääminen

Voit lisätä HP All-in-One -laitteen paperilokeroon useita erityyppisiä Letter-, A4- tai Legal-koon papereita.

Täysikokoisen paperin lisääminen

1. Avaa paperilokeron kansi.

Käyttöopas 27

lisääminen ja paperin lisääminen

Alkuperäiskappaleiden

+ 114 hidden pages