Hp PSC 1600 User Manual [de]

HP PSC 1600 All-in-One series

Benutzerhandbuch

HP PSC 1600 All-in-One-series

Benutzerhandbuch

Die hierin enthaltenen Informationen können ohne Ankündigung geändert werden.

Die Reproduktion, Änderung oder Übersetzung ist ohne schriftliche Genehmigung nicht gestattet, mit Ausnahme der in den Urheberrechten festgelegten Fälle.

Adobe und das Acrobat-Logo sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated.

Windows®, Windows NT®, Windows Me®, Windows XP® und Windows 2000® sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation.

Intel® und Pentium® sind eingetragene Marken der Intel Corporation.

SD™ Card ist eine Marke der SD Card Association.

Energy Star® und das Energy StarLogo® sind in den USA eingetragene Marken der US-amerikanischen Umweltschutzbehörde.

Publikationsnummer: Q5584-90256 Erste Ausgabe: November 2004

Hinweis

Die einzigen Garantieansprüche für HP Produkte und Services sind in den Garantieerklärungen festgehalten, die diesen Produkten und Services beiliegen. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler und Auslassungen in diesem Dokument.

Die Hewlett-Packard Company haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die in Zusammenhang mit oder aus der Lieferung, Leistung oder Nutzung dieses Dokuments und dem Programmmaterial, das es beschreibt, entstehen.

Anmerkung: Informationen zu Sicherheitsbestimmungen und Zulassungen finden Sie unter

Technische Daten.

Das Kopieren der folgenden Dokumente ist in vielen Ländern/ Regionen verboten. In Zweifelsfällen holen Sie zuvor rechtlichen Rat ein.

● Dokumente und Unterlagen staatlicher Stellen:

– Reisepässe – Einreise-/

Ausreisedokumente

– Wehrdienstunterlagen – Personalausweise oder

Abzeichen

● Wertzeichen: Briefmarken Nahrungsmittelgutscheine

● Auf staatliche Einrichtungen ausgestellte Schecks bzw. gezogene Wechsel

● Banknoten, Reiseschecks oder Zahlungsanweisungen

● Einlagezertifikate

● Urheberrechtlich geschützte

Unterlagen

Sicherheitsinformationen

Warnung Zur Vermeidung

von Brand- oder Elektroschockgefahr sollten Sie dieses Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aussetzen.

Befolgen Sie bei Verwendung dieses Geräts stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um die Verletzungsgefahr durch Brand oder Stromschlag auf ein Minimum zu reduzieren.

Warnung

Elektroschockgefahr.

1. Lesen Sie sämtliche Hinweise in den Einrichtungsanweisungen aufmerksam durch.

2. Verwenden Sie ausschließlich eine geerdete Steckdose für den Netzanschluss des Geräts. Falls Sie nicht wissen, ob die Steckdose geerdet ist, lassen Sie sie von einem Fachmann prüfen.

3. Beachten Sie sämtliche auf dem Gerät angebrachten

Warnhinweise und Anweisungen.

4. Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker.

5. Installieren oder verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser bzw. wenn Sie durchnässt sind.

6. Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen und sicheren Unterlage auf.

7. Installieren Sie das Produkt an einem geschützten Ort, an dem niemand auf das Netzkabel treten bzw. darüber stolpern kann. Außerdem muss sichergestellt sein, dass das Netzkabel vor Beschädigungen geschützt ist.

8. Falls das Gerät nicht einwandfrei arbeitet, sehen Sie in der Online-Hilfe zur Fehlerbehebung nach.

9. Das Gerät enthält keine Teile, die vom Bediener gewartet werden können. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Servicepersonal.

10. Verwenden Sie das Gerät in einem gut belüfteten Raum.

Warnung Bei Stromausfall

kann dieses Gerät nicht betrieben werden.

Inhalt

1 HP All-in-One Übersicht ......................................................................................5

2 Weitere Informationen .......................................................................................17

3 Verbindungsinformationen ...............................................................................19

4 Einlegen von Originalen und Papier ................................................................25

5 Arbeiten mit Fotos .............................................................................................35

6 Verwenden einer Speicherkarte oder PictBridge-Kamera .............................41

7 Verwenden der Kopierfunktionen ....................................................................53

Der HP All-in-One auf einen Blick ..........................................................................5

Übersicht über das Bedienfeld ...............................................................................6

Übersicht über die Menüs ......................................................................................7

Verwenden des HP Image Zone für optimale Leistung des HP All-in-One ............9

Unterstützte Anschlusstypen ...............................................................................19

Anschließen über ein USB-Kabel ........................................................................20

Druckerfreigabe (Windows) .................................................................................20

Druckerfreigabe (Macintosh OS X) ......................................................................20

Einrichten des HP JetDirect 175x ........................................................................21

Verwendung von Web-Scan ................................................................................22

Einlegen von Originalen ....................................................................................... 25

Auswählen von Papier zum Drucken und Kopieren .............................................26

Einlegen von Papier ............................................................................................27

Vermeiden von Papierstaus .................................................................................33

Übertragen von Fotos ..........................................................................................35

Bearbeiten von Fotos ..........................................................................................36

Gemeinsames Nutzen von Fotos ........................................................................38

Drucken von Fotos ..............................................................................................38

Speicherkartensteckplätze und Kamera-Anschluss .............................................41

Übertragen von Fotos auf den Computer ............................................................43

Drucken von Fotos von einem Photo-Index .........................................................44

Einstellen von Fotodruckoptionen ........................................................................46

Drucken von Fotos direkt von einer Speicherkarte ..............................................49

Drucken von Fotos von einer PictBridge-kompatiblen Digitalkamera ..................51

Drucken des aktuellen Fotos ...............................................................................52

Drucken einer DPOF-Datei ..................................................................................52

Einstellen des Papierformats für die Kopie ..........................................................53

Einstellen des Papiertyps für die Kopie ...............................................................54

Erhöhen der Kopiergeschwindigkeit oder -qualität ..............................................56

Erstellen mehrerer Kopien von einem Original ....................................................56

Kopieren eines zweiseitigen Schwarzweißdokuments ......................................... 57

Erstellen randloser Kopien von Fotos im Format 10 x 15 cm (4 x 6 Zoll) .............57

Kopieren von Fotos im Format 10 x 15 cm (4 x 6 Zoll) auf eine ganze Seite .......58

Drucken mehrerer Kopien eines Fotos auf einer Seite ........................................59

Ändern der Größe eines Originals unter Verwendung benutzerdefinierter

Einstellungen .......................................................................................................60

Ändern der Größe eines Originals zum Anpassen an das Letter- oder A4-

Format .................................................................................................................61

Benutzerhandbuch 1

Kopieren eines verblassten Originals ..................................................................61

Kopieren von Dokumenten, die mehrmals gefaxt wurden ...................................62

Optimieren von hellen Bereichen in Kopien .........................................................62

Erstellen eines Posters ........................................................................................63

Vorbereiten eines farbigen Transferdrucks zum Aufbügeln .................................64

Ändern der Standard-Kopiereinstellungen ...........................................................65

Anhalten des Kopiervorgangs ..............................................................................65

8 Verwenden der Scanfunktionen .......................................................................67

Senden eines Scandokuments an eine Anwendung ...........................................68

Senden eines Scandokuments an eine Speicherkarte ........................................68

Abbrechen eines Scanauftrags ............................................................................69

9 Drucken von Ihrem Computer ..........................................................................71

Drucken aus einem Softwareprogramm ..............................................................71

Ändern der Druckeinstellungen ...........................................................................72

Anhalten eines Druckauftrags ..............................................................................73

10 HP Instant Share ................................................................................................75

Übersicht .............................................................................................................75

Erste Schritte .......................................................................................................76

Senden von Bildern mit dem HP All-in-One .........................................................76

Senden von Bildern mit dem Computer ...............................................................78

11 Bestellen von Zubehör ......................................................................................83

Bestellen von Papier, Transparentfolien und anderer Druckmedien ....................83

Bestellen von Druckpatronen ...............................................................................83

Bestellung von weiterem Zubehör .......................................................................84

12 Warten des HP All-in-One .................................................................................85

Reinigen des HP All-in-One .................................................................................85

Überprüfen der Tintenfüllstände ..........................................................................86

Drucken eines Selbsttestberichts ........................................................................87

Arbeiten an den Druckpatronen ...........................................................................88

Ändern der Geräteeinstellungen ..........................................................................99

13 Fehlerbehebung ...............................................................................................101

Vor dem Anruf beim HP Support .......................................................................101

Anzeigen der Infodatei .......................................................................................102

Fehlerbehebung bei der Einrichtung ..................................................................102

Behebung von Fehlern beim Betrieb .................................................................115

Geräteaktualisierung .........................................................................................118

14 Support von HP ...............................................................................................121

Abrufen von Supportinformationen und weiteren Informationen aus dem

Internet ..............................................................................................................121

Gewährleistungsunterstützung ..........................................................................121

HP Customer Support ........................................................................................ 122

Zugriff auf die Seriennummer und die Service-ID ..............................................122

Support in Nordamerika während der Gewährleistungsfrist ............................... 123

Support weltweit ................................................................................................123

Call in Australia under warranty and post-warranty ...........................................126

Call HP Korea customer support .......................................................................126

Call HP Japan support .......................................................................................126

Vorbereiten des HP All-in-One für den Versand ................................................127

2 HP PSC 1600 All-in-One-series

Inhalt

15 Hewlett-Packard ERKLÄRUNG ZUR EINGESCHRÄNKTEN

GEWÄHRLEISTUNG ........................................................................................131

Dauer der eingeschränkten Gewährleistung ......................................................131

Umfang der eingeschränkten Gewährleistung ...................................................131

Einschränkung der Gewährleistung ...................................................................132

Einschränkung der Haftung ...............................................................................132

Lokale Gesetze ..................................................................................................132

Eingeschränkte Gewährleistung in Ländern/Regionen der EU ..........................133

16 Technische Daten ............................................................................................135

Systemanforderungen .......................................................................................135

Papierspezifikationen ......................................................................................... 135

Druckspezifikationen .......................................................................................... 137

Kopierspezifikationen ......................................................................................... 137

Speicherkartenspezifikationen ...........................................................................138

Scanspezifikationen ...........................................................................................138

Abmessungen und Gewicht ...............................................................................138

Stromversorgung ...............................................................................................139

Umgebungsbedingungen ................................................................................... 139

Zusätzliche Spezifikationen ...............................................................................139

Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung .....................................139

Rechtliche Hinweise ..........................................................................................140

Declaration of conformity (European Economic Area) .......................................143

Declaration of Conformity ..................................................................................143

Index.........................................................................................................................145

Benutzerhandbuch 3

4 HP PSC 1600 All-in-One-series

HP All-in-One Übersicht

Auf viele Funktionen des HP All-in-One können Sie ohne Einschalten des Computers zugreifen. Aufgaben wie das Anfertigen einer Kopie oder das Drucken von Fotos von einer Speicherkarte können mit Ihrem HP All-in-One schnell und einfach ausgeführt werden.

In diesem Kapitel werden die HP All-in-One Hardwarefunktionen, die Bedienfeldfunktionen sowie der Zugriff auf die HP Image Zone Software beschrieben.

Tipp Sie können den Funktionsumfang Ihres HP All-in-One erweitern, indem

Sie die HP Image Zone Software verwenden, die auf Ihrem Computer installiert ist. Die Software bietet einen erweiterten Kopier-, Scan- und Fotofunktionsumfang. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe zu HP Image Zone und unter Verwenden des HP Image Zone für optimale

Leistung des HP All-in-One.

Der HP All-in-One auf einen Blick

HP All-in-One Übersicht

Nummer Beschreibung

1 Abdeckung

2 Vorlagenglas

3 Speicherkartensteckplätze und Kamera-

Anschluss

4 Papierführung (Breite)

5 Verlängerung des Papierfachs

6 Papierfach

7 Bedienfeld

Benutzerhandbuch 5

Kapitel 1

(Fortsetzung)

Nummer Beschreibung

8 Bedienfeldanzeige

9 Hintere Klappe zum Beseitigen von

Papierstaus

10 Rückwärtiger USB-Anschluss

HP All-in-One Übersicht

11 Netzanschluss

Übersicht über das Bedienfeld

Nummer Name und Beschreibung

1 Bedienfeldanzeige: Anzeigen von Menüs, Dateinamen für Fotos und

Nachrichten. Um die Anzeige auf dem Bedienfeld besser lesen zu können, heben Sie das Bedienfeld an, und bringen Sie es in eine schräge Position.

2 Ein: Ein- oder Ausschalten des HP All-in-One. Wenn der HP All-in-One

ausgeschaltet ist, wird er trotzdem mit einer geringen Menge Strom versorgt. Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den Netzstecker, um die Stromzufuhr zum HP All-in-One vollständig zu unterbrechen.

6 HP PSC 1600 All-in-One-series

Einrichten: Aufrufen des Menüsystems für Berichte, Wartung und Hilfe.

(Fortsetzung)

Nummer Name und Beschreibung

4 Nach-links-Pfeil: Senken von Werten oder Zurückblättern beim Anzeigen von

Dateinamen auf der Bedienfeldanzeige.

5 OK: Auswählen eines in der Bedienfeldanzeige angezeigten Menüs, einer

Einstellung oder eines Wertes.

6 Fotomenü: Auswählen von zu druckenden Fotos, Kopieren von Fotos, Ändern

der Bildgröße, Ändern des Papierformats und -typs, Ändern des Layouts oder Anpassen Ihrer Fotos.

7 Fotos auswählen: Auswählen von Fotos, um diese von einer Speicherkarte zu

drucken.

8 FOTOS DRUCKEN: Drucken der auf einer Speicherkarte ausgewählten Fotos.

HP All-in-One Übersicht

10 Kopiermenü: Auswählen von Kopieroptionen, wie z.B. Anzahl Kopien,

11 Verkleinern/Vergrößern: Verkleinern oder Vergrößern eines Originals auf das

14 Anzahl Kopien: Angeben der gewünschten Anzahl an Kopien.

15 START SCANNEN: Starten eines Scanauftrags und Senden des Scans an das

16 Photo-Index: Drucken eines Photo-Index, wenn sich eine Speicherkarte in einem

17 Nach-rechts-Pfeil: Erhöhen von Werten oder Vorwärtsblättern beim Anzeigen

18 Abbrechen: Anzeigen eines Auftrags, Verlassen eines Menüs oder Verlassen der

Scannen an: Auswählen eines Scanziels.

Papierformat und Papiertyp.

durch das im Papierfach vorgegebene Papierformat.

START KOPIEREN Schwarz: Starten einer Schwarzweißkopie.

START KOPIEREN Farbe: Starten einer Farbkopie.

über die Taste Scannen an ausgewählte Ziel.

der Steckplätze befindet. Mit dem Photo-Index werden Miniaturansichten aller Fotos auf der Speicherkarte gedruckt. Sie können mit dem Photo-Index Fotos auswählen und diese dann drucken, indem Sie den Photo-Index scannen.

von Dateinamen auf der Bedienfeldanzeige.

Einstellungen.

Übersicht über die Menüs

Die folgende Tabelle enthält einen Überblick über die in der Bedienfeldanzeige des HP All-in-One angezeigten Hauptmenüs.

Kopiermenü

Kopierpap.format Papiertyp

Benutzerhandbuch 7

Kapitel 1

HP All-in-One Übersicht

Kopiermenü (Fortsetzung)

Kopierqualität Heller/Dunkler Optimierungen Farbintensität Neue St.-Einst.

Menü „Scannen an“

HP Image Zone Microsoft Word Adobe Photoshop HP Instant Share

Im Menü Scannen an werden Scanziele aufgelistet, wie beispielsweise die Anwendungen auf Ihrem Computer. Daher werden in Ihrem Menü Scannen an möglicherweise andere als die hier angezeigten Scanziele aufgelistet.

Fotomenü

Fotos auswählen Anzahl Kopien Bildformat Papierformat Papiertyp Layout Smart-Focus Digital-Blitz Neue St.-Einst.

Menü „Photo-Index“

Drucken Scannen

8 HP PSC 1600 All-in-One-series

Menü „Einrichten“

1. Menü „Hilfe“

2. Bericht drucken

3. Extras

4. Voreinstellungen?

Wenn Sie im Menü „Einrichten“ die Option Menü „Hilfe“ auswählen, können Sie schnell auf wichtige Hilfethemen zugreifen. Die meisten der Informationen werden auf einem angeschlossenen Computerbildschirm dargestellt.

Verwenden des HP Image Zone für optimale Leistung des HP All-in-One

Die HP Image Zone Software wird bei der Einrichtung Ihres HP All-in-One auf Ihrem Computer installiert. Weitere Informationen finden Sie im Einrichtungshandbuch, das mit Ihrem Gerät geliefert wurde.

Der Zugriff auf die HP Image Zone Software ist je nach Betriebssystem unterschiedlich:

● Wenn Sie einen Windows-PC verwenden, befindet sich die Einsprungstelle für die HP Image Zone Software im HP Director Fenster.

● Wenn Sie einen Macintosh unter OS 10.1.5 oder eine neuere Version als Betriebssystem verwenden, ist das HP Image Zone Fenster die Einsprungstelle der HP Image Zone Software.

● Wenn Sie einen Macintosh unter OS 9.2.6 oder eine ältere Version als Betriebssystem verwenden, ist das HP Image Zone Fenster die Einsprungstelle der HP Director Software.

Über die Einsprungstelle starten Sie die HP Image Zone Software und Services.

HP All-in-One Übersicht

Durch die Verwendung der HP Image Zone Software können Sie den Funktionsumfang Ihres HP All-in-One schnell und einfach erweitern. Suchen Sie in diesem Handbuch nach Feldern wie diesem, in denen themenspezifische Tipps und nützliche Informationen zu Ihren Projekten zur Verfügung stehen.

Benutzerhandbuch 9

Kapitel 1

Zugriff auf die HP Image Zone Software (Windows)

Öffnen Sie den HP Director über das Desktop-Symbol, das Symbol in der Taskleiste oder das Menü Start. Die Funktionen der HP Image Zone Software werden im

HP Director angezeigt.

So öffnen Sie den HP Director

1. Führen Sie einen der folgenden Vorgänge durch:

HP All-in-One Übersicht

– Doppelklicken Sie auf dem Desktop eines Windows-Computers auf das

HP Director Symbol.

– Doppelklicken Sie ganz rechts in der Windows-Taskleiste auf das Symbol für

die HP Digitale Bildbearbeitung.

– Klicken Sie in der Taskleiste auf Start, zeigen Sie auf Programme oder Alle

Programme, wählen Sie HP, und klicken Sie dann auf Director.

2. Klicken Sie in das Feld Gerät wählen, um eine Liste der installierten Geräte anzuzeigen.

3. Wählen Sie den HP All-in-One aus.

Hinweis Die Symbole in der nachstehenden Abbildung zum HP Director

können auf Ihrem Computer anders angezeigt werden. Der HP Director ist angepasst, so dass nur die Symbole angezeigt werden, die dem jeweiligen Gerät zugeordnet sind. Wenn das ausgewählte Gerät nicht mit einer bestimmten Komponente oder Funktion ausgestattet ist, wird das Symbol dieser Komponente oder Funktion nicht im HP Director angezeigt.

Symbolschal t- fläche

Tipp Wenn im HP Director auf Ihrem Computer überhaupt keine Symbole

angezeigt werden, ist möglicherweise bei der Installation der Software ein Fehler aufgetreten. Um dies zu beheben, deinstallieren Sie die Software mithilfe einer der im Abschnitt Deinstallieren und Neuinstallieren der Software aufgeführten Methoden.

Name und Zweck

Bild scannen: Scannen von Fotos, Bildern oder Zeichnungen und Anzeigen dieser in HP Image Zone.

Dokument scannen: Scannen eines Dokuments, das Text oder Text und

Grafiken enthält und Anzeigen dieses Dokuments im ausgewählten Programm.

Kopien erstellen: Anzeigen des Dialogfelds zum Kopieren für das ausgewählte Gerät, auf dem Sie eine Kopie Ihres Bildes oder Dokuments ausdrucken können. Sie können die Kopierqualität, die Anzahl der Kopien sowie Farbe und Größe der Kopie auswählen.

HP Image Zone: Anzeigen von HP Image Zone mit folgenden Möglichkeiten:

● Bilder anzeigen und bearbeiten

● Fotos in verschiedenen Größen drucken

10 HP PSC 1600 All-in-One-series

(Fortsetzung)

Symbolschal t- fläche

Mit Hilfe der Menü- und Listenelemente können Sie auch das zu verwendende Gerät auswählen, seinen Status überprüfen, eine Reihe von Softwareeinstellungen anpassen und auf die Online-Hilfe zugreifen. In der folgenden Tabelle werden diese Elemente erläutert.

Name und Zweck

● Fotoalben, Postkarten oder Flyer erstellen und drucken

● Multimedia-CDs erstellen

●

Bilder per E-Mail oder auf einer Website anderen zur Verfügung stellen

Bilder übertragen: Anzeigen der HP Bildübertragungssoftware, mit der Sie Bilder vom HP All-in-One auf Ihren Computer übertragen und dort speichern können.

Dokumentanzeige: Dokumente importieren, suchen, bearbeiten, anzeigen, verarbeiten, drucken und senden.

Hinweis Informationen zu weiteren Funktionen und Menüelementen, wie

"Software-Aktualisierung", "Kreative Anregungen" und "HP Shopping", finden Sie in der HP Image Zone Hilfe.

HP All-in-One Übersicht

Funktion

Zweck

Hilfe Mit dieser Funktion können Sie auf die HP Image Zone Hilfe zugreifen, die

Softwarehilfe- und Fehlerbehebungsinformationen für den HP All-in-One bietet.

Gerät wählen Mit dieser Funktion wählen Sie das gewünschte Gerät aus der Liste der

installierten Geräte aus.

Einstellungen Mit dieser Funktion können Sie verschiedene Einstellungen für den HP All-in-

One anzeigen oder ändern, beispielsweise Druck-, Scan- oder Kopiereinstellungen.

Status Mit dieser Funktion zeigen Sie den aktuellen Status Ihres HP All-in-One an.

Zugreifen auf die HP Image Zone Software (Macintosh OS 10.1.5 oder neuere Version)

Hinweis Macintosh OS 10.0.0 - 10.1.4 wird nicht unterstützt.

Bei der Installation der HP Image Zone Software wird das HP Image Zone Symbol im Dock abgelegt.

Sie können auf zwei verschiedene Arten auf die HP Image Zone Software zugreifen:

● Über das HP Image Zone Fenster

● Über das HP Image Zone Dock-Menü

Benutzerhandbuch 11

Kapitel 1

HP All-in-One Übersicht

Verwenden des HP Image Zone Fensters Das HP Image Zone Fenster enthält zwei Hauptelemente:

● Den Anzeigebereich für die Registerkarten Produkte/Dienste – Über die Registerkarte Produkte können Sie auf viele Funktionen der

HP Produkte zur digitalen Bildbearbeitung wie ein Einblendmenü mit den installierten Geräten und eine Liste mit den für das aktuelle Gerät verfügbaren Aufgaben zugreifen. Die Liste kann Aufgaben wie Kopieren, Scannen oder Übertragen von Bildern enthalten. Durch das Klicken auf eine Aufgabe wird eine Anwendung geöffnet, die Sie bei dieser Aufgabe unterstützt.

– Über die Registerkarte Dienste erhalten Sie Zugriff auf Anwendungen für die

digitale Bildbearbeitung, mit deren Hilfe Sie Ihre Bilder anzeigen, bearbeiten, verwalten und gemeinsam nutzen können.

● Das Texteingabefeld HP Image Zone Hilfe durchsuchen Über das Texteingabefeld HP Image Zone Hilfe durchsuchen können Sie die

HP Image Zone Hilfe nach Schlüsselwörtern oder Wortgruppen durchsuchen.

So öffnen Sie das HP Image Zone Fenster

➔

Wählen Sie das HP Image Zone Symbol im Dock. Das HP Image Zone Fenster wird angezeigt. Das HP Image Zone Fenster zeigt nur die HP Image Zone Funktionen an, die für

das ausgewählte Gerät gelten.

Hinweis Die Symbole in der nachstehenden Tabelle können auf Ihrem

Computer anders angezeigt werden. Das HP Image Zone Fenster ist angepasst, so dass nur die Funktionen angezeigt werden, die dem ausgewählten Gerät zugeordnet sind. Wenn das ausgewählte Gerät nicht mit einer bestimmten Komponente oder Funktion ausgestattet ist, wird diese Komponente oder Funktion nicht im HP Image Zone Fenster angezeigt.

Produkte

Symbol Funktion und Zweck

Bilder entladen: Mit dieser Funktion übertragen Sie Bilder von einer

Speicherkarte auf Ihren Computer.

Bild scannen: Mit dieser Funktion scannen Sie ein Bild und zeigen es in der HP Bildergalerie an.

Scannen an OCR: Mit dieser Funktion scannen Sie Text und zeigen ihn in der

als Ziel ausgewählten Textverarbeitungssoftware an.

Hinweis Die Verfügbarkeit dieser Funktion hängt vom jeweiligen Land/der

jeweiligen Region ab.

12 HP PSC 1600 All-in-One-series

(Fortsetzung)

Produkte

Symbol Funktion und Zweck

Kopien erstellen: Mit dieser Funktion erstellen Sie Schwarzweiß- oder

Farbkopien.

Dienste

Symbol Funktion und Zweck

HP Image Edit: Mit dieser Funktion können Sie Bilder bearbeiten (ab Version

10.2). Mit dieser Funktion können Sie Bilder anzeigen und bearbeiten (nur Version

10.1.5).

HP Bildergalerie: Mit dieser Funktion können Sie Bilder anzeigen (ab Version

10.2).

HP Image Print: Mit dieser Funktion können Sie Bilder aus einem Album unter Verwendung einer von mehreren verfügbaren Vorlagen drucken.

HP Instant Share: Mit dieser Funktion können Sie die HP Instant Share Client-Anwendungssoftware öffnen (nur ab Version 10.2).

HP All-in-One Übersicht

HP Email Portal: Mit dieser Funktion können Sie auf einfache Weise Fotos

per E-Mail versenden.

Neben den Symbolschalt- flächen stehen Ihnen noch verschiedene Menü- und Listenelemente zur Verfügung, mit denen Sie das zu verwendende Gerät auswählen, seinen Status überprüfen, eine Reihe von Softwareeinstellungen anpassen und auf die Online-Hilfe zugreifen können. In der folgenden Tabelle werden diese Elemente erläutert.

Funktion

Zweck

Gerät wählen Mit dieser Funktion wählen Sie das gewünschte Gerät aus der Liste der

installierten Geräte aus.

Einstellungen Mit dieser Funktion können Sie verschiedene Einstellungen für den HP All-in-

One anzeigen oder ändern, beispielsweise Druck-, Scan- oder Kopiereinstellungen.

HP Image Zone Hilfe durchsuchen

Benutzerhandbuch 13

Mit dieser Funktion können Sie die HP Image Zone Hilfe durchsuchen, die Softwarehilfe- und Fehlerbehebungsinformationen für Ihren HP All-in-One bietet.

Kapitel 1

Verwenden des HP Image Zone Dock-Menüs

Das HP Image Zone Dock-Menü enthält eine Verknüpfung zu HP Image Zone Diensten. Im Dock-Menü werden automatisch alle Anwendungen angezeigt, die im HP Image Zone Fenster in der Liste der Registerkarte Dienste zur Verfügung stehen. Sie können in den HP Image Zone Einstellungen auch festlegen, dass weitere Elemente zum Menü hinzugefügt werden sollen, wie beispielsweise Aufgaben aus der

HP All-in-One Übersicht

Liste der Registerkarte Produkte oder der HP Image Zone Hilfe. Weitere Informationen finden Sie in der HP Image Zone Hilfe.

So zeigen Sie das HP Image Zone Dock-Menü an

➔

Halten Sie die Maustaste auf der Dock-Schaltfläche HP Image Zone gedrückt.

Zugreifen auf die HP Image Zone Software (Macintosh OS 9.2.6 oder ältere Version)

Der HP Director ist die Einsprungstelle für die HP Image Zone Software. Je nach den Funktionen Ihres HP All-in-One ermöglicht Ihnen der HP Director das Starten von Gerätefunktionen wie Scannen, Kopieren oder Entladen von Bildern von einer Digitalkamera oder einer Speicherkarte. Außerdem können Sie mit dem HP Director die HP Bildergalerie öffnen, um die Bilder auf Ihrem Computer anzuzeigen, zu ändern und zu verwalten.

So öffnen Sie den HP Director

1. Sie können auf zwei verschiedene Arten auf die HP Image Zone Software zugreifen:

– Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf den Alias für den HP Director. – Doppelklicken Sie im Ordner Anwendungen:Hewlett-Packard:HP Foto-

und Bildbearbeitung auf den HP Director Alias.

Hinweis Wenn Sie mehrere HP Geräte unterschiedlicher Art installieren

(beispielsweise einen HP All-in-One, eine Kamera und einen HP Scanner), wird auf dem Desktop für jeden Gerätetyp ein HP Director Symbol angezeigt. Wenn Sie jedoch zwei Geräte desselben Typs installieren (wenn Sie beispielsweise einen Laptop zuhause und im Büro mit zwei verschiedenen HP All-in-One Geräten verbinden), wird auf dem Desktop nur ein HP Director Symbol angezeigt.

2. Das HP Director Fenster wird angezeigt. Im HP Director werden nur die Schaltflächen angezeigt, die für das ausgewählte Gerät gelten.

Hinweis Die Symbole in der nachstehenden Tabelle können auf Ihrem

Computer anders angezeigt werden. Das HP Director Menü ist angepasst, so dass nur die Funktionen angezeigt werden, die dem ausgewählten Gerät zugeordnet sind. Wenn das ausgewählte Gerät nicht mit einer bestimmten Komponente oder Funktion ausgestattet ist, wird das Symbol dieser Komponente oder Funktion nicht angezeigt.

14 HP PSC 1600 All-in-One-series

Geräte-Tasks

Symbol Zweck

Bilder entladen: Mit dieser Funktion übertragen Sie Bilder von einer

Speicherkarte auf Ihren Computer.

Bild scannen: Mit dieser Funktion scannen Sie ein Bild und zeigen es in HP Bildergalerie an.

Dokument scannen: Mit dieser Funktion scannen Sie Text und zeigen ihn in

der als Ziel ausgewählten Textverarbeitungssoftware an.

Hinweis Die Verfügbarkeit dieser Funktion hängt vom jeweiligen Land/der

jeweiligen Region ab.

Kopien erstellen: Mit dieser Funktion erstellen Sie Schwarzweiß- oder Farbkopien.

Verwalten und gemeinsam nutzen

Symbol Zweck

HP Bildergalerie: Mit dieser Funktion rufen Sie die HP Bildergalerie auf, um

Bilder anzuzeigen und zu bearbeiten.

HP All-in-One Übersicht

Neben der HP Bildergalerie Funktion stehen Ihnen mehrere Menüelemente ohne Symbole zur Verfügung, mit denen Sie weitere Anwendungen auf Ihrem Computer auswählen, Funktionseinstellungen auf Ihrem HP All-in-One ändern und auf die Online-Hilfe zugreifen können. In der folgenden Tabelle werden diese Elemente erläutert.

Verwalten und gemeinsam nutzen

Funktion Zweck

Weitere Anwendungen

HP im

Mit dieser Funktion können Sie andere Anwendungen auf Ihrem Computer auswählen.

Mit dieser Funktion wählen Sie eine HP Website aus.

Internet

HP Hilfe

Einstellungen

Mit dieser Funktion wählen Sie eine Hilfequelle für Ihren HP All-in-One aus.

Mit dieser Funktion können Sie verschiedene Einstellungen für den HP All-inOne anzeigen oder ändern, beispielsweise Druck-, Scan- oder Kopiereinstellungen.

Benutzerhandbuch 15

Kapitel 1

HP All-in-One Übersicht

16 HP PSC 1600 All-in-One-series

Weitere Informationen

Eine Reihe von gedruckten und Online-Ressourcen bieten Informationen über die Einrichtung und Verwendung des HP All-in-One.

Einrichtungshandbuch

Im Einrichtungshandbuch finden Sie Anweisungen zum Einrichten des HP All-in-One und Installieren der Software. Führen Sie die Schritte der Reihe nach aus.

Hilfe bei Problemen während der Einrichtung erhalten Sie im letzten Abschnitt der Einrichtungsanweisungen,

Fehlerbehebung, oder unter www.hp.com/support.

Weitere Informationen

HP PSC 1600 series

User Guide

Benutzerhandbuch

Das Benutzerhandbuch enthält Informationen zur Verwendung des HP All-in-One, einschließlich Fehlerbehebungstipps und Schrittanweisungen.

HP Image Zone Tour Mit der HP Image Zone Tour können Sie sich spielerisch

und interaktiv einen Überblick über die Software Ihres HP All-in-One verschaffen. Sie erfahren, wie Sie mit HP Image Zone Ihre Fotos bearbeiten, verwalten und drucken können.

HP Director

Der HP Director ermöglicht einen problemlosen Zugriff auf die Softwareprogramme, Standardeinstellungen, Statusinformationen und die Online-Hilfe Ihres HP Geräts. Doppelklicken Sie zum Starten des HP Director auf dem Desktop eines Windows-Computers auf das HP Director Symbol.

HP Image Zone Hilfe

Die HP Image Zone Hilfe bietet ausführliche Informationen zur Verwendung der Software für den HP All-in-One.

● Die Schrittanweisungen erteilen Informationen zur Verwendung der HP Image Zone Software mit HP Geräten.

● Die Funktionsübersicht bietet weitere Informationen zu den praktischen und kreativen Aufgaben, die mit

Benutzerhandbuch 17

Kapitel 2 (Fortsetzung)

Infodatei

Weitere Informationen

der HP Image Zone Software und den HP Geräten ausgeführt werden können.

● Wenn Sie weitere Hilfe benötigen oder nach verfügbaren HP Softwareupdates suchen möchten, lesen Sie die Abschnitte zu Fehlerbehebung und

Support.

Online-Hilfe vom Gerät

Die Online-Hilfe ist über das Gerät verfügbar und enthält zusätzliche Informationen zu ausgewählten Themen. Sie können die Online-Hilfe über das Bedienfeld aufrufen.

1. Drücken Sie am Bedienfeld die Taste Einrichten. Das Hilfemenü wird in der Bedienfeldanzeige angezeigt.

2. Drücken Sie OK.

Drücken Sie die Taste

oder , um durch die

verfügbaren Hilfeoptionen zu blättern.

4. Drücken Sie OK, um das ausgewählte Thema auf dem Computerbildschirm anzuzeigen.

Die Infodatei enthält neueste Informationen, die in anderen Publikationen eventuell nicht zu finden sind.

Installieren Sie die Software, um auf die Infodatei zuzugreifen.

www.hp.com/support Wenn Sie Zugang zum Internet haben, können Sie Hilfe

und Support von der HP Website abrufen. Auf dieser Website finden Sie technische Unterstützung und Treiber sowie Informationen zur Bestellung von Zubehör und Verbrauchsmaterialien.

18 HP PSC 1600 All-in-One-series

Verbindungsinformationen

Der HP All-in-One wird mit einem USB-Anschluss geliefert, so dass Sie das Gerät über ein USB-Kabel direkt mit einem Computer verbinden können. Außerdem bietet es eine Netzwerkfunktion, auf die mit Hilfe eines externen Druckservers (HP JetDirect 175x) zugegriffen werden kann. Der HP JetDirect kann als Zubehör für den HP All-inOne erworben werden und ermöglicht eine einfache und kostengünstige gemeinsame Nutzung des Geräts über ein bestehendes Ethernet-Netzwerk.

Unterstützte Anschlusstypen

Beschreibung Empfohlene Anzahl

angeschlossener Computer für beste Leistung

USB-Verbindung Ein mit einem USB-

Kabel an den HP Allin-One angeschlossener Computer.

Der USB-Anschluss befindet sich auf der Rückseite des Geräts.

WindowsDruckerfreigabe

Druckerfreigabe (Macintosh)

Fünf. Der Hostcomputer

muss immer eingeschaltet sein, da andernfalls die anderen Computer nicht mit dem HP Allin-One drucken können.

Fünf. Der Hostcomputer

muss immer eingeschaltet sein, da andernfalls die anderen Computer nicht mit dem HP Allin-One drucken können.

Unterstützte Softwarefunktionen

Alle Funktionen werden unterstützt.

Alle auf dem Hostcomputer befindlichen Funktionen werden unterstützt. Nur Drucken wird von den anderen Computern aus unterstützt.

Einrichtungsanweisungen

Detaillierte Anweisungen finden Sie im Einrichtungshandbuch .

Verbindungsinformationen

Die Einrichtungsanweisun gen hierzu finden Sie unter

Druckerfreigabe (Windows).

Die Einrichtungsanweisun gen hierzu finden Sie unter

Druckerfreigabe (Macintosh OS X).

Netzwerkverbindung über den

Benutzerhandbuch 19

Fünf mit dem Netzwerk

Nur Drucken und Web-Scan werden

Die Einrichtungsanweisun

Kapitel 3 (Fortsetzung)

Beschreibung Empfohlene Anzahl

angeschlossener Computer für beste Leistung

Unterstützte Softwarefunktionen

Einrichtungsanweisungen

HP JetDirect 175x (J6035C)

Die Verfügbarkeit des HP JetDirect Produkts hängt vom jeweiligen Land bzw. der jeweiligen Region ab.

verbundene Computer.

Anschließen über ein USB-Kabel

Detaillierte Anweisungen für die Verbindung eines Computers mit einem HP All-inOne über ein USB-Kabel sind im Einrichtungshandbuch enthalten, das mit dem Gerät geliefert wurde.

Druckerfreigabe (Windows)

Wenn Ihr Computer mit einem Netzwerk und ein weiterer Computer im Netzwerk über ein USB-Kabel mit einem HP All-in-One verbunden ist, können Sie das Gerät über die Windows-Druckerfreigabe als Drucker verwenden. Der direkt mit dem HP All-in-One verbundene Computer fungiert als Host für den Drucker und umfasst alle Funktionen. Ihr Computer, der als Client gilt, hat nur Zugriff auf die Druckfunktionen. Alle anderen Funktionen müssen auf dem Hostcomputer ausgeführt werden.

So aktivieren Sie die Windows-Druckerfreigabe

➔

Informationen finden Sie in dem Benutzerhandbuch, das mit Ihrem Computer geliefert wurde, oder in der Hilfe zu Windows.

Verbindungsinformationen

Druckerfreigabe (Macintosh OS X)

Wenn Ihr Computer mit einem Netzwerk und ein weiterer Computer im Netzwerk über ein USB-Kabel mit einem HP All-in-One verbunden ist, können Sie das Gerät über die Druckerfreigabe als Drucker verwenden. Der direkt mit dem HP All-in-One verbundene Computer fungiert als Host für den Drucker und umfasst alle Funktionen. Ihr Computer, der als Client gilt, hat nur Zugriff auf die Druckfunktionen. Alle anderen Funktionen müssen auf dem Hostcomputer ausgeführt werden.

unterstützt. Weitere Informationen zu Web-Scan finden Sie unter Verwendung

von Web-Scan.

Über das Bedienfeld des HP All-in-One können Sie kopieren und drucken.

gen hierzu finden Sie unter Einrichten des

HP JetDirect 175x.

So aktivieren Sie die Druckerfreigabe

1. Wählen Sie auf dem Hostcomputer die Option Systemeinstellungen im Dock. Das Fenster Systemeinstellungen wird angezeigt.

2. Wählen Sie Gemeinsam nutzen.

3. Klicken Sie in der Registerkarte Dienste auf Druckerfreigabe.

20 HP PSC 1600 All-in-One-series

Einrichten des HP JetDirect 175x

Der HP All-in-One kann von bis zu fünf Computern in einem lokalen Netzwerk (LAN) gemeinsam genutzt werden, wenn ein HP JetDirect 175x als Druckserver für alle Computer im Netzwerk verwendet wird. Schließen Sie den HP JetDirect einfach an den HP All-in-One und einen Router oder Hub an, und führen Sie dann die HP JetDirect Installations-CD aus. Die erforderlichen Druckertreiber (INF-Datei) befinden sich auf der Installations-CD für den HP All-in-One.

Hinweis Mit dem HP JetDirect 175x können Sie gescannte Dokumente von

Ihrem Computer aus unter Verwendung von Web-Scan drucken und versenden. Sie können auch Kopien erstellen und über das Bedienfeld Ihres HP All-in-One drucken.

So verbinden Sie den HP All-in-One mit Hilfe des HP JetDirect 175x mit einem Netzwerk (Windows)

1. Führen Sie einen der folgenden Vorgänge durch: – Verwenden Sie beim erstmaligen Einrichten von des HP All-in-One und des

HP JetDirect 175x die Einrichtungsanweisungen für Ihren HP All-in-One, und folgen Sie den Hardware-Einrichtungsanweisungen.

– Wenn Ihr HP All-in-One über ein USB-Kabel an den Computer

angeschlossen war und Sie ihn jetzt unter Verwendung eines HP JetDirect 175x in ein Netzwerk einbinden möchten, deinstallieren Sie die HP Image Zone Software von Ihrem Computer. Weitere Informationen finden Sie unter

Deinstallieren und Neuinstallieren der Software.

2. Befolgen Sie die HP JetDirect 175x Einrichtungsanweisungen zum Anschließen des Druckservers an ein LAN.

3. Verbinden Sie den HP JetDirect mit dem USB-Anschluss an der Rückseite des HP All-in-One.

4. Legen Sie die Installations-CD für den HP JetDirect ein. Mit dieser CD können Sie den HP JetDirect im Netzwerk einrichten.

5. Wählen Sie Installieren, um das HP JetDirect Installationsprogramm auszuführen.

6. Legen Sie bei entsprechender Aufforderung die HP All-in-One Installations-CD ein.

Verbindungsinformationen

Hinweis Führen Sie bei einer Erstinstallation des HP All-in-One und des

HP JetDirect 175x nicht den HP All-in-One Einrichtungsassistenten aus. Installieren Sie die Treiber einfach gemäß den nachfolgenden Anweisungen.

7. Befolgen Sie die für Ihr Betriebssystem geltenden Schritte:

Windows XP oder 2000:

➔

Durchsuchen Sie das Stammverzeichnis der CD, und wählen Sie die Druckertreiberdatei hpoprn08.inf aus.

Windows 98 oder ME:

a. Durchsuchen Sie die CD nach dem Ordner "Treiber", und ermitteln Sie den

richtigen Sprachunterordner. Navigieren Sie beispielsweise als englischsprachiger Kunde zum

Verzeichnis "\enu\drivers\win9x_me", wobei "enu" für das englische

Benutzerhandbuch 21

Kapitel 3

Sprachverzeichnis und "win9x_me" für Windows ME steht. Die Druckertreiberdatei lautet hpoupdrx.inf.

b. Wiederholen Sie diesen Schritt für jede erforderliche Datei, wenn Sie dazu

aufgefordert werden.

8. Schließen Sie die Installation ab, indem Sie den Bildschirmanweisungen auf Ihrem Computer folgen.

Hinweis Wenn Sie den Drucker zu einem späteren Zeitpunkt über ein USB-

Kabel an den Computer anschließen möchten, trennen Sie den HP JetDirect vom HP All-in-One, deinstallieren Sie den HP Druckertreiber vom Computer, und folgen Sie den Einrichtungsanweisungen, die mit dem HP All-in-One geliefert wurden.

So verbinden Sie den HP All-in-One mit Hilfe des HP JetDirect 175x mit einem Netzwerk (Macintosh)

1. Befolgen Sie die HP JetDirect 175x Einrichtungsanweisungen zum Anschließen des Druckservers an ein LAN.

2. Verbinden Sie den HP JetDirect mit dem USB-Anschluss an der Rückseite des HP All-in-One.

3. Führen Sie einen der folgenden Vorgänge durch: – Legen Sie bei einer Erstinstallation des HP All-in-One die HP All-in-One

Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein, und führen Sie den HP All-in-One Einrichtungsassistenten aus.

Zu diesem Zeitpunkt wird die Netzwerkunterstützungssoftware für Ihren Computer installiert.

Nach Abschluss der Installation wird der HP All-in-One Einrichtungsassistent auf Ihrem Computer angezeigt.

– Öffnen Sie auf dem CD-Laufwerk den HP All-in-One

Einrichtungsassistenten in folgendem Verzeichnis: Anwendungen:HewlettPackard:HP Foto- und Bildbearbeitung:HP AiO Software.

Der HP All-in-One Einrichtungsassistent wird auf Ihrem Computer angezeigt.

4. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, und stellen Sie die angeforderten

Verbindungsinformationen

Informationen bereit.

Hinweis Klicken Sie im Verbindungsbildschirm auf TCP/IP-Netzwerk.

Verwendung von Web-Scan

Die Web-Scan-Funktion ermöglicht Ihnen die Durchführung eines einfachen Scanvorgangs über den HP JetDirect 175x unter Verwendung eines Webbrowsers. Außerdem können Sie den Scan auch vom HP All-in-One aus ohne Installation der Gerätesoftware auf Ihrem Computer vornehmen. Geben Sie einfach in einem Webbrowser die IP-Adresse des HP JetDirect ein, und rufen Sie die Homepage des eingebetteten HP JetDirect Webservers und Web-Scan auf.

Die Benutzeroberfläche für Web-Scan bezieht sich ausschließlich auf die Verwendung des HP JetDirect und unterstützt keine anderen Scanziele wie die HP Image Zone

22 HP PSC 1600 All-in-One-series

Scansoftware. Der Funktionsumfang von Web-Scan für E-Mails ist eingeschränkt. Daher wird empfohlen, die HP Image Zone Scansoftware zu verwenden, wenn Sie keine Verbindung über einen HP JetDirect hergestellt haben.

So verwenden Sie Web-Scan

1. Drücken Sie einige Sekunden lang die Test-Taste auf der Rückseite des HP JetDirect 175x. Die Netzwerkkonfigurationsseite des HP JetDirect wird auf dem HP All-in-One gedruckt.

2. Geben Sie die IP-Adresse des HP JetDirect in einem Webbrowser auf dem Computer ein. (Diese finden Sie auf der Netzwerkkonfigurationsseite.) Der HP JetDirect Webserver wird im Browserfenster geöffnet.

3. Wählen Sie Scannen.

4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Verbindungsinformationen

Benutzerhandbuch 23

Kapitel 3

Verbindungsinformationen

24 HP PSC 1600 All-in-One-series

Einlegen von Originalen und Papier

Dieses Kapitel bietet Anleitungen zum Einlegen von Originalen auf das Vorlagenglas zum Kopieren, Scannen oder Faxen, zum Auswählen des optimalen Papiertyps für Ihren Auftrag, zum Einlegen von Papier in das Papierfach und zum Vermeiden von Papierstaus.

Einlegen von Originalen

Sie können Originale bis zur Größe Letter bzw. A4 kopieren oder scannen, indem Sie sie wie nachfolgend beschrieben auf das Vorlagenglas auflegen. Befolgen Sie diese Anleitungen auch, wenn Sie einen Photo-Index zum Drucken von Fotos auf das Vorlagenglas auflegen möchten.

Hinweis Viele der Sonderfunktionen können nicht richtig genutzt werden,

wenn das Vorlagenglas und die Abdeckungsunterseite nicht sauber sind. Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des HP All-in-One.

So legen Sie ein Original auf das Vorlagenglas

1. Heben Sie die Abdeckung an, und legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas auf, so dass es vorne rechts anliegt. Achten Sie beim Auflegen eines Photo-Indexes darauf, dass die obere Kante des Blattes am rechten Rand des Vorlagenglases anliegt.

Tipp Eine weitere Hilfe zum Einlegen von Originalen bieten die

Führungen entlang der vorderen und der rechten Kante des Vorlagenglases.

2. Schließen Sie die Abdeckung.

Benutzerhandbuch 25

Einlegen von Originalen und

Papier

Kapitel 4

Tipp Sie können übergroße Originale kopieren oder scannen, indem Sie

die Abdeckung komplett vom HP All-in-One abnehmen. Öffnen Sie dazu die Abdeckung vollständig, fassen Sie sie an den Seiten an, und ziehen Sie sie nach oben ab. Der HP All-in-One kann auch ohne Abdeckung betrieben werden. Um die Abdeckung wieder anzubringen, setzen Sie die Scharniere wieder in die entsprechenden Halterungen ein.

Auswählen von Papier zum Drucken und Kopieren

Sie können viele Papiertypen und Papierformate mit Ihrem HP All-in-One verwenden. Lesen Sie sich die folgenden Empfehlungen durch, um zu erfahren, wie Sie eine optimale Druck- und Kopierqualität erzielen. Wenn Sie den Papiertyp oder das Papierformat ändern, denken Sie daran, die betreffenden Einstellungen entsprechend anzupassen.

Einlegen von Originalen und

Empfohlene Papiertypen

HP empfiehlt die Verwendung von HP Papier, das speziell für den zu druckenden Projekttyp konzipiert ist, um eine optimale Druckqualität zu erzielen. Legen Sie zum Drucken von Fotos beispielsweise Fotopapier (Hochglanz oder matt) in das Papierfach ein. Verwenden Sie zum Drucken einer Broschüre oder Präsentation einen speziell für diesen Zweck bestimmten Papiertyp.

Weitere Informationen über HP Papier erhalten Sie in der Online-Hilfe zu HP Image Zone, oder besuchen Sie die HP Website:

www.hp.com/support/inkjet_media

Hinweis Derzeit ist dieser Teil der Site nur auf Englisch verfügbar.

Ungeeignete Papiertypen

Papier

26 HP PSC 1600 All-in-One-series

Zu dünnes, glattes oder "dehnbares" Papier wird unter Umständen falsch eingezogen und verursacht Papierstau. Papier mit glatter Oberfläche kann Tinte schlecht

aufsaugen, wodurch die Bilder beim Drucken möglicherweise verschmieren, verlaufen oder nicht ganz das Blatt ausfüllen.

Die folgenden Papiertypen sind zum Drucken nicht zu empfehlen:

● Papier mit Aussparungen oder Perforationen (Ausnahme: das Papier wurde speziell für HP Inkjet-Geräte entwickelt).

● Material mit grober Struktur, wie Leinen. Darauf kann u. U. nicht gleichmäßig gedruckt werden, und die Farbe kann verlaufen.

● Sehr glattes, glänzendes oder beschichtetes Papier, das nicht speziell für den HP All-in-One entwickelt wurde. Dieses Papier kann einen Papierstau im HP Allin-One verursachen oder tintenabweisend sein.

● Mehrfachformulare (Doppelt- und Dreifachformulare). Sie können sich falten oder stecken bleiben, und die Tinte verschmiert eher.

● Umschläge mit Klammerverschluss oder Fenster. Sie können in den Walzen stecken bleiben und einen Papierstau verursachen.)

● Bannerpapier

Je nach Ihrem Land/Ihrer Region sind einige dieser Papiersorten für Sie eventuell nicht verfügbar.

Die folgenden Papiertypen sind zum Kopieren nicht zu empfehlen:

● Jedes Papierformat, das nicht Letter, A4, 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, Hagaki (nur Japan) oder L (nur Japan) entspricht. In Abhängigkeit von Ihrem Land/Ihrer Region sind einige dieser Papiersorten für Sie nicht verfügbar.

● Panoramapapier

● Papier mit Aussparungen oder Perforationen (Ausnahme: das Papier wurde

speziell für HP Inkjet-Geräte entwickelt).

● Briefumschläge

● Bannerpapier

● Andere Transparentfolien als HP Premium Inkjet-Transparentfolie oder

HP Premium Plus Inkjet-Transparentfolie

● Mehrfachformulare oder Etikettenstapel

Einlegen von Papier

In diesem Abschnitt werden die Vorgehensweisen zum Einlegen verschiedener Papiertypen und Papierformate in den HP All-in-One zum Kopieren und Drucken beschrieben.

Vorsicht Um Risse, Knitterfalten und umgeknickte oder gewellte

Papierkanten zu vermeiden, sollten Sie das Papier flach in einer wiederverschließbaren Tüte lagern. Wenn das Papier nicht richtig gelagert wird, können Temperaturschwankungen und zu hohe Luftfeuchtigkeit dazu führen, dass sich das Papier wellt. In diesem Fall kann eine störungsfreie Verwendung des Papiers im HP All-in-One nicht mehr gewährleistet werden.

Benutzerhandbuch 27

Einlegen von Originalen und

Papier

+ 122 hidden pages