Hp PSC 1600 User Manual [tr]

Download

HP PSC 1600 All-in-One series

Kullanım Kılavuzu

HP PSC 1600 All-in-One series

Kullanıcı Kılavuzu

Buradaki bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Önceden yazılı izin alınmaksızın çoğaltılması, alıntı yapılması ve çevrilmesi, telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında yasaktır.

Adobe ve Acrobat logoları, Adobe Systems Incorporated'in Birleşik Devletler'de ve/veya başka ülkelerde ya tescilli ticari markaları ya da ticari markalarıdır.

Windows®, Windows NT®, Windows Me®, Windows XP® ve Windows 2000®, Microsoft Corporation'ın A.B.D'de kayıtlı ticari markalarıdır.

Intel® ve Pentium®, Intel Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır.

SD™ Card, SD Card Association'ın ticari markasıdır.

Energy Star® ve Energy Star logosu®, ABD Çevre Koruma Kurumu'nun ABD'deki tescilli markalarıdır.

Yayın no: Q5584-90270 Birinci basım: Kasım 2004

Uyarı

HP ürünleriyle ve hizmetleriyle ilgili tüm garantiler, bu ürünlerle ve hizmetlerle birlikte gelen hızlı garanti bildirimlerinde belirtilir. Burada yer verilen hiçbir bildirimin ek bir garanti oluşturduğu düşünülmemelidir. HP, burada yer alan teknik hatalardan veya yazım hatalarından veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz.

Hewlett-Packard Company, bu belgenin veya tarif ettiği programın yerleştirilmesi, performansı ya da kullanımı ile ilgili ya da bunlardan doğan hiçbir rastlantısal veya dolaylı zarar için yükümlü olamaz.

Not: Yasal bilgiler için bkz: Teknik

bilgiler.

Birçok yerde, aşağıdaki belgelerin kopyalanması yasal değildir. Emin olmadığınızda, önce bir yasal temsilci aracılığıyla kontrol edin.

● Resmi belgeler: – Pasaportlar

– İltica belgeleri – Hizmet belgeleri – Kimlik rozetleri, kartları

veya rütbe işaretleri

● Resmi damgalar: Posta damgaları Besin damgaları

● Devlet kurumlarından çekilen çekler ya da ödeme emirleri

● Kağıt para, seyahat çekleri veya posta havaleleri

● Mevduat sertifikaları

● Telif hakkı olan çalışmalar

Güvenlik bilgileri

Uyarı Yangın ya da

elektrik çarpması riskini önlemek için, bu ürünü yağmura ya da neme maruz bırakmayın.

Yangın ya da elektrik çarpması riskini azaltmak için, bu ürünü kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerine uyun.

Uyarı Elektrik çarpma

tehlikesine karşı dikkatli olun.

1. Kurulum Kılavuzu'ndaki tüm yönergeleri okuyun ve anlayın.

2. Aygıtı bir güç kaynağına bağlarken sadece topraklı elektrik prizi kullanın. Prizin topraklı olup olmadığını bilmiyorsanız, bir elektrikçi aracılığıyla kontrol edin.

3. Ürün üzerinde yazılı tüm uyarılara ve yönergelere uyun.

4. Bu ürünü temizlemeden önce, fişini prizden çekin.

5. Bu ürünü, su yakınında ya da siz ıslak durumdayken kurmayın ya da kullanmayın.

6. Ürünü, sabit bir zemin üzerinde güvenli bir şekilde kurun.

7. Ürünü, kimsenin güç kablosuna basmayacağı ya da takılıp düşmeyeceği ve güç kablosunun zarar görmeyeceği korunaklı bir yere yerleştirin.

8. Ürün normal olarak çalışmazsa, ekrandaki Sorun Giderme yardımına bakın.

9. İçinde kullanıcı tarafından onarılabilecek parça yoktur.

Servisle ilgili konularda yetkili servis personeline başvurun.

10. İyi havalandırılan bir alanda kullanın.

Uyarı Bu aygıt, elektrik

kesintisi olduğunda çalışmaz.

İçindekiler

1 HP All-in-One aygıtına genel bakış ..................................................................... 5

Bir bakışta HP All-in-One .......................................................................................5

Kontrol paneline genel bakış .................................................................................6

Menüye genel bakış ..............................................................................................7

HP All-in-One aygıtınızla daha fazlasını yapmak için HP Image Zone

yazılımını kullanma ................................................................................................9

2 Ek bilgilere ulaşma ............................................................................................15

3Bağlantı bilgileri .................................................................................................17

Desteklenen bağlantı türleri .................................................................................17

USB kablosu ile bağlantı ...................................................................................... 18

Windows yazıcı paylaşımı kullanma ....................................................................18

Yazıcı paylaşımı kullanma (Macintosh OS X) ......................................................18

HP JetDirect 175x Kurulumu ...............................................................................19

Webscan Kullanma ..............................................................................................20

4 Orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme ...............................................................21

Orijinal belge yükleme .........................................................................................21

Yazdırma ve kopyalama için kağıt seçme ............................................................ 22

Kağıt yükleme ......................................................................................................23

Kağıt sıkışmalarından kaçınma ...........................................................................28

5 Fotoğraflarla çalışma ......................................................................................... 31

Fotoğraf transferi .................................................................................................31

Fotoğraf düzenleme .............................................................................................32

Fotoğrafları paylaşma ..........................................................................................33

Fotoğraf basma ...................................................................................................34

6 Bellek kartı ya da PictBridge kamera kullanma ..............................................37

Bellek kartı yuvaları ve kamera bağlantı noktası .................................................37

Fotoğrafları bilgisayarınıza transfer etme ............................................................39

Foto indeks sayfasından fotoğraf yazdırma .........................................................39

Fotoğraf yazdırma seçeneklerini ayarlama ..........................................................42

Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma ................................................45

PictBridge uyumlu bir dijital kameradan fotoğraf yazdırma ..................................46

Geçerli fotoğrafı yazdırın .....................................................................................47

DPOF dosyası basma .......................................................................................... 47

7 Kopyalama özelliklerini kullanma ....................................................................49

Kopyalama kağıt boyutunu ayarlama ..................................................................49

Kopyalama kağıt türünü ayarlama .......................................................................50

Kopyalama hızını veya kalitesini artırma .............................................................51

Aynı orijinalin birden çok kopyasını yapma ..........................................................52

İki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama ........................................................52

Bir fotoğrafın 10 x 15 cm (4 x 6 inç) kenarlıksız kopyasını çıkarma .....................53

10 x 15 cm (4 x 6 inç) fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalama .........................54

Fotoğrafı tek bir sayfaya birden çok kez kopyalama ............................................55

Özel ayarlar kullanarak bir orijinal belgeyi yeniden boyutlandırma ......................56

Orijinali Letter veya A4 kağıda sığdırmak için yeniden boyutlandırma .................56

Rengi soluk orijinali kopyalama ...........................................................................57

Kullanıcı Kılavuzu 1

Birçok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama ......................................................57

Kopyanızın açık alanlarını geliştirme ...................................................................58

Poster yapma ......................................................................................................59

Renkli ütüyle aktarma hazırlama .........................................................................60

Varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme ........................................................60

Kopyalamayı durdurma ........................................................................................ 60

8 Tarama özelliklerini kullanma ...........................................................................61

Bir uygulamaya tarama ........................................................................................62

Taramayı bellek kartına gönderme ......................................................................62

Taramayı durdurma .............................................................................................63

9 Bilgisayarınızdan yazdırma ...............................................................................65

Bir yazılım uygulamasından yazdırma .................................................................65

Yazdırma ayarlarını değiştirme ............................................................................66

Yazdırma işini durdurma ......................................................................................67

10 HP Instant Share kullanma ...............................................................................69

Genel bakış .........................................................................................................69

Başlayın ...............................................................................................................70

HP All-in-One aygıtınızı kullanarak görüntü gönderme ........................................70

Bilgisayarınızı kullanarak görüntü gönderme .......................................................72

11 Sarf malzemeleri siparişi ...................................................................................77

Kağıt, asetat film veya diğer ortamları sipariş etme .............................................77

Yazıcı kartuşları sipariş etme ...............................................................................77

Diğer sarf malzemelerini sipariş etme ..................................................................78

12 HP All-in-One aygıtınızın bakımı .......................................................................79

HP All-in-One aygıtını temizleme .........................................................................79

Mürekkep düzeylerini kontrol etme ......................................................................80

Otomatik test raporu yazdırma ............................................................................80

Yazıcı kartuşlarıyla çalışma .................................................................................82

Aygıt ayarlarını değiştirme ...................................................................................92

13 Sorun giderme bilgileri ......................................................................................95

HP Desteği'ni aramadan önce .............................................................................95

Benioku dosyasını görüntüleme ..........................................................................96

Kurulum sorunlarını giderme ...............................................................................96

Aygıtın çalışmasıyla ilgili sorunları giderme .......................................................108

Aygıt güncelleştirmesi ........................................................................................111

14 HP desteği alma ...............................................................................................113

Destek ve diğer bilgileri Internet'ten alma ..........................................................113

Garanti desteği ..................................................................................................113

HP müşteri desteği ............................................................................................114

Seri numaranıza ve servis kimlik numaranıza erişme ........................................114

Garanti süresince Kuzey Amerika'da arama ......................................................115

Diğer ülkelerden arama .....................................................................................115

Call in Australia under warranty and post-warranty ...........................................117

Call HP Korea customer support .......................................................................117

Call HP Japan support .......................................................................................118

HP All-in-One aygıtınızı göndermek üzere hazırlayın ........................................118

15 Hewlett-Packard SINIRLI GARANTİ BİLDİRİMİ ..............................................121

Sınırlı garanti süresi ...........................................................................................121

Sınırlı garanti kapsamı .......................................................................................121

Garanti sınırlamaları ..........................................................................................122

2 HP PSC 1600 All-in-One series

İçindekiler

Sorumlulukların sınırlandırılması .......................................................................122

Yerel yasalar ......................................................................................................122

AB ülkeleri/bölgeleri için sınırlı garanti bilgileri ...................................................122

16 Teknik bilgiler ..................................................................................................125

Sistem gereksinimleri ......................................................................................... 125

Kağıt özellikleri ..................................................................................................125

Baskı özellikleri ..................................................................................................127

Kopyalama özellikleri .........................................................................................127

Bellek kartı şartnameleri ....................................................................................128

Tarama özellikleri ..............................................................................................128

Fiziksel özellikler ................................................................................................128

Güç şartnameleri ...............................................................................................128

Çevresel özellikler .............................................................................................129

Ek özellikler .......................................................................................................129

Çevreci ürün yönetim programı .........................................................................129

Düzenleyici bildirimler ........................................................................................130

Declaration of conformity (European Economic Area) .......................................132

Declaration of conformity ...................................................................................132

Dizin..........................................................................................................................133

Kullanıcı Kılavuzu 3

4 HP PSC 1600 All-in-One series

HP All-in-One aygıtına genel bakış

Birçok HP All-in-One işlevine, bilgisayarınızı açmadan doğrudan erişebilirsiniz. Kopyalama veya fotoğraf bellek kartından fotoğraf yazdırma gibi işler HP All-in-One ile hızla ve kolayca gerçekleştirilebilir.

Bu bölümde HP All-in-One donanımının özellikleri, kontrol panelinin işlevleri ve HP Image Zone yazılımına nasıl erişileceği açıklanmaktadır.

İpucu Bilgisayarınızda yüklü olan HP Image Zone yazılımını kullanarak,

HP All-in-One aygıtınızla daha çok şey yapabilirsiniz. Yazılım, gelişmiş kopyalama, tarama ve fotoğraf işlevselliği sağlar. Daha fazla bilgi için bkz. HP Image Zone Yardımı ve HP All-in-One aygıtınızla daha fazlasını yapmak

için HP Image Zone yazılımını kullanma.

Bir bakışta HP All-in-One

Etiket Açıklama

1 Kapak

2 Cam

3 Bellek kartı yuvaları ve kamera bağlantı

noktası

4 Kağıt genişliği kılavuzu

5 Kağıt tepsisi genişleticisi

6 Kağıt tepsisi

7 Kontrol paneli

Kullanıcı Kılavuzu 5

Bölüm 1

(devam)

Etiket Açıklama

8 Kontrol paneli ekranı

9 Arka temizleme kapısı

10 Arka USB bağlantı noktası

11 Güç bağlantısı

HP All-in-One aygıtına genel bakış

Kontrol paneline genel bakış

Etiket Adı ve Açıklaması

1 Kontrol paneli ekranı: Menüleri, fotoğraf dosyalarını ve mesajları görüntüler.

Kontrol paneli ekranı, yukarı çekilebilir ve daha iyi görüş için açılandırılabilir.

2 Açık: HP All-in-One aygıtını açar veya kapatır. HP All-in-One kapalıyken de aygıta

en düşük seviyede güç verilir. HP All-in-One güç kaynağını tamamen kesmek için aygıtı kapatın ve sonra güç kablosunu fişten çekin.

4 Sola ok: Değerleri azaltır veya kontrol paneli ekranında dosya görüntülerken

6 HP PSC 1600 All-in-One series

Ayarlar: Raporlar, bakım ve yardım için menü sistemine ulaşır.

geriye dönmenizi sağlar.

(devam)

Etiket Adı ve Açıklaması

HP All-in-One aygıtına genel bakış

6 Fotoğraf Menüsü: Yazdırılacak fotoğrafları seçme, fotoğrafları kopyalama,

7 Fotoğraf Seç: Bellek kartından yazdırılacak fotoğrafların seçilmesini sağlar.

8 Fotoğraf Yazdır: Bellek kartından seçilen fotoğrafları yazdırır.

10 Kopyalama Menüsü: Kopya sayısı, kağıt boyutu ve kağıt türü gibi kopya

11 Küçült/Büyüt: Orijinal belgeyi, kağıt tepsisinde bulunan belirli bir kağıt boyutuna

14 Kopya Sayısı: İstediğiniz kopya sayısını belirtin.

15 Tarama Başlat: Bir tarama işi başlatır ve Tarama Hedefi düğmesini kullanarak

16 Foto Index Sayfası: Makine üzerindeki yuvaya fotoğraf bellek kartı takılı

OK: Kontrol paneli ekranında görüntülenen menü, ayar ve değerlerden birini seçin.

görüntü boyutunu değiştirme, kağıt boyutunu ve türünü değiştirme, düzeni değiştirme veya fotoğrafları ayarlama olanağı sağlar.

Tarama Hedefi: Bir tarama hedefi seçin.

seçeneklerini belirleyin.

küçültür veya büyütür.

Kopyalama Başlat – Siyah: Siyah bir kopyalama işi başlatır.

Kopyalama Başlat - Renkli: Renkli bir kopyalama işi başlatır.

seçtiğiniz hedefe gönderir.

olduğunda, foto index sayfası yazdırır. Indeks sayfası bellek kartındaki tüm fotoğrafların küçük resim görünümlerini gösterir. Indeks sayfasında fotoğrafları seçebilir ve sonra seçtiğiniz fotoğrafları indeks sayfasını tarayarak yazdırabilirsiniz.

17 Sağa ok: Değerleri azaltır veya kontrol paneli ekranında dosya adlarını

görüntülerken geriye dönmenizi sağlar.

İptal: Bir işi durdurur, bir menüden çıkar ya da ayarlardan çıkar.

Menüye genel bakış

Aşağıdaki tablolar, HP All-in-One kontrol paneli ekranında yer alan en üst düzey menülere hızlı bir bakış sağlar.

Kopyala Menüsü

Kopyalama Kağıt Boyutu Kağıt Türü Kopya Kalitesi Daha Açık/Daha Koyu Geliştirmeler

Kullanıcı Kılavuzu 7

Bölüm 1

Kopyala Menüsü (devam)

Renk Yoğunluğu Yeni Varsayılan Belirle

Tarama Hedefi menüsü

HP Image Zone Microsoft Word

HP All-in-One aygıtına genel bakış

Adobe Photoshop HP Instant Share

Tarama Hedefi menüsü, bilgisayarınızda yüklü uygulamalar da dahil olmak üzere

tarama hedeflerini listeler. Bu nedenle Tarama Hedefi menüsü, taramalarınızı gönderebileceğiniz, burada belirtilenlerden farklı hedefler de listeleyebilir.

Fotoğraf Menüsü

Fotoğraf Seç Kopya Sayısı Görüntü Boyutu Kağıt Boyutu Kağıt Türü Düzen Stili Akıllı Odak Dijital Flaş Yeni Varsayılan Belirle

Foto İndex Sayfası Menüsü

Yazdır Tarama

Ayarlar Menüsü

1. Yardım Menüsü

2. Rapor Yazdır

3. Araçlar

4. Tercihler

Ayarlar Menüsü'ndeki Yardım Menüsü seçimi, bazı temel yardım konularına hızlı

erişiminizi sağlar. Bilgilerin bir çoğu, bağlı bilgisayar ekranında görüntülenir.

8 HP PSC 1600 All-in-One series

HP All-in-One aygıtınızla daha fazlasını yapmak için HP Image Zone yazılımını kullanma

HP Image Zone yazılımı, HP All-in-One aygıtınızın kurulumu sırasında bilgisayarınıza

yüklenir. Daha fazla bilgi için aygıtınızla birlikte gelen Kurulum Kılavuzu'na göz atın.

HP Image Zone yazılımına erişim, işletim sistemine (OS) göre değişir:

● PC'niz varsa ve Windows kullanıyorsanız, HP Image Zone yazılımına giriş

noktası HP Yönlendirici penceresidir.

● Macintosh'unuz varsa ve OS 10.1.5 veya daha sonraki bir sürümü kullanıyorsanız, HP Image Zone yazılımına giriş noktası HP Image Zone penceresidir.

● Macintosh'unuz varsa ve OS 9.2.6 veya daha eski bir sürümü kullanıyorsanız, HP Image Zone yazılımına giriş noktası HP Yönlendirici penceresidir.

Giriş noktası HP Image Zone yazılımı ve hizmetleriyle çalışmanızı sağlar.

HP Image Zone yazılımını kullanarak HP All-in-One aygıtının işlevselliğini hızla ve kolayca geliştirebilirsiniz. Bu kılavuz boyunca, belli konuda ipuçları ve projenizle ilgili yararlı bilgiler sağlayan kutuları arayın.

HP Image Zone yazılımına erişme (Windows)

Masaüstü simgesini, sistem tepsisi simgesini veya Başlat menüsünü kullanarak HP Yönlendirici uygulamasını açın. HP Image Zone yazılım özellikleri HP Yönlendirici uygulamasında bulunur.

HP All-in-One aygıtına genel bakış

HP Yönlendirici uygulamasını açmak için

1. Aşağıdakilerden birini yapın: – Windows masaüstünde HP Yönlendirici simgesini çift tıklatın.

– Windows görev çubuğunun sağ ucundaki sistem tepsisinde, Hewlett-

Packard Digital Imaging Monitor simgesini çift tıklatın.

– Görev çubuğunda Başlat'ı tıklatın, Programlar veya Tüm Programlar'ın

üzerine gelin, HP'yi seçip, Yönlendirici seçeneğini tıklatın.

2. Aygıt Seçimi kutusunda, yüklenmiş HP aygıtlarının listesini görmek için tıklatın.

3. HP All-in-One aygıtını seçin.

Not Aşağıdaki HP Yönlendirici grafiğindeki simgeler, sizin bilgisayarınızda

farklı görünebilir. HP Yönlendirici, seçilen aygıtla ilişkili simgeleri gösterecek biçimde ayarlanmıştır. Seçilen aygıt belli bir özellik ya da işlevle donatılmamışsa, HP Yönlendirici uygulamasında o özelliğin veya işlevin simgesi görünmez.

İpucu Bilgisayarınızdaki HP Yönlendirici hiç simge içermiyorsa, yazılımın

yüklenmesi sırasında bir hata olmuş olabilir. Bunu düzeltmek için, Yazılımı

kaldırma ve yeniden yükleme içinde yer alan yöntemlerden birini kullanarak

yazılımı kaldırın.

Kullanıcı Kılavuzu 9

Bölüm 1

Düğme Adı ve Amacı

Resim Tarama: Bir fotoğrafı, resmi veya çizimi tarar ve HP Image Zone içinde

görüntüler.

Belge Tarama: Metin ya da hem metin hem de resim içeren bir belgeyi tarar ve seçilen programınızda görüntüler.

HP All-in-One aygıtına genel bakış

Kopya Çıkart: Seçilen aygıt için, bir görüntü veya belgenin yazdırılmış

kopyasını alabileceğiniz Kopyala iletişim kutusunu görüntüler. Kopya kalitesini, kopya sayısını, rengi ve büyüklüğü seçebilirsiniz.

HP Image Zone: Aşağıdakileri yapabileceğiniz HP Image Zone penceresini görüntüler:

● Resimleri görüntüleme ve düzenleme

● Fotoğrafları çeşitli boyutlarda yazdırma

● Fotoğraf albümü, posta kartı ve broşür hazırlama ve yazdırma

● Çoklu ortam CD'si hazırlama

●

E-posta veya web sitesi aracılığıyla görüntü paylaşma

Görüntü Aktar: HP All-in-One ortamından resim aktarmanıza ve bilgisayarınıza kaydetmenize olanak tanıyan HP Görüntü Aktarımı yazılımını görüntüler.

Belge görüntüleyici: Belgeleri alın, bulun, görüntüleyin, işleyin, yazdırın ve gönderin.

Not Yazılım Güncellemesi, Yaratıcı Fikirler ve HP Alışveriş gibi ek özellikler

ve menü öğeleri hakkında bilgi için ekrandaki HP Image Zone Yardımı'na bakın.

Kullanmak istediğiniz aygıtı seçmenizi, durumunu denetlemenizi, çeşitli yazılım ayarları yapmanızı ve ekranda görüntülenen yardıma erişmenizi sağlayan menüler ve liste öğeleri de sağlanmıştır. Aşağıdaki tabloda bu öğeler açıklanmıştır.

Özellik

Amaç

Yardım Bu özelliği, yazılım yardımı ve HP All-in-One aygıtıyla ilgili sorun giderme

bilgileri sağlayan HP Image Zone Yardımı öğesine erişmek için kullanın.

Aygıt Seç Bu özelliği, yüklü aygıtlar listesinden kullanmak istediğiniz aygıtı seçmek için

kullanın.

Ayarlar Bu özelliği, HP All-in-One aygıtınızla ilgili yazdırma, tarama, kopyalama veya

faks gibi çeşitli ayarları görmek ve değiştirmek için kullanın.

Durum Bu özelliği, HP All-in-One aygıtının geçerli durumunu görüntülemek için

kullanın.

10 HP PSC 1600 All-in-One series

HP Image Zone yazılımına erişim (Macintosh OS 10.1.5 veya sonraki sürümler)

Not Macintosh OS 10.0.0 - 10.1.4 desteği yoktur.

HP Image Zone yazılımını yüklediğinizde, Dock'a HP Image Zone simgesi yerleştirilir. HP Image Zone yazılımına erişmenin iki yolu vardır:

● HP Image Zone penceresi aracılığıyla

● HP Image Zone Dock menüsü aracılığıyla

HP Image Zone penceresini kullanma HP Image Zone penceresinin iki ana elemanı vardır:

● Ürünler/Hizmetler sekmelerinin görüntülendiği alan – Ürünler sekmesi, kurulu ürünler açılan menüsü ve söz konusu ürün için

geçerli görev listesi gibi HP görüntüleme ürünlerinin birçok özelliğine erişmenizi sağlar. Liste; kopyalama, tarama veya görüntüleri aktarma gibi görevleri içerebilir. Bir görevin tıklatılması, size o görevde yardımcı olacak bir uygulamayı başlatır.

– Hizmetler sekmesi, resimlerinizi görüntülemenize, düzenlemenize,

yönetmenize ve paylaşmanıza yardımcı olan dijital görüntüleme uygulamalarına erişmenizi sağlar.

● HP Image Zone Yardımı'nı Ara metin giriş alanı HP Image Zone Yardımı'nı Ara metin kutusu, HP Image Zone Yardımı'nda

anahtar sözcükleri veya tümcecikleri aramanızı sağlar.

HP All-in-One aygıtına genel bakış

HP Image Zone penceresini açmak için

➔

Dock'ta HP Image Zone simgesini tıklatın. HP Image Zone penceresi görüntülenir. HP Image Zone penceresi, yalnızca seçilen aygıt için uygun HP Image Zone

özelliklerini görüntüler.

Not Aşağıdaki tabloda yer alan simgeler, sizin bilgisayarınızda farklı

görünebilir. HP Image Zone penceresi, seçilen aygıtla ilişkili özellik simgelerini gösterecek biçimde ayarlanmıştır. Seçilen aygıt belli bir özellik ya da işlevle donatılmamışsa, HP Image Zone penceresinde o özellik veya işlev görünmez.

Ürünler

Simge İşlevi ve Amacı

Görüntüleri Aktar: Bellek kartından bilgisayarınıza görüntü aktarmak için bu

özelliği kullanın.

Resim Tarama: Görüntü taramak ve bu görüntüyü HP Gallery yazılımında görmek için bu özelliği kullanın.

Kullanıcı Kılavuzu 11

Bölüm 1 (devam)

Ürünler

Simge İşlevi ve Amacı

Scan to OCR (OCR'ye Tara): Metin taramak ve hedeflenen metin düzenleme

yazılım programında görüntülemek için bu özelliği kullanın.

Not Bu özelliğin kullanılabilirliği ülkeye/bölgeye göre değişiklik gösterebilir.

Kopya Çıkart: Siyah beyaz veya renkli kopya çıkarmak için bu özelliği

HP All-in-One aygıtına genel bakış

kullanın.

Hizmetler

Simge İşlevi ve Amacı

HP Image Edit: Bu özelliği görüntüleri düzenlemek için kullanın. (10.2 ve

daha sonraki sürümler) Bu özelliği görüntüleri düzenlemek ve görüntülemek için kullanın. (yalnızca

10.1.5)

HP Gallery: Bu özelliği görüntüleri görüntülemek için kullanın. (10.2 ve daha sonraki sürümler)

HP Image Print: Geçerli birkaç şablondan birini kullanarak bir albümden görüntü yazdırmak için bu özelliği kullanın.

HP Instant Share: Bu özelliği HP Instant Share yazılımı istemci uygulamasını başlatmak için kullanın. (yalnızca 10.2 ve daha sonraki sürümler)

HP Email Portal: Bu özelliği fotoğrafları e-postayla kolayca göndermek için kullanın.

Özellik simgelerine ek olarak, birçok menü ve liste öğesi kullanmak istediğiniz aygıtı seçmenizi, durumunu kontrol etmenizi, çeşitli yazılım ayarlarını yapmanızı ve ekranda görüntülenen yardıma erişmenizi sağlar. Aşağıdaki tabloda bu öğeler açıklanmıştır.

Özellik

Amaç

Aygıt Seç Bu özelliği, yüklü aygıtlar listesinden kullanmak istediğiniz aygıtı seçmek için

kullanın.

Ayarlar Bu özelliği, HP All-in-One aygıtınızla ilgili yazdırma, tarama, kopyalama veya

faks gibi çeşitli ayarları görmek ve değiştirmek için kullanın.

12 HP PSC 1600 All-in-One series

(devam)

Özellik Amaç

HP All-in-One aygıtına genel bakış

HP Image Zone

Bu özelliği, yazılım yardımı ve HP All-in-One aygıtıyla ilgili sorun giderme

bilgileri sağlayan HP Image Zone Yardımı'nda arama yapmak için kullanın. Yardımı'nda Arama Yapma

HP Image Zone Dock menüsünü kullanma HP Image Zone Dock menüsü HP Image Zone hizmetlerine kısayol sağlar. Dock

menüsü, HP Image Zone penceresinde yer alan Hizmetler sekme listesindeki geçerli tüm uygulamaları otomatik olarak içerir. Ayrıca, HP Image Zone tercihlerini, Ürünler sekme listesinden veya HP Image Zone Yardımı'ndan alınan görevler gibi diğer öğeleri menüye ekleyecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için HP Image

Zone Yardımı'na bakın.

HP Image Zone Dock menüsünü görüntülemek için

➔

HP Image Zone Dock simgesi üzerinde fare düğmesine basın ve basılı tutun.

HP Image Zone yazılımına erişim (Macintosh OS 9.2.6 veya sonraki sürümler)

HP Yönlendirici, HP Image Zone yazılımına giriş noktasıdır. HP Yönlendirici,

HP All-in-One aygıtınızın özelliklerine bağlı olarak, tarama, kopyalama veya dijital kameradan ya da bellek kartından görüntü aktarma gibi aygıt işlevlerini başlatmanızı sağlar. HP Yönlendirici uygulamasını, bilgisayarınızdaki görüntüleri görmenize, değiştirmenize ve yönetmenize olanak veren HP Gallery uygulamasını açmak için de kullanabilirsiniz.

HP Yönlendirici uygulamasını açmak için

1. HP Image Zone yazılımına erişmenin iki yolu vardır: – Masaüstünde yer alan HP Yönlendirici kısayolunu çift tıklatın.

– Applications:Hewlett-Packard:HP Photo and Imaging Software

klasöründeki HP Yönlendirici simgesini çift tıklatın.

Not Farklı türde birden çok HP aygıtı yüklerseniz (örneğin bir

HP All-in-One, kamera ve HP tarayıcı), her aygıt tipi için Dock'ta bir HP Yönlendirici simgesi görüntülenir. Ancak, aynı tür aygıttan iki tane yüklediyseniz (örneğin, biri evde, diğeri işyerinde olmak üzere iki ayrı HP All-in-One aygıtına bağladığınız bir dizüstü bilgisayarınız varsa) Dock'ta yalnızca HP Yönlendirici simgesi görünür.

2. HP Yönlendirici penceresi görüntülenir.

HP Yönlendirici, yalnızca seçilen aygıtla ilgili görev düğmelerini görüntüler.

Not Aşağıdaki tabloda yer alan simgeler, sizin bilgisayarınızda farklı

görünebilir. HP Yönlendirici menüsü, seçilen aygıtla ilişkili özellik simgelerini gösterecek biçimde ayarlanmıştır. Seçilen aygıt belli bir özellik ya da işlevle donatılmamışsa, o özelliğin veya işlevin simgesi görünmez.

Kullanıcı Kılavuzu 13

Bölüm 1

Aygıt Görevleri

Simge Amaç

Görüntüleri Aktar: Bellek kartından bilgisayarınıza görüntü aktarmak için bu

özelliği kullanın.

Resim Tarama: Görüntü taramak ve bu görüntüyü HP Gallery yazılımında görmek için bu özelliği kullanın.

HP All-in-One aygıtına genel bakış

Belge Tarama: Metin taramak ve hedeflenen metin düzenleme yazılım

programında görüntülemek için bu özelliği kullanın.

Not Bu özelliğin kullanılabilirliği ülkeye/bölgeye göre değişiklik gösterebilir.

Kopya Çıkart: Siyah beyaz veya renkli kopya çıkarmak için bu özelliği

kullanın.

Yönetme ve Paylaşma

Simge Amaç

HP Gallery: Görüntüleri görmek ve düzenlemek üzere HP Gallery yazılımını

görüntülemek için bu özelliği kullanın.

HP Gallery özelliğine ek olarak, bilgisayarınızdaki diğer uygulamaları seçmenizi, HP All-in-One aygıtınızdaki özelliklerin ayarlarını değiştirmenizi ve ekranda görüntülenen yardıma erişmenizi sağlayan, simgesiz çeşitli menü öğeleri de sağlanmıştır. Aşağıdaki tabloda bu öğeler açıklanmıştır.

Yönetme ve Paylaşma

Özellik Amaç

Bilgisayarınızdaki diğer uygulamaları seçmek için bu özelliği kullanın. Applications (Diğer Uygulamalar)

HP on the

Bir HP web sitesi seçmek için bu özelliği kullanın. Web (Web'de HP)

HP Yardım

Ayarlar

HP All-in-One aygıtınızla ilgili yardım kaynağı seçmek için bu özelliği kullanın.

Bu özelliği, HP All-in-One aygıtınızla ilgili yazdırma, tarama, kopyalama veya

faks gibi çeşitli ayarları görmek ve değiştirmek için kullanın.

14 HP PSC 1600 All-in-One series

Ek bilgilere ulaşma

HP All-in-One aygıtınızın kurulumu ve kullanılması hakkında bilgi veren çeşitli kaynaklar vardır. Bu kaynakların bazıları basılıdır, bazıları ise ekranda görüntülenir.

Kurulum Kılavuzu

Kurulum Kılavuzu, HP All-in-One aygıtının kurulumuyla ilgili yönergeler sağlar. Verilen adımları sırasıyla yerine getirmeye dikkat edin.

Kurulum sırasında sorunla karşılaşırsınız, Kurulum Kılavuzu'nun sonunda yer alan Sorun Giderme Bölümü,

Sorun giderme bilgileri göz atacağınız, www.hp.com/ support da ziyaret edeceğiniz yerlerdir.

Ek bilgilere ulaşma

HP PSC 1600 series

User Guide

Kullanıcı Kılavuzu

Kullanıcı Kılavuzu, HP All-in-One aygıtınızın kullanımıyla ilgili sorun giderme ipuçları ve adım adım yönergeler gibi bilgiler içerir.

HP Image Zone Turu HP Image Zone turu, HP All-in-One aygıtınızla birlikte

verilen yazılım hakkında genel bir fikir edinmeye yönelik keyifli, etkileşimli bir yoldur. HP Image Zone yazılımının fotoğraflarınızı düzenlemenize, organize etmenize ve basmanıza nasıl yardımcı olabileceğini öğrenirsiniz.

HP Yönlendirici HP Yönlendirici yazılımı, yazılım uygulamalarına,

varsayılan ayarlara, durum bilgilerine ve HP aygıtlarınız için ekran Yardımı'na kolay erişim sağlar. HP Yönlendirici uygulamasını başlatmak için masaüstünde

HP Yönlendirici simgesini çift tıklatın.

HP Image Zone Yardımı HP Image Zone Yardımı, HP All-in-One yazılımını

kullanma hakkında ayrıntılı bilgiler verir.

● Adım adım yönergeler başlıklı konu, HP Image Zone yazılımının HP aygıtlarıyla kullanılması hakkında bilgi verir.

● Neler yapabileceğinizi keşfedin konu başlığı, HP Image Zone yazılımı ve HP aygıtlarınızla

Kullanıcı Kılavuzu 15

Ek bilgilere ulaşma

Bölüm 2 (devam)

yapabileceğiniz pratik ve yaratıcı işlerle ilgili bilgiler sağlar.

● Daha fazla yardım almak gerekirse veya HP yazılım güncelleştirmelerini kontrol etmek isterseniz, Sorun

giderme ve destek konusuna bakın.

Aygıtınızla ilgili ekran yardımı

Aygıtınızda bir ekran yardımı bulunur ve seçilmiş konularla ilgili ek bilgiler içerir. Ekran yardımına kontrol panelinden ulaşabilirsiniz.

1. Kontrol panelinde Ayarlar düğmesine basın. Kontrol paneli ekranında Yardım menüsü belirir.

2. OK tuşuna basın.

Varolan yardım seçenekleri üzerinde dolaşmak için veya düğmesine basın.

4. Bilgisayar ekranınızdaki seçili konuyu görüntülemek için OK düğmesine basın.

Benioku

Benioku dosyası, diğer belgelerde bulamayacağınız en güncel bilgileri içerir.

Benioku dosyasına erişmek için yazılımı yükleyin.

www.hp.com/support Internet erişiminiz varsa, HP web sitesinden yardım ve

destek alabilirsiniz. Bu web sitesi, teknik destek, sürücüler, sarf malzemeleri ve siparişle ilgili bilgi vermektedir.

16 HP PSC 1600 All-in-One series

Bağlantı bilgileri

HP All-in-One, bilgisayara USB kablosuyla bağlayabilmeniz için USB bağlantı noktasıyla donatılmıştır. Ayrıca, harici bir yazdırma sunucusu kullanılarak (HP JetDirect 175x) erişilebilen ağ özellikleri de vardır. HP JetDirect, HP All-in-One aygıtınız için bir aksesuar olarak satın alınabilir ve aygıtınızı varolan bir Ethernet ağında kolayca ve hesaplı şekilde paylaşıma açmanıza olanak sağlar.

Desteklenen bağlantı türleri

Açıklama En iyi performans

için önerilen bağlı bilgisayar sayısı

USB bağlantısı USB kablosu

kullanarak HP All-in-One ürününe bağlanmış bir bilgisayar.

USB bağlantı noktası aygıtın arka kısmında bulunur.

Windows yazıcı paylaşımı

Yazıcı Paylaşımı (Macintosh)

Beş. Ana bilgisayarın her

zaman açık olması gerekir; aksi takdirde diğer bilgisayarlar HP All-in-One ürününde yazdırma işi gerçekleştiremez.

Beş. Ana bilgisayarın her

zaman açık olması gerekir; aksi takdirde diğer bilgisayarlar HP All-in-One ürününde yazdırma işi gerçekleştiremez.

Desteklenen yazılım özellikleri

Tüm özellikler desteklenir.

Ana bilgisayarda bulunan tüm özellikler desteklenir. Diğer bilgisayarlarda yalnızca yazdırma özelliği desteklenir.

Kurulum yönergeleri

Ayrıntılı bilgi için Kurulum Kılavuzu'na bakın.

Kurulum yönergeleri için bkz. Windows

yazıcı paylaşımı kullanma.

Kurulum yönergeleri için bkz. Yazıcı

paylaşımı kullanma (Macintosh OS X).

Bağlantı bilgileri

HP JetDirect 175x (J6035C) ile ağ bağlantısı

HP JetDirect ürününün

Kullanıcı Kılavuzu 17

Ağ bağlantılı beş bilgisayar.

Yalnızca yazdırma Webscan özellikleri desteklenir. Webscan'le ilgili daha

Kurulum yönergeleri için bkz: HP JetDirect

175x Kurulumu.

Bölüm 3 (devam)

Açıklama En iyi performans

için önerilen bağlı bilgisayar sayısı

Desteklenen yazılım özellikleri

Kurulum yönergeleri

kullanılabilirliği ülkeye/ bölgeye göre değişir.

fazla bilgi için, bkz.

Webscan Kullanma.

Kopyalama ve yazdırma özellikleri HP All-in-One aygıtınızın kontrol panelinden desteklenir.

USB kablosu ile bağlantı

HP All-in-One aygıtınıza USB kablosu kullanarak bilgisayar bağlama konusunda ayrıntılı yönergeler, aygıtla birlikte gelen Kurulum Kılavuzu'nda bulunur.

Windows yazıcı paylaşımı kullanma

Bilgisayarınız bir ağa bağlıysa ve ağdaki başka bir bilgisayar HP All-in-One aygıtına USB kablosu kullanarak bağlanmışsa, Windows yazıcı paylaşımını kullanarak bu aygıtı yazıcınız olarak kullanabilirsiniz. HP All-in-One aygıtına doğrudan bağlı olan bilgisayar yazıcının ana bilgisayarı görevini görür ve tüm özelliklere sahiptir. İstemci durumunda olan bilgisayarınız yalnızca yazdırma özelliklerine erişebilir. Diğer tüm işlevlerin ana bilgisayardan gerçekleştirilmesi gerekir.

Windows yazıcı paylaşımını etkinleştirmek için

➔

Bilgisayarınızla birlikte gelen kullanım kılavuzuna ya da ekranda görüntülenen Windows Yardımı'na başvurun.

Bağlantı bilgileri

Yazıcı paylaşımı kullanma (Macintosh OS X)

Bilgisayarınız bir ağa bağlıysa ve ağdaki başka bir bilgisayar HP All-in-One aygıtına USB kablosu kullanarak bağlanmışsa, yazıcı paylaşımını kullanarak bu aygıtı yazıcınız olarak kullanabilirsiniz. HP All-in-One aygıtına doğrudan bağlı olan bilgisayar yazıcının ana bilgisayarı görevini görür ve tüm özelliklere sahiptir. İstemci durumunda olan bilgisayarınız yalnızca yazdırma özelliklerine erişebilir. Diğer tüm işlevlerin ana bilgisayardan gerçekleştirilmesi gerekir.

Yazıcı paylaşımını etkinleştirmek için

1. Ana bilgisayarda, Dock'ta System Preferences (Sistem Tercihleri) seçeneğini belirleyin.

System Preferences (Sistem Tercihleri) penceresi görüntülenir.

2. Sharing (Paylaşım) seçeneğini belirleyin.

3. Services (Hizmetler) sekmesinde Printer Sharing'i (Yazıcı Paylaşımı) tıklatın.

18 HP PSC 1600 All-in-One series

HP JetDirect 175x Kurulumu

Bir yerel alan ağındaki (LAN) tüm bilgisayarlar için yazıcı sunucusu olarak HP JetDirect 175x kullanıldığında, HP All-in-One aygıtınız ağdaki en fazla beş bilgisayar tarafından paylaşılabilir. HP JetDirect'i, HP All-in-One aygıtınıza ve bir yönlendirici veya hub'a bağlamanız, daha sonra HP JetDirect yükleme CD'sini çalıştırmanız yeterlidir. Gerekli yazıcı sürücüleri (INF dosyası), HP All-in-One aygıtınızın yükleme CD'sinde bulunur.

Not HP JetDirect 175x ile, Webscan kullanarak bilgisayarınızdan bir tarama

yazdırabilir ve gönderebilirsiniz. HP All-in-One aygıtınızın kontrol panelinden ayrıca, kopya oluşturabilir ve yazdırma işi yapabilirsiniz.

HP JetDirect 175x (Windows) kullanarak HP All-in-One aygıtınızı ağa bağlamak için

1. Aşağıdakilerden birini yapın: – HP All-in-One ve HP JetDirect 175x aygıtlarını ilk kez kuruyorsanız,

HP All-in-One için Kurulum Kılavuzu'nu kullanıp, donanım kurulumu yönergelerini izleyin.

– HP All-in-One aygıtınız USB kablosuyla bir bilgisayara bağlıysa ve bunu artık

HP JetDirect 175x aygıtını kullanarak bir ağa bağlamak istiyorsanız, bilgisayarınızdan HP Image Zone yazılımını kaldırın. Daha fazla bilgi için, bkz. Yazılımı kaldırma ve yeniden yükleme.

2. Yazıcı sunucusunu yerel ağa bağlamak için, HP JetDirect 175x kurulum yönergelerini izleyin.

3. HP JetDirect'i HP All-in-One aygıtınızın arkasındaki USB bağlantı noktasına bağlayın.

4. HP JetDirect yükleme CD’sini yerleştirin. HP JetDirect'in ağdaki konumunu göstermek için bu CD kullanılır.

5. HP JetDirect yükleme programını çalıştırmak için Yükle seçeneğini belirleyin.

6. İstendiğinde HP All-in-One yükleme CD'sini takın.

Bağlantı bilgileri

Not HP All-in-One aygıtınızın ve HP JetDirect 175x'in her ikisini de ilk

kez yüklüyorsanız, HP All-in-One kurulum sihirbazını çalıştırmayın. Yalnızca aşağıdaki yönergeleri izleyerek sürücüleri yükleyin.

7. İşletim sisteminize uygun adımları izleyin:

Windows XP veya 2000 kullanıyorsanız:

➔

CD'nin kök dizinine gözatıp, hpoprn08.inf adlı yazıcı sürücüsü dosyasını seçin.

Windows 98 veya ME kullanıyorsanız:

a. CD'de "Drivers" klasörüne gidin ve doğru dil alt klasörünü bulun.

Örneğin, İngilizce konuşuyorsanız, \enu\drivers\win9x_me dizinine gidin; burada enu İngilizce dil dizinini ve win9x_me de Windows ME'yi gösterir. Yazıcı sürücü dosyası hpoupdrx.inf'dir.

b. İstenirse, gerekli dosyaların her biri için bunu tekrarlayın.

8. Bilgisayarınızdaki ekran yönergelerini izleyerek kurulumu tamamlayın.

Kullanıcı Kılavuzu 19

Bölüm 3

Not Bilgisayarınıza daha sonra USB kablosuyla bağlanmak istediğinizde HP

JetDirect'in HP All-in-One aygıtınızla bağlantısını kesin, HP yazıcı sürücüsünü bilgisayarınızdan kaldırın ve HP All-in-One ile birlikte gelen Kurulum Kılavuzu'nda yer alan yönergeleri izleyin.

HP JetDirect 175x (Macintosh) kullanarak HP All-in-One aygıtınızı ağa bağlamak için

1. Yazıcı sunucusunu LAN'a bağlamak için HP JetDirect 175x kurulum yönergelerini izleyin.

2. HP JetDirect'i HP All-in-One aygıtınızın arkasındaki USB bağlantı noktasına bağlayın.

3. Aşağıdakilerden birini yapın: – HP All-in-One aygıtınızı ilk kez kuruyorsanız, bilgisayarınızın CD-ROM

sürücüsüne HP All-in-One kurulum CD'sini taktığınızdan emin olun ve HP All-in-One kurulum sihirbazını çalıştırın.

Bilgisayarınızla ilgili ağ destekleme yazılımı bu aşamada yüklenir. Yükleme bittiğinde, bilgisayarınızda HP All-in-One Kurulum Asistanı

görüntülenir.

– Disk Sürücüsü'nden aşağıdaki konumda bulunan HP All-in-One Kurulum

Asistanı'nı açın: Applications:Hewlett-Packard:HP Photo & Imaging Software:HP AiO Software Bilgisayarınızda HP All-in-One Kurulum Asistanı görüntülenir.

4. Ekrana görüntülenen istemleri izleyerek, istenen bilgileri girin.

Webscan Kullanma

Webscan yalnızca Web tarayıcısı kullanarak HP JetDirect 175x üzerinden temele tarama işlemi gerçekleştirmenizi sağlar. Ayrıca bilgisayarınızda aygıt yazılımı yüklü

Bağlantı bilgileri

olmasa bile, HP All-in-One aygıtınızla tarama yapmanızı sağlar. Web tarayıcısında HP JetDirect'in IP adresini girin ve HP JetDirect katıştırılmış Web sunucusu ve Webscan'e erişim sağlayın.

Webscan kullanıcı arayüzü HP JetDirect'e özeldir ve HP Image Zone tarama yazılımı gibi tarama hedeflerini desteklemez. Webscan'in e-posta işlevselliği sınırlıdır bu yüzden HP JetDirect ile bağlı değilseniz HP Image Zone tarama yazılımını kullanmanız önerilir.

Webscan'i kullanmak için

1. HP JetDirect 175x'in arka kısmında bulunan sınama düğmesine hafifçe basın ve bırakın.

HP All-in-One'da HP JetDirect ağ yapılandırma sayfası yazdırılır.

2. HP JetDirect'in IP adresini (ağ yapılandırma sayfasından öğrenilen) bilgisayarınızda bir Web tarayıcısına girin.

Tarayıcı penceresinde HP JetDirect Web sunucusu açılır.

3. Tara'yı seçin.

4. Ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin.

Not Bağlantı ekranında TCP/IP Ağı'nı tıklattığınızdan emin olun.

20 HP PSC 1600 All-in-One series

Orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

Bu bölüm, kopyalanacak, taranacak veya fakslanacak orijinal belgeleri camın üzerine yerleştirme; işe en uygun kağıt türünü seçme; kağıt tepsisine kağıt yükleme ve kağıt sıkışmalarını önlemeyle ilgili yönergeler sağlar.

Orijinal belge yükleme

En çok Letter (veya A4) boyutunda olan orijinal belgelerinizi, burada açıklandığı gibi cama yerleştirerek, kopyalayabilir veya tarayabilirsiniz. Ayrıca, fotoğraf yazdırmak için cama foto index sayfası yerleştirirken de bu yönergeleri uygulamanız gerekir.

Not Cam ve kapak desteği temiz değilse, yazıcınıza özgü özelliklerin birçoğu

doğru olarak çalışmaz. Daha fazla bilgi için, bkz: HP All-in-One aygıtını

temizleme.

Orijinali cama yerleştirmek için

1. Kapağı kaldırın ve orijinal belgenizi yüzü aşağıya gelecek şekilde camın sağ ön köşesine yerleştirin.

Foto index sayfası yüklüyorsanız, foto index sayfasının üst kısmının camın sağ kenarıyla hizalandığından emin olun.

İpucu Orijinal belge yükleme konusunda daha fazla yardım almak için,

camın ön ve sağ kenarları üzerindeki kılavuzlara bakın.

2. Kapağı kapatın.

İpucu Aşırı derecede büyük boyuttaki orijinal belgelerinizi kopyalamak

veya taramak için HP All-in-One ürününün kapağını tamamen çıkarabilirsiniz. Kapağı çıkarmak için açık konuma getirmek üzere kaldırın,

Kullanıcı Kılavuzu 21

Orijinal belgeler ve kağıt

yerleştirme

Bölüm 4

kenarlarından tutun ve yukarı doğru çekin. HP All-in-One ürününüz, kapağı çıkarıldığında da işlevlerini normal şekilde sürdürür. Kapağı, menteşeleri uygun yuvalara sokarak tekrar yerine takabilirsiniz.

Yazdırma ve kopyalama için kağıt seçme

HP All-in-One ürününüzde birçok türde ve boyutta kağıt kullanabilirsiniz. En iyi baskı ve kopyalama kalitesini elde etmek için aşağıdaki önerileri gözden geçirin. Kağıt türlerini veya boyutlarını her değiştirdiğinizde, o ayarları da değiştirmeyi unutmayın.

Önerilen kağıtlar

En iyi baskı kalitesini elde etmek istiyorsanız, HP özellikle yazdırmakta olduğunuz proje türü için tasarlanmış HP kağıtlarını kullanmanızı önerir. Örneğin fotoğraf basacaksanız, kağıt tepsisine parlak veya mat fotoğraf kağıdı yükleyin. Bir broşür veya sunum yazdırıyorsanız, özellikle o amaç için tasarlanmış bir kağıt türü kullanın.

HP kağıtlarıyla ilgili daha fazla bilgi için, ekranda görüntülenen HP Image Zone Yardımı'na veya HP web sitesine bakın.

www.hp.com/support/inkjet_media

Orijinal belgeler ve kağıt

Not Sitenin bu bölümü, şu anda yalnızca İngilizce'dir.

Kullanılmaması gereken kağıtlar

Çok ince, kaygan dokulu ya da kolaylıkla esneyebilen kağıtlar kullanmak, kağıt sıkışmalarına neden olabilir. Çok pürüzlü dokulu ya da mürekkep kabul etmeyen kağıtların kullanılması, yazdırılan görüntülerde mürekkep bulaşmalarına, akmalarına ya da renklerin tam doldurulamamasına neden olabilir.

yerleştirme

22 HP PSC 1600 All-in-One series

Aşağıdaki kağıtların yazdırma için kullanılmasını önermiyoruz:

● Kesikli veya delikli kağıtlar (özellikle HP Inkjet aygıtlarıyla kullanılmak üzere tasarlanmadıysa).

● Keten gibi yoğun dokulu malzemeler. Bu tür kağıtlarda baskı düzgün olmayabilir ve mürekkep yayılabilir.

● HP All-in-One aygıtınız için özel olarak tasarlanmamış aşırı düz, parlak veya kaplanmış kağıtlar. Bu kağıtlar, HP All-in-One ürününde sıkışmaya yol açabilir veya mürekkebi emmeyebilir.

● Çok parçalı formlar (iki ya da üç katlı formlar gibi). Bunlar buruşabilir veya takılabilir; mürekkep de daha çok bulaşmış gibi görünür.

● Kıskaçlı ya da pencereli zarflar. Silindirlerde takılırlar ve kağıt sıkışmasına neden olurlar).

● Afiş kağıtları.

Bulunduğunuz ülkeye/bölgeye göre bu kağıtlardan bazılarını bulamayabilirsiniz.

Aşağıdaki kağıtların kopyalama için kullanılmasını önermiyoruz:

● Letter, A4 dışında diğer boyuttaki kağıtlar, 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, Hagaki (yalnızca Japonya) ya da L (yalnızca Japonya). Bulunduğunuz ülkeye/bölgeye göre bu kağıtlardan bazılarını bulamayabilirsiniz.

● Panoramik kağıtlar.

● Kesikli veya delikli kağıtlar (özellikle HP Inkjet aygıtlarıyla kullanılmak üzere

tasarlanmadıysa).

● Zarflar.

● Afiş kağıtları.

● Asetat filmleri (HP Premium Inkjet Asetat Filmi veya HP Premium Plus Inkjet Asetat Filmi dışında).

● Çok parçalı formlar ya da etiket stokları.

Kağıt yükleme

Bu bölümde, fotokopi ve yazdırma işleri için HP All-in-One ürününüze farklı türde ve boyutta kağıt yüklemeye ilişkin yordamlar açıklanmıştır.

Dikkat uyarısı Yırtılmaları, kırışmaları, kenarların kıvrılmasını ya da

katlanmasını engellemek için, tüm kağıtları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık biçimde saklayın. Kağıtlar gerektiği koşullarda saklanmazsa, ısı ve nemdeki aşırı değişiklikler nedeniyle kırışabilir ve HP All-in-One ürünü ile kullanıldıklarında iyi sonuç vermez.

Tam boyutlu kağıt yükleme

HP All-in-One ürününün kağıt tepsisine çeşitli türde Letter, A4 veya Legal boyutlu kağıt yükleyebilirsiniz.

Tam boyutlu kağıt yüklemek için

1. Kağıt tepsisi kapağını açın.

Kullanıcı Kılavuzu 23

Orijinal belgeler ve kağıt

yerleştirme

Bölüm 4

2. Kağıt tepsisi genişleticisini kendinize doğru mümkün olduğunca çekin. Kağıt tepsisini sonuna kadar açmak için, çıkış tepsisi genişleticinin sonundaki kağıt tutacağını kaldırın.

Uyarı Legal kağıda baskı yaparken kağıt tepsisi genişleticisi sonuna

kadar genişletilirse, kağıt buraya sıkışabilir. Legal boyutlu kağıt kullanırken sıkışmaları önlemek için, kağıt tepsisi genişleticisini burada görüldüğü gibi çevirerek açmayın.

3. Kağıt genişliği kılavuzunun üst tarafındaki sekmeyi sıkarak tutun ve ardından kağıt genişliği kılavuzunu en geniş konumuna getirin.

Orijinal belgeler ve kağıt

4. Kenarların hizalanmasını sağlamak için bir deste kağıdı düz bir yüzeye hafifçe vurun ve sonra kağıdı aşağıdakiler için kontrol edin.

–Kağıtlarda yırtılma, tozlanma, buruşma olmamalı ve kenarları katlanmış veya

kıvrılmış olmamalıdır.

–Yığındaki tüm kağıtlar aynı türde ve boyutta olmalıdır.

5. Kağıt yığınını kağıt tepsisine yazdırılacak yüzleri aşağıya ve kağıtların kısa kenarı ileriye doğru bakacak şekilde yükleyin. Kağıt destesini durana dek ileriye doğru kaydırın.

İpucu Antetli kağıt kullanıyorsanız, yazdırma yüzü alta gelecek şekilde

kağıdın üst kısmını önce yerleştirin . Tam boyutlu kağıt ve antetli kağıt yüklemeye ilişkin daha fazla bilgi için, kağıt tepsinizin altında yer alan

yerleştirme

24 HP PSC 1600 All-in-One series

şemaya bakın.

6. Kağıt genişliği kılavuzunun üst tarafındaki sekmeyi sıkarak tutun ve ardından kağıt genişliği kılavuzunu kağıdın kenarına yaslanıp durana kadar içeri doğru kaydırın.

Kağıt tepsisine gereğinden fazla kağıt yüklemeyin; kağıt yığınının kağıt tepsisine sığdığından ve kağıt genişliği kılavuzundan daha yüksek seviyede olmadığından emin olun.

10 x 15 cm (4 x 6 inç) fotoğraf kağıdını yerleştirme

10 x 15 cm fotoğraf kağıdını, HP All-in-One aygıtınızın kağıt tepsisine yerleştirebilirsiniz. En iyi sonuçları elde etmek için, 10 x 15 cm HP Premium Fotoğraf Kağıdı veya HP Premium Plus Fotoğraf Kağıdı kullanın. Daha fazla bilgi için, bkz.

Önerilen kağıtlar.

En iyi sonuçları almak için, kopyalama ve yazdırma işlemlerinden önce kağıt türünü ve kağıt boyutunu ayarlayın. Kağıt ayarlarını değiştirme ile ilgili bilgi için, HP Image Zone Yardımı ekran yönergelerine bakın.

İpucu Yırtılmaları, kırışmaları, kenarların kıvrılmasını ya da katlanmasını

engellemek için, tüm kağıtları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık biçimde saklayın. Kağıtlar gerektiği koşullarda saklanmazsa, ısı ve nemdeki aşırı değişiklikler nedeniyle kırışabilir ve HP All-in-One ürünü ile kullanıldıklarında iyi sonuç vermez.

10 x 15 cm fotoğraf kağıdı yüklemek için

1. Kağıt tepsisindeki tüm kağıtları çıkartın.

Orijinal belgeler ve kağıt

yerleştirme

Kullanıcı Kılavuzu 25

Bölüm 4

2. Fotoğraf kağıdı destesini kısa kenarı ileriye ve parlak tarafı aşağıya bakacak şekilde kağıt tepsisinin sağ tarafının ucuna doğru itin. Fotoğraf kağıdı destesini durana dek ileriye doğru kaydırın.

Kullandığınız fotoğraf kağıdının delikleri varsa, delikleri size yakın kenarında kalacak şekilde yerleştirin.

3. Kağıt genişliği kılavuzunun üst tarafındaki sekmeyi sıkarak tutun ve ardından kağıt genişliği kılavuzunu, kağıt yığınına yaslanıp duracak şekilde içeri doğru kaydırın. Kağıt tepsisine gereğinden fazla yüklemeyin; fotoğraf kağıdı yığınının kağıt tepsisine sığdığından ve kağıt genişliği kılavuzundan daha yüksek seviyede olmadığından emin olun.

Kartpostal ya da Hagaki kart yükleme

HP All-in-One ürününüzün kağıt tepsisine kartpostallar veya Hagaki kartları yükleyebilirsiniz.

En iyi sonucu elde etmek için, yazdırma veya kopyalama işleminden önce kağıt türünü ve boyutunu ayarlayın. Daha fazla bilgi için, HP Image Zone Yardımı ekran yönergelerine bakın.

Orijinal belgeler ve kağıt

Kartpostalları ya da Hagaki kartları yüklemek için

1. Kağıt tepsisindeki tüm kağıtları çıkartın.

2. Kart yığınını kısa kenarı ileriye ve yazdırılacak tarafı aşağıya bakacak şekilde kağıt tepsisinin uzaktaki sağ tarafına doğru itin. Kart destesini durana dek ileriye doğru kaydırın.

3. Kağıt genişliği kılavuzunun üst tarafındaki sekmeyi sıkarak tutun ve ardından kağıt genişliği kılavuzunu içeri doğru, kart yığınına yaslanıp duracak şekilde kaydırın.

Kağıt tepsisine gereğinden fazla kart yüklemeyin; kart yığınının kağıt tepsisine sığdığından ve kağıt genişliği kılavuzundan daha yüksek seviyede olmadığından emin olun.

yerleştirme

26 HP PSC 1600 All-in-One series

Zarf yükleme

HP All-in-One ürününüzün kağıt tepsisine bir veya daha fazla zarf yükleyebilirsiniz. Parlak ve süslü kağıtlar veya kıskaçlı veya pencereli zarflar kullanmayın.

Zarfları yüklemek için

1. Kağıt tepsisindeki tüm kağıtları çıkartın.

2. Bir veya birden çok zarfı kağıt tepsisine, zarf kapakları üstte ve solda olacak şekilde yerleştirin. Zarf destesini durana dek ileriye doğru kaydırın.

3. Kağıt genişliği kılavuzunun üst tarafındaki sekmeyi sıkarak tutun ve ardından kağıt genişliği kılavuzunu içeri doğru, zarf yığınına yaslanıp duracak şekilde kaydırın.

Kağıt tepsisine gereğinden fazla zarf yüklemeyin; zarf yığınının kağıt tepsisine sığdığından ve kağıt genişliği kılavuzundan daha yüksek seviyede olmadığından emin olun.

Not Zarflara yazdırma yaparken metnin nasıl biçimlendirilmesi gerektiği

konusunda bilgi almak için, kullandığınız kelime işlemci programının yardım dosyalarına başvurun. En iyi sonucu almak için, zarfların üzerinde iade adresinin yer alacağı bir etiket kullanmayı düşünün.

İpucu Zarfları yüklemeye ilişkin daha fazla bilgi için, kağıt tepsinizin

altında yer alan şemaya bakın.

Diğer kağıt türlerini yükleme

Aşağıdaki tablo, belirli türlerdeki kağıtların yüklenmesiyle ilgili genel bilgiler vermektedir. En iyi sonucu elde etmek için, kağıt boyutlarını veya kağıt türlerini her değiştirdiğinizde kağıt ayarını ona göre düzenleyin. Kağıt ayarlarını değiştirme ile ilgili bilgi için, HP Image Zone Yardımı ekran yönergelerine bakın.

Not HP All-in-One ürününün tüm işlevleriyle her boyutta ve türde kağıt

kullanılamayabilir. Bazı kağıt türleri ve boyutları yalnızca, yazdırma işini yazılım uygulamasının Yazdır iletişim kutusundan başlatıyorsanız kullanılabilir. Bu tür ve boyutlar kopyalama veya bir bellek kartından ya da dijital kameradan fotoğraf yazdırma için kullanılamazlar. Yalnızca bir yazılım uygulamasından yazdırma için kullanılabilecek kağıtlar oldukları gibi belirtilmiştir.

Kullanıcı Kılavuzu 27

Orijinal belgeler ve kağıt

yerleştirme

Bölüm 4

Kağıt İpuçları

HP kağıtları ● HP Premium Kağıdı: Kağıdın yazdırma yapılmayan yüzündeki gri

oku bulun ve sonra, oklu yüzey yukarı gelecek şekilde kağıdı yerleştirin.

● HP Premium Inkjet Asetat Filmi: Filmi, beyaz saydam şeritli yüzü (üzerinde oklar ve HP logosu olan) yukarı gelecek şekilde ve bu tarafı tepsiye önce girecek biçimde yerleştirin. Yalnızca bir yazılım uygulamasından yazdırma için:

Not HP All-in-One ürünü, asetat filmleri otomatik olarak

algılamaz. En iyi sonucu elde etmek için, asetat film üzerine baskı yapmadan önce kağıt türünü asetat film olarak ayarlayın.

● HP Ütüyle Aktarma Kağıdı: Aktarma kağıdını kullanmadan önce tamamen düzleştirin; kıvrık kağıtları yerleştirmeyin. (Kıvrılmasını önlemek için, kullanmaya hazır oluncaya kadar, aktarma kağıtlarını orijinal paketinde kapalı olarak tutun.) Aktarma kağıdının yazdırma yapılmayan yüzündeki mavi şeridi bulun ve sonra oklu mavi şerit yukarı bakacak şekilde her seferinde kağıt tepsisine bir yaprak kağıt yerleştirin. Yalnızca bir yazılım uygulamasından yazdırma için.

● HP Tebrik Kartları, HP Fotoğraf Tebrik kartları veya HP Dokulu Tebrik Kartları: İnce bir HP tebrik kartı destesini, yazdırılacak yüzü aşağı gelecek şekilde kağıt tepsisine koyun; kart destesini durana dek ileriye doğru kaydırın. Yalnızca bir yazılım uygulamasından yazdırma için.

Orijinal belgeler ve kağıt

Etiketler Her zaman, HP inkjet ürünleri ile birlikte kullanılmak üzere tasarlanmış

A4 boyutlu etiket sayfaları kullanın (Avery Inkjet Etiketleri gibi) ve etiketlerin iki yıldan daha eski olmadıklarından emin olun. Yalnızca bir yazılım uygulamasından yazdırma için.

1. Hiçbir sayfanın başka bir sayfaya yapışmadığından emin olmak için etiket destesine üfleyin.

2. Etiket sayfası yığınını, yazdırılacak tarafları aşağıya bakacak biçimde, kağıt tepsisinde bulunan tam boyutlu düz kağıtların üzerine yükleyin. Her seferinde yalnızca bir etiket sayfası yerleştirmeyin.

Kağıt sıkışmalarından kaçınma

Kağıt sıkışmalarını önlemek için, aşağıdaki yordamları uygulayın:

● Kullanılmayan tüm kağıdı sıkıca kapanabilen bir torbada saklayarak, kağıtların kıvrılmasını ya da buruşmasını önleyin.

● Yazdırılmış kağıtları kağıt tepsisinden sık sık çıkarın.

yerleştirme

28 HP PSC 1600 All-in-One series

● Kağıt tepsisine yüklenen ortamın yatay konumda düz olarak durduğundan ve kenarlarının kıvrılmış ya da yırtılmış olmadığından emin olun.

● Farklı kağıt türlerini ve boyutlarını kağıt tepsisinde aynı anda kullanmayın; kağıt tepsisindeki tüm kağıtlar aynı türde ve boyutta olmalıdır.

● Kağıt tepsisindeki kağıt genişliği kılavuzlarını, tüm kağıtlara tam olarak yaslanacak şekilde ayarlayın. Kağıt kılavuzunun giriş tepsisindeki kağıtları kıvırmadığından emin olun.

● Kağıdı, kağıt tepsisinde fazla ileriye doğru itmeyin.

● HP All-in-One ürününüz için önerilen türdeki kağıtları kullanın. Daha fazla bilgi

için Yazdırma ve kopyalama için kağıt seçme bölümüne bakın.

Sıkışan kağıtları temizleme hakkında daha fazla bilgi için, bkz: Kağıt sorunlarını giderme.

Kullanıcı Kılavuzu 29

Orijinal belgeler ve kağıt

yerleştirme

Bölüm 4

Orijinal belgeler ve kağıt

yerleştirme

30 HP PSC 1600 All-in-One series

Fotoğraflarla çalışma

HP All-in-One aygıtınız fotoğrafları çeşitli şekillerde transfer etmenize, düzenlemenize, paylaşmanıza ve basmanıza olanak sağlar. Bu bölüm,tercihlerinize ve bilgisayarınızın kurulumuna bağlı olarak, bu görevlerin her birini gerçekleştirmek için sağlanan çeşitli seçeneklere kısa bir genel bakış içerir. Görevlerin her biriyle ilgili daha ayrıntılı bilgiler bu kılavuzun çeşitli bölümlerinde veya yazılımınızla birlikte sağlanan ve ekranda görüntülenen HP Image Zone Yardımı'nda bulunur.

Fotoğraf transferi

Fotoğraf transferi için birkaç farklı seçeneğiniz vardır. Fotoğrafları bilgisayarınıza veya bir bellek kartına transfer edebilirsiniz. Daha fazla bilgi için, aşağıda işletim sisteminizle ilgili bölüme bakın.

Windows bilgisayar kullanarak fotoğraf transfer etme

Aşağıdaki grafikler, Windows bilgisayarınıza veya bir bellek kartına fotoğraf trensfer etme yöntemlerini gösteriyor.

HP All-in-One aygıtınıza takılı bir bellek kartından Windows bilgisayarınıza fotoğraf transfer edebilirsiniz.

Fotoğraflarla çalışma

HP dijital fotoğraf makinesinden Windows bilgisayarınıza fotoğraf transfer edebilirsiniz.

HP All-in-One aygıtınıza takılı bir bellek kartına doğrudan tarayarak fotoğraf transfer edebilirsiniz.

Kullanıcı Kılavuzu 31

Bölüm 5

Macintosh bilgisayar kullanarak fotoğraf transferi

Aşağıdaki grafikler, Macintosh'a veya bir bellek kartına fotoğraf transfer etme yöntemlerini gösteriyor. Daha fazla bilgi için, grafiğin altındaki listeye bakın.

HP All-in-One aygıtınıza takılı bir bellek kartından Macintosh bilgisayarınıza fotoğraf transfer edebilirsiniz.

Fotoğraflarla çalışma

HP dijital fotoğraf makinesinden Macintosh bilgisayarınıza fotoğraf transfer edebilirsiniz.

HP All-in-One aygıtınıza takılı bir bellek kartına doğrudan tarayarak fotoğraf transfer edebilirsiniz.

Fotoğraf düzenleme

Fotoğraf düzenleme için birkaç farklı seçeneğiniz vardır. Daha fazla bilgi için, aşağıda gösterilen işletim sisteminiz ile ilgili bölüme bakın.

Windows bilgisayar kullanarak fotoğraf düzenleme

Aşağıdaki grafiklerde, Windows bilgisayar kullanılarak fotoğraf düzenlemenin yöntemleri gösterilmiştir.

HP Image Zone yazılımını kullanarak Windows bilgisayarınızda fotoğraf düzenleyebilirsiniz.

HP All-in-One aygıtınızın kontrol panelini kullanarak fotoğraf düzenleyebilirsiniz.

32 HP PSC 1600 All-in-One series

Macintosh bilgisayar kullanarak fotoğraf düzenleme

Aşağıdaki grafiklerde, Macintosh bilgisayar kullanılarak fotoğraf düzenlemenin yöntemleri gösterilmiştir.

HP Image Zone yazılımını kullanarak Macintosh bilgisayarınızda fotoğraf düzenleyebilirsiniz.

iPhoto yazılımını kullanarak Macintosh bilgisayarınızda fotoğraf düzenleyebilirsiniz.

Fotoğraflarla çalışma

HP All-in-One aygıtınızın kontrol panelini kullanarak fotoğraf düzenleyebilirsiniz.

Fotoğrafları paylaşma

Fotoğrafları dostlarınız ve ailenizle paylaşmanız için çeşitli seçenekler sağlanmıştır. Daha fazla bilgi için, aşağıda işletim sisteminizle ilgili bölüme bakın.

Kullanıcı Kılavuzu 33

Bölüm 5

Windows bilgisayar kullanarak fotoğraf paylaşma

Aşağıdaki grafik, Windows kullanan bilgisayarla fotoğraf paylaşma yöntemlerinden birini göstermektedir.

HP Instant Share sunucusunu kullanarak, USB bağlantılı HP All-in-One aygıtınızdan fotoğrafları paylaşabilirsiniz. USB bağlantılı HP All-in-One aygıtınızdan bilgisayarını za fotoğrafları transfer edin; buradan HP Image Zone yazılımını kullanarak fotoğrafları

Fotoğraflarla çalışma

HP Instant Share sunucusu üzerinden e-posta olarak dostlarınıza veya ailenize gönderin.

Macintosh bilgisayar kullanarak fotoğraf paylaşma

Aşağıdaki grafik Macintosh ile fotoğraf paylaşma yöntemlerinden birini göstermektedir. HP Instant Share sunucusunu kullanarak, USB bağlantılı HP All-in-One aygıtınızdan

fotoğrafları paylaşabilirsiniz. USB bağlantılı HP All-in-One aygıtınızdan bilgisayarını za fotoğrafları transfer edin; buradan HP Image Zone yazılımını kullanarak fotoğrafları HP Instant Share sunucusu üzerinden e-posta olarak dostlarınıza veya ailenize gönderin.

Fotoğraf basma

Fotoğraf basmak için birkaç farklı seçeneğiniz vardır. Daha fazla bilgi için, aşağıda işletim sisteminizle ilgili bölüme bakın.

Windows bilgisayar kullanarak fotoğraf basma

Aşağıdaki grafiklerde, Windows bilgisayar kullanılarak fotoğraf basmanın yöntemleri gösterilmiştir.

PictBridge kullanarak HP dijital fotoğraf makinenizden fotoğraf basabilirsiniz.

Macintosh bilgisayarınızda yüklü olan bir yazılım uygulamasından (HP Image Zone gibi) fotoğraf basabilirsiniz.

34 HP PSC 1600 All-in-One series

HP All-in-One aygıtınızın kontrol panelini kullanarak bir bellek kartından fotoğrafları basabilirsiniz.

Fotoğrafları bir bellek kartından Windows bilgisayarınıza transfer edip HP Image

Zone yazılımını kullanarak basabilirsiniz.

Macintosh bilgisayar kullanarak fotoğraf basma

Aşağıdaki grafiklerde, Macintosh bilgisayar kullanılarak fotoğraf basmanın yöntemleri gösterilmiştir.

PictBridge kullanarak HP dijital fotoğraf makinenizden fotoğraf basabilirsiniz.

Fotoğraflarla çalışma

Macintosh bilgisayarınızda yüklü olan bir yazılım uygulamasından (HP Image Zone gibi) fotoğraf basabilirsiniz.

HP All-in-One aygıtınızın kontrol panelini kullanarak bir bellek kartından fotoğrafları basabilirsiniz.

Kullanıcı Kılavuzu 35

Fotoğraflarla çalışma

Bölüm 5

Fotoğrafları bir bellek kartından Macintosh bilgisayarınıza transfer edip, HP Image

Zone veya iPhoto yazılımını kullanarak basabilirsiniz.

36 HP PSC 1600 All-in-One series

Bellek kartı ya da PictBridge kamera kullanma

HP All-in-One, çoğu dijital kamerada kullanılan bellek kartlarına erişim sağlayabilir böylece fotoğraflarınızı yazdırabilir, saklayabilir ve yönetebilirsiniz. Bellek kartını HP All-in-One aygıtına takabilir ya da kameranızı doğrudan bağlayarak bellek kartı kameranın içindeyken HP All-in-One aygıtının bellek kartının içindekileri okuyabilmesini sağlayabilirsiniz.

Bu bölümde HP All-in-One aygıtınızla bellek kartları veya PictBridge kameraların kullanımıyla ilgili bilgiler bulunmaktadır. Fotoğrafları bilgisayarınıza aktarma, fotoğraf baskısı ayarlarını ayarlama, fotoğrafları yazdırma ve fotoğrafları düzenleme ile ilgili bilgi için bu bölümü okuyun.

Bellek kartı yuvaları ve kamera bağlantı noktası

Dijital kameranız fotoğrafları saklamak için bellek kartı kullanıyorsa, bellek kartını fotoğraflarınızı basmak veya kaydetmek için HP All-in-One içine takabilirsiniz. HP All-in-One aygıtına kamera bağlantı noktası yoluyla PictBridge özelliğini destekleyen bir kamera bağlayabilir ve resimleri doğrudan kameradan basabilirsiniz.

İpucu HP All-in-One bir bilgisayara bağlı olmasa bile, bellek kartında bulunan

fotoğrafların küçük resim görüntülerini gösteren, birkaç sayfadan oluşabilen foto indeks sayfalarını ya da bellek kartındaki fotoğrafları yazdırabilirsiniz.

HP All-in-One aşağıdaki bellek kartlarını okuyabilir: CompactFlash (I, II), Memory Sticks, MultiMediaCard (MMC), Secure Digital, SmartMedia ve xD-Picture Kartı.

Aşağıdaki resim, desteklenen her bellek kartı için ilgili bellek kartı yuvasını gösterir.

Bellek Kartı ve PictBridge

Kullanıcı Kılavuzu 37

Bölüm 6

Bellek Kartı ve PictBridge

Yuvalar aşağıdaki gibi yapılandırılır (yukarıdan aşağıya):

● SmartMedia, xD-Picture Kartı (yuvanın sağ üst kısmına oturur)

● Memory Stick, Magic Gate Memory Stick, Memory Stick Duo (kullanıcı tarafından sağlanan adaptörü ile), Memory Stick Pro

● CompactFlash (I, II)

● Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)

● Kamera bağlantı noktası (bellek kartı yuvalarının sağında): PictBridge özelliğini

destekleyen USB bağlantı özelliği bulunan her dijital kamerayla uyumludur.

PictBridge simgesini arayın (

Not Kamera bağlantı noktası yalnızca PictBridge özelliğini destekleyen USB

bağlantı özelliği bulunan dijital kameraları destekler. Diğer USB aygıtlarını desteklemez. Kamera bağlantı noktasına uyumlu olmayan bir USB aygıtı bağlarsanız, kontrol paneli ekranında bir hata mesajı belirir. PictBridge desteklemeyen daha eski bir HP kameranız varsa, kamerayla birlikte verilen USB kablosunu kullanmayı deneyin. Kabloyu HP All-in-One aygıtının arkasında bulunan USB bağlantı noktasına takın, bellek kartı yuvalarının yanındaki kamera bağlantı noktasına takmayın.

İpucu Windows XP, 8MB veya altındaki bellek kartlarını ve 64MB veya

üstündeki bellek kartlarını varsayılan olarak FAT32 biçiminde ile biçimlendirir. Dijital kameralar ve diğer aygıtlar FAT (FAT 16 veya FAT 12) biçimini kullandıklarından, FAT32 şeklinde biçimlendirilmiş kartlarla çalışamazlar. Kartınızı kameranızda biçimlendirin ya da Windows XP bilgisayarda kartınızı biçimlendirmek için FAT biçimini seçin.

38 HP PSC 1600 All-in-One series

Fotoğrafları bilgisayarınıza transfer etme

Dijital kameranız ile fotoğraf çektikten sonra, bu fotoğrafları hemen yazdırabilir veya doğrudan bilgisayarınıza kaydedebilirsiniz. Bilgisayarınıza kaydetmek için bellek kartını kameradan çıkartmanız ve HP All-in-One üzerinde bulunan uygun bellek kartı yuvasına yerleştirmeniz gerekir.

Not HP All-in-One içinde aynı anda yalnız bir bellek kartı kullanabilirsiniz.

Fotoğraf bellek kartı kullanma

1. Bellek kartını HP All-in-One ürününüzdeki uygun yuvaya yerleştirin. Bellek kartı doğru takıldığında, bellek kart yuvasının yanındaki durum ışığı yanıp

sönecektir. Kontrol paneli ekranında Kart okunuyor... mesajı görünür. Kabul edildiğinde kart yuvasının yanında bulunan ışık yeşil yanıp söner.

Kartı ters takarsanız, bellek kart yuvasının yanındaki durum ışığı kehribar sarısı renginde yanıp söner; bu arada kontrol paneli ekranında Kart ters takılmış veya

Kart yerine oturmamış gibi bir hata mesajı görebilirsiniz.

Dikkat uyarısı Erişildiği sırada hiçbir zaman kartı çıkartmaya çalışmayın.

Bunu yaparsanız karttaki dosyalara zarar verebilirsiniz. Kartı yuvanın yanındaki ışık yanık kaldığında ve yanıp sönmediğinde güvenle çıkartabilirsiniz.

2. Kart üzerinde daha önce hiç aktarılmamış fotoğraf dosyaları varsa bilgisayarınızda bir açılan pencere fotoğraf dosyalarınızı bilgisayarınıza kopyalamak isteyip istemediğinizi soruyor.

3. Kaydetmek için seçeneği tıklatın. Bu, yazılımını kullanarak bellek kartındaki tüm yeni fotoğrafları bilgisayarınıza kaydedecektir. Windows için: Varsayılan olarak, fotoğraf dosyaları, kameranızdan dosyaları ayıkladığınız ay ve yılın klasörlerine kaydedilir. Windows XP ve Windows 2000

işletim sistemlerinde klasörler, C:\Documents and Settings\kullanıcı adı

\Belgelerim\Resimlerim şeklinde oluşturulur. Macintosh için: Varsayılan olarak, dosyalar bilgisayarda şu konumda saklıdır:

Sabit Disk:Documents:HP All-in-One Data:Photos (OS 9) ya da Sabit Disk:Users:User Name:Pictures:HP Photos (OS X).

HP All-in-One bellek kartını okumayı bitirdiğinde, bellek kart yuvasının yanındaki durum ışığının yanıp sönmesi durur ve sürekli yanmaya başlar. Bellek kartındaki ilk dosyanın adı, kontrol paneli ekranında görünür.

Bellek kartındaki dosyalarda gezinmek için, her defasında bir dosya geri ve ileri gitmek üzere veya ileri gitmek için,

veya düğmelerine basın. Dosyalar üzerinde hızlı biçimde geri

veya düğmelerini basılı tutun.

Bellek Kartı ve PictBridge

Foto indeks sayfasından fotoğraf yazdırma

Foto indeks sayfası, bir bilgisayara gereksinim duymadan bir doğrudan bellek kartından fotoğraflar seçip, yazdırmanın basit ve kolay bir yoludur. Birkaç sayfa uzunluğunda olabilen, bellek kartında saklanan fotoğrafların küçük resim görüntülerini gösteren foto indeks sayfası. Dosya adı, indeks numarası ve tarih her küçük resmin

Kullanıcı Kılavuzu 39

Bölüm 6

altında görünür. Fotoğraflarınızın baskılı bir kataloğunu oluşturmanın hızlı bir yolu da foto indeks sayfalarıdır. Foto indeks sayfası kullanarak fotoğraf basmak için foto indeks sayfasını yazdırmalı, doldurmalı ve taramalısınız.

Foto indeks sayfasından fotoğraf basma işlemi üç adımda gerçekleştirilir: foto indeks sayfasını basma, tamamlama ve tarama. Bu bölüm bu üç adımla ilgili ayrıntılı bilgiler içerir.

Üç adımı da tamamlayana (foto index sayfanızı yazdırma, tamamlama ve tarama) ve fotoğraflarınız yazdırılana kadar bellek kartınızı yuvanın içinde bırakın. Bellek kartını çıkarır veya farklı bir bellek kartı takarsanız, seçtiğiniz fotoğraflar yazdırılmayacaktır.

Foto indeks sayfasını yazdırma

Foto indeks sayfasını kullanmak için yapılması gereken ilk şey sayfayı HP All-in-One ürününden yazdırmaktır.

1. Bellek kartını HP All-in-One ürününüzdeki uygun yuvaya yerleştirin.

Not Foto index sayfanızı yazdırma, tamamlama ve tarama işlemlerini

tamamlayıp, fotoğraflarınız yazdırılana kadar bellek kartınızı yuvanın içinde bırakın. Bellek kartını çıkarır veya farklı bir bellek kartı takarsanız, seçtiğiniz fotoğraflar yazdırılmayacaktır.

Bellek Kartı ve PictBridge

2. Foto Index Sayfası'na ve ardından OK düğmesine basın. Bu, Foto Index Sayfası menüsünü görüntüler ve Yazdır'ı seçer.

Not Foto index sayfasının yazdırılması süresi, bellek kartındaki fotoğraf

sayısına bağlı olarak çok fazla değişiklik gösterebilir.

3. Kartta 20'den fazla fotoğraf varsa, Fotoğraf Seç menüsü görünür. Seçmek istediğiniz seçeneğe gitmek için

düğmelerine basın ve daha sonra OK

düğmesine basın. – Tümü

– En son 20 – Özel Aralık

4. Özel Aralık'ı seçerseniz, yazdırmak istediğiniz ilk ve son fotoğrafların fotoğraf indeks numaralarını girmelisiniz. İlk Fotoğraf istemi görüntülenirse, aralıktaki ilk fotoğraf numarası görünene kadar

düğmesine basın, daha sonra OK

düğmesine basın.

Not Yanlış numara girerseniz, İşlemi iptal etmek ve yeniden başlamak

için İptal'e basın.

5. Son Fotoğraf istemi görüntülenirse, aralıktaki son fotoğraf numarası görünene kadar

düğmesine basın, daha sonra OK düğmesine basın.

40 HP PSC 1600 All-in-One series

Foto indeks sayfasını tamamlama

Foto indeks sayfası yazdırdıktan sonra bu sayfayı yazdırmak istediğiniz fotoğrafları seçmek için kullanabilirsiniz.

Not Üstün baskı kalitesi için fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da

isteyebilirsiniz. Üç renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda, altı mürekkepli bir sisteme sahip olursunuz. Daha fazla bilgi için Fotoğraf yazıcı

kartuşu kullanma bölümüne bakın.

Bellek Kartı ve PictBridge

Foto indeks sayfasını doldurma

1. Yazdırmak istediğiniz fotoğrafları, foto indeks sayfasındaki küçük görüntülerinin altında bulunan daireleri koyu renk bir kalem ile doldurarak seçin.

2. Foto indeks sayfasının 2.adımındaki bir daireyi doldurarak bir düzen stili seçin.

Not Yazdırma ayarlarında foto indeks sayfasının sağladıklarından daha

fazla denetime gereksiniminiz varsa fotoğrafları doğrudan kontrol panelinden yazdırabilirsiniz. Daha fazla bilgi için Fotoğrafları doğrudan

bellek kartından yazdırma bölümüne bakın.

Kullanıcı Kılavuzu 41

Bölüm 6

Foto indeks sayfasını tarama

Foto index sayfası kullanmanın son adımı, fotoğraflarınızı yazdırmaya başlamak için tamamlanan sayfaları taramaktır.

İpucu HP All-in-One camının tamamen temiz olduğundan emin olun, aksi

halde foto indeks sayfası düzgün taranmayabilir. Daha fazla bilgi için Camın

temizlenmesi bölümüne bakın.

1. İlk sayfayı yüzü aşağıya gelecek şekilde camın sağ ön köşesine yerleştirin. Foto indeks sayfasının kenarlarının sağ ve ön kenarlara temas ettiğinden emin olun. Kapağı kapatın.

Bellek Kartı ve PictBridge

2. Kağıt tepsisine fotoğraf kağıdı yükleyin. Foto index sayfasını taratırken, foto index sayfasını yazdırırken kullandığınız bellek kartının hala yuvada olduğundan emin olun.

Foto Index Sayfası'na basın, daha sonra Tara'yı seçmek için

4. OK düğmesine basın. HP All-in-One foto index sayfasını tarar ve seçilen fotoğrafları basar.

düğmesine basın.

Fotoğraf yazdırma seçeneklerini ayarlama

Kontrol panelinden kağıt türü ve boyutu, düzen ve daha pek çok seçeneği ayarlayarak HP All-in-One aygıtının fotoğrafları nasıl yazdıracağını kontrol edebilirsiniz.

Bu bölüm aşağıdaki konularda bilgi içerir: fotoğraf basma seçeneklerini ayarlama, yazdırma seçeneklerini değiştirme ve yeni fotoğraf basma varsayılan seçenekleri ayarlama.

İpucu Fotoğrafları yazdırırken HP Image Zone yazılımını da kullanabilirsiniz.

Daha fazla bilgi için HP Image Zone Yardım'a bakın.

42 HP PSC 1600 All-in-One series

Fotoğraf baskısı seçeneklerini ayarlamak için Fotoğraf menüsünü kullanın

Fotoğraf menüsü kopya adedi, kağıt türü gibi dijital fotoğrafların nasıl basılacağını

etkileyen pek çok ayara erişmenizi sağlar. Varsayılan ölçüler ve boyutlar ülkeye ve bölgeye göre değişir.

1. Bellek kartını HP All-in-One ürünündeki uygun yuvaya yerleştirin.

2. Fotoğraf Menüsü'ne basın.

Fotoğraf menüsü görünür.

3. Değiştirmek istediğiniz ayar kontrol panel ekranında görünene kadar Fotoğraf

Menüsüne tekrar tekrar basın:

Ayarlar

Açıklama

Fotoğraf Seç Yazdırmak istediğiniz fotoğrafları seçmenize olanak

sağlar. Tümü, bellek kartındaki tüm fotoğrafları seçer ve Özel, yazdırmak istediğiniz fotoğrafları el ile seçmenizi sağlar.

Kopya Sayısı Yazdırılacak kopya sayısını belirlemenizi sağlar.

Görüntü Boyutu Görüntüyü yazdırmak istediğiniz boyutu ayarlamanızı

sağlar. Çoğu seçenek kendi kendini açıklayıcıdır ancak ikisi açıklama gerektirir: Tüm Sayfayı Doldur ve Sayfaya Sığdır.

– Tüm Sayfayı Doldur ayarı görüntüyü sayfayı

kenar boşluğu bırakmadan kaplayacak şekilde ölçeklendirir. Bazı kırpmalar olabilir.

– Sayfaya Sığdır seçeneği görüntüyü orijinal

oranlarını bozmadan ve kırpma yapmadan sayfayı mümkün olduğunca kaplayacak şekilde ölçeklendirir. Görüntü sayfa üzerinde ortalanır ve beyaz bir kenarlıkla çevrelenir.

Kağıt Boyutu Bu ayar, geçerli yazdırma işlemi için kağıt boyutu

seçmenize izin verir. Otomatik ayarı varsayılan olarak, ülkeye/bölgeye göre değişen büyük (letter ya da A4) ve küçük 10 x 15 cm kağıtları seçer. Kağıt Boyutu ve

Kağıt Türü ayarlarının her ikisi de Otomatik olarak

ayarlandığında HP All-in-One o anki yazdırma işi için en uygun seçeneği seçer. Diğer Kağıt Boyutu ayarları otomatik ayarları değiştirmenizi sağlar.

Bellek Kartı ve PictBridge

Kağıt Türü Bu ayar, geçerli yazdırma işlemi için en iyi kağıt türünü

seçmenize izin verir. Otomatik ayarı HP All-in-One aygıtının kağıt türünü otomatik olarak algılayıp ayarlamasını sağlar. Kağıt Boyutu ve Kağıt Türü ayarlarının her ikisi de Otomatik olarak ayarlandığında HP All-in-One o anki yazdırma işi için en uygun seçenekleri seçer. Diğer Kağıt Türü ayarı otomatik ayarları değiştirmenizi sağlar.

Kullanıcı Kılavuzu 43

Bölüm 6

Bellek Kartı ve PictBridge

Ayarlar Açıklama

Düzen Stili Geçerli yazdırma işi iki düzen stilinden birini seçmenizi

sağlar.

Kağıt Tasarrufu düzen stili, gerekirse fotoğrafları

kırparak ve döndürerek kağıda olabildiğince fotoğraf sığdırır.

Albüm düzenleri orijinal fotoğrafların yönünü korur. Albüm fotoğrafların değil sayfanın yönünü belirtir. Bazı

kırpmalar olabilir.

Akıllı Odak Fotoğrafların dijital olarak otomatik şekilde

keskinleştirilmesini etkinleştirmenizi ya da devre dışı bırakmanızı sağlar. Smart Focus yalnızca basılan fotoğrafları etkiler. Bellek kartındaki gerçek görüntü dosyasını değiştirmez. Akıllı Odak varsayılan olarak etkindir.

Dijital Flaş Koyu fotoğrafları daha açık hale getirmenizi sağlar.

Dijital Flaş yalnızca basılan fotoğrafları etkiler. Bellek

kartındaki gerçek görünrtü dosyasını değiştirmez.

Dijital Flaş varsayıla olarak kapalıdır.

Yeni Varsayılan Belirle

Geçerli fotoğraf baskısı seçeneklerini varsayılan değerler olarak atamanızı sağlar.

Yazdırma seçeneklerini değiştirme

Her Yazdırma Seçenekleri menü ayarını aynı şekilde değiştirebilirsiniz

1. Fotoğraf Menüsüne tekrar tekrar basarak tüm seçenekleri görebilirsiniz. Seçilmiş olan seçenek vurgulanır ve varsayılan ayarı (varsa) kontrol paneli

ekranının ikinci satırında görünür.

2. Ayarda değişikliği yapın ve OK düğmesine basın.

Varsayılan fotoğraf yazdırma seçeneklerini ayarlama hakkında bilgi için bkz: Fotoğraf

yazdırma seçenekleri için yeni varsayılan değerler atama.

Fotoğraf yazdırma seçenekleri için yeni varsayılan değerler atama

Fotoğraf yazdırma seçenekleri için varsayılan değerleri kontrol panelinden değiştirilebilirsiniz.

1. Değiştirmek istediğiniz seçenek görünene kadar Fotoğraf Menüsüne tekrar tekrar basın.

2. İstediğiniz seçenekte gerekli değişikliği yapın. Seçeneği değiştirme işlemini tamamladığınızda OK düğmesine basın.

3. Kontrol paneli ekranında Yeni Vrsyln Blrl görünene kadar Fotoğraf Menüsüne basın.

Evet'i seçmek için

Tüm geçerli ayarlar aygıtın yeni varsayılanları haline gelir.

44 HP PSC 1600 All-in-One series

düğmesine basın, daha sonra OK düğmeisne basın.

Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma

HP All-in-One aygıtınıza bir bellek kartı takabilir ve fotoğrafları yazdırmak için kontrol panelini kullanabilirsiniz. HP All-in-One üzerindeki fotoğrafları PictBridge uyumlu bir kameradan yazdırma hakkında bilgi için bkz: PictBridge uyumlu bir dijital kameradan

fotoğraf yazdırma.

Bu bölüm aşağıdaki konularda bilgi içerir: fotoğrafları tek tek basma, kenarlıksız fotoğraf basma ve fotoğraf seçimini kaldırma.

Not Fotoğrafları yazdırmak için fotoğraf geliştirme seçeneklerini belirtmeniz

ve kağıt türünü ayarlamanız gerekir. Daha fazla bilgi için, bkz. Fotoğraf

yazdırma seçeneklerini ayarlama. Üstün baskı kalitesi için fotoğraf yazıcı

kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz. Fotoğraf yazıcı

kartuşu kullanma.

HP Image Zone yazılımını kullanırsanız, fotoğraf yazdırmaktan fazlasını yapabilirsiniz. Bu yazılım, fotoğrafları ütüyle aktarma, posterler, afişler, etiketler ve diğer yaratıcı projelerde kullanmanızı sağlar. Daha fazla bilgi için yazılımınızla birlikte sağlanan ve ekranda görüntülenen HP Image Zone Yardımı'na bakın.

Tek fotoğraf yazdırma

Fotoğrafları doğrudan foto indeks sayfası kullanmadan kontrol panelinden yazdırabilirsiniz.

1. Bellek kartını HP All-in-One ürününüzdeki uygun yuvaya yerleştirin. Bellek kartı yuvalarının yanındaki durum ışığı yanar.

2. Kağıt tepsisine fotoğraf kağıdı yükleyin. Basmak istediğiniz fotoğraf için doğru boyutta kağıt koyduğunuzdan emin olun.

Bellek kartında dosya adlarında ileri geri hareket etmek için, veya düğmelerine basın. Yazdırmak istediğiniz dosya adı kontrol paneli ekranında görünürse, Fotoğraf Seç düğmesine basın. Seçilen dosya adının yanında bir onay işareti belirir.

4. Fotoğraf menüsünü görüntülemek için Fotoğraf Menüsü'ne basıp fotoğraf yazdırma seçeneklerini istenilen şekilde değiştirin. Basma işlemi tamamlandıktan sonra yazdırma seçeneği ayarları varsayılan ayarlara geri döner.

5. Seçilen fotoğrafları basmak için Fotoğraf Yazdır'a basın.

Bellek Kartı ve PictBridge

Kenar boşluksuz baskılar oluşturma

HP All-in-One aygıtınızın standart dışı özelliklerinden biri de, bellek kartındaki fotoğrafların kenarlıksız, profesyonel baskılara dönüştürülmesidir.

1. Bellek kartını HP All-in-One ürününüzdeki uygun yuvaya yerleştirin. Bellek kartı yuvalarının yanındaki durum ışığı yanar.

Bellek kartında dosya adlarında ileri geri hareket etmek için, düğmelerini kullanın. Yazdırmak istediğiniz dosya adı kontrol paneli ekranında görünürse, Fotoğraf Seçme düğmesine basın. Seçilen dosya adının yanında bir onay işareti belirir.

3. Kağıt tepsisine 10 x 15 cm fotoğraf kağıdı yükleyin.

Kullanıcı Kılavuzu 45

veya

Bölüm 6

İpucu Kullandığınız fotoğraf kağıdının delikleri varsa, delikleri size yakın

kenarında kalacak şekilde yerleştirin.

4. Seçilen fotoğrafları kenar boşluksuz biçimde basmak için Fotoğraf Yazdır'a basın.

Fotoğraflardan seçimi kaldırma

Kontrol panelini kullanarak fotoğraflardan seçimi kaldırabilirsiniz.

➔

Aşağıdakilerden birini yapın: – Ekranda seçili dosyanın seçimini kaldırmak için, Fotoğraf Seçme düğmesine

basın.

– Tüm dosyaların seçimini kaldırmak ve normal ekrana geri dönmek için İptal

düğmesine basın.

PictBridge uyumlu bir dijital kameradan fotoğraf yazdırma

HP All-in-One aygıtı PictBridge standardını destekler; bu özellik, PictBridge uyumlu bir kamerayı kamera bağlantı noktasına bağlayarak bellek kartında bulunan JPEG fotoğraflarını basmaya yarar.

Bellek Kartı ve PictBridge

Not PictBridge bağlantı noktasından fotoğraf basarken, HP All-in-One

aygıtınız yalnızca JPEG dosya biçimlerini destekler. PictBridge uyumlu bir dijital kamerada dosya biçimini değiştirme hakkında daha fazla bilgi için, kameranızla birlikte verilen belgelere bakın.

1. HP All-in-One aygıtının açık olduğundan ve başlatma işleminin tamamlandığından emin olun.

2. PictBridge uyumlu dijital kameranızı kameranızla birlikte sunulan USB kablosunu kullanarak HP All-in-One aygıtının ön kısmındaki kamera bağlantı noktasına bağlayın.

3. Kameranızı açın ve PictBridge modunda olduğundan emin olun.

Not Kamera doğru şekilde bağlandığında, bellek kartı yuvalarının yanındaki

durum ışığı yanar. Kameradan yazdırma sırasında durum ışığı yeşil renkli yanıp söner.

PictBridge uyumlu bir dijital kameradan yazdırma ile ilgili daha fazla bilgi için, kameranızla birlikte sağlanan belgelere bakın.

Kamera PictBridge uyumlu değilse ya da PictBridge modunda değilse, durum ışığı sarı renkli yanıp söner ve bilgisayarınızın ekranında bir hata mesajı görüntülenir (HP All-in-One yazılımı yüklüyse). Kameranın bağlantısını kesin, sorunu giderin ve kamerayı tekrar bağlayın. PictBridge kamera bağlantı noktası ile ilgili sorunları giderme hakkında daha fazla bilgi için, HP Image Zone yazılımınızla birlikte sağlanan Sorun Giderme Yardımı'na bakın.

PictBridge uyumlu kameranızı HP All-in-One aygıtına doğru şekilde bağladıktan sonra fotoğraflarınızı basabilirsiniz. HP All-in-One içine yüklenen kağıt boyutunun kameranızın ayarlarıyla aynı olduğundan emin olun. Kameranızın kağıt boyutu ayarı varsayılan olarak belirlendiyse, HP All-in-One kağıt tepsisinde bulunan kağıdı kullanır.

46 HP PSC 1600 All-in-One series

Kameradan basmakla ilgili fazla bilgi için kameranızla birlikte gelen kullanım kılavuzuna başvurun.

İpucu Dijital kameranız PictBridge desteklemeyen bir HP modeli olsa da,

doğrudan HP All-in-One aygıtından yazdırabilirsiniz. Kamerayı, kamera bağlantı noktası yerine HP All-in-One ürününün arkasında bulunan USB bağlantı noktasına bağlayın. Bu işlem yalnızca HP dijital kameralarla yapılabilir.

Geçerli fotoğrafı yazdırın

Fotoğraf Yazdır düğmesini kullanarak şu anda kontrol paneli ekranında görüntülenen

fotoğrafı basabilirsiniz.

1. Bellek kartını HP All-in-One ürününüzdeki uygun yuvaya yerleştirin.

2. Basmak istediğiniz fotoğrafın adına gidin.

3. Fotoğrafı geçerli ayarları kullanarak basmak için Fotoğraf Yazdır'a basın.

DPOF dosyası basma

Digital Print Order Format (Dijital Baskı Sıra Biçimi - DPOF), bazı dijital kameralar tarafından oluşturulabilen endüstri standardında bir dosyadır. Fotoğrafları kameranız ile seçtiğinizde, kamera, hangi fotoğrafların basılmak üzere işaretlendiğini gösteren Dijital Baskı Sıra Biçimi (DPOF) ile bir dosya oluşturur. HP All-in-One aygıtınız, DPOF dosyasını bellek kartından okuyabilir, böylece basılacak fotoğrafları yeniden seçmenize gerek kalmaz.

Not Tüm dijital kameralar fotoğraflarınızı yazdırılmak üzere işaretlemenize

izin vermez. Dijital kameranızın Dijital Baskı Sıra Biçimini (DPOF) destekleyip desteklemediğini öğrenmek için kameranız ile birlikte verilen belgelere bakın. HP All-in-One, DPOF dosya biçimi 1.1'i destekler.

Bellek Kartı ve PictBridge

Kamera ile seçilmiş fotoğrafları yazdırdığınızda, HP All-in-One yazdırma ayarları uygulanmaz, fotoğraf düzeni ve kopya sayısı için, DPOF dosyasındaki ayarlar HP All-in-One ayarlarının yerini alır.

DPOF dosyası dijital kamera tarafından bellek kartı üzerinde saklanır ve aşağıdaki bilgileri belirler:

● Yazdırılacak fotoğraflar

● Yazdırılacak fotoğraf sayısı

● Fotoğrafa uygulanan döndürme

● Fotoğrafa uygulanan kırpma

● Index yazdırma (seçilen fotoğrafların küçük resimleri)

Kamera ile seçilmiş fotoğrafları yazdırmak için

1. Bellek kartını HP All-in-One aygıtınızın içindeki uygun yuvaya yerleştirin. DPOF işaretli fotoğraflar varsa, DPOF Yazdır? mesajı kontrol paneli ekranında belirir.

Kullanıcı Kılavuzu 47

Bölüm 6

Bellek Kartı ve PictBridge

2. Aşağıdakilerden birini yapın: – Bellek kartındaki tüm DPOF işaretli fotoğrafları yazdırmak için OK

düğmesine basın. Bu, Evet'i seçer ve DPOF ayarlarını kullanarak fotoğrafları yazdırır.

–

Önce

sonra OK düğmesine basın. Bu, Hayır'ı seçer ve DPOF yazdırmayı

atlar.

48 HP PSC 1600 All-in-One series

Kopyalama özelliklerini kullanma

HP All-in-One, asetatlar da dahil olmak üzere çeşitli kağıt türlerinde yüksek kaliteli renkli ve siyah beyaz kopyalar üretmenizi sağlar. Belirli bir kağıt boyutuna sığabilmesi için orijinalin boyutunu büyütebilir ya da küçültebilir, kopyanın koyuluğunu veya renk yoğunluğunu ayarlayabilir ve 10 x 15 cm kenarlıksız kopyalarda dahil yüksek kaliteli fotoğraf kopyaları çıkarmak için gereken özellikleri kullanabilirsiniz.

Bu bölümde, kopya hızını artırma, kopya kalitesini geliştirme, yazdırılacak kopya sayısını ayarlama yönergeleri, işiniz için en iyi kağıt türü ve boyutunu seçme, poster hazırlama ve ütülü baskı hazırlama bilgileri yer alır.

İpucu Standart kopyalama işlerinde en iyi kopyalama performansı için, kağıt

boyutunu Letter veya A4 olarak, kağıt türünü Düz Kağıt olarak ve kopya kalitesini Hızlı olarak ayarlayın.

● Kağıt boyutunu ayarlama konusunda bilgi için bkz: Kopyalama kağıt boyutunu

ayarlama.

● Kağıt türünü ayarlama konusunda bilgi için bkz: Kopyalama kağıt türünü ayarlama.

● Kopya kalitesini ayarlama konusunda bilgi için bkz: Kopyalama hızını veya

kalitesini artırma.

Kenarlıksız fotoğraf kopyaları üretme, fotoğrafların kopyalarını tercihinize göre büyütme veya küçültme, bir sayfaya birden fazla fotoğraf kopyası çıkarma ve soluk fotoğrafların kopyalarında kaliteyi geliştirme gibi, fotoğraf kopyalama projelerinin nasıl gerçekleştirileceğini öğrenebilirsiniz.

Kopyalama özelliklerini kullanma

Bir fotoğrafın 10 x 15 cm (4 x 6 inç) kenarlıksız kopyasını çıkarma.

10 x 15 cm (4 x 6 inç) fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalama.

Fotoğrafı tek bir sayfaya birden çok kez kopyalama.

Kopyanızın açık alanlarını geliştirme.

Kopyalama kağıt boyutunu ayarlama

HP All-in-One aygıtınızın üzerinde kağıt türünü ayarlayabilirsiniz. Seçtiğiniz kağıt boyutu, kağıt tepsinizde yüklü olanla aynı olmalıdır. Kopyalama için varsayılan kağıt boyutu Otomatik'tir ve bu ayar HP All-in-One aygıtının kağıt tepsisindeki kağıdın boyutunu algılamasını sağlar.

1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.

2. Orijinal belgeyi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.

3. Kopya Kğt Boyutu görüntüleninceye kadar Kopya Menüsü düğmesine basın.

Uygun kağıt boyutu görünene kadar

5. Görüntülenen kağıt boyutunu seçmek için OK tuşuna basın.

Kullanıcı Kılavuzu 49

düğmesine basın.

Bölüm 7

6. Kopyalama Başlat – Siyah veya Kopyalama Başlat – Renkli düğmesine basın.

Kağıt türü

Fotokopi kağıtları, çok amaçlı veya düz kağıtlar

Inkjet kağıtları Letter ya da A4

Ütüyle aktarma Letter ya da A4

Antet Letter ya da A4

Fotoğraf kağıtları 10 x 15 cm veya 10 x 15 cm Kenarlıksız

Hagaki kartlar Hagaki veya Hagaki Kenarlıksız

Asetat filmleri Letter ya da A4

Kopyalama kağıt türünü ayarlama

HP All-in-One aygıtınızın üzerinde kağıt türünü ayarlayabilirsiniz. Kopyalama için varsayılan kağıt türü Otomatik'tir ve bu ayar HP All-in-One aygıtının kağıt tepsisindeki kağıdın türünü algılamasını sağlar.

Özel kağıtlara kopyalama yapıyorsanız ya da Otomatik ayarını kullandığınızda baskı kalitesi kötü ise, kağıt türünü Kopyalama Menüsü'nden manuel olarak değiştirebilirsiniz.

Kopyalama özelliklerini kullanma

Not HP All-in-One ürünü, asetat filmleri otomatik olarak algılamaz. En iyi

sonucu elde etmek için, asetat film üzerine baskı yapmadan önce kağıt türünü

Asetat olarak ayarlayın.

Önerilen kağıt boyutu ayarları

Letter ya da A4

13 x 18 cm veya 13 x 18 cm Kenarlıksız 4 x 6 inç veya 4 x 6 Kenarlıksız 5 x 7 inç veya 5 x 7 Kenarlıksız Letter ya da Letter Kenarlıksız A4 ya da A4 Kenarlıksız L boyutu ya da L boyutu Kenarlıksız

(Yalnızca Japon)

(Yalnızca Japonya)

1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.

2. Orijinal belgeyi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.

3. Kopya Kağıt Türü görüntüleninceye kadar Kopya Menüsü düğmesine basın.

Kağıt türü görünene kadar düğmesine basın, daha sonra OK düğmesine basın.

5. Kopyalama Başlat Siyah ya da Kopyalama Başlat Renkli düğmesine basın. Kağıt tepsisinde bulunan kağıda göre hangi kağıt türü ayarını seçmeniz gerektiğini

belirlemek için, aşağıdaki tabloya başvurun.

50 HP PSC 1600 All-in-One series

Kağıt türü Kontrol paneli ayarı

Fotokopi kağıdı veya antetli kağıt Düz Kağıt

HP Parlak Beyaz Kağıt Düz Kağıt

HP Premium Plus Fotoğraf Kağıdı, Parlak Premium Fotoğraf

HP Premium Plus Fotoğraf Kağıdı, Mat Premium Fotoğraf

HP Premium Plus 4 x 6 inç Fotoğraf Kağıdı Premium Fotoğraf

HP Fotoğraf Kağıdı Fotoğraf Kağıdı

HP Gündelik Fotoğraf Kağıdı Gündelik Fotoğraf

HP Gündelik Fotoğraf Kağıdı, Yarı Parlak Gündelik Mat

Diğer fotoğraf kağıtları Diğer Fotoğraf

HP Ütüyle Aktarma Kağıtları (renkli kumaşlar için) Ütüyle Aktarma

HP Ütüyle Aktarma Kağıtları (açık veya beyaz kumaşlar için)

HP Premium Kağıdı Premium Inkjet

Diğer mürekkep püskürtmeli yazıcı kağıtları Premium Inkjet

HP Profesyonel Broşür ve El İlanı Kağıdı (Parlak) Broşür Parlak

HP Profesyonel Broşür ve El İlanı Kağıdı (Mat) Broşür Mat

HP Premium veya Premium Plus Inkjet Asetat Filmi

Diğer asetat filmleri Saydam

Düz Hagaki (Yalnızca Japon) Düz Kağıt

Parlak Hagaki (Yalnızca Japon) Premium Fotoğraf

L (sadece Japonya) Premium Fotoğraf

Tersinden Ütüyle Aktarma

Saydam

Kopyalama hızını veya kalitesini artırma

HP All-in-One kopyalama hızını ve kalitesini etkileyen üç seçenek sunar.

● Normal seçeneği, yüksek kalitede çıktı sağlar ve kopyalama işlemlerinizin birçoğu için önerilen ayardır. Normal seçeneği En İyi seçeneğinden daha hızlı kopyalar.

● En İyi seçeneği, tüm kağıtlarda en yüksek kaliteyi sağlar ve bazen katı alanlarda oluşan bantlaşma (şerit oluşumu) etkisini ortadan kaldırır. En İyi seçeneği, diğer kalite ayarlarından daha yavaş kopyalar.

● Hızlı ayarı, Normal ayarından daha hızlı kopyalar. Metnin kalitesi Normal ayarı kalitesine yakındır, ancak grafiklerin kalitesi biraz daha düşük olabilir. Hızlı ayarı, daha az mürekkep kullanır ve yazıcı kartuşlarınızın ömrünü uzatır.

Kopyalama özelliklerini kullanma

Kullanıcı Kılavuzu 51

Bölüm 7

Kopya kalitesi ayarını kontrol panelinden değiştirmek için

1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.

2. Orijinal belgenizi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.

3. Kopya Kalitesi görüntüleninceye kadar Kopya Menüsü düğmesine basın.

Kalite ayarı görünene kadar basın.

5. Kopyalama Başlat – Siyah veya Kopyalama Başlat – Renkli düğmesine basın.

düğmesine basın, daha sonra OK düğmesine

Aynı orijinalin birden çok kopyasını yapma

Kontrol panelinden ya da HP Image Zone yazılımından kopya sayısını ayarlayabilirsiniz.

1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.

2. Orijinal belgenizi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.

3. Kopya Sayısı'na basın.

Kopya sayısını (maksimum değere kadar) girmek için daha sonra OK düğmesine basın.

(En büyük kopya sayısı değeri modele göre değişir.)

İpucu Büyük sayılarda kopyalarla uğraşırken ok düğmelerinden herhangi

birine basılı tutarak sayının 5'er 5'er değişmesini sağlayabilirsiniz.

5. Kopyalama Başlat – Siyah veya Kopyalama Başlat – Renkli düğmesine basın. Bu örnekte, HP All-in-One, 10 x 15 cm boyutundaki orijinal belgenin altı kopyasını

çıkarır.

veya oklarına basın,

Kopyalama özelliklerini kullanma

İki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama

Bir veya birden çok sayfalı bir belgeyi renkli ya da siyah beyaz kopyalamak için HP All-in-One aygıtını kullanabilirsiniz. Bu örnekte, iki sayfalı siyah beyaz orijinali kopyalamak için HP All-in-One kullanılmıştır.

1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.

2. Orijinal belgenizin ilk sayfasını yüzü aşağıya gelecek şekilde camın sağ ön köşesine yerleştirin.

52 HP PSC 1600 All-in-One series

3. Kopyalama Başlat Siyah'a basın.

4. Camdan ilk sayfayı kaldırın ve ikinci sayfayı yerleştirin.

5. Kopyalama Başlat Siyah'a basın.

Bir fotoğrafın 10 x 15 cm (4 x 6 inç) kenarlıksız kopyasını çıkarma

Fotoğrafın kenarlıksız bir kopyasını oluşturmak için Tüm Sayfayı Doldur ayarını kullanabilirsiniz. Orijinal belgenin orantılarını değiştirmeden kenarlıksız bir baskı elde etmek için, HP All-in-One görüntünün bir kısmını kenarlardan kırpabilir. Birçok durumda, bu kırpma önemli değildir.

Fotoğraf kopyalarken kaliteli sonuç almak için, kağıt tepsisine fotoğraf kağıdı yükleyin ve kopyalama ayarlarını doğru kağıt türü ve fotoğraf geliştirme ayarlarıyla değiştirin. Üstün baskı kalitesi için fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz. Üç renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda, altı mürekkepli bir sisteme sahip olursunuz. Daha fazla bilgi için Fotoğraf yazıcı kartuşu kullanma bölümüne bakın.

Fotoğrafı kontrol panelinden kopyalamak için

1. Kağıt tepsisine 10 x 15 cm fotoğraf kağıdı yükleyin.

Not Kenarlıksız kopya çıkartmak için fotoğraf kağıdının (ya da diğer bir

özel kağıdın) yüklenmiş olması gerekir. HP All-in-One aygıtınız kağıt tepsisinde düz kağıt algılarsa, kenarlıksız kopya çıkartmaz. Onun yerine, kopyanız kenarlıklı olur.

2. Orijinalinizi camın sağ ön köşesine yüzü alta gelecek şekilde yerleştirin. Fotoğrafı, uzun kenarı camın ön kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin.

3. Küçült/Büyüt'e basın.

Küçült/Büyük menüsü belirir.

Tüm Sayfayı Doldur belirene kadar

basın.

5. Kopyalama Başlat – Renkli'a basın. HP All-in-One, aşağıda gösterildiği gibi, orijinal fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız

kopyasını çıkarır.

tuşuna basın, sonra da OK düğmesine

Kopyalama özelliklerini kullanma

Kullanıcı Kılavuzu 53

Bölüm 7

İpucu Çıktı kenarlıksız değilse, kağıt boyutunu uygun Kenarlıksız menü

seçimine göre ayarlayın; Kağıt türünü Fotoğraf Kağıdı olarak ayarlayıp,

Fotoğraf iyileştirme ayarını da yapın ve yeniden deneyin.

–Kağıt boyutunu ayarlamayla ilgili daha fazla bilgi için bkz: Kopyalama kağıt

boyutunu ayarlama.

–Kağıt türünü ayarlamayla ilgili daha fazla bilgi için bkz: Kopyalama kağıt

türünü ayarlama.

– Fotoğraf geliştirmeyi ayarlama konusunda bilgi için bkz: Kopyanızın açık

alanlarını geliştirme.

10 x 15 cm (4 x 6 inç) fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalama

Tüm Sayfayı Doldur ayarını kullanarak, orijinalinizi, kağıt tepsisinde bulunan kağıt

boyutunun yazdırılabilir alanına sığacak şekilde küçültebilir ya da büyütebilirsiniz. Bu örnekte, Tüm Sayfayı Doldur kullanılarak, 10 x 15 cm fotoğraf tam boy kenarlıksız kopya oluşturulacak şekilde büyütülmüştür. Fotoğraf kopyalarken, üstün baskı kalitesi için fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak isteyebilirsiniz. Üç renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda, altı mürekkepli bir sisteme sahip olursunuz. Daha fazla bilgi için, bkz. Fotoğraf yazıcı kartuşu kullanma.

Not Orijinalin orantılarını değiştirmeden kenarlıksız bir baskı elde etmek

üzere HP All-in-One kenar boşlukları etrafında resmin bir kısmını kırpabilir. Birçok durumda, bu kırpma önemli değildir.

Fotoğrafı tam boyutlu sayfaya kontrol panelinden kopyalamak için

Kopyalama özelliklerini kullanma

54 HP PSC 1600 All-in-One series

Not Cam ve kapak desteği temiz değilse, bu özellik doğru olarak çalışmaz.

Daha fazla bilgi için, bkz. HP All-in-One aygıtını temizleme.

1. Kağıt tepsisine Letter veya A4 fotoğraf kağıdı yerleştirin.

Not Kenarlıksız kopya çıkartmak için fotoğraf kağıdının (ya da diğer bir

özel kağıdın) yüklenmiş olması gerekir. HP All-in-One aygıtınız kağıt tepsisinde düz kağıt algılarsa, kenarlıksız kopya çıkartmaz. Bunun yerine, kopyanız kenarlıklı olur.

2. Orijinalinizi camın sağ ön köşesine yüzü alta gelecek şekilde yerleştirin. Fotoğrafı, uzun kenarı camın ön kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin.

3. Küçült/Büyüt'e basın.

Tüm Sayfayı Doldur belirene kadar

basın.

5. Kopyalama Başlat – Renkli'a basın.

İpucu Çıktı kenarlıksız değilse, kağıt boyutunu Letter Kenarlıksız ya da

A4 Kenarlıksız, kağıt türünü de Fotoğraf Kağıdı olarak ayarlayıp, Fotoğraf iyileştirme ayarını yapın ve ardından yeniden deneyin.

–Kağıt boyutunu ayarlamayla ilgili daha fazla bilgi için bkz: Kopyalama kağıt

boyutunu ayarlama.

–Kağıt türünü ayarlamayla ilgili daha fazla bilgi için bkz: Kopyalama kağıt

türünü ayarlama.

– Fotoğraf geliştirmeyi ayarlama konusunda bilgi için bkz: Kopyanızın açık

alanlarını geliştirme.

tuşuna basın, sonra da OK düğmesine

Fotoğrafı tek bir sayfaya birden çok kez kopyalama

Küçült/Büyüt menüsündeki bir resim boyutunu seçerek, orijinal belgenin birden çok

kopyasını tek bir sayfaya yazdırabilirsiniz. Kullanılabilir boyutlardan birini seçtikten sonra, fotoğrafın, kağıt tepsisine

yerleştirdiğiniz kağıdı dolduracak şekilde, birden çok kopyasını yazdırmak isteyip istemediğiniz sorulabilir.

Kopyalama özelliklerini kullanma

Fotoğrafı bir sayfaya birden çok kez kontrol panelinden kopyalamak için

1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.

İpucu Fotoğraf kopyalarken en iyi kaliteyi elde etmek için, kağıt tepsisine

fotoğraf kağıdı koyun.

2. Orijinalinizi camın sağ ön köşesine yüzü alta gelecek şekilde yerleştirin. Fotoğrafı, uzun kenarı camın ön kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin.

3. Küçült/Büyüt'e basın.

Görüntü Boyutu belirene kadar

Fotoğrafı kopyalamak istediğiniz boyutu vurgulamak için

Tamam'a basın.

Seçtiğiniz görüntü boyutuna bağlı olarak, Sayfaya Birden Fazla? sorusu görüntülenebilir; bunun amacı, fotoğrafın, kağıt tepsisindeki kağıdı dolduracak

Kullanıcı Kılavuzu 55

düğmesine, ardından da OK düğmesine basın.

düğmesine basın ve

Bölüm 7

şekilde birden çok kopyasını mı, yoksa yalnız bir kopyasını mı yazdırmak istediğinizi belirlemektir. Bazı büyük resimlerde resim sayısı belirtmeniz istenmez. Bu durumda her sayfaya yalnızca bir görüntü kopyalanır.

Sayfada Çok? sorusu görüntülenirse, Evet veya Hayır'ı seçmek için

düğmesine basın ve OK düğmesine basın.

7. Kopyalama Başlat – Renkli'a basın.

Özel ayarlar kullanarak bir orijinal belgeyi yeniden boyutlandırma

Bir belgenin kopyasını küçültmek veya büyütmek için kendi özel ayarlarınızı kullanabilirsiniz.

1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.

2. Orijinal belgeyi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.

3. Küçült/Büyüt'e basın.

Özel 100% belirene kadar

Küçültme/büyütme yüzdesini değiştirmek için sonra OK düğmesine basın.

İpucu Ok düğmelerinden birini basılı tutarsanız, küçültme/büyütme

yüzdesi 5 birim artacak şekilde değişir.

düğmesine, ardından da OK düğmesine basın.

veya düğmesine basın, daha

6. Kopyalama Başlat Siyah ya da Kopyalama Başlat Renkli düğmesine basın.

Orijinali Letter veya A4 kağıda sığdırmak için yeniden boyutlandırma

Orijinalinizdeki resim veya metin kenar boşlukları olmadan sayfayı tamamen dolduruyorsa, sayfa kenarlarındaki istenmeyen metin veya resim kırpılmasını engellemek için orijinalinizi küçültmek üzere Sayfaya Sığdır özelliğini kullanın.

Kopyalama özelliklerini kullanma

İpucu Küçük bir resmi tam boyutlu bir sayfanın yazdırılabilir alanına sığacak

şekilde büyütmek için Sayfaya Sığdır özelliğini de kullanabilirsiniz. Orijinal

resmin oranlarını değiştirmeden veya kenarlarını kırpmadan bu işlemi yapmak için, HP All-in-One sayfanın kenarlarında eşit olmayan miktarlarda beyaz alan bırakabilir.

56 HP PSC 1600 All-in-One series

Belgeyi kontrol panelinden yeniden boyutlandırmak için

1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.

2. Orijinal belgenizi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.

3. Kopya Kğt Boyutu görüntüleninceye kadar Kopya Menüsü düğmesine basın.

Letter veya A4 görünene kadar

düğmesine basın.

5. Küçült/Büyüt'e basın.

Sayfaya Sığdır belirene kadar

7. Kopyalama Başlat – Siyah veya Kopyalama Başlat – Renkli düğmesine basın.

düğmesine basın, uygun olduğu yerde OK

düğmesine, ardından da OK düğmesine basın.

Rengi soluk orijinali kopyalama

Çıkarmak istediğiniz kopyaların açıklığını veya koyuluğunu ayarlamak için Daha Açık/

Daha Koyu seçeneğini kullanın. Kopyanızdaki renklerin daha canlı ya da çekici

görünmesi için renk yoğunluğunu ayarlayabilirsiniz.

1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.

2. Orijinal belgenizi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.

3. Daha açık/Daha koyu görüntüleninceye kadar Kopya Menüsü düğmesine basın.

Kopyayı koyulaştırmak için

Not Kopyayı daha açık hale getirmek için okuna da basabilirsiniz.

düğmesine basın, sonra OK düğmesine basın.

5. Renk Yoğunluğu görüntüleninceye kadar Kopya Menüsü düğmesine basın.

düğmesine basarak görüntüyü daha canlı yapın ve OK'e basın.

Not Kopyayı soluklaştırmak için düğmesine de basabilirsiniz.

7. Kopyalama Başlat – Siyah veya Kopyalama Başlat – Renkli düğmesine basın.

Birçok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama

Geliştirmeler özelliği ile, siyah metnin kenarlarını keskinleştirerek metin belgelerinin

kalitesini ayarlayabilir veya fotoğrafların beyaz görünebilecek açık renklerini geliştirerek fotoğrafların kalitesini ayarlayabilirsiniz.

Karma geliştirme varsayılan seçenektir. Orijinallerin kenarlarını netleştirmek için Karma geliştirmeyi kullanın.

Bulanık görünümlü belgeyi kontrol panelinden kopyalamak için

1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.

2. Orijinal belgenizi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.

3. Geliştirmeler görüntüleninceye kadar Kopya Menüsü düğmesine basın.

Metin görünene kadar

5. Kopyalama Başlat – Siyah veya Kopyalama Başlat – Renkli düğmesine basın.

düğmesine basın, daha sonra OK düğmesine basın.

Kopyalama özelliklerini kullanma

Kullanıcı Kılavuzu 57

Bölüm 7

İpucu Aşağıdakilerden birisi olursa Fotoğraf veya Yok seçerek Metin

geliştirmelerini kapatın.

● Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalar

● Büyük, siyah yazı tipleri, lekeli (düzgün değil) görünüyor

●İnce, renkli nesneler ya da çizgilerde siyah bölümler var

● Açık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz şeritler var

Kopyanızın açık alanlarını geliştirme

Beyaz görünebilecek açık renkleri geliştirmek için Fotoğraf geliştirmelerini kullanın.

Metin geliştirmeleri ile kopyalama yaptığınızda meydana gelebilecek sorunlardan

herhangi birini ortadan kaldırmak veya azaltmak için Fotoğraf geliştirmeleri ile kopyalama yapabilirsiniz:

● Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalar

● Büyük, siyah yazı tipleri, lekeli (düzgün değil) görünüyor

●İnce, renkli nesneler ya da çizgilerde siyah bölümler var

● Açık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz şeritler var

Fazla ışıklı fotoğrafı kontrol panelinden kopyalamak için

1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.

İpucu Fotoğraf kopyalarken en iyi kaliteyi elde etmek için, kağıt tepsisine

fotoğraf kağıdı koyun.

2. Orijinalinizi camın sağ ön köşesine yüzü alta gelecek şekilde yerleştirin. Fotoğrafı, uzun kenarı camın ön kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin.

3. Geliştirmeler görüntüleninceye kadar Kopya Menüsü düğmesine basın.

Fotoğraf görünene kadar

5. Kopyalama Başlat – Renkli'a basın.

Kopyalama özelliklerini kullanma

58 HP PSC 1600 All-in-One series

düğmesine basın, daha sonra OK düğmesine basın.

HP All-in-One aygıtınızla beraber verilen HP Image Zone yazılımını kullanarak fotoğraflar veya kopyaladığınız diğer belgeler için Geliştirmeler ayarlarını belirlemek kolaydır. Fare düğmenizi bir kez tıklatarak, bir fotoğrafı Fotoğraf geliştirmeleri, metin belgesini Metin geliştirmeleri ve hem resim hem de metin bulunan bir belgeyi

Fotoğraf ve Metin geliştirmelerinin her ikisi de açık olarak kopyalanacak şekilde

ayarlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, HP Image Zone Yardımı ekran yönergelerine bakın.

Poster yapma

Poster özelliğini kullanarak, orijinalinizin bölümler halinde büyütülmüş kopyalarını

çıkarabilir ve bu bölümleri birleştirebilirsiniz.

1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.

İpucu Fotoğrafı postere kopyalıyorsanız, en yüksek kalitede kopya elde

etmek için tam boyutlu fotoğraf kağıdı kullanın.

2. Orijinal belgenizi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin. Fotoğraf kopyalarken, fotoğrafı uzun kenarı camın ön kenarına gelecek şekilde

cama yerleştirin.

3. Küçült/Büyüt'e basın.

Poster görünene kadar

Varsayılan poster boyutu, iki sayfa genişliğindedir.

Poster genişliğini değiştirmek için

6. Kopyalama Başlat – Siyah veya Kopyalama Başlat – Renkli düğmesine basın. Poster genişliğinin belirlenmesinin sonra, HP All-in-One orijinal belgenin

oranlarını korumak için uzunluğu otomatik olarak ayarlar.

İpucu Orijinal belge, maksimum büyütme yüzdesine eriştiği için seçilen

posterin boyutuna genişletilemiyorsa, daha küçük genişliği denemenizi isteyen bir hata iletisi görüntülenir. Daha küçük bir poster boyutu seçip, yeniden kopyalayın.

7. Poster yazdırıldıktan sonra, kağıtların kenarlarını kırpın ve birbirine bantlayın.

düğmesine ve sonra da OK düğmesine basın.

düğmesine basın.

Kopyalama özelliklerini kullanma

Kullanıcı Kılavuzu 59

Bölüm 7

HP All-in-One aygıtınızla birlikte gelen HP Image Zone yazılımını kullanarak fotoğraflarınızla daha yaratıcı çalışmalar yapabilirsiniz. Daha fazla bilgi için,

HP Image Zone Yardımı ekran yönergelerine bakın.

Renkli ütüyle aktarma hazırlama

Bir görüntü veya metini ütüyle aktarma kağıdı üzerine kopyalayabilir ve sonra bunu bir T-shirt, yastık kılıfı, peçete ve diğer kumaşlara kopyalayabilirsiniz.

İpucu Tişörte aktarmayı uygulamadan önce eski bir bez üzerinde deneme

yapın.

1. Kağıt tepsisine uygun ütüyle aktarma kağıdını yerleştirin.

2. Orijinal belgenizi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin. Fotoğraf kopyalarken, fotoğrafı uzun kenarı camın ön kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin.

3. Kopya Kağıt Türü görüntüleninceye kadar Kopya Menüsü düğmesine basın.

düğmesine Ütüyle Aktarma ya da Tersinden Ütüyle Aktarma belirene kadar

basın ve OK düğmesine basın. – Renkli kumaşlar için HP Ütüyle Aktarma kullanıyorsanız, kağıt türü olarak

Ütüyle Aktarma seçeneğini belirtin. Renkli kumaşlar için HP Ütüyle Aktarma

kullanıyorsanız, görüntünün kumaş üzerinde düzgün görünmesi için ters çevrilmesi gerekmez.

–Açık renk veya beyaz kumaşlar için HP Ütüyle Aktarma kullanıyorsanız,

Ütüyle Aktarma - Ayna seçeneğini belirtin. HP All-in-One orijinal belgenin

ayna görüntüsünü otomatik olarak kopyalar, böylece beyaz veya açık renk bir kumaşa görüntüyü ütüyle transfer ettiğinizde düzgün görünür.

5. Kopyalama Başlat – Siyah veya Kopyalama Başlat – Renkli düğmesine basın.

Varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme

1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.

2. Orijinal belgeyi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.

Kopyalama özelliklerini kullanma

3. Kopyala Menüsü içindeki ayarlarda gereken tüm değişiklikleri yapın.

4. Yeni Varsayılan Belirle görüntüleninceye kadar Kopya Menüsü düğmesine basın.

Evet belirene kadar

6. Ayarları yeni varsayılan ayarlar olarak kabul etmek için OK tuşuna basın.

7. Kopyalama Başlat Siyah ya da Kopyalama Başlat Renkli düğmesine basın.

Burada belirlediğiniz ayarlar yalnızca HP All-in-One aygıtında kaydedilir. Bunlar yazılımdaki ayarları değiştirmez. En sık kullanılan ayarlarınızı HP All-in-One aygıtınızla birlikte sağlanan HP Image Zone yazılımını kullanarak kaydedebilirsiniz. Daha fazla bilgi için, HP Image Zone Yardımı ekran yönergelerine bakın.

düğmesine basın.

Kopyalamayı durdurma

➔

Kopyalamayı durdurmak için kontrol panelindeki İptal düğmesine basın.

60 HP PSC 1600 All-in-One series

Tarama özelliklerini kullanma

Tarama, metin ve resimleri, bilgisayarınızda kullanılabilecek elektronik biçime dönüştürme işlemidir. Neredeyse her şeyi tarayabilirsiniz: HP All-in-One aygıtının üzerindeki camı çizmemeye özen gösterdiğiniz sürece fotoğraf, dergi yazıları ve metinli belgeler. Bellek kartına taramak taranan görüntülerinizin daha çok taşınabilir hale gelmesini sağlar.

HP All-in-One aygıtınızın tarama özelliklerini kullanarak aşağıdakileri yapabilirsiniz:

● Bir makale metnini sözcük işlemci programınızda tarayın ve alıntı olarak raporlarda kullanın.

● Bir amblemi tarayıp yayıncılık yazılımınızdan geçirerek kartvizit ve broşür yazdırın.

● En sevdiğiniz basılı belgeleri tarayıp e-posta mesajlarına ekleyerek arkadaşlarınıza ve yakınlarınıza gönderin.

● Evinizin veya ofisinizin fotoğraflı bir envanterini oluşturun veya çok değerli fotoğrafları elektronik bir albümde arşivleyin.

Not Metin tarama (optik karakter okuma ya da OCR olarak da bilinir),

magazinlerdeki makalelerin, kitapların ve diğer basılı malzemenin içeriğini kullandığınız sözcük işlemciye (ve başka pek çok programa) düzenlenebilir metin olarak getirir. En iyi sonuçları almak için, OCR işlemini doğru yapmayı öğrenmeniz gerekir. OCR yazılımını ilk kez kullandığınızda taradığınız metinlerin mükemmel olmasını beklemeyin. OCR yazılımını kullanmak, zaman ve deneyim isteyen bir sanattır. Belgeleri ve özellikle hem metin hem de resim içeren belgeleri tarama hakkında daha fazla bilgi için, OCR yazılımınız ile birlikte gelen belgelere bakın.

Tarama özelliklerini kullanmak için HP All-in-One aygıtı ve bilgisayarınız birbirine bağlı ve açık olmalıdır. Taramaya başlamadan önce bilgisayarınıza HP All-in-One yazılımı yüklenmiş ve çalışıyor olmalıdır. Windows yüklü bilgisayarda HP All-in-One yazılımının çalıştığını doğrulamak için ekranın sağ alt köşesinde, saatin yanında bulunan sistem tepsisinde HP All-in-One simgesinin bulunup bulunmadığına bakın. HP All-in-One yazılımı Macintosh üzerinde her zaman çalışır.

Not Windows sistem tepsisindeki Hewlett-Packard Digital Imaging Monitor

simgesini kapatırsanız, HP All-in-One ürününüz, bazı tarama işlevlerini kaybedebilir ve Bağlantı Yok hata mesajı alabilirsiniz. Bu durumda, bilgisayarınızı yeniden başlatarak ya da HP Image Zone yazılımını başlatarak tüm işlevleri geri yükleyebilirsiniz.

Bilgisayardan nasıl tarama yapılacağı, taramalarınızın nasıl ayarlanacağı, yeniden boyutlandırılacağı, döndürüleceği, kırpılacağı ve netleştirileceği hakkında bilgi için, yazılımınızla birlikte sağlanan ve ekranda görüntülenen HP Image Zone Yardımı'na bakın.

Bu bölümde, çeşitli hedeflere tarama gönderme ve alma, önizleme görüntüsünü ayarlama hakkında bilgiler yer almaktadır.

Kullanıcı Kılavuzu 61

Tarama özelliklerini kullanma

Bölüm 8

Bir uygulamaya tarama

Cam üzerine yerleştirilen orijinalleri doğrudan kontrol panelinden tarayabilirsiniz.

1. Orijinal belgeyi ön yüzü aşağı bakacak şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.

2. Tarama alanında Tarama Hedefi'ne basın.

Tarama Hedefi menüsü belirir. Tarama Hedefi menüsü taramalarınızı

gönderebileceğiniz hedefleri ve uygulamaları listeler. Varsayılan hedef, bu menüyü en son kullandığınızda seçmiş olduğunuz hedeftir.

Tarama Hedefi menüsü yapılandırılabilir. Bilgisayarınızdaki HP Image Zone

yazılımını kullanarak Tarama Hedefi menüsünde hangi uygulamaların ve hedeflerin görüntüleneceğini belirleyebilirsiniz.

3. Taramayı alacağınız uygulamayı seçmek için, istediğiniz hedef kontrol paneli ekranında belirinceye kadar basın. Bilgisayardaki HP Tarama penceresinde, üzerinde taramayı düzenleyebileceğiniz bir önizleme görüntüsü belirir. Önizleme görüntüsünü düzenleme hakkında daha fazla bilgi için, yazılımınızla birlikte sağlanan ve ekranda görüntülenen HP Image Zone Yardımı'na bakın.

4. HP Tarama penceresindeki önizleme görüntüsünde tüm düzenlemeleri yapın.

İşiniz bittiğinde Kabul düğmesini tıklatın. HP Tarama penceresinde taramayı düzenleme hakkında daha fazla bilgi için

ekranda yer alan HP Image Zone Yardım'a bakın. HP All-in-One aygıtı, taramayı seçilmiş olan hedefe gönderir. HP Image Zone

öğesini seçerseniz, uygulama otomatik olarak açılır ve görüntüyü gösterir.

düğmesine, sonra da Tarama Başlat düğmesine

HP Image Zone taradığınız görüntüyü düzenlemek için kullanabileceğiniz birçok araç içermektedir. Parlaklığı, netliği, renk tonunu veya doyumu ayarlayarak, tüm görüntü kalitesini iyileştirebilirsiniz. Ayrıca, görüntüyü kırpabilir, düz hale getirebilir, döndürebilir veya yeniden boyutlandırabilirsiniz. Taranmış görüntü, görünmesini istediğiniz biçimi aldığında, onu başka bir uygulamada açabilirsiniz, e-posta ile gönderebilirsiniz, bir dosyaya kaydedebilirsiniz veya yazdırabilirsiniz. HP Image Zone kullanımı hakkında daha fazla bilgi için, yazılımınızla birlikte sağlanan ve ekranda görüntülenen HP Image Zone Yardımı'nda HP Gallery bölümüne bakın.

Taramayı bellek kartına gönderme

Taranan görüntüyü HP All-in-One üzerindeki bellek kartı yuvalarından birine takılı olan bellek kartına JPEG resmi biçiminde gönderebilirsiniz. Bu, taranan resimden kenarlıksız baskılar ve albüm sayfaları oluşturmak için bellek kartı özelliklerini kullanmanıza olanak tanır. Ayrıca bellek kartının desteklediği diğer aygıtlardan taranmış görüntüye erişebilmenizi sağlar.

1. Orijinal belgeyi ön yüzü aşağı bakacak şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.

2. Tarama alanında, Tarama Hedefi basın. Çeşitli seçenekler ve hedefler listeleyen bir Tarama Hedefi menüsü görüntülenir. Varsayılan hedef, bu menüyü en son kullandığınızda seçmiş olduğunuz hedeftir.

3. Kontrol paneli ekranında Bellek Kartı belirene kadar Tarama Hedefi düğmesine

Tarama özelliklerini kullanma

basın.

4. Tarama Başlat düğmesine basın.

62 HP PSC 1600 All-in-One series

HP All-in-One aygıtı görüntüyü tarar ve dosyayı JPEG biçiminde bellek kartına kaydeder.

Taramayı durdurma

➔

Taramayı durdurmak için kontrol panelindeki İptal düğmesine basın veya HP Image Zone yazılımında İptal'i tıklatın.

Kullanıcı Kılavuzu 63

Tarama özelliklerini kullanma

Bölüm 8

Tarama özelliklerini kullanma

64 HP PSC 1600 All-in-One series

Bilgisayarınızdan yazdırma

HP All-in-One aygıtı yazdırmaya olanak tanıyan herhangi bir yazılım uygulamasıyla birlikte kullanılabilir. Yazdırma işlemini Windows bilgisayarla ve Macintosh'la yapmak için verilen yönergeler arasında bazı değişiklikler vardır. Bu bölümde, işletim sisteminiz ile ilgili yönergeleri izlediğinizden emin olun.

Bu bölümde anlatılan yazdırma yeteneklerine ek olarak, kenarlıksız baskılar ve bültenler gibi özel yadırma işlerini yazdırabilir; görüntüleri doğrudan bellek kartından veya PictBridge destekleyen bir dijital kameradan yazdırabilir ve HP Image Zone yazılımında projelerinizi yazdırırken taranmış görüntüleri de kullanabilirsiniz.

● Bellek kartından veya dijital kameradan yazdırma hakkında daha fazla bilgi için, bkz: Bellek kartı ya da PictBridge kamera kullanma.

● Özel yazdırma işlerini gerçekleştirme veya HP Image Zone ürününde resim basma konusunda daha fazla bilgi için, HP Image Zone Yardımı ekran yönergelerine bakın.

Bir yazılım uygulamasından yazdırma

Yazdırma ayarlarının çoğu, yazdırmayı üzerinden yaptığınız yazılım programı ya da HP ColorSmart teknolojisi tarafından otomatik olarak belirlenir. Yazdırma değiştireceğiniz, özel türlerde kağıt ya da asetat film üzerine yazdıracağınız ya da özel özellikleri kullanacağınız zaman, ayarları elinizle değiştirmeniz gerekir.

Belgenizi oluşturmak için kullandığınız yazılım programından yazdırmak için (Windows kullanıcıları)

1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.

2. Yazılım uygulamanızın Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

3. Yazıcı olarak HP All-in-One aygıtını seçin.

4. Ayarları değiştirmeniz gerekirse, Özellikler iletişim kutusunu açan düğmeyi tıklatın. Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu düğme Özellikler, Seçenekler, Yazıcı

Ayarı, Yazıcı veya Tercihler olarak adlandırılabilir.

5. Kağıt/Kalite, Tamamlama, Etkiler, Temel ve Renkli sekmelerinde bulunan özellikleri kullanarak yazdırma işiniz için uygun seçenekleri seçin.

İpucu Yazdırma işiniz için, Yazdırma Kısayolları sekmesindeki önceden

tanımlanmış yazdırma görevlerinden birini seçerek uygun ayarları kolaylıkla seçebilirsiniz. Ne yapmak istiyorsunuz? listesinde bir yazdırma işini tıklatın. Yazdırma görevi türü için varsayılan ayarlar, Yazdırma Kısayolları sekmesinde ayarlanır ve özetlenir. Gerekirse, ayarları burada ayarlayabilirsiniz veya değişikliklerinizi Özellikler iletişim kutusundaki diğer sekmelerde yapabilirsiniz.

6. Özellikler iletişim kutusunu kapatmak için OK tuşunu tıklatın.

7. Yazdırmayı başlatmak için Yazdır'ı veya OK tuşunu tıklatın.

Kullanıcı Kılavuzu 65

Bilgisayarınızdan yazdırma

Bölüm 9

Belgenizi oluşturmak için kullandığınız yazılım programından yazdırmak için (Macintosh kullanıcıları)

1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.

2. Yazdırmaya başlamadan önce Chooser'da (Seçici) (OS 9), Print Center'de (Yazdırma Merkezi) (OS 10.2 veya daha eski) veya Printer Setup Utility'de (Yazıcı Kurulum Yardımcı Programı) (OS 10.3 veya daha yeni) HP All-in-One aygıtını seçin.

3. Yazılım uygulamanızın File (Dosya) menüsünde Page Setup (Sayfa Ayarı)'nı seçin.

Kağıt boyutunu, yönünü ve ölçeklendirmeyi belirtmenize olanak tanıyan Page Setup (Sayfa Ayarı) iletişim kutusu görünür.

4. Sayfa özelliklerini belirtin: –Kağıt boyutunu seçin.

– Sayfa yönünü seçin. – Ölçekleme oranını girin.

Not OS 9 için, Page Setup (Sayfa Ayarı) iletişim kutusu, resmin ayna (ya

da ters) görüntüsünü yazdırma ve çift taraflı yazdırma için sayfa kenar boşluklarını ayarlamaya ilişkin seçenekler içerir.

5. OK tuşunu tıklatın.

6. Yazılım uygulamanızın File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır)'ı seçin. Pring (Yazdır) iletişim kutusu açılır. OS 9 kullanıyorsanız General (Genel) paneli

açılır. OS X kullanıyorsanız, Copies & Pages (Kopyalar ve Sayfalar) paneli açılır.

7. Beliren menüdeki her seçenek için, projeniz için uygun olduğu şekilde yazdırma ayarlarını değiştirin.

8. Yazdırmayı başlatmak için Print (Yazdır)'ı tıklatın.

Yazdırma ayarlarını değiştirme

HP All-in-One aygıtının yazdırma ayarlarını, neredeyse tüm yazıcı görevleri için kendi isteğinize göre değiştirebilirsiniz.

Windows kullanıcıları

Yazdırma ayarlarını değiştirmeden önce, yalnızca geçerli yazdırma işinin ayarlarını değiştirmek ya da bu ayarları ilerideki tüm yazdırma işleri için varsayılan olarak atamak istediğinizi belirlemeniz gerekir. Yazdırma ayarlarını görüntüleme şekliniz, değişikliği daha sonra yapacağınız tüm yazdırma işlerine ya da yalnızca geçerli yazdırma işine uygulamak istemenize bağlı olarak değişir.

İleride yapılacak tüm işler için yazdırma ayarlarının değiştirme

1. HP Yönlendirici uygulamasında, Ayarlar menüsünü tıklatın, imleci Yazdırma Ayarları'nın üzerine getirin ve ardından Yazıcı Ayarları seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı ayarlarında değişiklik yaptıktan sonra OK tuşunu tıklatın.

Geçerli yazdırma işi için yazdırma ayarlarını değiştirmek için

1. Yazılım uygulamanızın Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. HP All-in-One aygıtının seçili yazıcı olduğundan emin olun.

66 HP PSC 1600 All-in-One series

3. Özellikler iletişim kutusunu açan düğmeyi tıklatın. Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu düğme Özellikler, Seçenekler, Yazıcı

Ayarı, Yazıcı veya Tercihler olarak adlandırılabilir.

4. Yazıcı ayarlarında değişiklik yaptıktan sonra OK tuşunu tıklatın.

5. İşi yazdırmak için Yazdır iletişim kutusunda Yazdır'ı veya OKtuşunu tıklatın.

Macintosh kullanıcıları

Sayfa Yapısı ve Yazdır iletişim kutularını kullanarak yazdırma işiniz için gereken

ayarları yapın. Hangi iletişim kutusunu kullanacağınız, hangi ayarı değiştirmek istediğinize göre değişir.

Kağıt boyutunu, yönlendirmeyi ya da ölçekleme oranını değiştirmek için

1. Yazdırmaya başlamadan önce Chooser'da (Seçici) (OS 9), Print Center'de (Yazdırma Merkezi) (OS 10.2 veya daha eski) veya Printer Setup Utility'de (Yazıcı Kurulum Yardımcı Programı) (OS 10.3 veya daha yeni) HP All-in-One aygıtını seçin.

2. Yazılım uygulamanızın File (Dosya) menüsünde Print Setup (Sayfa Ayarı)'nı seçin.

3. Kağıt boyutuna, yönlendirmeye ve ölçekleme oranı ayarlarına gerek değişiklikleri uyguladıktan sonra OK tuşunu tıklatın.

Diğer tüm yazdırma ayarlarını değiştirmek için

2. Yazılım uygulamanızın File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır)'ı seçin.

3. Yazdırma ayarlarında değişiklik yaptıktan Print (Yazdır)'ı tıklatarak yazdırma işini başlatın.

Bilgisayarınızdan yazdırma

Yazdırma işini durdurma

Yazdırma işini HP All-in-One veya bilgisayardan durdurabilecek olsanız da, en iyi sonucu almak için HP All-in-One aygıtından durdurmanızı öneririz.

Yazdırma işini HP All-in-One aygıtından durdurmak için

➔

Kontrol panelinde İptal düğmesine basın. Renkli grafik ekranda Yazdırma İptal

Edildi mesajının çıkmasını bekleyin. Mesaj görünmezse, yeniden İptal'e basın.

Kullanıcı Kılavuzu 67

Bilgisayarınızdan yazdırma

Bölüm 9

68 HP PSC 1600 All-in-One series

HP Instant Share kullanma

HP Instant Share, aileniz ve arkadaşlarınızla fotoğraf paylaşımını kolaylaştırır. Bilgisayarınıza yüklü HP Image Zone yazılımını kullanarak, paylaşmak üzere bir veya daha fazla fotoğraf seçebilir, fotoğrafınız için bir hedef belirleyip fotoğrafları buralara gönderebilirsiniz. Hatta, fotoğraflarınızı bir çevrimiçi fotoğraf albümüne ya da bir çevrimiçi fotoğraf basma hizmetine yükleyebilirsiniz. Kullanılabilecek hizmetler ülkeye/ bölgeye göre değişir.

HP Instant Share E-posta ile, aileniz ve arkadaşlarınız her zaman görüntüleyebilecekleri fotoğrafları alırlar (uzun süre alan yüklemelere ya da açılamayacak büyüklükte görüntülere son). Fotoğraflarınızın küçük görüntüleri olan bir e-posta, aileniz ya da arkadaşlarınızın resimlerinizi görüntüleyebilecekleri, paylaşabilecekleri, yazdırabilecekleri ve kaydedebilecekleri güvenli bir Web sayfasına bağlantı ile gönderilir.

Genel bakış

HP All-in-One aygıtınız USB ile bağlı ise, fotoğraflarınızı aygıtınızı ve bilgisayarınızda kurulu olan HP Image Zone yazılımını kullanarak arkadaşlarınız ve akrabalarınızla paylaşabilirsiniz. USB bağlantılı aygıt, USB kablosuyla bir bilgisayara bağlanmış HP All-in-One aygıtıdır. HP All-in-One bilgisayara Internet erişimi için bağlanır.

HP Instant Share kullanma

HP All-in-One aygıtınızdan istediğiniz hedefe görüntü göndermek için HP Instant Share yazılımını kullanın. Hedef, örneğin bir e-posta adresi, çevrimiçi bir fotoğraf albümü ya da bir çevrimiçi fotoğraf bitirme hizmeti olabilir. Sunulan hizmetler ülkelere/ bölgelere göre değişiklik gösterebilir.

Not Resimlerinizi bir arkadaşınızın ya da akrabanızın ağa bağlı HP All-in-One

aygıtına veya fotoğraf yazıcısına gönderebilirsiniz. Bir aygıta göndermek için, HP Passport kullanıcı kimliğiniz ve parolanız olması gerekir. Alıcı aygıt ayarlanmış ve HP Instant Share ile kaydedilmiş olmalıdır. Ayrıca, alıcı aygıta atanan alıcının adını da almanız gerekir. Diğer yönergeler 6. adımda (HP All-in-One aygıtınızı kullanarak görüntü gönderme konusu) sağlanmıştır.

Kullanıcı Kılavuzu 69

Bölüm 10

Başlayın

HP All-in-One aygıtınızda HP Instant Share yazılımını kullanabilmeniz için, elinizde

şunlar bulunmalıdır:

● USB kablosuyla bilgisayara bağlı HP All-in-One.

● HP All-in-One aygıtının bağlı olduğu bilgisayar üzerinden Internet erişimi.

● Bilgisayarınızda yüklü HP Image Zone yazılımı. Macintosh kullanıcıları,

HP Instant Share istemci uygulaması yazılımı nı n da yüklü olduğunu görecektir.

HP All-in-One aygıtınızı kurduktan ve HP Image Zone yazılımını yükledikten sonra, HP Instant Share hizmetini kullanarak fotoğraf paylaşmaya başlayabilirsiniz. HP All-in-One aygıtınızı kurma ile ilgili daha fazla bilgi için, aygıtınızla birlikte sağlanan Kurulum Kılavuzu'na bakın.

HP All-in-One aygıtınızı kullanarak görüntü gönderme

Görüntüler fotoğraf ya da taranmış belgeler olabilir. Her ikisini de HP All-in-One aygıtınızı ve HP Instant Share programınızı kullanarak arkadaşlarınız ve yakınlarınızla paylaşabilirsiniz. Bellek kartındaki fotoğrafları bilgisayarınıza aktarın veya resim tarayın, paylaşılacak bir veya birden çok resim seçin ve resimlerinizi istediğiniz hedefe gönderin.

HP Instant Share kullanma

Bellek kartından fotoğraf gönderme

Bellek kartından alınan fotoğraflar, HP photo transfer yazılımı kullanılarak bilgisayarınıza transfer edilir. Görüntüler transfer edildikten sonra, HP Instant Share hizmetini kullanarak görüntülerinizi paylaşmak için HP Image Zone yazılımını kullanın.

● Görüntüleri bellek kartından transfer etme hakkında daha fazla bilgi için, bkz.

Fotoğrafları bilgisayarınıza transfer etme.

● Fotoğraflarınızı paylaşmak için HP Image Zone yazılımını kullanma hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Bilgisayarınızı kullanarak görüntü gönderme.

Taranmış görüntü gönderme

Kontrol panelindeki Tarama Hedefi düğmesine basarak taranmış görüntüleri paylaşabilirsiniz. Tarama Hedefi düğmesini kullanmadan önce, resmi ön yüzü alta gelecek biçimde cama yerleştirin, resmi göndermek istediğiniz hedefi seçin ve taramayı başlatın.

Not Resmi tarama hakkında daha fazla bilgi için, bkz: Tarama özelliklerini

kullanma.

Taranmış resmi HP All-in-One aygıtınızdan göndermek için

1. Orijinal belgenizi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.

2. HP All-in-One aygıtınızın kontrol panelinde Tarama Hedefi düğmesine basın. Kontrol paneli ekranında Tarama Hedefi menüsü belirir.

ve oklarını kullanarak HP Instant Share vurgulanabilir.

4. Hedefi seçmek için OK veya Taramayı Başlat'ı tıklatın. Görüntü taranır ve bilgisayarınıza yüklenir.

70 HP PSC 1600 All-in-One series

Windows kullanıcıları: bilgisayarınızda HP Image Zone yazılımı açılır. HP Instant Share sekmesi görüntülenir. Taranmış resmin küçük resim görüntüsü Seçim

Tepsisi'nde görünür. Macintosh kullanıcıları: bilgisayarınızda HP Instant Share istemci uygulama

yazılımı açılır. Taranmış resmin küçük resmi HP Instant Share penceresinde görünür.

Not Macintosh OS'nin X v10.2'den (OS 9 v9.1.5 dahil) önceki bir

sürümünü kullanıyorsanız, fotoğraflarınız Macintosh'unuzda HP Gallery'ye yüklenir. E-posta'yı tıklatın. Taranmış görüntüyü, bilgisayarınızın ekranındaki komut istemlerini izleyerek e-posta eki olarak gönderin.

5. İşletim sisteminize uygun adımları izleyin:

Windows tabanlı bir bilgisayar kullanıyorsanız:

a. HP Instant Share sekmesinin Kontrol veya Çalışma alanında, taranmış

resmi göndermek için kullanmak istediğiniz hizmetin bağlantısını veya simgesini tıklatın.

Not Tüm Hizmetleri Göster'i tıklatırsanız, aşağıdaki hizmetlerden

ülkenizde/bölgenizde mevcut olanlar arasından seçim yapabilirsiniz: HP Instant Share E-posta ve Çevrimiçi Albüm Oluşturma. Ekrandaki yönergeleri izleyin.

Çalışma alanında Çevrimiçi Çalış ekranı görünür.

b. İleri'yi tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

Macintosh kullanıyorsanız:

a. Paylaşmak istediğiniz taranmış resmin HP Instant Share penceresinde

göründüğünden emin olun. Fotoğraf kaldırmak için - düğmesini, ya da pencereye fotoğraf eklemek için +

düğmesini kullanın. b. Devam'ı tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. c. HP Instant Share hizmetleri listesinden, taranmış resmi göndermek için

kullanmak istediğiniz hizmeti seçin. d. Ekrandaki yönergeleri izleyin.

6. HP Instant Share E-posta hizmetinden şunları yapabilirsiniz: – Web üzerinden görüntülenebilecek, yazdırılabilecek veya kaydedilebilecek

fotoğraf küçük görüntülerini e-posta iletisiyle gönderin.

– Bir e-posta adres defteri açın ve bakımını yapın. Adres Defteri'ni tıklatıp

HP Instant Share kaydını yaptırın ve HP Passport hesabı oluşturun.

– E-posta iletinizi birden fazla adrese gönderin. İlgili bağlantıyı tıklatın. – Arkadaşınızın veya yakınlarınızın ağa bağlı aygıtına, bir grup taranmış

görüntü gönderin. E-posta adresi metin kutusuna, ardına @send.hp.com ifadesini ekleyeceğiniz alıcı tarafından atanmış adı yazın. HP Instant Share hizmetine HP Passport kullanıcı adınız ve parolanız ile giriş yapmanız istenecektir.

HP Instant Share kullanma

Not HP Instant Share yazılımını daha önce kurmadıysanız, HP

Passport ile Oturum Açma ekranında HP Passport hesabına

Kullanıcı Kılavuzu 71

Bölüm 10

gerek duyuyorum seçeneğini tıklatın. HP Passport kullanıcı kimliği ve parolası alın.

Bilgisayarınızı kullanarak görüntü gönderme

HP Instant Share yoluyla görüntü göndermek için HP All-in-One aygıtınızı kullanabileceğiniz gibi, bilgisayarınızda yüklü olan HP Image Zone yazılımını da kullanabilirsiniz. HP Image Zone yazılımı, bir veya daha çok görüntü seçip düzenlemenize ve HP Instant Share yazılımına erişerek bir hizmet seçip (örneğin, HP Instant Share E-posta) görüntülerinizi göndermenize olanak sağlar. En azından, görüntülerinizi aşağıdaki yollardan paylaşabilirsiniz:

● HP Instant Share E-posta (bir e-posta adresine gönderme)

● HP Instant Share E-posta (bir aygıta gönderme)

● Çevrimiçi Albümler

● Çevrimiçi fotoğraf basma (kullanılabilirlik ülkeye/bölgeye bağlıdır)

HP Image Zone yazılımını (Windows) kullanarak görüntü gönderme

Görüntüleri arkadaşlarınızla ve akrabalarınızla paylaşmak için, HP Image Zone yazılımını kullanabilirsiniz. HP Image Zone uygulamasını açın, paylaşmak istediğiniz görüntüleri seçin ve HP Instant Share E-posta hizmetini kullanarak iletin.

HP Instant Share kullanma

1. Masaüstünüzdeki HP Image Zone simgesini çift tıklatın. HP Image Zone penceresi bilgisayarınızda açılır. Görüntülerim sekmesi

pencerede görünür.

2. Kaydedildikleri klasörlerden bir ya da daha fazla görüntü seçin. Daha fazla bilgi için HP Image Zone Yardımı ekran yönergelerine bakın.

Not Görüntüyü düzenlemek ve istediğiniz sonuca ulaşabilmek için,

HP Image Zone görüntü düzenleme araçlarını kullanın. Daha fazla bilgi

için HP Image Zone Yardımı ekran yönergelerine bakın.

3. HP Instant Share sekmesini tıklatın. HP Instant Share sekmesi HP Image Zone penceresinde görünür.

4. HP Instant Share sekmesinin Kontrol veya Çalışma alanında, taranmış görüntüyü göndermek için kullanmak istediğiniz hizmetin bağlantısını veya simgesini tıklatın.

Not Tüm Hizmetleri Göster'i tıklatırsanız, aşağıdaki hizmetlerden

ülkenizde/bölgenizde mevcut olanlar arasından seçim yapabilirsiniz: HP Instant Share E-posta ve Çevrimiçi Albüm Oluşturma. Ekrandaki yönergeleri izleyin.

HP Instant Share sekmesinin Çalışma alanında Çevrimiçi Çalış ekranı görünür.

5. İleri 'yi tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

6. HP Instant Share E-posta hizmetinden şunları yapabilirsiniz: – Web üzerinden görüntülenebilecek, yazdırılabilecek veya kaydedilebilecek

fotoğraf küçük görüntülerini e-posta iletisiyle gönderin.

– Bir e-posta adres defteri açın ve bakımını yapın. Adres Defteri'ni tıklatıp

HP Instant Share kaydını yaptırın ve HP Passport hesabı oluşturun.

72 HP PSC 1600 All-in-One series

– E-posta iletinizi birden fazla adrese gönderin. İlgili bağlantıyı tıklatın. – Arkadaşınızın veya yakınlarınızın ağa bağlı aygıtına, bir grup taranmış

Not

HP Instant Share yazılımını daha önce kurmadıysanız,

HP Passport ile Oturum Açma ekranında HP Passport hesabına gerek duyuyorum seçeneğini tıklatın. HP Passport kullanıcı kimliği

ve parolası alın.

HP Instant Share istemci uygulama yazılımını kullanarak (Macintosh OS X v10.2 ve üstü kullanıcılar) görüntüleri gönderme

Not Macintosh OS X v10.2.1 ve v10.2.2 desteklenmez.

Görüntüleri arkadaşlarınızla ve akrabalarınızla paylaşmak için, HP Instant Share istemci uygulamasını kullanabilirsiniz. HP Instant Share penceresini açın, paylaşmak istediğiniz görüntüleri seçin ve bunları HP Instant Share E-posta hizmetini kullanarak iletin.

Not HP Instant Share istemci uygulaması yazılımını kullanma hakkında daha

fazla bilgi için, ekranda görüntülenen HP Image Zone Yardımı'na bakın.

HP Instant Share istemci uygulamasını kullanmak için

1. Dock'tan HP Image Zone simgesini seçin. Masaüstünüzde HP Image Zone penceresi açılır.

2. HP Image Zone uygulamasında pencerenin en üstünde Hizmetler düğmesini tıklatın.

HP Image Zone penceresinin alt tarafında uygulamalar listesi görünür.

3. Uygulamalar listesinden HP Instant Share uygulamasını seçin. HP Instant Share istemci uygulaması yazılımı bilgisayarınızda açılır.

4. Görüntü eklemek için + düğmesini, ya da pencereden görüntü kaldırmak için düğmesini kullanın.

Not HP Instant Share istemci uygulaması yazılımını kullanma hakkında

daha fazla bilgi için, HP Image Zone Yardımı ekran yönergelerine bakın.

HP Instant Share kullanma

5. Paylaşmak istediğiniz görüntülerin HP Instant Share penceresinde göründüğünden emin olun.

6. Devam'ı tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

7. HP Instant Share hizmetleri listesinden, taranmış görüntü göndermek için kullanmak istediğiniz hizmeti seçin.

8. Ekrandaki yönergeleri izleyin.

Kullanıcı Kılavuzu 73

Bölüm 10

9. HP Instant Share E-posta hizmetinden şunları yapabilirsiniz: – Web üzerinden görüntülenebilecek, yazdırılabilecek veya kaydedilebilecek

fotoğraf küçük görüntülerini e-posta iletisiyle gönderin.

– Bir e-posta adres defteri açın ve bakımını yapın. Adres Defteri'ni tıklatıp

HP Instant Share kaydını yaptırın ve HP Passport hesabı oluşturun. – E-posta iletinizi birden fazla adrese gönderin. İlgili bağlantıyı tıklatın. – Arkadaşınızın veya yakınlarınızın ağa bağlı aygıtına, bir grup taranmış

görüntü gönderin. E-posta adresi metin kutusuna, ardına @send.hp.com

ifadesini ekleyeceğiniz alıcı tarafından atanmış adı yazın. HP Instant Share

hizmetine HP Passport kullanıcı adınız ve parolanız ile giriş yapmanız

istenecektir.

Not

HP Instant Share yazılımını daha önce kurmadıysanız,

HP Passport ile Oturum Açma ekranında HP Passport hesabına gerek duyuyorum seçeneğini tıklatın. HP Passport kullanıcı kimliği

ve parolası alın.

HP Image Zone (v10.2'den önceki Macintosh OS X) yazılımını kullanarak görüntüleri paylaşma

Not Macintosh OS X v10.0 ve v10.0.4 desteklenmez.

HP Instant Share kullanma

E-posta hesabı olan herkesle görüntüleri paylaşabilirsiniz. Sadece HP Image Zone uygulamasını başlatın ve HP Gallery uygulamasını açın. Sonra, bilgisayarınızda yüklü e-posta uygulamasını kullanarak yeni bir e-posta mesajı oluşturun.

Not Daha fazla bilgi için, ekranda görüntülenen HP Image Zone Yardımı

HP Gallery bölümüne bakın.

E-posta seçeneğini HP Image Zone içinden kullanmak için

1. Dock'tan HP Image Zone simgesini seçin. Masaüstünüzde HP Image Zone penceresi açılır.

2. HP Image Zone penceresinin üst bölümünde Hizmetler düğmesini tıklatın. HP Image Zone penceresinin alt bölümünde uygulamalar listesi görünür.

3. Uygulamalar listesinden HP Gallery öğesini seçin. HP Gallery penceresi bilgisayarınızda açılır.

4. Paylaşacak bir veya daha fazla görüntü seçin. Daha fazla bilgi için, HP Image Zone Yardımı ekran yönergelerine bakın.

5. E-posta'yı tıklatın. Macintosh üzerindeki e-posta programı açılır. Görüntüleri, bilgisayarınızın ekranındaki komut istemlerini izleyerek e-posta eki

olarak gönderin.

74 HP PSC 1600 All-in-One series

HP Yönlendirici (Macintosh OS 9) kullanarak görüntüleri paylaşın

Not Macintosh OS 9 v9.1.5 ve daha sonraki sürümler ile v9.2.6 ve daha

sonraki sürümler desteklenir.

E-posta hesabı olan herkesle görüntüleri paylaşabilirsiniz. Sadece HP Yönlendirici uygulamasını başlatın ve HP Gallery uygulamasını açın. Sonra, bilgisayarınızda yüklü e-posta uygulamasını kullanarak yeni bir e-posta mesajı oluşturun.

Not Daha fazla bilgi için, ekranda görüntülenen HP Image Zone Yardımı

HP Gallery bölümüne bakın.

E-posta seçeneğini HP Yönlendirici içinden kullanmak için

1. Masaüstünüzdeki HP Yönlendirici kısayolunu çift tıklatın. Masaüstünüzde HP Yönlendirici menüsü açılır.

2. HP Gallery öğesini çift tıklatın. Masaüstünüzde HP Gallery penceresi açılır.

3. Paylaşacak bir veya daha fazla görüntü seçin. Daha fazla bilgi için, HP Image Zone Yardımı ekran yönergelerine bakın.

4. E-posta'yı tıklatın. Macintosh üzerindeki e-posta programı açılır. Görüntüleri, bilgisayarınızın ekranındaki komut istemlerini izleyerek e-posta eki

olarak gönderin.

HP Instant Share kullanma

Kullanıcı Kılavuzu 75

Bölüm 10

HP Instant Share kullanma

76 HP PSC 1600 All-in-One series

Sarf malzemeleri siparişi

Önerilen türde HP kağıtlarını ve yazıcı kartuşlarını çevrimiçi olarak HP web sitesinden sipariş edebilirsiniz.

Kağıt, asetat film veya diğer ortamları sipariş etme

HP Premium Kağıdı, HP Premium Plus Fotoğraf Kağıdı, HP Premium Inkjet Asetat Filmi veya HP Tişörte Ütüyle Aktarma Kağıdı gibi ortamları sipariş etmek için

www.hp.com sitesine gidin. İstenirse, ülkenizi/bölgenizi seçin, ürün seçmek için

istenenleri yapın ve sayfadaki alışveriş bağlantılarından birini tıklatın.

Yazıcı kartuşları sipariş etme

Yazıcı kartuşu sipariş numaraları ülkeye/bölgeye göre değişir. Bu kılavuzda listelenen sipariş numaraları halihazırda HP All-in-One aygıtınızda takılı olan yazıcı kartuşlarının üzerindeki numaralarla uyuşmuyorsa, numaraları takılı yazıcı kartuşlarıyla aynı olan yeni yazıcı kartuşları sipariş edin. HP All-in-One yazıcınız aşağıdaki kartuşları destekler:

Yazıcı kartuşları

HP siyah inkjet yazıcı kartuşu #338 16 ml siyah yazıcı kartuşu

HP üç renkli inkjet yazıcı kartuşu #344 16 ml renkli yazıcı kartuşu

HP fotoğraf inkjet yazıcı kartuşu #348 15 ml renkli fotoğraf yazıcı kartuşu

Aygıtınız tarafından desteklenen tüm yazıcı kartuşları için verilen sipariş numaralarına aşağıdakileri yaparak erişebilirsiniz.

● Windows kullanıcıları için: HP Yönlendirici aygıtınızda Ayarlar'ı tıklatın, Yazdırma Ayarları'nın üzerine gidin ve Yazıcı Araç Kutusu'nu tıklatın. Tahmini Mürekkep Seviyeleri sekmesini tıklatın, ve sonra Yazıcı Kartuşu Siparişi Verme Bilgisini tıklatın.

● Mac kullanıcıları için: HP Yönlendirici (OS 9) veya HP Image Zone (OS X) içinde, Settings (Ayarlar) ve Maintain Printer (Yazıcı Bakımı) öğelerini seçin.

İstenirse, HP All-in-One aygıtınızı seçip, Utilities (Malzemeler) seçeneğini tıklatın. Açılan menüde Supplies (Tedarikçiler) seçeneğini belirtin.

Ayrıca, yerel bir HP bayisine de başvurabilir veya www.hp.com/support adresine giderek ülkenize/bölgenize ait doğru yazıcı kartuşu yeni sipariş numaralarını kontrol edebilirsiniz.

HP All-in-One aygıtınız için yazıcı kartuşu sipariş etmek üzere www.hp.com sitesine gidin. İstenirse, ülkenizi/bölgenizi seçin, ürün seçmek için istenenleri yapın ve sayfadaki alışveriş bağlantılarından birini tıklatın.

HP yeniden sipariş numarası

#343 11 ml renkli yazıcı kartuşu

Sarf malzemeleri siparişi

Kullanıcı Kılavuzu 77

Bölüm 11

Diğer sarf malzemelerini sipariş etme

Diğer sarf malzemelerini (HP All-in-One yazılım, basılı Kullanıcı Kılavuzu'nun bir kopyası, bir Kurulum Kılavuzu veya müşteri tarafından değiştirilebilen başka parçalar) sipariş etmek için aşağıdan ilgili numarayı arayın:

● ABD veya Kanada’da 1-800-474-6836 (1-800-HP invent) numaralı telefonu arayın.

● Avrupa'da +49 180 5 290220 (Almanya) ya da +44 870 606 9081 (İngiltere)

numaralı telefonları arayın.

HP All-in-One yazılımını diğer ülkelerden/bölgelerden sipariş etmek için ülkenize/ bölgenize ait telefon numarasını arayın. Aşağıda verilen numaralar, bu kılavuzun baskıya girdiği tarihte güncel olan numaralardır. Güncel numaraların listesini görmek için www.hp.com sitesine gidin. İstendiğinde ülkenizi/bölgenizi seçin, sonra teknik desteği arama bilgileri için Contact HP (HP'ye başvurun) bağlantısını tıklatın.

Ülke/bölge

Asya Pasifik (Japonya hariç) 65 272 5300

Avustralya 1300 721 147

Avrupa +49 180 5 290220 (Almanya)

Yeni Zelanda 0800 441 147

Güney Afrika +27 (0)11 8061030

ABD ve Kanada 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836)

Sarf malzemeleri siparişi

Sipariş numarası

+44 870 606 9081 (İngiltere)

78 HP PSC 1600 All-in-One series

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

HP All-in-One fazla bakım gerektirmez. Bazen, camı ve kapak desteğini yüzeydeki tozu alarak kopyalarınızın ve taramalarınızın sürekli net olmalarını sağlamak amacıyla temizlemek isteyebilirsiniz. Ara sıra yazıcı kartuşlarınızı değiştirmeniz, hizalamanız veya temizlemeniz de gerekir. Bu bölümde, HP All-in-One aygıtınızın en iyi biçimde çalışmasını sağlamak için uygulayabileceğiniz yönergeler verilmektedir. Gerekli olduğunda bu basit bakım yordamlarını uygulayın.

HP All-in-One aygıtını temizleme

Parmak izleri, lekeler, saç vb ile kirlenen cam ya da kapak desteği, performansı düşürür ve Sayfaya Sığdır gibi özelliklerin tam olarak uygulanmasını etkiler. Kopyaların ve taramalarınızın temiz kalmasını sağlamak için, camı ve kapak desteğini temizlemeniz gerekebilir. Ayrıca HP All-in-One aygıtının dış yüzeyinin tozunu almak isteyebilirsiniz.

Camın temizlenmesi

Parmak izleri, lekeler, saç vb ile kirlenen cam, performansı düşürür ve Sayfaya Sığdır gibi özelliklerin tam olarak uygulanmasını etkiler.

1. HP All-in-One aygıtını kapatın, fişini çekin ve kapağı kaldırın.

2. Camı, aşındırmayan bir cam temizleyicisi ile hafifçe nemlendirilmiş sünger veya yumuşak bir bezle silin.

Uyarı Cam üzerinde aşındırıcı, aseton, benzen veya karbon tetraklor

kullanmayın; bunlar cama zarar verebilir. Camın üzerine doğrudan sıvı dökmeyin veya püskürtmeyin; sıvı camın altına geçerek aygıta zarar verebilir.

3. Camın lekelenmesini önlemek için ipek veya güderi süngerle kurulayın.

Kapak desteğinin temizlenmesi

HP All-in-One kapağının altındaki beyaz renkli belge desteği üzerinde küçük de olsa artıklar toplanabilir.

1. HP All-in-One aygıtını kapatın, fişini çekin ve kapağı kaldırın.

2. Beyaz belge desteğini, fazla sert olmayan bir sabun ve ılık su ile hafifçe nemlendirilmiş yumuşak bir bez ya da süngerle silerek temizleyin.

3. Parçacıkları çözmek için desteği nazik bir şekilde yıkayın. Desteği ovmayın.

4. Desteği, güderi veya yumuşak bir bezle kurulayın.

Uyarı Desteği çizebileceğinden, kağıt bazlı bezler kullanmayın.

5. Bu, desteğin temizlenmesi için yeterli olmazsa izopropil alkol kullanarak önceki adımları yineleyin ve kalan alkolü temizlemek için desteği nemli bezle boydan boya silin.

Kullanıcı Kılavuzu 79

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

Bölüm 12

Uyarı Camın üzerine veya HP All-in-One aygıtının boyalı kısımlarına

alkol dökmemeye dikkat edin, bu aygıta zarar verebilir.

Dış yüzeyin temizlenmesi

Toz, leke ve benekleri temizlemek için yumuşak bir bez ya da hafifçe nemlendirilmiş bir sünger kullanın. HP All-in-One aygıtının iç kısmının temizlenmesi gerekmez. HP All-in-One aygıtının kontrol paneline ve iç kısmına herhangi bir sıvı değmemesine özen gösterin.

Uyarı HP All-in-One aygıtının boyalı bölümlerine zarar gelmesini önlemek için

kontrol panelinde, kapakta veya diğer boyalı bölümlerde, alkol ya da alkol esaslı temizlik ürünleri kullanmayın.

Mürekkep düzeylerini kontrol etme

Bir yazıcı kartuşunun ne kadar süre sonra değiştirilmesi gerektiğini anlamak için, mürekkep seviyesini kolayca kontrol edebilirsiniz. Mürekkep seviyesi, yazıcı kartuşlarında kalan yaklaşık mürekkep miktarını gösterir.

İpucu Yazıcı kartuşlarının değişmesi gerekip gerekmediğini, bir otomatik

sınama raporu yazdırarak görebilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz. Otomatik

test raporu yazdırma.

HP Yönlendirici yazılımından mürekkep düzeylerini kontrol etmek için (Windows)

1. HP Yönlendirici aygıtınızda Ayarlar'ı tıklatın, Yazdırma Ayarları'nın üzerine gidin ve Yazıcı Araç Kutusu'nu tıklatın.

Not Yazıcı Araç Kutusu'nu Yazdırma Özellikleri iletişim kutusundan da

açabilirsiniz. Yazdırma Özellikleri iletişim kutusunda, Servisler sekmesini tıklatın ve ardından Aygıta bakım yap öğesini tıklatın.

2. Tahmini Mürekkep Seviyesi sekmesini tıklatın. Yazıcı kartuşları için tahmini mürekkep düzeyleri görünür.

HP Image Zone yazılımından mürekkep düzeylerini kontrol etmek için (Macintosh)

1. HP Yönlendirici (OS 9) veya HP Image Zone (OS X) içinde, Settings (Ayarlar) ve Maintain Printer (Yazıcı Bakımı) öğelerini seçin.

2. Select Printer (Yazıcı Seç) iletişim kutusu açılırsa, HP All-in-One aygıtını seçin, sonra Utilities'ı (Yardımcı Programlar) tıklatın.

3. Açılan menüden Ink Level'ı (Mürekkep Düzeyi) seçin. Yazıcı kartuşları için tahmini mürekkep düzeyleri görünür.

Otomatik test raporu yazdırma

Yazdırma ile ilgili sorunlar yaşıyorsanız, yazıcı kartuşlarını değiştirmeden önce, bir otomatik sınama raporu yazdırın. Bu rapor, yazıcı kartuşları da dahil olmak üzere, aygıtınızın çeşitli yönleri hakkında bilgi sağlar.

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

80 HP PSC 1600 All-in-One series

1. Kağıt tepsisine Letter, A4 veya kullanılmamış legal düz beyaz kağıt yükleyin.

2. Rapor Yazdır görünene kadar Ayarlar düğmesine basın, daha sonra OK düğmesine basın.

Otomatik Sınama Raporu görünür.

3. OK düğmesine basın.

4. HP All-in-One bir otomatik sınama raporu yazdırır, bu rapor yazdırma ile ilgili sorunun kaynağını gösterebilir. Raporun mürekkep sınama alanının bir örneği aşağıda gösterilmektedir.

5. Sınama desenleri düzgün görünüyorlar ve tam bir tablo biçimindeler. Bir desende birkaç çizgiden daha fazlası kırık ise, sorun mürekkep

püskürteçlerinde olabilir. Yazıcı kartuşlarını temizlemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için Yazıcı kartuşlarını temizleme bölümüne bakın.

6. Renkli çizgilerin sayfa boyunca uzandığından emin olun. Siyah çizgi yoksa, soluk renkte ise, çizikli ise veya şeritler varsa, sorun sağ

yuvadaki siyah yazıcı kartuşunda veya fotoğraf yazıcı kartuşunda olabilir. Kalan diğer üç çizgi yoksa, soluk renkte ise, çizikli ise veya şeritler varsa, sorun

sol yuvadaki üç renkli yazıcı kartuşunda olabilir.

7. Renk bloklarının düzgün olduğundan ve aşağıdaki renkleri gösterdiğinden emin olun.

Mavi, mor, sarı, menekşe, yeşil ve kırmızı renk bloklarını görebiliyor olmalısınız. Renk blokları yoksa veya bir renk bloğu lekeli ise ya da bloğun altındaki etiketle

aynı değilse, üç renkli yazıcı kartuşunda hiç mürekkep kalmamış olabilir. Yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir. Yazıcı kartuşlarını değiştirme hakkında daha fazla bilgi için, bkz: Yazıcı kartuşlarını değiştirme.

8. Renk bloklarında ve renkli çizgilerde ince düzensiz çizgiler veya beyaz çizgiler olup olmadığına bakın.

İnce düzensiz çizgiler, püskürteçlerin tıkanmış olduğunu veya kirli temaslar olmuş olduğunu gösteriyor olabilir. Yazıcı kartuşlarını temizlemeniz gerekebilir. Yazıcı kartuşlarını temizleme hakkında daha fazla bilgi için, bkz: Yazıcı kartuşlarını

temizleme. Alkollü temizlik maddesi kullanmayın.

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

Kullanıcı Kılavuzu 81

Bölüm 12

Not Normal ve bozuk yazıcı kartuşlarından alınan örnek sınama desenleri,

renk çizgileri ve renk bloklarını görmek için, yazılımınızla birlikte sağlanan ve ekranda görüntülenen HP Image Zone Yardımı'na bakın.

Yazıcı kartuşlarıyla çalışma

HP All-in-One aygıtınızdan en iyi baskı kalitesini elde etmek için, bazı basit bakım yordamlarını uygulamanız gerekir. Bu bölümde, yazıcı kartuşlarının kullanımı ile ilgili genel bilgiler, değiştirilmesi, hizalanması ve temizlenmesi ile ilgili yönergeler yer almaktadır.

Yazıcı kartuşlarının tutulması

Yazıcı kartuşunu değiştirmeden veya temizlemeden önce, parça adlarını ve yazıcı kartuşlarını nasıl tutacağınızı bilmeniz gerekir.

1 Bakır renkli temas noktaları 2 Pembe renkli çekme kulakçıklı plastik bant (kurulmadan önce çıkarılması gerekir) 3 Bandın altındaki mürekkep püskürteçleri

Yazıcı kartuşlarını, etiketleri üste gelecek şekilde siyah plastik kenarlardan tutun. Bakır temas noktalarına ya da mürekkep püskürteçlerine dokunmayın.

Uyarı Yazıcı kartuşlarını düşürmemeye dikkat edin. Düşerlerse zarar görebilir

ve kullanılmaz hale gelebilirler.

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

82 HP PSC 1600 All-in-One series

Yazıcı kartuşlarını değiştirme

Yazıcı kartuşunun mürekkep düzeyi azaldığında, renkli grafik ekranda bir mesaj görüntülenir.

Not Kartuşlarınızda kalan tahmini mürekkep miktarlarını HP All-in-One

aygıtınızla birlikte sağlanan HP Image Zone yazılımını kullanrak da kontrol edebilirsiniz. Daha fazla bilgi için Mürekkep düzeylerini kontrol etme bölümüne bakın.

Renkli grafik ekranda düşük mürekkep düzeyi mesajı görüntülendiğinde, yedek kartuşunuz olduğundan emin olun. Ayrıca, soluk renkli metin gördüğünüzde veya yazdırma kartuşları ile ilgili baskı kalitesi sorunları yaşarsanız, yine yazıcı kartuşunuzu değiştirmeniz gerekir.

İpucu Bu yönergeleri, yüksek kaliteli renkli fotoğraflar basmak için siyah

yazıcı kartuşunun yerine fotoğraf yazıcı kartuşu takmak için de kullanabilirsiniz.

HP All-in-One yazıcınızın desteklediği tüm yazıcı kartuşlarına ilişkin yeniden sipariş numaralarını bulmak için, bkz. Yazıcı kartuşları sipariş etme. HP All-in-One aygıtınız için yazıcı kartuşu sipariş etmek üzere www.hp.com sitesine gidin. İstenirse, ülkenizi/ bölgenizi seçin, ürün seçmek için istenenleri yapın ve sayfadaki alışveriş bağlantılarından birini tıklatın.

Yazıcı kartuşlarını değiştirmek için

1. HP All-in-One aygıtının açık olduğundan emin olun.

Uyarı Siz yazıcı kartuşlarına erişmek üzere kartuş taşıyıcısının erişim

kapağını kaldırırken HP All-in-One kapalı olursa, HP All-in-One kartuşları serbest bırakmaz. Yazıcı kartuşları sağ tarafa güvenli bir şekilde yerleştirilmemişse, siz onları çıkartmaya çalışırken HP All-in-One zarar görebilir.

2. Aygıtın ön orta bölümünden çekerek, kapak yerine oturuncaya dek yazdırma taşıyıcısı erişim kapağını açın.

Yazdırma taşıyıcısı HP All-in-One içinde en sağ tarafa doğru hareket eder.

1 Yazdırma kartuşu erişim kapısı 2 Yazdırma taşıyıcısı

Kullanıcı Kılavuzu 83

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

Bölüm 12

3. Yazdırma taşıyıcısı boşta kalana ve ses bitene kadar bekleyin, sonra bir yazıcı kartuşunun üzerine yavaşça bastırarak serbest kalmasını sağlayın. Üç renkli yazıcı kartuşunu değiştiriyorsanız, soldaki yuvada bulunan yazıcı kartuşunu çıkartın. Siyah kartuşu veya fotoğraf yazıcı kartuşunu değiştiriyorsanız, sağdaki yuvada bulunan yazıcı kartuşunu çıkartın.

1 Üç renkli yazıcı kartuşunun yazıcı kartuşu yuvası 2 Siyah ve fotoğraf yazıcı kartuşunun yazıcı kartuşu yuvası

4. Yuvasındaki yazıcı kartuşunu kendinize doğru çekin.

5. Fotoğraf yazıcı kartuşunu takmak için siyah yazıcı kartuşunu çıkartıyorsanız, siyah yazıcı kartuşunu yazıcı kartuşu koruyucusunun içinde saklayın. Daha fazla bilgi için Yazıcı kartuşu koruyucusunun kullanılması bölümüne bakın. Mürekkebi azaldığı veya tükendiği için yazıcı kartuşunu değiştirecekseniz, kartuşu geri dönüşüme gönderin. HP Inkjet Sarf Malzemeleri Geri Dönüşüm Programı pek çok ülke/bölgede geçerlidir ve kullanılmış yazıcı kartuşlarını ücretsiz olarak geri dönüştürebilmenizi sağlar. Daha fazla bilgi içim, şu web sitesine gidin:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html

6. Yeni yazıcı kartuşunu ambalajından çıkarın ve yalnızca siyah plastiğe dokunmaya özen göstererek, plastik bandı pembe açma etiketini kullanarak hafifçe sökün.

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

84 HP PSC 1600 All-in-One series

1 Bakır renkli temas noktaları 2 Pembe renkli çekme kulakçıklı plastik bant (kurulmadan önce çıkarılması gerekir) 3 Bandın altındaki mürekkep püskürteçleri

Dikkat uyarısı Bakır temas noktalarına ya da mürekkep püskürteçlerine

dokunmayın. Bu parçalara dokunulması, tıkanma, mürekkep bozulması ya da elektrik bağlantısında arızaya neden olabilir.

7. Yeni yazıcı kartuşunu boş yuvaya yerleştirin. Kartuşu yerine oturuncaya kadar itin. Takmakta olduğunuz yazıcı kartuşunun etiketinde beyaz renkli bir üçgen varsa,

yazıcı kartuşunu soldaki yuvaya takın. Yuvanın etiketi yeşildir ve üzerinde içi dolu beyaz bir üçgen vardır.

Takmakta olduğunuz yazıcı kartuşunun etiketinde beyaz renkli bir kare veya beşgen varsa, yazıcı kartuşunu sağdaki yuvaya takın. Yuvanın etiketi siyahtır ve üzerinde beyaz renkli, içi dolu bir kare ile bir beşgen vardır.

8. Taşıyıcı erişim kapağını kapatın.

Kullanıcı Kılavuzu 85

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

Bölüm 12

Fotoğraf yazıcı kartuşu kullanma

Bir fotoğraf yazdırma kartuşu satın alarak, HP All-in-One ile bastığınız ve kopyaladığınız renkli fotoğrafların kalitesini iyileştirebilirsiniz. Siyah kartuşu çıkarın ve yerine fotoğraf yazıcı kartuşunu yerleştirin. Üç-renkli yazıcı kartuşu ve fotoğraf yazıcı kartuşu takılı olduğunda, altı mürekkepli bir sisteme sahip olursunuz. Bu durum yazdırma kalitesinin artmasını sağlar.

Metin belgeleri yazdırmak istediğinizde, tekrar siyah yazıcı kartuşuna geçin. Yazıcı kartuşunuzu kullanılmadığında güvende tutmak için yazıcı kartuşu koruyucusu kullanın.

● Fotoğraf yazıcı kartuşu satın alma hakkında daha fazla bilgi için, bkz: Yazıcı

kartuşları sipariş etme.

● Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında daha fazla bilgi için, bkz: Yazıcı

kartuşlarını değiştirme.

● Yazıcı kartuşu koruyucusunu kullanma ile ilgili daha fazla bilgi için bkz: Yazıcı

kartuşu koruyucusunun kullanılması.

Yazıcı kartuşu koruyucusunun kullanılması

Bazı ülkelerde/bölgelerde bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın aldığınızda, aynı zamanda bir yazıcı kartuşu koruyucu da alabilirsiniz. Diğer ülkelerde/bölgelerde, yazıcı kartuşu koruyucusu HP All-in-One aygıtınızla aynı kutuda sağlanır. Ne yazıcı kartuşunuz, ne de HP All-in-One aygıtınız yazıcı kartuşu koruyucusuyla gelmezse, HP Destek'ten bir adet sipariş edebilirsiniz. www.hp.com/support adresine gidin.

Yazıcı kartuşu koruyucusu, kullanılmadığında yazıcı kartuşunuzu güvende tutmak ve kurumasını önlemek için tasarlanmıştır. HP All-in-One aygıtından bir yazıcı kartuşunu çıkarırken daha sonra yeniden kullanmayı düşünüyorsanız, yazıcı kartuş koruyucusunda saklayın. Örneğin, siyah yazıcı kartuşunu çıkardıktan sonra, fotoğraf ve üç renkli yazıcı kartuşlarıyla kaliteli fotoğraf baskıları yapabilmek için, kartuşu bir yazıcı kartuşu koruyucusunda saklayın.

Yazıcı kartuşunu kartuş koruyucunun içine yerleştirmek için

1. Yazıcı kartuşunu hafifçe eğerek koruyucunun içine doğru kaydırın ve yerine oturmasını sağlayın.

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

86 HP PSC 1600 All-in-One series

2. Güvenli tutma için, yazıcı kartuş koruyucusunu HP All-in-One ürününün yazıcı kartuş saklama alanında saklayın. Taşıyıcı erişim kapağını açıp, yazıcı kartuş koruyucusunu, aşağıda gösterildiği gibi aygıta yerleştirin.

1 Yazdırma kartuşu erişim kapısı 2 HP All-in-One aygıtının yazıcı kartuşu saklama alanı

3. Kartuş taşıyıcı erişim kapağını kapatın.

Yazıcı kartuşunu kartuş koruyucusundan çıkarmak için

➔

Yazıcı kartuşunu koruyucudan çıkarmak için, kartuş koruyucunun üst tarafını aşağıya ve arkaya doğru bastırarak kartuşu serbest duruma getirin ve kaydırarak koruyucudan çıkartın.

Kullanıcı Kılavuzu 87

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

Bölüm 12

Yazıcı kartuşlarını hizalama

Bir yazdırma kartuşu taktığınızda veya değiştirdiğinizde, HP All-in-One sizden kartuşları hizalamanızı ister. Yazıcı kartuşlarını, istediğiniz zaman kontrol panelinden veya bilgisayarınızdaki HP Image Zone yazılımını kullanarak da hizalayabilirsiniz. Yazıcı kartuşlarının hizalanması yüksek kalitede çıktı sağlar.

Not Aynı yazıcı kartuşunu çıkartıp taktığınızda, HP All-in-One sizden yazıcı

kartuşlarını hizalamanızı istemez. HP All-in-One aygıtınız bu yazıcı kartuşunun hizalama değerlerini anımsayacağından, kartuşları yeniden hizalamanız gerekmez.

Uyarı mesajı aldığınızda yazıcı kartuşlarını kontrol paneli kullanarak hizalamak için

1. Kağıt tepsisinde Letter veya A4 türünde, kullanılmamış düz beyaz kağıt yüklü olduğundan emin olun ve OK düğmesine basın.

HP All-in-One bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar. Sayfayı geri dönüştürün ya da atın.

Not Yazıcı kartuşlarını hizalarken giriş tepsisinde renkli kağıt yüklü ise,

hizalama başarısız olur. Kağıt tepsisine kullanılmamış düz beyaz kağıt yükleyin ve hizalama işlemini tekrar deneyin.

Hizalama yine başarısız olursa, sensör veya yazıcı kartuşu arızalı olabilir. HP müşteri desteğine başvurun. Şu adrese gidin: www.hp.com/support. İstendiğinde ülkenizi/bölgenizi seçin, sonra teknik desteği arama bilgileri için Contact HP (HP'ye başvurun) bağlantısını tıklatın.

2. OK düğmesine basın.

Yazıcı kartuşlarını kontrol panelini kullanarak başka bir zaman hizalamak için

1. Kağıt tepsisine Letter veya A4 türünde, kullanılmamış düz beyaz kağıt yükleyin.

2. Araçlar görünene kadar Ayarlar düğmesine basın, daha sonra OK düğmesine basın.

Yazıcı Kartuşlarını Hizala görünene kadar

okuna basın, daha sonra OK

düğmesine basın. HP All-in-One bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını

hizalar. Sayfayı geri dönüştürün ya da atın.

4. OK düğmesine basın.

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

88 HP PSC 1600 All-in-One series

HP All-in-One aygıtınızla sağlanan HP Image Zone yazılımını kullanarak yazıcı kartuşlarını hizalama hakkında bilgi için, yazılımınızla birlikte sağlanan ve ekranda görüntülenen HP Image Zone Yardımı'na bakın.

Yazıcı kartuşlarını temizleme

Bu özelliği, Otomatik Sınama Raporu renkli çubuklarda kesik veya beyaz çizgiler gösterdiğinde kullanın. Yazıcı kartuşlarını gereksiz yere temizlemeyin, mürekkep ziyan olur ve yazıcı kartuşlarının ömrü kısalır.

Kartuşları kontrol panelini kullanarak temizlemek için

1. Kağıt tepsisine Letter veya A4 türünde, kullanılmamış düz beyaz kağıt yükleyin.

2. Araçlar görünene kadar Ayarlar düğmesine basın, daha sonra OK düğmesine basın.

Yzc Kartuşunu Temizle görünür.

3. OK düğmesine basın. HP All-in-One tekrar kullanabileceğiniz veya atabileceğiniz bir sayfa yazdırır. Yazıcı kartuşlarını temizledikten sonra kopyalama veya baskı kalitesi hala düşükse, ilgili yazıcı kartuşunu değiştirmeden önce kartuş temas noktalarını temizlemeyi deneyin. Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizleme ile ilgili bilgi için bkz: Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizleme. Yazıcı kartuşlarını değiştirme ile ilgili bilgi için bkz: Yazıcı kartuşlarını değiştirme.

HP All-in-One aygıtınızla sağlanan HP Image Zone yazılımını kullanarak yazıcı kartuşlarını temizleme hakkında bilgi için, yazılımınızla birlikte sağlanan ve ekranda görüntülenen HP Image Zone Yardımı'na bakın.

Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizleme

Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını, sadece, yazıcı kartuşlarını temizlemeniz veya hizalamanız sonrasında, renkli grafik ekranda, kartuşlardan birini kontrol etmenizi söyleyen yinelenen bir mesaj alıyorsanız temizleyin.

Yazıcı kartuşu temas noktalarını temizlemeden önce, yazıcı kartuşunu çıkarın ve temas noktalarının üzerinde bir şey olmadığından emin olduktan sonra kartuşu yeniden takın. Yazıcı kartuşlarını kontrol etmenizi isteyen mesajlar almaya devam ederseniz, yazıcı kartuşu temas noktalarını temizleyin.

Şu gereçlerin bulunduğundan emin olun:

● Kuru sünger uçlu çubuklar, tiftiksiz bir kumaş parçası ya da dağılmayacak veya liflerini bırakmayacak herhangi bir yumuşak bez.

İpucu Havsız kahve filtreleri yazıcı kartuşlarını temizlemeye uygundur.

● Damıtılmış, filtre veya şişe suyu (musluk suyunda yazıcı kartuşuna zarar

verebilecek pislikler bulunabilir).

Uyarı Yazıcı kartuşu kontak noktalarını temizlemek için baskı levhası

temizleyicileri veya alkol kullanmayın. Bunlar yazıcı kartuşuna veya HP All-in-One aygıtına zarar verebilir.

Kullanıcı Kılavuzu 89

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

Bölüm 12

Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizlemek için

1. HP All-in-One aygıtını açın, ardından taşıyıcı erişim kapağını açın. Yazdırma taşıyıcısı HP All-in-One içinde en sağ tarafa doğru hareket eder.

2. Yazdırma taşıyıcısı boşta kalana ve ses bitene kadar bekleyin, sonra HP All-in-One aygıtının arka tarafından güç kablosunun fişini çekin.

3. Yazıcı kartuşunun üzerine hafifçe bastırarak serbest kalmasını sağlayın, sonra yuvadan dışarıya kendinize doğru çekin.

Not İki yazıcı kartuşunu aynı anda çıkarmayın. Her yazıcı kartuşunu tek

tek çıkarıp temizleyin. Bir yazıcı kartuşunu HP All-in-One aygıtının dışında 30 dakikadan fazla tutmayın.

4. Yazıcı kartuşu temas noktalarında mürekkep ya da pislik birikintisi olup olmadığını kontrol edin.

5. Temiz bir sünger uçlu çubuğu ya da lifsiz kumaş parçasını suya batırın ve emdiği suyun fazlasını sıkın.

6. Yazıcı kartuşunu yanlarından tutun.

7. Sadece bakır renkli temas noktalarını temizleyin. Mürekkep püskürteç alanının temizlenmesi konusunda bilgi için bkz: Mürekkep püskürtücülerin etrafındaki

bölgeyi temizleme.

1 Bakır renkli temas noktaları 2 Püskürteçler (temizlemeyin)

8. Yazıcı kartuşunu kuruması için yaklaşık on dakika bırakın.

9. Yazıcı kartuşunu tekrar yuvasına yerleştirin. Kartuşu yerine oturuncaya kadar itin.

10. Gerekiyorsa, diğer yazıcı kartuşu için aynı işlemi yineleyin.

11. Yazdırma taşıyıcısının erişim kapağını yumuşak bir hareketle kapatın ve güç kablosunun fişini tekrar HP All-in-One aygıtının arka tarafındaki yerine takın.

Mürekkep püskürtücülerin etrafındaki bölgeyi temizleme

HP All-in-One tozlu bir ortamda kullanılıyorsa, aygıtın içinde az miktarda bir kalıntı birikebilir. Bu kalıntı toz, kıl, halı tüyü veya elbise tüyü olabilir. Kalıntılar yazıcı kartuşlarına bulaştığında, mürekkebin sayfalarda çizgi veya leke oluşturmasına neden

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

90 HP PSC 1600 All-in-One series

olabilir. Mürekkep çizgileri, burada açıklandığı şekilde mürekkep püskürteçlerinin etrafı temizlenerek giderilebilir.

Not Mürekkep püskürtücülerinin etrafını yalnızca, kontrol panelini veya

HP Image Zone yazılımını kullanarak yazıcı kartuşlarını temizlemenize

rağmen çizgiler veya lekeler oluşmaya devam ederse temizleyin. Daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcı kartuşlarını temizleme.

Şu gereçlerin bulunduğundan emin olun:

● Kuru sünger uçlu çubuklar, tiftiksiz bir kumaş parçası ya da dağılmayacak veya liflerini bırakmayacak herhangi bir yumuşak bez.

İpucu Havsız kahve filtreleri yazıcı kartuşlarını temizlemeye uygundur.

● Damıtılmış, filtre veya şişe suyu (musluk suyunda yazıcı kartuşuna zarar

verebilecek pislikler bulunabilir).

Uyarı Bakır temas noktalarına ya da mürekkep püskürteçlerine dokunmayın.

Bu parçalara dokunulması, tıkanma, mürekkep bozulması ya da elektrik bağlantısında arızaya neden olabilir.

Mürekkep püskürteçlerinin etrafındaki alanı temizlemek için

1. HP All-in-One aygıtını açın, ardından taşıyıcı erişim kapağını açın. Yazdırma taşıyıcısı HP All-in-One içinde en sağ tarafa doğru hareket eder.

2. Yazdırma taşıyıcısı boşta kalana ve ses bitene kadar bekleyin, sonra HP All-in-One aygıtının arka tarafından güç kablosunun fişini çekin.

3. Yazıcı kartuşunun üzerine hafifçe bastırarak serbest kalmasını sağlayın, sonra yuvadan dışarıya kendinize doğru çekin.

Not İki yazıcı kartuşunu aynı anda çıkarmayın. Her yazıcı kartuşunu tek

tek çıkarıp temizleyin. Bir yazıcı kartuşunu HP All-in-One aygıtının dışında 30 dakikadan fazla tutmayın.

4. Yazıcı kartuşunu, mürekkep püskürteçleri yukarı gelecek şekilde bir kağıt parçasının üzerine koyun.

5. Temiz bir sünger uçlu çubuğu saf suyla hafifçe nemlendirin.

6. Mürekkep püskürteci alanının üstünü ve kenarlarını aşağıda gösterildiği gibi pamuklu çubukla temizleyin.

Kullanıcı Kılavuzu 91

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

Bölüm 12

1 Püskürteç plakası (temizlemeyin) 2 Mürekkep püskürteci alanının üstü ve kenarları

Uyarı Mürekkep püskürteci plakasını temizlemeyin.

7. Mürekkep püskürtme ucunu kuruması için yaklaşık on dakika bırakın.

8. Yazıcı kartuşunu tekrar yuvasına yerleştirin. Kartuşu yerine oturuncaya kadar itin.

9. Gerekiyorsa, diğer yazıcı kartuşu için aynı işlemi yineleyin.

10. Yazdırma taşıyıcısının erişim kapağını yumuşak bir hareketle kapatın ve güç kablosunun fişini tekrar HP All-in-One aygıtının arka tarafındaki yerine takın.

Aygıt ayarlarını değiştirme

İlerleme hızı ve istem gecikme süresi ayarlarını HP All-in-One üzerindeki ayarları değiştirerek sizin tercihleriniz doğrultusunda çalışmasını sağlayabilirsiniz. Orijinal fabrika ayarlarını, aygıtınızı satın aldığınız günkü haline getirebilirsiniz. Bu, belirlediğiniz tüm yeni varsayılanları silecektir.

Kayma hızını ayarlama

Kaydırma Hızı seçeneği, mesajların kontrol paneli ekranında kayma hızını kontrol

etmenizi sağlar. Örneğin, "Kağıdı yükleyin ve OK'e basın." mesajı görünürse, bu kontrol paneli ekranına sığmayacaktır ve kaydırılması gerekir. Kaymasının nedeni mesajın tamamını okuyabilmenizdir. Kayma hızını seçebilirsiniz: Normal, Hızlı ya da

Yavaş. Varsayılan değer Normal’dir.

1. Tercihler görünene kadar Ayarlar düğmesine basın, daha sonra OK düğmesine basın.

Kayma Hızını Ayarla görünene kadar

düğmesine basın.

Kayma hızı seçmek için önce

düğmesine, sonra da OK düğmesine basın.

okuna basın, daha sonra OK

İstem gecikmesi süresini ayarlama

İstem Gecikmesi Süresi seçeneği, yeni bir harekete geçmeniz için sizi uyaran bir

mesajın öncesinde geçen zaman miktarını kontrol etmenizi sağlar. Örneğin, Kopya

Menüsü düğmesine basarsanız ve başka bir düğmeye basmadan istem gecikme

süresi kadar bir zaman geçerse, kontrol paneli ekranında "Seçenekler için Kopya

Menüsü düğmesine basın." mesajı görüntülenir. Hızlı, Normal, Yavaş ya da Kapalı

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

92 HP PSC 1600 All-in-One series

seçeneklerinden birini belirtebilirsiniz. Kapalı'yı seçerseniz, renkli grafik ekranda

ipuçları görüntülenmez fakat mürekkep az uyarıları ve hata mesajları gibi mesajlar görüntülenmeye devam eder.

1. Tercihler görünene kadar Ayarlar düğmesine basın, daha sonra OK düğmesine basın.

İstem Gecikme Süresini Ayarla görünene kadar

düğmesine basın.

Bir gecikme süresi seçmek için basın.

Fabrika ayarlarına dönme

Geçerli ayarları, HP All-in-One aygıtınızı satın aldığınız günkü haline geri yükleyebilirsiniz.

Not Fabrika ayarlarına geri dönme işlemi, tarama ayarlarında ve dil, ülke/

bölge ayarlarında yapmış olduğunuz değişikliklere etki etmez.

Bu işlemi sadece kontrol panelinden gerçekleştirebilirsiniz.

1. Araçlar görünene kadar Ayarlar düğmesine basın, daha sonra OK düğmesine basın.

Fbr Ayarlarına Dön görünene kadar

basın. Varsayılan fabrika ayarları geri yüklenir.

okuna basın, daha sonra OK

düğmesine basın, daha sonra OK düğmesine

okuna basın, daha sonra OK düğmesine

Kullanıcı Kılavuzu 93

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

Bölüm 12

HP All-in-One aygıtınızın bakımı

94 HP PSC 1600 All-in-One series

Sorun giderme bilgileri

Bu bölüm, HP All-in-One aygıtıyla ilgili sorun giderme bilgilerini içerir. Yükleme ve yapılandırma konularında ve aygıtın çalıştırılmasıyla ilgili bazı konularda özel bilgiler verilmektedir. Sorun giderme hakkında daha fazla bilgi için, yazılımınızla birlikte verilen, HP Image Zone Help ekran yönergelerine bakın.

Birçok sorun, HP All-in-One yazılımı bilgisayara yüklenmeden HP All-in-One aygıtının USB kabloyla bilgisayara bağlanmasından kaynaklanır. HP All-in-One aygıtını yazılım yükleme ekranında belirtilmeden önce bilgisayarınıza bağladıysanız, kurulumu düzeltmek için aşağıdaki adımları izlemeniz gerekir:

1. USB kablosunu bilgisayarınızdan çıkartın.

2. Yazılımı kaldırın (yüklemeyi tamamladıysanız).

3. Bilgisayarınızı yeniden başlatın.

4. HP All-in-One aygıtını kapatın, bir dakika bekleyin ve aygıtınızı yeniden başlatın.

5. HP All-in-One yazılımını yeniden yükleyin. Yazılım yükleme ekranı sizden istemeden USB kablosunu bilgisayara bağlamayın.

Yazılımın kaldırılması ve yeniden yüklenmesi hakkında daha fazla bilgi için, bkz.

Yazılımı kaldırma ve yeniden yükleme.

Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:

● Kurulum sorunlarını giderme Donanım kurulumu, yazılım yüklenmesi ve HP Instant Share kurulumuyla ilgili sorun giderme bilgilerini içerir.

● Aygıtın çalışmasıyla ilgili sorunları giderme HP All-in-One özelliklerini kullanılırken normal görevler sırasında oluşabilecek sorunlar hakkında bilgiler yer alır.

● Aygıt güncelleştirmesi: HP müşteri destek servisinin önerisine ya da kontrol paneli ekranında beliren bir mesaja göre, HP destek web sitesini ziyaret ederek aygıtınız için güncelleştirme sürümü indirebilirsiniz. Bu bölüm, aygıtınızın güncelleştirilmesiyle ilgili bilgileri içerir.

HP Desteği'ni aramadan önce

Bir sorunla karşılaşırsanız aşağıdaki adımları izleyin:

1. HP All-in-One ile birlikte gelen belgelere bakın. – Kurulum Kılavuzu: Kurulum Kılavuzu, HP All-in-One aygıtının nasıl

kurulacağını açıklamaktadır.

– Kullanıcı Kılavuzu: Kullanıcı Kılavuzu, şu anda okumakta olduğunuz

kitaptır. Bu kitap HP All-in-One aygıtının temel özelliklerini tanımlar, HP All-in-One aygıtını bir bilgisayara bağlamadan nasıl kullanabileceğinizi açıklar ve kurulumla/çalıştırmayla ilgili sorun giderme bilgilerini içerir.

Kullanıcı Kılavuzu 95

Bölüm 13

– HP Image Zone Yardımı: Ekranda görüntülenen HP Image Zone Yardımı,

HP All-in-One aygıtını bir bilgisayarla birlikte nasıl kullanabileceğinizi açıklar ve Kullanıcı Kılavuzu'nda yer almayan ek sorun giderme bilgilerini içerir.

– Benioku dosyası: Benioku dosyası, olası yükleme sorunlarıyla ilgili bilgiler

içerir. Daha fazla bilgi için Benioku dosyasını görüntüleme bölümüne bakın.

2. Belgelerdeki bilgileri kullanarak sorunu çözemiyorsanız, aşağıdakileri yapmak için

www.hp.com/support adresini ziyaret edin:

Sorun giderme bilgileri

– Çevrimiçi destek sayfalarına erişmek – Sorularınıza yanıt almak için HP'ye e-posta mesajı göndermek – Çevrimiçi sohbet olanağını kullanarak bir HP teknik elemanıyla bağlantı

kurmak

– Yazılım güncelleştirmelerini denetlemek Destek seçenekleri ve desteğin kullanılabilirliği ürüne, ülkeye/bölgeye ve dile göre

değişir.

3. Ürünü satın aldığınız yere başvurun. HP All-in-One aygıtında bir donanım arızası varsa, HP All-in-One aygıtını satın aldığınız yere götürmeniz istenecektir. HP All-in-One aygıtının sınırlı garanti süresi içinde servis ücretsizdir. Garanti süresi dolduktan sonra sizden bir servis ücreti alınır.

4. Ekrandaki Yardım'ı veya HP Web sitelerini kullanarak sorunu çözemezseniz ülkeniz/bölgeniz için verilen numaradan HP Müşteri Desteği'ni arayın. Daha fazla bilgi için HP desteği alma bölümüne bakın.

Benioku dosyasını görüntüleme

Olası kurulum sorunları ve sistem gereksinimleriyle ilgili bilgiler için Benioku dosyasına bakın.

● Windows'ta, Benioku dosyasına Windows görev çubuğundan Başlat'ı tıklatarak, Programlar'ın veya Tüm Programlar'ın üzerine gelerek, Hewlett-Packard'ın

üzerine gelip, HP PSC 1600 All-in-One series öğesinin üzerine gelerek ve sonra da BeniOku Dosyasını Göster'i tıklatarak erişebilirsiniz.

● Macintosh OS 9 veya OS X'te, Benioku dosyasına, HP All-in-One yazılımı CD- ROM'unun en üst düzeyindeki dosyadaki simgeyi çift tıklatarak ulaşabilirsiniz.

Kurulum sorunlarını giderme

Bu bölüm, yazılım yükleme ve donanım kurma işlemleriyle ilgili en sık karşılaşılan sorunlardan bazılarını gidermeniz için yükleme ve yapılandırma ipuçları içerir.

Donanım kurma sorunlarını giderme

Bu bölümü, HP All-in-One donanımını kurarken karşılaşabileceğiniz sorunları çözmede kullanın.

HP All-in-One aygıtım açılmıyor

Çözüm Aşağıdakileri deneyin:

● Güç kablosunun, HP All-in-One aygıtına ve güç kaynağı adaptörüne,

aşağıda gösterildiği gibi düzgün bağlandığından emin olun.

96 HP PSC 1600 All-in-One series

● Güç kablosunu topraklı bir prize, akım düzenleyici regülatöre ya da ara kabloya takın. Ara kablo kullanıyorsanız, kabloda elektrik olup olmadığına bakın.

● Prizi deneyip bozuk olup olmadığına bakın. Çalıştığını bildiğiniz bir aygıtı aynı prize takın ve aygıta elektrik gelip gelmediğine bakın. Gelmiyorsa, elektrik prizinde bir sorun olabilir.

● HP All-in-One aygıtını anahtarlı bir prize taktıysanız, anahtarın açık olduğundan emin olun.

● Açık düğmesine bastığınızda, HP All-in-One aygıtının açılması için birkaç saniye bekleyin.

Sorun giderme bilgileri

USB kablom bağlı değil

Çözüm USB kablosunu takmadan önce, HP All-in-One aygıtınızla birlikte

sağlanan yazılımı yüklemeniz gerekir. Yükleme sırasında ekrandaki yönergelerde belirtilinceye kadar USB kablosunu takmayın. USB kablosunu zamanından önce takmak hatalara yol açabilir.

Bilgisayarınızı, HP All-in-One aygıtına bir USB kablosu ile bağlamak gayet basittir. USB kablonuzun bir ucunu bilgisayarınızın arkasına, diğer ucunu HP All-in-One aygıtının arkasına takın. Kabloyu, bilgisayarınızın arkasındaki herhangi bir USB bağlantı noktasına takabilirsiniz.

Not USB kablosunu klavyenizdeki USB bağlantı noktasına takmayın.

Kullanıcı Kılavuzu 97

Hp PSC 1600 User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

İçindekiler

Kontrol paneline genel bakış

Menüye genel bakış

HP Image Zone yazılımına erişme (Windows)

HP Image Zone yazılımına erişim (Macintosh OS 10.1.5 veya sonraki sürümler)

HP Image Zone yazılımına erişim (Macintosh OS 9.2.6 veya sonraki sürümler)

Ek bilgilere ulaşma

Bağlantı bilgileri

Desteklenen bağlantı türleri

USB kablosu ile bağlantı

Windows yazıcı paylaşımı kullanma

Yazıcı paylaşımı kullanma (Macintosh OS X)

HP JetDirect 175x Kurulumu

Webscan Kullanma

Orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

Orijinal belge yükleme

Yazdırma ve kopyalama için kağıt seçme

Önerilen kağıtlar

Kullanılmaması gereken kağıtlar

Kağıt yükleme

Tam boyutlu kağıt yükleme

10 x 15 cm (4 x 6 inç) fotoğraf kağıdını yerleştirme

Kartpostal ya da Hagaki kart yükleme

Zarf yükleme

Diğer kağıt türlerini yükleme

Kağıt sıkışmalarından kaçınma

Fotoğraflarla çalışma

Fotoğraf transferi

Windows bilgisayar kullanarak fotoğraf transfer etme

Macintosh bilgisayar kullanarak fotoğraf transferi

Fotoğraf düzenleme

Windows bilgisayar kullanarak fotoğraf düzenleme

Macintosh bilgisayar kullanarak fotoğraf düzenleme

Fotoğrafları paylaşma

Windows bilgisayar kullanarak fotoğraf paylaşma

Macintosh bilgisayar kullanarak fotoğraf paylaşma

Fotoğraf basma

Windows bilgisayar kullanarak fotoğraf basma

Macintosh bilgisayar kullanarak fotoğraf basma

Bellek kartı ya da PictBridge kamera kullanma

Bellek kartı yuvaları ve kamera bağlantı noktası

Fotoğrafları bilgisayarınıza transfer etme

Foto indeks sayfasından fotoğraf yazdırma

Foto indeks sayfasını yazdırma

Foto indeks sayfasını tamamlama

Foto indeks sayfasını tarama

Fotoğraf yazdırma seçeneklerini ayarlama

Fotoğraf baskısı seçeneklerini ayarlamak için Fotoğraf menüsünü kullanın

Yazdırma seçeneklerini değiştirme

Fotoğraf yazdırma seçenekleri için yeni varsayılan değerler atama

Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma

Tek fotoğraf yazdırma

Kenar boşluksuz baskılar oluşturma

Fotoğraflardan seçimi kaldırma

PictBridge uyumlu bir dijital kameradan fotoğraf yazdırma

Geçerli fotoğrafı yazdırın

DPOF dosyası basma

Kopyalama özelliklerini kullanma

Kopyalama kağıt boyutunu ayarlama

Kopyalama kağıt türünü ayarlama

Kopyalama hızını veya kalitesini artırma

Aynı orijinalin birden çok kopyasını yapma

İki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama

Bir fotoğrafın 10 x 15 cm (4 x 6 inç) kenarlıksız kopyasını çıkarma

10 x 15 cm (4 x 6 inç) fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalama

Fotoğrafı tek bir sayfaya birden çok kez kopyalama

Özel ayarlar kullanarak bir orijinal belgeyi yeniden boyutlandırma

Orijinali Letter veya A4 kağıda sığdırmak için yeniden boyutlandırma

Rengi soluk orijinali kopyalama

Birçok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama

Kopyanızın açık alanlarını geliştirme

Poster yapma

Renkli ütüyle aktarma hazırlama

Varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme

Kopyalamayı durdurma

Tarama özelliklerini kullanma