⟆ⱻ
ⷻ⭾=#♶㧮㞢⯒⪞ც#ⴆᵆ#☎㍂ᤂ⺪#⨴Ⱞ#✂#Ⱳ
1
Ⱖ₪ᵆ#16្ᆮጶ⺪#USB#㏪ⱞ⋾Ⱞ#⫚ᆚ㩂⺪#
Ẳ⟗⟆⬎1#✆☆ᵆ#្ᆮṦ#ᨚṞ⟗⟆⬎1#
설치 중에 문제가 발생하면 마지막 단원의 •ⴆ#㩞ᆚ 을 참조하십시오.
2
㘶ⱞ㧮#ᾒ᤺#ⴆᅚ
덮개를 열고 장치
왼쪽 안에 있는 테
이프를 떼어 냅니
다.
3
Title in HP Futura Book
14-20 pt., centered
Subtitle in 10-14 pt., centered, white
© 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Suomi
English
Français
Arabic
Deutsch
Bahasa
Greek
Português
Hangul
Hrvatski
Hebrew
Cesky
Magyar
Dansk
Italiano
Nederland
Español
Title in HP Futura Book
14-20 pt., centered
Subtitle in 10-14 pt., centered, white
© 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Suomi
English
Français
Arabic
Deutsch
Bahasa
Greek
Português
Hangul
Hrvatski
Hebrew
Cesky
Magyar
Dansk
Italiano
Nederland
Español
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
User Guide
User Guide
Horizontal cover image:
Replace this guideline area
with either a cropped product
photograph or a straight-on
front-view illustration
㣖ⲏ#ⴆᅚ
Magyar
Slovencina
Italiano
Slovenšcina
Japanese
Español
Español
Svenska
Norsk
Traditional-
Português
Chinese
Russian
Thai
Simplified
Türkçe
Chinese
Ukrainian
Windows CD
Magyar
Slovencina
Italiano
Slovenšcina
Japanese
Español
Español
Svenska
Norsk
Traditional-
Português
Chinese
Russian
Thai
Simplified
Türkçe
Chinese
Ukrainian
Macintosh CD
사용자 설명서
잉크 카트리지
전원 코드 및 어
댑터
HP PSC 1600/2350 All-in-One series ☎㍂#⨲ᖞ
전면 패널 오버레이
(이미 부착되어 있
을 수도 있음)
USB 케이블*
* 별매.
상자의 내용물이 다를 수 있습니다.
사용하시는 모델이 보여지는 이미지와
다를 수 있습니다.
ⳮ#㠒ᗺ#⬎Ⅾᳲⱞც#≪ㄓᤂ⪞#Ⱳ⺪#⨴៎
4
HP All-in-One이 제대로 작동하려면 전면 패널 오버레이가 부착되어야 합니다!
5
#≪ㄓ㩂⟗⟆⬎
a 전면 패널 오버레
이를 장치 위에 올
려 놓습니다.
᧾➎㧶ᳲⱞṦ#⪞⬖ẖ⟗⟆⬎
디스플레이를 들어올리십시오.
잘 보이게 하려면 디스플레이에서
보호 필름을 떼어 냅니다.
b# 오버레이의 모든
가장자리를 단단
히 눌러 고정시킵
니다.
6
a b
ⱦℂ#✆ℛ△#⮓⺪#ᘍጚ
c d
2 • HP All-in-One
7
ⳮ⮺#㐾ᧆ##⪞㘚#⫚ᆚ
ⷻ⭾= 소프트웨어가 제대로 설치되지
않을 수 있으므로 16단계까지는 USB
케이블을 연결하지 마십시오.
8
9
ⳮ⮺#Ⅾ㞦#ᛮṞጚ##ቖ☛
켜짐
a ⳮ⮺ 버튼를 누르면 녹색 표시등이 깜박인 다음 계속 켜져 있습니
다. 최대 1분까지 걸릴 수 있습니다.
b 진행하기 전에 언어 프롬프트를 기다리십시오. 디스플레이의 설명
에 따라 언어와 국가/지역을 설정합니다. 화살표 키를 눌러 메뉴를
탐색합니다. 㬿Ɫ을 눌러 선택을 확인합니다.
ᡘᄆ#⫞ጚ
덮개가 멈출 때까지 덮개를 들어올립니다.
10
3 • HP All-in-One
ⱳ㕖#㍞㞢ẖ⺪⪺☆#㘶ⱞ㧮#ⴆᅚ
분홍색 탭을 잡아당겨 ⱳ㕖 잉크 카트리지에서 테이프를 떼어 냅니다.
구리 접점을 만지거나 카트리지에 다
시 테이프를 붙이지 마십시오.
11
㏖᳖#ⱳ㕖#㍞㞢ẖ⺪#▧Ɐ
잉크 카트리지를 삽입하기 전에 장치
의 전원이 㐆⺮ 상태이어야 합니다.
a HP 레이블이 위로 오도록 ㏖᳖ 잉크
카트리지를 잡습니다.
b ㏖᳖ 잉크 카트리지를 ⭦⾧ 슬롯 앞
에 놓습니다.
c 카트리지가 슬롯에 제대로 끼워질
때까지 확실히 밀어 넣습니다.
12
ᅪ⳿#ⱳ㕖#㍞㞢ẖ⺪#▧Ɐ
a HP 레이블이 위로 오도록 ᅪ⳿ 잉크
카트리지를 잡습니다.
b ᅪ⳿ 잉크 카트리지를 ⬎Ṣ⾧ 슬롯
앞에 놓습니다.
카트리지가 슬롯에 제대로 끼워질
c
때까지 확실히 밀어 넣습니다.
d 덮개를 닫습니다.
4 • HP All-in-One
13
장치가 컴퓨터와 연결되어 있지 않다면 사용자 설명서를 참조하여 사용법을 익히십시오.
ⱳ㕖#㍞㞢ẖ⺪#⳿ᴖ
a 제어 패널의 각 프롬프트에서 㬿Ɫ 을 눌러 잉크 카트리지 정
렬을 시작합니다.
정렬하는 데 몇 분이 걸릴 수 있습니다.
b# 페이지가 인쇄되면 정렬이 완료된 것입니다. 화면에서 상태
를 점검한 다음 㬿Ɫ을 누릅니다. 실패했다면 마지막 단원의
•ⴆ#㩞ᆚ 을 참조하십시오.
정렬 페이지를 재활용하거나 버리십시오.
14
15
Windows#▖⮓ⱺ=
㏞㧒㘚ⱂ#ⳮ⮺#㐆ጚ
☎㍂#FG#▧Ɐ
a HP All-in-One Windows
b 화면에 나타나는 지시를 따릅
CD를 넣습니다.
니다.
a 컴퓨터의 전원을 켜고 필요하다면 로그인한 다음 바탕 화면
이 나타날 때까지 기다립니다.
b 열려 있는 프로그램을 모두 닫습니다.
33
Macintosh#▖⮓ⱺ=
HP All-in-One
Macintosh CD를 넣습
니다. 소프트웨어를 설
치하기 전에 다음 단계를
수행합니다.
5 • HP All-in-One
시작 화면이 나타나지 않으
면 ᖞ#㏞㧒㘚#/##CD-ROM 아
이콘 및 setup.exe 를 차례
로 두 번씩 누릅니다.
16
USB#㏪ⱞ⋾#⫚ᆚ
Windows#▖⮓ⱺ=
화면 위에 USB 케이블을 연결하는 프롬프트가 나
타날 때까지 몇 분이 걸릴 수도 있습니다. 프롬프
트가 나타나면 USB 케이블을 HP All-in-One 의 뒷
면 포트와 컴퓨터의 USB 㣖㞢 에 연결합니다.
Macintosh#▖⮓ⱺ=
USB 케이블을 HP All-in-One 의 뒷면 포트와
컴퓨터의 USB#㣖㞢 에 연결합니다.
이 화면이 나타나지 않는다면 마지막 단
원의 •ⴆ 㩞ᆚ 을 참조하십시오.
6 • HP All-in-One
17
♶㧮㞢⯒⪞#☎㍂#ᆮ♷
Windows#▖⮓ⱺ= Macintosh#▖⮓ⱺ=
이 화면이 나타나지 않는다면 마지막 단원의 •ⴆ
㩞ᆚ 을 참조하십시오. 화면에 나타나는 지시를 따
릅니다. ⺪ዲ#ᵇ 화면을 완료합니다.
a HP All-in-One Installer 아이콘을 두
번 누릅니다.
b 설치 길잡이를 포함하여 모든 화면을 완
료합니다.
18
7 • HP All-in-One
㉿㩂㩓ឲ៎$
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
User Guide
User Guide
Horizontal cover image:
Replace this guideline area
with either a cropped product
photograph or a straight-on
front-view illustration
www.hp.com/support
이제 ㉿㩂㩓ឲ៎$# 화면이 보이면
HP All-in-One을 사용할 준비가 된
것입니다.
사용자 설명서나 화면에 나타나는
도움말을 사용하여 사용법을 익히
십시오.
•ⴆ#㩞ᆚ
*Q5584-90309*
*Q5584-90309*
Q5584-90309
•ⴆ=
㩞ᆚ=
•ⴆ=
㩞ᆚ=
•ⴆ=
㩞ᆚ=
㍺ẖ⺪#ᅢẦ 메시지가 표시됩니다.
덮개를 엽니다. 안쪽에서 테이프를 떼어 냅니다. 전원을 끄고 1분 정
도 기다립니다. 다시 전원을 켭니다.
잉크 카트리지를 넣거나 잉크 카트리지 정렬에 실패하면 ⱳ㕖#㍞㞢ẖ
지 ⳺ᅪ 메시지가 나타납니다.
잉크 카트리지를 떼어 냅니다. 구리 접점에서 테이프를 모두 제거하
십시오. 카트리지를 다시 넣고 덮개를 닫습니다.
(Windows만 해당) USB 케이블을 연결할 시점을 알려주는 화면이 표
시되지 않습니다.
HP All-in-One Windows CD를 꺼냈다가 다시 넣습니다. 15단계를
참조하십시오.
•ⴆ=
㩞ᆚ=
•ⴆ=
㩞ᆚ=
•ⴆ=
㩞ᆚ=
(Windows만 해당) Microsoft#㩂ᧆ⯒⪞#㉾ც# 화면이 나타납니다.
㋒♶ 를 누릅니다. USB 케이블을 뽑고 HP All-in-One Windows CD를
넣습니다. 15단계 및 16단계를 참조하십시오.
(Windows만 해당) 장치 설치를 완료할 수 없습니다 화면이 나타납
니다.
전면 패널 오버레이가 단단히 부착되어 있는지 확인하십시오. 장치
의 전원 코드를 뽑았다가 다시 꽂습니다. 모든 연결을 확인하십시오.
USB 케이블이 컴퓨터에 연결되어 있는지 확인하십시오. USB 케이블
을 키보드나 전원이 들어오지 않은 허브에 연결하지 마십시오. 4단계
및 16단계를 참조하십시오.
(Macintosh만 해당) Macintosh 소프트웨어가 설치되지 않습니다.
소프트웨어를 설치하기 전에 USB 케이블이 컴퓨터에 연결되어 있는
지 확인하십시오. USB 케이블을 키보드나 전원이 들어오지 않은 허
브에 연결하지 마십시오. 16단계를 참조하십시오.
자세한 내용은 사용자 설명서를 참조하십시오. 재생 용지에 인쇄.
www.hp.com/support를 방문하여 도움을 받을 수 있습니다.
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in country [].
Printed in country [].
Loading...