Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung, Adaption oder
Übersetzung sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung von
Hewlett-Packard nur im Rahmen des Urheberrechts zulässig.
Für HP Produkte und Dienste gilt nur die Gewährleistung, die in der
ausdrücklichen Gewährleistungserklärung des jeweiligen Produkts
bzw. Dienstes aufgeführt ist. Aus dem vorliegenden Dokument sind
keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet
nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in
diesem Dokument.
Marken
HP, das HP Logo und Photosmart sind Eigentum der HewlettPackard Development Company, L.P.
Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft
Corporation.
Mac, das Mac-Logo und Macintosh sind eingetragene Marken von
Apple Computer Inc.
Die Bluetooth-Schriftzüge und -Logos sind Eigentum von Bluetooth
SIG, Inc. Die Verwendung dieser Marken ist durch die HewlettPackard Company lizenziert.
PictBridge und das PictBridge-Logo sind Marken der Camera &
Imaging Products Association (CIPA).
Andere Marken und die zugehörigen Produkte sind Marken oder
eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer.
Umweltverträglichkeits-erklärung
Informationen zum HP Programm zur umweltfreundlichen
Produktherstellung finden Sie in der Online-Hilfe.
Modellidentifikations-nummer VCVRA-0604
Dem Gerät wurde zu Identifikationszwecken eine modellspezifische
Zulassungsnummer erteilt. Die Zulassungsnummer für das Gerät
lautet VCVRA-0604. Diese Zulassungsnummer darf aber nicht mit
der Produktbezeichnung (HP Photosmart A310 Series) oder der
Produktnummer (Q8471A) verwechselt werden.
Vielen Dank, dass Sie sich für einen HP Photosmart-Drucker
entschieden haben! Die Informationen in diesem Handbuch
helfen Ihnen, optimale Ergebnisse mit Ihrem neuen Drucker
zu erzielen. Sie finden hier Anleitungen für folgende Aufgabe:
●Schnelles und einfaches Drucken originalgetreuer Fotos
●Drucken von Fotos über ein Gerät mit Bluetooth-
●Anschließen des Druckers an einen Computer und
●Optimieren von Fotos mit einem Tastendruck durch die
●Mitnehmen des tragbaren, leichten Druckers zu
Willkommen
direkt von einem PictBridge-kompatiblen Gerät aus
(z. B. Digitalkamera, Fotohandy oder Videokamera)
Unterstützung mit Hilfe des optionalen BluetoothAdapters, ohne dass Sie ein Kabel anschließen müssen
Verwenden der mitgelieferten HP Photosmart-Software
zum Bearbeiten, Speichern und Weitergeben Ihrer Fotos
sowie zum Erstellen von kreativen Projekten
integrierten Funktionen der HP Real Life-Technologien zur Entfernung roter Augen, zur
Farbkorrektur und zur Kontrastanpassung
Veranstaltungen, um Fotos sofort zu drucken und zu
zeigen
Weitere Informationsquellen
Der Drucker HP Photosmart A310 Series wird mit folgender
Dokumentation geliefert:
●Einrichtungshandbuch: Hier finden Sie alle
Informationen zur Inbetriebnahme des Druckers und zur
Installation der HP Photosmart-Software. Lesen Sie
dieses Dokument zuerst.
Willkommen3
●Benutzerhandbuch: Dies ist das Dokument, das Sie
gerade lesen. In diesem Handbuch werden die
wichtigsten Funktionen des Druckers beschrieben.
Außerdem erfahren Sie hier, wie Sie den Drucker ohne
Computer verwenden und Hardwareprobleme beheben.
●Kamera- oder Fotohandy-Dokumentation (nur wenn
die Kamera oder das Fotohandy mit dem Drucker
ausgeliefert wird): In der Dokumentation der Kamera
finden Sie Informationen zum Aufnehmen von Fotos und
Beheben von Problemen sowie Hinweise zur Wartung
und Pflege. Außerdem werden auf der Kameraanzeige
Hilfeinformationen angezeigt.
●Online-Hilfe: In der Online-Hilfe finden Sie
Informationen zur Verwendung des Druckers mit einem
Computer und zur Behebung von Softwareproblemen.
Nachdem Sie die HP Photosmart-Software auf Ihrem
Computer installiert haben (siehe Installieren der
Software), können Sie auf die Online-Hilfe zugreifen. Die
Online-Hilfe wird auf dem Computerbildschirm
angezeigt. Sie enthält Themen zur Verwendung des
Druckers mit einem Computer und zur Behebung von
Softwareproblemen.
So öffnen Sie die Online-Hilfe:
–Windows: Klicken Sie im Menü Start auf
Programme (bzw. Alle Programme), zeigen Sie auf
HP, HP Photosmart A310 Series, und klicken Sie
auf Hilfe.
–Macintosh: Klicken Sie im Finder auf Hilfe, Mac
Hilfe, und wählen Sie Library, HP Photosmart
Druckerhilfe aus.
Druckerkomponenten
In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick über die
verschiedenen Komponenten des Druckers. Außerdem
4HP Photosmart A310 Series
finden Sie Verweise auf die Abschnitte, in denen die
Komponenten und Funktionen genauer beschrieben sind.
Vorderseite des Druckers (geschlossen)
1 Netztaste: Mit dieser Taste können Sie den Drucker ein- und
ausschalten oder den aktuellen Druckauftrag abbrechen.
2 OK: Mit dieser Taste können Sie die Funktion "Foto
nachbearbeiten" aktivieren und deaktivieren oder einen
Druckauftrag nach einem Problem fortsetzen.
3 PictBridge-Anschluss: Hier können Sie ein PictBridge-
kompatibles Gerät (z. B. Digitalkameras, Fotohandys oder
Videokameras) oder den optionalen HP Bluetooth WirelessDruckeradapter anschließen.
Informationen zum Drucken über ein PictBridge-kompatibles
Gerät finden Sie im Abschnitt Drucken über eine Pictbridge-
kompatible Kamera.
Informationen zum Drucken über eine BluetoothFunkverbindung finden Sie im Abschnitt Drucken von einem
Bluetooth-Gerät aus.
4 Ausgabefach (geschlossen): Öffnen Sie dieses Fach, wenn
Sie drucken möchten. Das Zufuhrfach wird beim Öffnen des
Ausgabefachs automatisch aufgeklappt.
Willkommen5
Vorderseite des Druckers (geöffnet)
1 Tragegriff: Klappen Sie diesen Griff auf, wenn Sie den
Drucker tragen möchten.
2 Zufuhrfach: Legen Sie hier Papier ein. Das Zufuhrfach wird
beim Öffnen des Ausgabefachs automatisch aufgeklappt. Um
das Zufuhrfach zu schließen, müssen Sie zuerst das
Ausgabefach schließen. Weitere Informationen zum Einlegen
von Papier finden Sie im Abschnitt Auswählen und Einlegen
von Papier.
3 USB-Kabelhalter: Bewahren Sie hier das USB-Kabel für die
PictBridge-kompatible Kamera auf, damit Sie es immer zur
Hand haben.
4 Zufuhrfachverlängerung: Ziehen Sie diese Verlängerung
heraus, um das Papier abzustützen.
6HP Photosmart A310 Series
5 Papierquerführung: Schieben Sie diese Papierführung nach
innen, bis sie am Papier anliegt.
6 Ausgabefach (geöffnet): Hier werden die gedruckten Fotos
ausgegeben. Wenn Sie das Ausgabefach öffnen, wird das
Zufuhrfach automatisch aufgeklappt.
7 Druckpatronenklappe: Öffnen Sie diese Klappe, wenn Sie
die HP 110 Dreikammer-Farbdruckpatrone einsetzen oder
herausnehmen möchten. Schließen Sie danach die Klappe
wieder. Weitere Informationen zum Austauschen der
Druckpatrone finden Sie unter Austauschen der Druckpatrone.
Rückseite des Druckers
1 USB-Anschluss: Schließen Sie hier das USB-Kabel an, um
den Drucker mit einem Computer zu verbinden. Weitere
Informationen zum Drucken über einen Computer finden Sie
im Abschnitt Drucken von einem Computer aus.
2 Netzanschluss: Schließen Sie hier das Netzkabel an.
Willkommen7
Anzeigeleuchten
1 Netz-LED: Diese LED leuchtet grün, wenn der Drucker
eingeschaltet ist. Sie blinkt grün, wenn der Drucker einen
Auftrag ausführt oder die optionale Batterie fast leer ist. An
einem langsamen grünen Blinken ist zu erkennen, dass die
optionale Batterie aufgeladen wird.
2 Fotonachbearbeitung-LED: Diese LED leuchtet grün, wenn
die Funktion "Foto nachbearbeiten" aktiviert ist. Informationen
zur Funktion "Foto nachbearbeiten" finden Sie im Abschnitt
Optimieren der Fotoqualität mit der
Nachbearbeitungsfunktion.
3 Fortsetzen-LED: Dieses LED blinkt grün, wenn kein Papier
eingelegt oder ein Papierstau aufgetreten ist. Sie erkennen
daran, dass Sie das Problem beheben und danach die
Taste OK drücken müssen.
4 Druckpatronen-LED: Diese LED leuchtet rot, wenn die
Druckpatrone nur noch wenig Tinte enthält. Sie blinkt rot, wenn
ein Patronenproblem aufgetreten, die Patrone nicht eingesetzt
oder die Patronenklappe geöffnet ist.
8HP Photosmart A310 Series
5 Achtung-LED: Diese LED leuchtet oder blinkt rot, wenn ein
Druckerproblem aufgetreten ist (z. B. ein Papierstau), das
behoben werden muss, damit das Drucken fortgesetzt werden
kann.
Informationen zum Beheben von Problemen finden Sie im
Abschnitt Fehlerbehebung.
Weitere Informationen zu den Anzeigeleuchten finden Sie
unter Anzeigeleuchten.
6 PictBridge-LED: Diese LED leuchtet grün, wenn eine
PictBridge-kompatible Kamera an den PictBridge-Anschluss
angeschlossen ist. Sie blinkt grün, wenn ein in der Kamera
gespeichertes Foto gedruckt wird. Ziehen Sie auf keinen Fall
das Verbindungskabel der Kamera ab, während die LED grün
blinkt.
Tipp Weitere Informationen zu den Anzeigeleuchten finden
Sie unter Anzeigeleuchten. Informationen zum Beheben von
Problemen finden Sie im Abschnitt Fehlerbehebung.
Willkommen9
Unterseite des Druckers
1 Verriegelung des Batteriefachs: Verschieben Sie diese
Verriegelung zur Seite, um die Batteriefachklappe zu öffnen.
2 Klappe des Batteriefachs: Öffnen Sie diese Klappe an der
Druckerunterseite, um die optionale interne HP PhotosmartBatterie einzusetzen.
3 Batteriefach: Setzen Sie hier die optionale interne
HP Photosmart-Batterie ein.
4 Interne Batterie: Diese Batterie ist separat erhältlich.
Weitere Informationen finden Sie unter Optionales Zubehör.
Vorsicht Ziehen Sie unbedingt das Netzkabel ab,
bevor Sie die Abdeckung des Batteriefachs öffnen.
Berühren Sie auf keinen Fall die kupferfarbenen
Kontakte an der Batterie und im Batteriefach.
10HP Photosmart A310 Series
Optionales Zubehör
Für den Drucker ist verschiedenes Zubehör erhältlich, damit
Sie unterwegs bequem drucken können. Das tatsächliche
Aussehen des Zubehörs kann von der folgenden
Abbildungen abweichen. Auf folgenden Websites können
Sie Zubehör bestellen:
●www.hp.com/eur/hpoptions (Europa)
●www.hp.com – Wählen Sie Ihr Land/Ihre Region aus,
und klicken Sie auf Kaufen oder Kaufen bei HP (alle
anderen Länder/Regionen).
Informationen zum Kamerazubehör finden Sie in der
Dokumentation der Kamera.
HP Photosmart – Interne Batterie
Mit der internen HP Photosmart-Batterie können Sie den
Drucker auch unterwegs verwenden. Weitere Informationen
Willkommen11
hierzu finden Sie unter Verwenden des Druckers mit der
optionalen Batterie.
HP Photosmart Transporttasche
In der leichten und strapazierfähigen HP Photosmart
Transporttasche können Sie den Drucker und das Zubehör
mitnehmen, um unterwegs zu drucken.
Hinweis Für Digitalkameras, Fotohandys und
Videokameras wird ein eigenes Transportbehältnis benötigt.
Informationen zum erhältlichen Zubehör finden Sie in der mit
dem Gerät gelieferten Dokumentation.
HP Bluetooth Wireless-Druckeradapter
Der HP Bluetooth Wireless-Druckeradapter bt450 wird in
den PictBridge-Anschluss auf der Oberseite des Druckers
eingesetzt. Mit ihm können Sie über eine Funkverbindung
12HP Photosmart A310 Series
drucken. Weitere Informationen zur BluetoothFunktechnologie finden Sie unter Drucken von einem
Bluetooth-Gerät aus.
Verwenden des Druckers mit der
optionalen Batterie
Mit einer voll aufgeladenen internen HP PhotosmartBatterie können Sie ca. 75 Fotos drucken.
Wenn die Batterie nur noch wenig Ladung hat, blinken die
Netz-LED und die Achtung-LED. Wenn die Batterie
vollständig entladen ist, wird der Drucker heruntergefahren,
und die aktuellen Druckaufträge werden abgebrochen.
Um die Batterie aufzuladen, lassen Sie sie im Batteriefach,
und schließen Sie den Drucker über das Netzteil an eine
Steckdose an. Wenn der Drucker eingeschaltet ist, blinkt die
Netz-LED in längeren Abständen grün, um auf das Aufladen
der Batterie hinzuweisen. Der Drucker muss zum Aufladen
der Batterie nicht eingeschaltet werden.
Die Batterie wird in ca. vier Stunden vollständig aufgeladen,
wenn der Drucker nicht in Betrieb ist. Das erstmalige
Aufladen einer Batterie und das Aufladen einer vollständig
entladenen Batterie kann bis zu zwölf Stunden dauern.
Hinweis Der Drucker wird im Batteriebetrieb nach acht
Minuten Leerlauf automatisch heruntergefahren, um Energie
zu sparen.
Willkommen13
14HP Photosmart A310 Series
2
Informationen zu Papier
Auswählen und Einlegen von Papier
In diesem Abschnitt erfahren Sie, welches HP Papier für den
Drucker empfohlen wird, und wie Sie es zum Bedrucken in
das Zufuhrfach einlegen.
HP Advanced Fotopapier
Verwenden Sie ausschließlich HP Advanced Fotopapier für
den Drucker HP Photosmart A310 Series. Dieses Papier
wurde speziell für den Fotodruck in originalgetreuen Farben
mit den Tinten des Druckers entwickelt.
Sie können HP Advanced Fotopapier und anderes
Verbrauchsmaterial auf folgenden Websites bestellen:
●www.hp.com/eur/hpoptions (Europa)
●www.hp.com – Wählen Sie Ihr Land/Ihre Region aus,
und klicken Sie auf Kaufen oder Kaufen bei HP (alle
anderen Länder/Regionen).
Einlegen von Papier
Tipps zum Einlegen von Papier:
●Sie können Fotopapier im Format 10 x 15 cm (4 x 6 Zoll),
Karteikarten bis zum Format 10 x 15 cm (4 x 6 Zoll),
Karten im Format L, A6-Karten oder Hagaki-Karten im
Format 100 x 148 mm (3,9 x 5,8 Zoll) bedrucken.
●Bevor Sie Papier einlegen, schieben Sie die
Papierquerführung nach außen, um Platz für das Papier
zu schaffen.
Informationen zu Papier15
●Legen Sie jeweils nur einen Papiertyp/ein Papierformat
ein. Legen Sie in das Zufuhrfach keine unterschiedlichen
Papiersorten oder Papierformate ein.
●Legen Sie nicht mehr als 20 Blatt Fotopapier im Format
10 x 15 cm ein.
●Wenn Sie Papier mit Abreißstreifen verwenden, legen
Sie es so ein, dass der Abreißstreifen zuletzt eingezogen
wird.
●Das Fotopapier kann sich in sehr trockenen
Umgebungen wellen. Um dies zu vermeiden, bewahren
Sie das Fotopaper in einer Kunststofftüte auf. Lassen Sie
es nicht im Zufuhrfach des Druckers liegen.
16HP Photosmart A310 Series
1 Zufuhrfach
2 Papierquerführung
3 Ausgabefach
So legen Sie Papier ein:
1. Öffnen Sie das Ausgabefach. Das Zufuhrfach wird
automatisch geöffnet.
Informationen zu Papier17
2. Legen Sie bis zu 20 Blatt Fotopapier ein. Die Druckseite
(glänzende Seite) muss in Richtung Vorderseite des
Druckers zeigen. Wenn Sie Papier mit Abreißstreifen
verwenden, legen Sie es so ein, dass der Abreißstreifen
zuletzt eingezogen wird. Schieben Sie das Papier beim
Einlegen zum linken Rand des Zufuhrfachs, und drücken
Sie es fest bis zum Anschlag nach unten.
3. Schieben Sie die Papierquerführung nach innen, bis sie
am Papier anliegt, ohne es zu biegen.
18HP Photosmart A310 Series
3
Grundinformationen
zum Drucken
Das direkte Drucken von der Kamera aus ist die einfachste
und schnellste Möglichkeit, hochwertige Abzüge Ihrer
digitalen Fotos zu erstellen.
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie von einer
Digitalkamera aus über eine direkte USB-Verbindung und mit
Hilfe der PictBridge-Technologie drucken können.
Außerdem erfahren Sie, wie sich die Qualität der gedruckten
Fotos mit der internen Funktion "Foto nachbearbeiten" des
Druckers verbessern lässt.
Hinweis Hier wird das Drucken von einer PictBridge-
kompatiblen Digitalkamera aus beschrieben. Die
Vorgehensweise bei anderen PictBridge-kompatiblen
Geräten, wie z. B. Fotohandys oder Videokameras, ist aber
sehr ähnlich. Die entsprechenden Informationen finden Sie
in der Dokumentation Ihres Geräts.
Drucken über eine Pictbridgekompatible Kamera
Sie können Fotos direkt von einer PictBridge-kompatiblen
Digitalkamera drucken, indem Sie die Kamera über ein USBKabel an den PictBridge-Anschluss auf der Oberseite des
Druckers anschließen. Wenn Sie über eine Digitalkamera
drucken, verwendet der Drucker die mit der Kamera
ausgewählten Einstellungen. Weitere Informationen finden
Sie in der Dokumentation Ihrer Kamera.
Vergewissern Sie sich vor dem Drucken, dass eine HP 110
Dreikammer-Farbdruckpatrone eingesetzt und der Drucker
eingeschaltet ist.
Grundinformationen zum Drucken19
Hinweis Wenn Sie eine nicht von HP hergestellte Kamera
anschließen und Probleme beim Drucken auftreten,
schlagen Sie in der Kameradokumentation nach. HP kann
keinen technischen Support für Kameras anderer Hersteller
übernehmen.
So drucken Sie über eine PictBridge-kompatible
Kamera:
1. Schalten Sie die PictBridge-kompatible Kamera ein.
Überprüfen Sie, ob die USB-Konfiguration der Kamera
auf "Digitalkamera" eingestellt ist. Die Kamera kann
sonst keine Verbindung mit dem Drucker herstellen und
die Fotos übertragen.
2. Legen Sie Fotopapier in den Drucker ein.
Der Drucker verwendet automatisch die optimalen
Qualitätseinstellungen für HP Advanced Fotopapier.
Wenn Sie eine andere Papiersorten- oder
Qualitätseinstellung verwenden möchten, drucken Sie
die Fotos vom Computer aus. Weitere Informationen
zum Drucken über einen Computer finden Sie in der
Online-Hilfe.
Hinweis Wenn Sie die Digitalkamera HP Photosmart
E427 verwenden, können Sie die Druckqualität "Normal"
einstellen, um schneller zu drucken. Die Qualität der
gedruckten Fotos ist dann aber merklich geringer,
besonders wenn Sie kein HP Advanced Fotopapier
verwenden. Mit der Qualitätseinstellung "Optimal"
erhalten Sie die beste Druckqualität.
3. Schließen Sie die PictBridge-kompatible Digitalkamera
über das mitgelieferte USB-Kabel an den PictBridgeAnschluss auf der Oberseite des Druckers an. Sobald
die Verbindung hergestellt ist, leuchtet die PictBridge-LED grün.
20HP Photosmart A310 Series
4. Wählen Sie im Menü der Kamera die gewünschten Fotos
aus, und starten Sie den Druckvorgang. Die Netz-LED
und die PictBridge-LED blinken, während die Fotos
gedruckt werden.
Wichtig: Die Fotos trocknen sofort und können unmittelbar
nach dem Drucken angefasst werden. HP empfiehlt jedoch,
die bedruckte Seite des Fotopapiers fünf bis zehn Minuten
an der Luft liegen zu lassen, damit sich die Tinte stabilisieren
kann. Legen Sie erst dann die Fotos aufeinander oder in ein
Album.
Optimieren der Fotoqualität mit der
Nachbearbeitungsfunktion
Mit Hilfe der Funktion "Foto nachbearbeiten" des Druckers
können Sie Ihre Fotos durch die HP Real LifeTechnologien optimieren lassen. Es werden folgende
Optimierungen durchgeführt:
●Scharfzeichnen undeutlicher Fotos
●Verbessern der Detailschärfe in dunklen Bereichen eines
Fotos, ohne dass sich dies auf die hellen Stellen auswirkt
●Verringern des Rote-Augen-Effekts in Fotos, die mit
Blitzlicht aufgenommen wurden
●Optimieren der Gesamtqualität eines Fotos durch
Anpassen von Helligkeit, Farbe und Kontrast
Die Funktion "Foto nachbearbeiten" wird automatisch
aktiviert, wenn Sie den Drucker einschalten. Bei aktivierter
Funktion leuchtet die Fotonachbearbeitung-LED grün.
HP empfiehlt, diese Funktion ständig aktiviert zu lassen.
Wenn Ihre Fotos jedoch nicht richtig gedruckt werden oder
Sie ohne die automatischen Optimierungen drucken
möchten, deaktivieren Sie die Funktion.
Grundinformationen zum Drucken21
Um die Funktion "Foto nachbearbeiten" zu deaktivieren,
drücken Sie die Taste OK. Die Fotonachbearbeitung-LED
leuchtet nun nicht mehr. Die Nachbearbeitungsfunktion
bleibt deaktiviert, bis Sie erneut die Taste OK drücken oder
den Drucker aus- und wieder einschalten.
22HP Photosmart A310 Series
4
Drucken von einem
Bluetooth-Gerät oder
einem Computer aus
Verwenden Sie den Drucker zusammen mit einem Computer
oder anderen Geräten, um Ihre Fotos an Freunde und
Familienmitglieder zu senden.
Drucken von einem Bluetooth-Gerät
aus
Sie können von Geräten mit Bluethooth-Unterstützung (z. B.
Digitalkameras, PDAs, Laptops und Handys) aus über eine
Funkverbindung drucken. Weitere Informationen finden Sie
in der Online-Hilfe und in der Dokumentation des BluetoothGeräts.
Herstellen der Bluetooth-Verbindung
Wenn Sie über eine Bluetooth-Funkverbindung drucken
möchten, müssen alle Geräte über die dazu erforderliche
Hardware und Software verfügen. Außerdem muss der
HP Bluetooth Wireless-Druckeradapter bt450 in den
PictBridge-Anschluss auf der Oberseite des Druckers
eingesetzt werden. Bei manchen Druckern ist der BluetoothAdapter im Lieferumfang enthalten. Wenn Ihr Drucker ohne
Bluetooth-Adapter geliefert wurde, können Sie ihn separat
kaufen. Die entsprechenden Bestellinformationen finden Sie
im Abschnitt Optionales Zubehör. Weitere Informationen
über den Adapter finden Sie in der Begleitdokumentation.
Drucken von einem Bluetooth-Gerät oder einem Computer aus
23
Loading...
+ 64 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.